1974 în poezie - 1974 in poetry
Cuvintele naționalității se leagă de articole cu informații despre poezia sau literatura națiunii (de exemplu, irlandeză sau franceză ).
|
|||
---|---|---|---|
Evenimente
- Aprilie - Cade dictatura din Portugalia ; în cele șase luni anterioare, cu o represiune în creștere și o atmosferă descurajantă, puține lucrări noi au fost publicate; totuși, mai târziu în an, nu se publică prea multă poezie nouă, deoarece „scriitorii care și-au bazat stilul pe aluzivitatea rezistentă la cenzor și temele lor de protest ar trebui acum să facă o reorganizare”.
- 23 iulie - Cade junta greacă dictatorială ; începutul Metapolitefsi : poeți, autori și intelectuali exilați se întorc în țară pentru a publica acolo.
- 4 octombrie - În timp ce Ann Sexton ia prânzul împreună cu prietena ei, colega poetă și colaboratoare Maxine Kumin, pentru a trece în revistă cea mai recentă carte a lui Sexton, The Awful Rowing Toward God , fără o notă sau niciun avertisment, Sexton intră în garajul ei, începe aprinderea ei auto și moare de otrăvire cu monoxid de carbon.
- Școala Jack Kerouac de poetică fără trup este fondată de Allen Ginsberg și Anne Waldman .
Lucrări publicate în limba engleză
Enumerate în funcție de națiune în care lucrarea a fost publicată pentru prima dată și din nou de țara natală a poetului, dacă este diferită; lucrări revizuite substanțial enumerate separat:
Australia
- Robert Gray , Creekwater Journal Australia
- Fecioară, Jennifer . Tactică . St Lucia, Qld .: UQP.
- Les Murray , Lunch and Counter Lunch , Australia
Canada
- George Bowering , In the Flesh
- Matt Cohen , Peach Melba
- AM Klein , The Collected Poems of AM Klein .Toronto; New York: McGraw-Hill Ryerson.
- Patrick Lane , Ferește-te de luni de foc
- Irving Layton , The Pole-Vaulter . Toronto: McClelland și Stewart.
- Irving Layton , Șaptezeci și cinci de poeme grecești, 1951-1974 . Atena: publicațiile Hermias.
- Dennis Lee , nu armonii abstracte, ci. Vancouver: Kanchenjunga Press
- Gwendolyn MacEwen , Magic Animals: Selected Poems Old and New . Toronto: Macmillan. ISBN 978-0-7705-1214-9
- Jay Macpherson , Welcoming Disaster: Poems, 1970-74. Toronto: Publicații Saannes.
- Pagina PK , Poezii selectate și noi , selectate și editate de Margaret Atwood
- Joe Rosenblatt , fotograf orb . Apăsați Porcepic.
- Raymond Souster , Change-Up: New Poems . Ottawa: Oberon Press.
- Raymond Souster și Douglas Lochhead , eds. 100 de poezii din Canada secolului al XIX-lea . Toronto: Macmillan.
- Annie Szumigalski , Femeie care citește în baie
- George Woodcock , editor, Poets and Critics: Essays from Canadian Literature 1966-1974 , Toronto: Oxford University Press , bursă
India , în engleză
- Shiv Kumar , Cobwebs in the Sun (Poezie în engleză ),
- Keki N. Daruwalla :
- GS Sharat Chandra , O dată sau de două ori (Poezie în limba engleză ), Hippopotamus Press
- Syed Ameeruddin , The Dreadful Doom to Come and Other Poems , Madras : Poet Press India .
