1954 în Vietnam - 1954 in Vietnam

Când a început 1954, francezii se luptaseră cu Viet Minh, dominat de comuniștii insurgenți, de mai bine de șapte ani, încercând să păstreze controlul asupra coloniei lor Vietnam . Sprijinul intern pentru război de către populația din Franța a scăzut. Statele Unite erau îngrijorate și îngrijorate de faptul că o înfrângere militară franceză în Vietnam va duce la răspândirea comunismului în toate țările din Asia de Sud-Est - teoria domino - și căutau mijloace de a-i ajuta pe francezi fără a angaja trupele americane în război.

Într-un ultim efort de a învinge Viet Minh, francezii fortificaseră un avanpost îndepărtat în nord-vestul Vietnamului, numit Điện Biên Phủ, cu scopul de a-l determina pe Viet Minh să atace și apoi să folosească o putere de foc franceză superioară pentru a distruge atacatorii. Generalul Viet Minh Võ Nguyên Giáp a descris pozițiile franceze într-o vale a râului ca fiind în partea de jos a unui bol de orez, cu Viet Minh ținând terenul înalt care înconjoară francezii.

În mai, forțele militare franceze s-au predat Viet Minh, încheind bătălia de la Dien Bien Phu . În iulie, un acord de încetare a focului a fost încheiat de Acordurile de la Geneva care împărțeau Vietnamul în două state provizorii, la a 17-a paralelă de latitudine. Ngô Đình Diệm a devenit prim-ministru al Vietnamului de Sud și Ho Chi Minh a devenit președinte al Vietnamului de Nord . Diệm a depășit o provocare timpurie a conducerii sale din partea liderilor armatei și a sectelor religioase Hòa Hảo și Cao Đài . Statele Unite și-au promis sprijinul pentru guvernul Diệm și au început să înlocuiască Franța ca principală putere străină implicată în Vietnamul de Sud. China și Fosta Uniune Sovietică au început să ofere asistență economică Vietnamului de Nord.

ianuarie

12 ianuarie

Împăratul și șeful statului Bảo Đại l-a numit pe Bửu Lộc prim-ministru al Vietnamului.

29 ianuarie

Președintele Statelor Unite, Dwight D. Eisenhower, a anunțat că 26 de bombardiere B-26 și 200 de mecanici ai forțelor aeriene americane vor fi furnizate francezilor pentru a-i ajuta în războiul împotriva Viet Minh.

februarie

18 februarie

Statele Unite, Regatul Unit, Franța și Uniunea Sovietică au convenit să discute o soluție la războiul din Indochina la o conferință de la Geneva programată să înceapă pe 26 aprilie.

Martie

13 martie

A început bătălia de la Dien Bien Phu. Garnizoana franceză a fost înconjurată de Viet Minh comandat de Võ Nguyên Giáp. În cursul celor două luni ale asediului, un total de aproximativ 20.000 de soldați din armata franceză s-au apărat împotriva 49.500 de luptători ai Vietnamului.

15 martie

Consiliul Național de Securitate al Statelor Unite ale Americii a aprobat atribuirea CIA colonelul Edward Lansdale la Saigon. Lansdale a primit multe credite pentru consilierea președintelui filipinez Ramon Magsaysay și pentru a ajuta la înfrângerea rebeliunii Hukbalahap .

25 martie

Președintele Eisenhower s-a întâlnit cu Consiliul Național de Securitate pentru a lua în considerare intervenția SUA pentru a-i ajuta pe francezi la Dien Binh Phu. Eisenhower a impus patru condiții pentru intervenția SUA: Franța ar trebui să solicite intervenția SUA; Națiunilor Unite ar trebui să aprobe; intervenția ar trebui să fie un efort multinațional; iar Congresul ar trebui să aprobe.

Un studiu al armatei SUA a concluzionat că utilizarea armelor nucleare de către SUA pentru a ameliora asediul lui Điện Biên Phủ era fezabilă și a sugerat un plan operațional. Studiul a întâmpinat opoziția unor ofițeri militari superiori și a fost rapid abandonat.