Irlanda
- Austin Clarke , Poezii colecționate , inclusiv „Junincă pierdută”, „Tânăra femeie din Beare”, „Fiica plantatorului”, „Celibatul”, „Martha Blake”, „Studența care se îndreaptă”, „Legea penală”, „Sf. Cristofor "," Sketch nefinisat timpuriu "," Martha Blake la cincizeci și unu "și" Tiresias "(a murit anul acesta)
- Padraic Fallon , Poems (vezi și Poems and Versions 1983, Collected Poems 1990 ) Poet irlandez publicat în Regatul Unit
- John Montague , editor, antologia The Faber Book of Irish Verse ( Faber și Faber ) publicată în Regatul Unit
- Richard Murphy , High Island , inclusiv „Seals at High Island” și „Stormpetrel”, poet irlandez publicat în Regatul Unit
- Richard Ryan , poet irlandez Ravenswood publicat în Regatul Unit
Noua Zeelandă
- Fleur Adcock , The Scenic Route , Londra și New York: Oxford University Press (poet din Noua Zeelandă care s-a mutat în Anglia în 1963 )
-
James K. Baxter , postum:
- The Tree House , poezii pentru copii
- Labirintul: câteva poezii necolectate 1944–72 , editat de JE Weir
- Charles Brasch : Home Ground: Poems , Christchurch: Caxton Press (publicat postum)
- Allen Curnow , Poezii colectate 1933–73
- Kendrick Smithyman , The Seal in the Dolphin Pool , Auckland: Auckland University Press și Oxford University Press
- Ian Wedde , Made Over
Regatul Unit
- Dannie Abse , un poet în familie
- Fleur Adcock , The Scenic Route , nativ din Noua Zeelandă care locuiește și este publicat în Regatul Unit
- Sir John Betjeman , A Nip in the Air
- WH Auden , Mulțumesc, ceață (postum)
- Alasdair Clayre , Un foc lângă mare
- Donald Davie , The Shires
- Carol Ann Duffy , Fleshweathercock and Other Poems Outposts
- Douglas Dunn , Love or Nothing
- Odysseas Elytis , două traduceri în limba engleză: The Axion Esti (trad. Edmund Keeley și G. Savidis) și The Sovereign Sun (trad. Kinom Friar)
- Padraic Fallon , Poems (vezi și Poems and Versions 1983, Collected Poems 1990 )
- Flora Garry , Bennygoak și alte poezii .
- William RP George - Grawn Medi
- Karen Gershon , Fiicele mele, surorile mele
- Robin Hamilton , Poezii
- John Heath-Stubbs , Artorius: Un poem eroic în patru cărți și opt episoade
- Tom Holt , Poezii de Tom Holt
- Linton Kwesi Johnson , Vocile celor vii și morți
- David Jones , Domnul adormit și alte fragmente
- Jenny Joseph , Rose după-amiaza și alte poezii
- Susanne Knowles , Clopotul de mare și alte poezii
- Philip Larkin , Ferestre înalte
- Laurence Lerner , ARTHUR (vezi și ARTHUR și MARTHA 1980 )
- Edward Lucie-Smith , The Well-Wishers
- John Montague (ed.), Cartea Faber a versului irlandez ( Faber și Faber )
- Richard Murphy , High Island
- John Pudney , Poezii selectate, 1967-1973
- Peter Reading , Pentru persoanele în vârstă ale municipalității
- Richard Ryan , Ravenswood
- Jon Silkin , Principiul apei
- Alan Sillitoe , Storm: New Poems , Londra: WH Allen, ISBN 978-0-491-01772-5
- Joan Murray Simpson , În locuri înalte
- CH Sisson , În canalul troian , a adunat poezii și traduceri selectate
- Iain Crichton Smith , Caietele lui Robinson Crusoe
- John Stallworthy , The Apple Barrel
-
RS Thomas :
- Poezii alese, 1946-1968
- Ce este un galez?