Aprilie

3 aprilie

Președintele Eisenhower s-a întâlnit cu opt lideri ai Congresului, inclusiv Lyndon Johnson , pentru a discuta despre Operațiunea Vulture, o propunere de a ajuta francezii prinși în Dien Bien Phu cu atacuri aeriene bazate pe transportatori. Membrii Congresului au spus că vor susține atacurile aeriene numai dacă ar face parte dintr-un efort multinațional.

5 aprilie

Consiliul Național de Securitate s-a reunit din nou pentru a lua în considerare intervenția SUA la Điện Biên Phủ. Armata, inclusiv generalul șef de stat major al armatei Matthew Ridgway , a fost negativă, afirmând că intervenția SUA ar necesita 7 divizii ale armatei și sprijin aerian greu.

7 aprilie

Președintele Eisenhower a folosit expresia „domino în cădere” într-o conferință de presă. Aceasta a fost originea teoriei domino care a postulat că, dacă Vietnamul va deveni comunist, celelalte state din apropiere vor urma în curând. Teoria domino a fost o justificare proeminentă pentru războiul din Vietnam din Statele Unite în anii 1960.

14 aprilie

Secretarul de stat John Foster Dulles s-a întors în Statele Unite după ce nu a reușit să convingă Franța și Regatul Unit să susțină un efort multinațional de a ajuta francezii în iniện Biên Phủ. Francezii doreau atacuri aeriene americane, dar se opuneau unei coaliții multinaționale; britanicii au preferat să se bazeze pe viitoarea Convenție de la Geneva pentru a rezolva problema războiului din Vietnam.

17 aprilie

Vicepreședintele SUA, Richard M. Nixon, a declarat într-o conferință de presă: „Statele Unite ca lider al lumii libere nu își pot permite o retragere suplimentară din Asia ... Dacă francezii s-ar retrage [din Vietnam], Statele Unite ar putea fi nevoite să riscați acum punând băieții noștri înăuntru ".

22 aprilie Ministrul francez de externe Georges Bidault a declarat pentru Dulles că numai atacurile aeriene masive ale SUA ar putea salva Điện Biên Phủ și au retras obiecțiile franceze față de un efort multinațional. Cu toate acestea, Winston Churchill din Marea Britanie a spus că „nu este pregătit să-și dea angajamente cu privire la acțiunea militară a Regatului Unit în Indochina înainte de rezultatele de la Geneva”.

26 aprilie

A început Conferința de la Geneva (1954) despre Coreea și Vietnam.

Mai

6 mai

Doi piloți americani, James B. McGovern Jr. și Wallace Buford, au fost uciși când avionul lor de marfă, încercând să arunce provizii în Dien Bien Phu, a fost doborât. Au fost angajați la Civil Air Transport , o companie deținută de CIA . 37 de piloți americani au participat la efortul de a menține Dien Bien Phu aprovizionat din aer.

7 mai

Forțele franceze de la Dien Bien Phu s-au predat Viet Minh-ului. 11.721 de soldați ai armatei franceze s-au predat, mulți dintre ei răniți. Majoritatea soldaților proveneau din Legiunea străină franceză sau din posesiunile coloniale franceze din Africa și Indochina. 4.148 de prizonieri au fost repatriați mai târziu în 1954. Majoritatea celorlalți se presupune că au murit în captivitate, deși soarta a 3.013 vietnamezi care slujesc în armata franceză și au fost capturați la Dien Bien Phu este necunoscută.

Francezii au suferit aproximativ 9.000 de morți, răniți și dispăruți în luptă. Francezii au estimat că Viet Minh a suferit 23.000 de morți și răniți. Viet Minh a susținut că au avut doar 9.000 de victime.

Statele Unite plăteau 80% din costul războiului francez împotriva Viet Minh.

24 mai

După ce l-a întâlnit pe Ngô Đình Diệm, viitorul prim-ministru al Vietnamului de Sud, la Paris, ambasadorul SUA Douglas Dillon a declarat Departamentului de Stat: „Am fost impresionați favorabil (cu Diệm), dar numai în realizarea faptului că suntem pregătiți să acceptăm perspectiva aparent ridicolă că acest mistic de tip yoghin ar putea să-și asume acuzația pe care se pare că urmează să o asume doar pentru că standardul stabilit de predecesorii săi este atât de scăzut. "

iunie

1 iunie

Colonelul Edward Lansdale a sosit în Saigon din Filipine pentru a crea și conduce misiunea militară Saigon (SMM) a CIA . Lansdale, fost executiv publicitar, a fost însărcinat să ajute elemente pro-occidentale din Vietnam să ducă un război psihologic și politic împotriva Viet Minh, dominat de comunisti . SUA spera că Lansdale ar putea duplica în Vietnam succesul său în a ajuta Filipinele să învingă insurgența Hukbalahap .

2 iunie

În agentul CIA din Saigon, Paul Harwood a răspuns la o întrebare a lui Ngô Đình Nhu , fratele lui Ngô Đình Diệm. Nhu a întrebat ce politici vor convinge SUA să-și sprijine fratele în calitate de prim-ministru. Termenii lui Harwood erau că SUA trebuie să participe direct la instruirea armatei sud-vietnameze, iar guvernul din Vietnam trebuie să manifeste o rezistență fără compromisuri la eforturile Viet Minh de a extinde teritoriul aflat sub controlul său. Angajamentul lui Harwood față de Diệm a fost neautorizat de guvernul SUA, dar a fost acceptat tacit.

4 iunie

Un secretar al CIA din Saigon, Virginia Spence, a stabilit o relație strânsă cu Ngô Dinh Nhu. Ea a spus despre el și urmașii lui. „Oamenii care au schemat și au luptat ... pentru a obține puterea politică nu au nicio idee despre ce să facă cu ea acum că le este în mâna lor. Sunt ca mireasa care nu putea vedea dincolo de capătul culoarului bisericii. ... Ei au nevoie de sprijin, bine, dar nu realizează cât de mult.

14 iunie

Bửu Lộc demisionează din funcția de prim-ministru al Vietnamului, deschizând calea pentru numirea lui Ngô Đình Diệm. Nu este sigur dacă SUA au încurajat sau doar au acceptat numirea lui Diệm. Atât Franța, cât și Statele Unite par să fi decis că el este singurul candidat viabil la acest post.

Cinci bărbați înrolați americani au fost luați captivi de Viet Minh pe o plajă lângă Da Nang . Au fost reținuți până la 31 august, când au fost repatriați în urma Acordurilor de la Geneva .

20 iunie

Premierul Franței, Pierre Mendès France , a spus că „se aștepta să aibă dificultăți considerabile cu noul guvern din Vietnam”. Diệm, a spus el, a fost un „fanatic”. Gândurile sale au fost repetate de către alți oficiali francezi: „Diệm este prea îngust, prea rigid, prea neluman”, a spus unul.

24 iunie

În ultima bătălie oficială a războiului Viet Minh cu francezii, 3.000 de soldați francezi care se retrăgeau din An Khê spre Pleiku au fost ambuscadați în bătălia de la pasul Mang Yang . Francezii au suferit mai mult de cincizeci la sută victime, înainte de a-i scoate pe supraviețuitori în 17 iulie

26 iunie

Ngô Đình Diệm a ajuns la Saigon după patru ani de exil în Franța și Statele Unite pentru a prelua postul de prim-ministru al statului Vietnam. Diệm a fost numit în funcție de împăratul și șeful statului Bảo Đại, care locuia în Franța de cele mai multe ori. Diệm a fost un catolic numit să conducă o țară predominant budistă .

În cuvintele unui istoric, „atractivitatea lui Diệm pentru primii săi patroni americani derivă din trei calități: era un naționalist certificat anticomunist, era romano-catolic și înțelegea limba engleză”. Abilitatea de limbă engleză era rară în rândul vietnamezilor la acea vreme.

iulie

21 iulie

Acordurile de la Geneva au fost semnate la Paris. Acordurile au cerut încetarea focului în război, independența Vietnamului, divizarea sa la cea de-a 17-a paralelă de latitudine în două state provizorii, Vietnamul de Nord și statul Vietnam ( Vietnamul de Sud ) și stabilirea unei zone demilitarizate la 10 kilometri (6 mile) lățime separând cele două state provizorii. Soldații Viet Minh urmau să se retragă în nord și forțele militare aliate Franței în sud. Libera circulație între nord și sud a fost acordată timp de 300 de zile.