- Anthony Thwaite , Noi mărturisiri
- Andrew Young , Poeme complete (postum)
Statele Unite
- Ai , cruzime
- AR Ammons , Sphere: Forma unei mișcări
- Ted Berrigan , Barca beată
-
Joseph Payne Brennan :
- Poezii ale morții
- Marginile Nopții
-
Ed Dorn :
- Amintiri din Gran Apacheria , Insula Turtle
- Slinger (conține Gunslinger , cărțile I-IV și „Ciclul”), Wingbow Press
- Jill Hoffman , Mink Coat
- Galway Kinnell , Bulevardul care poartă inițiala lui Hristos în Lumea Nouă
- Judith Kroll , În zona temperată
- James Merrill : „ Lost in Translation ”, una dintre cele mai studiate și sărbătorite dintre lucrările sale mai scurte, a fost publicată inițial în revista The New Yorker pe 8 aprilie și publicată în cartea sa din 1976 Divine Comedies .
- Michael Palmer , The Circular Gates (Black Sparrow Press)
- George Quasha , Word-Yum: Somapoetics 64-69: Seria a șaptea
- James Reiss , The Breathers ( Ecco Press )
- Charles Reznikoff , By the Well of Living & Seeing: New & Selected Poems 1918-1973
- Michael Ryan , Amenințări în loc de copaci ( Yale University Press )
- Anne Sexton , Caietele morții
- Gary Snyder , Insula Turtle
- Reed Whittemore , sânul mamei și casa tatălui
Antologii
- George Quasha (cu Susan Quasha), An Active Anthology (Sumac Press)
Traduceri în Statele Unite
- Ernesto Cardenal , tradus din spaniolă, Omagiu indienilor americani
- WS Merwin și Clarence Brown, traducere, Osip Mandelstam : Selected Poems , New York: Oxford University Press (retipărit în 2004 ca The Selected Poems of Osip Mandelstam , New York: New York Review of Books)
- Michael Smith , traducător, Trilice , din spaniola originală a lui César Vallejo
- JM Cohen , traducător, Trimis pe teren din spaniola originală Fuera del juego de Heberto Padilla
Alte
- Christopher Hope , Cape Drives ( Africa de Sud )
Lucrări publicate în alte limbi
Enumerate în funcție de națiune în care lucrarea a fost publicată pentru prima dată și din nou de țara natală a poetului, dacă este diferită; lucrări revizuite substanțial enumerate separat:
Danemarca
- Poul Borum , Sang til dagens glæde
- Jørgen Gustava Brandt , Omkringul ei
- Klaus Høeck , Transformations , editor: Gyldendal
- Henrik Nordbrandt , Opbrud og ankomster („Plecări și sosiri”), Copenhaga: Gylandal, 72 de pagini
- Vagn Steen , Fuglens flugt i halvkrystal
Limba franceză
Canada , în franceză
- Rémi-Paul Forgue , Poèmes du vent et des ombres
- Michel Garneau , Momente
- Jean Royer , La parole me vient de ton corps suivi de Nos corps habitables: Poèmes, 1969-1973 , Montréal: Nouvelles éditions de l'Arc
Franţa
- Anne-Marie Albiach , liniarii „HII”
- Michel Béguey , Par des chemins secrets
- Maurice Courant , O toi care le vent glace
- Philippe Denis , Cabier d'ombres
- Pierre Emmanuel , Sophia
- Claude Fourcade , Le Florilège poétique
- Roger Giroux , Voici , publicat postum (decedat în 1973 )
- Eugène Guillevic , encoches
- Philippe Jaccottet , Chant d'en bas
- Patrice de La Tour du Pin , Psaumes de tous mes temps
- Jean Lebrau , Singles
- Jean-Claude Renard , Le Dieu de nuit
- Robert Mallet , Quand le mirior s'etonne