Declarația finală a afirmat că linia de demarcație de la cea de-a 17-a paralelă dintre Vietnamul de Nord și de Sud a fost doar „provizorie și nu ar trebui în niciun fel interpretată ca constituind o graniță politică sau teritorială”. Alegerile prin vot secret aveau să se desfășoare în iulie 1956 pentru a uni nordul și sudul într-o singură țară. (În autobiografia sa publicată în 1963, Eisenhower a menționat că „dacă alegerile ar fi avut loc încă din timpul luptelor [1954], probabil 80% din populație ar fi votat pentru comunistul Ho Chi Minh ... mai degrabă decât șeful Statul Bao Dai. "Acest lucru a indicat în mod clar dificultăți majore pentru orice alt candidat decât Ho Chi Minh la acele alegeri din 1956.)

Nici Statele Unite, nici Viet Minh nu au fost mulțumiți de Acordurile de la Geneva, SUA, deoarece Vietnamul la nord de paralela 17 a fost dat comunistului Viet Minh, Viet Minh, deoarece, în ciuda victoriei lor militare, au câștigat controlul asupra doar jumătate tara. Sub presiunea Uniunii Sovietice și a Chinei, Viet Minh (denumit în continuare Vietnamul de Nord) a semnat acordul. Nici Statele Unite, nici Vietnamul de Sud nu au semnat Acordurile. SUA doar „au luat act” de acorduri și au promis că nu le „deranjează” prin amenințarea sau utilizarea forței.

24 iulie

Comentând cu privire la Acordurile de la Geneva și obiectivele SUA din Vietnam, secretarul de stat John Foster Dulles a spus „Important ... este să profităm de oportunitatea viitoare pentru a preveni pierderea nordului Vietnamului de a duce la extinderea comunismului în toată Asia de Sud-Est și Sud-vestul Pacificului. "

August

Lansdale și o duzină de agenți din misiunea militară Saigon au început eforturile de sabotare care includeau distribuirea de pliante care avertizau despre soarta vietnamezilor sub Viet Minh, încurajând imigrația de la nord la sud, descurajând imigrația de la sud la nord, contaminând petrolul aprovizionarea pentru a ruina motoarele autobuzelor din Hanoi, instruirea potențialilor gherilă, angajarea astrologilor pentru a face predicții cumplite despre dezastru în nord și pace în sud și contrabandă cu arme și alte echipamente pentru grupuri paramilitare anticomuniste din nord.

12 august

Președintele Eisenhower și Consiliul Național de Securitate au decis că SUA vor oferi asistență pentru instruirea militară în Vietnamul de Sud „lucrând prin francezi numai în măsura în care este necesar”. Șefii de stat major al Statelor Unite au fost reticenți să întreprindă misiunea de instruire, deoarece credeau că condițiile din Vietnamul de Sud sunt prea neliniștite pentru a face fezabilă formarea armatei sud-vietnameze. Decizia de a instrui armata Vietnamului de Sud, în opinia unui istoric, „a pus în mișcare un lanț de evenimente care s-ar dovedi ireversibil”.

16 august

Un transportator Air Vietnam Bristol care evacua civili de la Hanoi la Saigon s-a prăbușit în timp ce ateriza de urgență la Pakse , iar Laos a ucis 47 la bord.

17 august

O navă americană, USS  Menard , a părăsit Haiphong transportând 1.924 de refugiați într-o călătorie de trei zile către Saigon. Acordurile de la Geneva au permis libera circulație între zonele de nord și de sud ale Vietnamului pentru o perioadă de 300 de zile. Menard a fost prima de multe nave militare franceze din SUA și a refugiaților de transport de la nord la sud. Programul marinei pentru transportul refugiaților de la nord la sud s-a numit Operațiunea Trecere către libertate .

Din august 1954 până în iulie 1955, între 600.000 și un milion de nordici s-au mutat spre sud, în timp ce între 14.000–45.000 de civili și aproximativ 100.000 de luptători Viet Minh s-au deplasat în direcția opusă. Aproximativ 75% dintre migranții din sud erau catolici. Vietnamul de Nord a lăsat în urmă în Vietnamul de Sud 8.000 - 10.000 de personal civil și militar ascuns, majoritatea dintre ei membri ai partidului comunist. Sarcina „rămânând în urmă” a fost activismul politic pentru a asigura o victorie pentru Ho Chi Minh la alegerile naționale convocate în 1956 în Acordurile de la Geneva.

Printre personalul naval american care lucra în Haiphong se afla doctorul Tom Dooley, care va scrie o carte influentă, best-seller, anticomunistă, Delibrează-ne de rău , și va deveni unul dintre cei mai sinceri anticomunisti ai zilei.

24 august

Președintele Eisenhower i-a scris președintelui Diệm o scrisoare prin care îl asigura pe Diệm că Statele Unite își vor sprijini guvernul dacă va continua să pună în aplicare reformele democratice. Această scrisoare a fost citată ulterior de președintele american Lyndon Johnson ca primul pas în angajamentul SUA de a sprijini Vietnamul de Sud.

Septembrie

8 septembrie

În Manila , SUA, Australia, Franța, Noua Zeelandă, Pakistan, Filipine, Thailanda și Regatul Unit au semnat tratatul de creare a Organizației Tratatului pentru Asia de Sud-Est (SEATO), un acord colectiv de apărare care avea printre obiectivele sale protejarea Laosului, Cambodgiei, și Vietnamul de Sud din cauza agresiunii comuniste.

15-24 septembrie

Primul ministru Diệm s-a confruntat cu prima criză a noului său guvern. L-a demis pe șeful de stat major al armatei, generalul Nguyễn Văn Hinh și i-a ordonat să părăsească țara. Hinh a refuzat să se supună și câteva zile mai târziu a înconjurat palatul prezidențial cu tancuri. Nouă dintre cei 15 membri ai cabinetului Diệm au demisionat. Col. Lansdale a încercat să cumpere sprijin pentru Diệm de la liderii sectelor religioase Hòa Hảo și Cao Đài . Diệm a rezolvat temporar criza politică prin numirea a patru lideri Hòa Hảo și doi lideri Cao Đài în guvernul său.

29 septembrie

Statele Unite și Franța au încheiat un acord conform căruia, în continuare, toate ajutoarele SUA către Vietnam vor fi direcționate direct către guvernul vietnamez decât prin guvernul francez.

octombrie

9 octombrie

Soldații Viet Minh au sosit pentru a prelua controlul asupra Hanoi , capitala Indochinei franceze . În acea după-amiază, garnizoana militară franceză și-a coborât steagul pentru ultima dată și s-a retras din oraș. Militarii francezi și-au păstrat prezența în Vietnamul de Sud.

12 octombrie

Liderul Viet Minh, Ho Chi Minh, a intrat în Hanoi fără bătaie de cap și a preluat frâiele guvernului Vietnamului de Nord.

15 octombrie

Senatorul american Mike Mansfield , care l-a cunoscut pe Diệm și a vizitat Vietnamul, a emis un raport în care afirmă că „alternativele la Diệm” nu „erau promițătoare” și avertizează vietnamezii că, dacă Diệm va fi răsturnat, SUA ar trebui să ia în considerare „suspendarea imediată a tuturor ajutoarelor pentru Vietnam."

18 octombrie

Într-o întâlnire la Hanoi cu oficialul francez Jean Sainteny , Ho Chi Minh a spus că speră că Franța va păstra o prezență culturală și economică în Vietnamul de Nord și l-a asigurat pe francez că Vietnamul va urma politici independente nedictate de guvernele comuniste din China sau Uniunea Sovietică . Ho nu a imaginat decât o tranziție lentă către socialism. Cu toate acestea, Sainteny și-a avertizat guvernul că Vietnamul de Nord va lupta pentru a împiedica divizarea permanentă a Vietnamului în două țări.