- Pierre Menanteau , Capitale du souvenir
- Alain Veinstein , Répétition sur l'amas
Critică, bursă și biografie în Franța
- Jean Follain , Collège , memorii
- Pierre Segher , La Résistance et ses poètes
Altele, în franceză
- Andrée Sodenkamp La Fête debout ( Belgia )
Limba germană
Germania de vest
- Jürgen Becker , Das Ende der Landschaftsmalerei
- Erich Fried , Gegengift
- Hermann Kesten , Ich bin der ich bin
Ebraică
- N. Alterman , Regayim (postum)
- T. Carmi , Hitnatzlut ha-Mechaber
- Haim Gouri , Mar`ot Gihazi („ Gehazi Visions”), Israel
- Y. Lerner , Shirim
- N. Sach , Mivhar
- H. Schimmel , Shirai Malon Sion
- A Shllonsky , Sefer ha-Sulamot (postum)
- N. Stern , Bain Arpilim
- M. Wieseltier , Kach
Ungaria
- György Petri , Körülírt zuhanás
India
În fiecare secțiune, listate în ordine alfabetică după prenume:
Bengaleză
-
Debarati Mitra , indiană , în limba bengali:
- Andha Skoole Ghanta Baje . Kolkata: Satarupa
- Amar Putul, Kolkata: Satarupa
- Nirendranath Chakravarti , Khola Muthi , Kolkata: Aruna Prokashoni; Bengali- limbă
Altele în India
- Jayant Kaikini , Rangadindostu doora , Sagar, Karnataka: Akshara Prakashana, indian , kannada - poet, scriitor de nuvele și scenarist
- K. Satchidanandan , Atmagita („Cântarea Sinelui”); Malayalam- limba
- Niranjan Bhagat , Yantravijnan și Mentrakavita , critici; Gujarati- limba
- Sitanshu Yashaschandra , Odysseusnu-n Halesu , Mumbai și Ahmedabad: RR Sheth & Co .; Gujarati- limba
- Thangjam Ibopishak Singh , Shingnaba („Provocare”) (coautor), Imphal: Autori; Limba meitei
limba portugheză
Brazilia
- Francisco Alvim , Passatempo
- Geraldo Carneiro , Na Busca do Sete-Estrelo
- Ledo Ivo , O Sinal Semafórico (postum)
-
Stella Leonardos :
- Amanhecéncia
- Romançário
- Ariano Suassuna , A Farsa da Boa Preguiça
Portugalia
- Ruy de Moura Belo , A margem da alegria ("Râul fericirii")
- Fiama Brandão , versuri colectate, cu completări
- Fernando Echevarria , A Base eo Timbre
- Egito Gonçalves , Destruição: Dois Pontos
- Herberto Helder , a adunat poezii până în prezent
- Jorge de Sena , Conheço o Sal
- Pedro Támen , Os 42 Sonetos
Rusă
- M. Kanoatov , Vocea lui Stalingrad (tradus în rusă din tadjik), 1973
- M. Lukonin , versul din prima linie
- Aleksandr Solzhenitsyn Prussian Nights (terminat în 1951), publicat în limba rusă originală la Paris
- L. Tatyanichev , Sezonul mierii
Suedia
- Reidar Ekner , Efter flera tusen rad
- Lars Forssell , Det möjiliga
- Gunnar Harding și Rolf Aggestam , editori, Tjugo unga poeter , o antologie de poezie modernă
- Lars Norén , Dagliga och nattliga dikter
- Tomas Tranströmer , Marea Baltică ( Östersjöar )
idiş
- Pinche Berman , Dragoste
- Moshe Brodersohn , The Last Song (postum)
-
Meir Charatz :
- Cer si pamânt
- În Paradisul ciudat
- Eliezer Greenberg , Memorabilia
- Shifrah Kholodenko , Cuvântul
- Rachel Kramf , Norii doresc să plângă
- Saul Maltz , Poezii ale credinței mele profunde
- Joseph Mlotek și Eleanor Mlotek , editori, Pearls from Yiddish Poetry (antologie), poezii tipărite în edițiile de duminică ale New York Jewish Daily Forward
- Roza Nevadovska , Poemele mele (postum)