22 octombrie

Departamentul de Stat al SUA a instruit Grupul consultativ pentru asistență militară (MAAG) din Saigon să înceapă un „program de instruire a numărului de forțe armate vietnameze necesare pentru îndeplinirea misiunilor de securitate internă”.

24 octombrie

Președintele Eisenhower a trimis o scrisoare prim-ministrului Diệm promițând asistență SUA dacă Di ifm îndeplinește „standardele de performanță”. Diệm a fost de acord. Această scrisoare a fost citată ulterior drept angajamentul inițial al SUA de a sprijini Vietnamul de Sud.

26 octombrie

Șeful Statului Major al armatei sud-vietnameze, Nguyễn Văn Hinh, a planificat să atace palatul prezidențial și să răstoarne guvernul Diệm. Landsdale și SMM au primit vântul loviturii de stat și au convins doi susținători militari cheie ai lui Hinh să facă o vizită oficială în Filipine însoțiți de Lansdale. În lipsa susținătorilor săi, Hinh a anulat lovitura de stat propusă.

29 octombrie

Recordul pentru cei mai mulți pasageri luați într-o singură călătorie în timpul operațiunii Passage to Freedom a fost stabilit de generalul USS Black , care a navigat cu 5.224 vietnamezi la bord.

noiembrie

8 noiembrie

Generalul Lawton Collins a ajuns la Saigon ca reprezentant special al Statelor Unite. El a afirmat expresia anterioară a președintelui Eisenhower de sprijin pentru Ngô Đình Diệm. Collins a promis ajutor de 100 de milioane de dolari SUA și a declarat că guvernul Diệm „este guvernul legal din Vietnam”. El a avertizat armata sud-vietnameză că va primi asistență americană numai dacă va sprijini Diệm.

14 noiembrie

Ambasadorul SUA, Donald R. Heath, a părăsit Vietnamul, lăsându-l pe Collins ca înalt oficial american din țară. Heath a fost considerat de Washington ca fiind prea acomodator cu francezii și prea disprețuitor pentru prim-ministrul Diệm.

29 noiembrie

Generalul Vinh a părăsit Vietnamul pentru exil la Paris, reducând astfel posibilitatea unei lovituri de stat militare împotriva guvernului Diệm. Au urmat principalii săi conspiratori. Vinh a primit ordinul de a părăsi Vietnamul cu aproape două luni mai devreme de Diệm, dar a ignorat ordinul până când a fost ordonat să plece de Bảo Đại.

decembrie

Vietnamul de Nord a încheiat un acord de ajutor cu China pentru echipamente și asistență tehnică pentru repararea drumurilor, căilor ferate și a altor infrastructuri. Consilierii tehnici ruși și chinezi au început să-i înlocuiască pe francezi.

13 decembrie

Generalul Collins și generalul Paul Ely , comandantul armatei franceze din Vietnamul de Sud, au semnat un „Proces-verbal de înțelegere” pentru a reglementa retragerea forțelor militare franceze din Vietnamul de Sud. Armata sud-vietnameză va fi redusă ca dimensiune de la 170.000 la 90.000 de oameni mai accesibili, americanii și francezii vor coopera în pregătirea armatei, iar Franța va transfera controlul deplin al armatei vietnameze către Vietnam până în iulie 1955.

16 decembrie

Collins a ajuns rapid să fie de acord cu părerea scăzută a fostului ambasador Heath despre Diệm. Collins a sugerat ca SUA să se gândească la „posibile alternative” dacă guvernul Diệm nu a făcut progrese și, dacă nu s-ar putea găsi o alternativă acceptabilă la Diệm, SUA ar trebui să ia în considerare retragerea din Vietnam.

24 decembrie

Secretarul de stat american , John Foster Dulles, l-a mustrat pe Collins pentru sugestia sa de a căuta o alternativă la Diệm. Dulles a spus că, în „circumstanțele actuale ... nu avem de ales decât să continuăm ... sprijinul nostru pentru Diệm”.

Vezi si

• 1940–1946 în Indochina franceză
• 1947–1950 în Indochina franceză
• 1955 în războiul din Vietnam

Referințe