- Hillel Shargel , O fereastră către cer
- Abraham Sutzkever , The Fidlerose
- Malka H. Tuzman , Sub marca ta
- Eliberat Weininger , în exterior
- Isaac Yanosovich , Cealaltă parte a minunării
- Hersh Leib Young , În sferele astrale
Limba spaniolă
Spania
- Vicente Aleixandre , Diálogos del conocimiento
- Matilde Camus , Templo del Alba ("Templul Zorilor")
America Latina
-
Pablo Neruda :
- La rosa separada
- Jardín de invierno
- Defectos escogidos
- 2000 El corazón amarillo
- Libro de las preguntas
- Elegia
- El mar y las campanas
- Efraín Huerta , Los eróticos y otros poemas (Mexic)
- Elvio Romero , Antología poética 1947-73 , ediția a doua (Paraguay)
- Luis Cardoza y Aragón , Quinta estación
Alte
- Odysseas Elytis , Τα Ετεροθαλή („Poezii pas”) Grecia
- Luo Fu , Cântece magice , chineză (Taiwan)
Premii si onoruri
Canada
- Consultați Premiile guvernatorului general din 1974 pentru o listă completă a câștigătorilor și a finaliștilor pentru aceste premii.
Regatul Unit
- Premiul Cholmondeley : DJ Enright , Vernon Scannell , Alasdair Maclean
- Premiul Eric Gregory : Duncan Forbes , Roger Garfitt , Robin Hamilton , Frank Ormsby , Penelope Shuttle
- Medalia de aur a reginei pentru poezie : Ted Hughes
Statele Unite
- Consultant în Poezie la Biblioteca Congresului (mai târziu postul va fi numit „Poet Laureate Consultant in Poetry to the Library of Congress”): Stanley Kunitz a fost numit anul acesta.
- Medalia Frost : John Hall Wheelock
- Premiul Național de Carte pentru Poezie , Allen Ginsberg , The Fall of America: Poems of these States, 1965-1971 și Adrienne Rich , Diving into the Wreck: Poems 1971–1972
- Premiul Pulitzer pentru poezie : Robert Lowell , Delfinul
- Bursa Academiei Poeților Americani : Léonie Adams
Limba franceză
Franţa
- Academia Franceză: Grand Prix de la Poésie: Philippe Soupault
Nașteri
- 20 septembrie - Owen sheers , Fijiană -born Welsh poet, prozator si jurnalist
- 25 septembrie - Scott Ransopher , poet american
- William Allegrezza , poet american
- Sasha Dugdale , engleză poet și traducător
- Choman Hardi , poet, traducător și pictor kurd
Decese
Anii nașterii se leagă de articolul „[an] în poezie” corespunzător:
- 20 ianuarie - Edmund Blunden (n. 1896 ), poet, autor și critic englez
- 4 februarie - Ozaki Kihachi尾崎 喜 八 (n. 1892 ), poet japonez , din perioada Shōwa
- 20 februarie - Matilde Hidalgo (născută în 1889 ), medic ecuatorian , poet și activist pentru drepturile femeii
- 19 martie - Austin Clarke , poet, romancier și dramaturg irlandez
- 18 aprilie - Eric Roach (n. 1915 ), poet tobagonian , sinucidere
- 9 iunie - Miguel Ángel Asturias , 74 de ani, poet, autor, scriitor, jurnalist și diplomat guatemalez
- 5 iulie - John Crowe Ransom , 86 de ani, poet american , editor și critic academic
- 11 iulie - Pär Lagerkvist , 83 de ani, poet, autor, dramaturg, scriitor suedez și câștigător al Premiului Nobel pentru literatură în 1951
- 24 iulie - Parker Tyler , 70 de ani, critic și poet american de film
- 22 august - Jacob Bronowski , 66 de ani, polimat și poet englez născut în Polonia
- 6 septembrie - Julian Davis , 72 de ani, american
- 15 septembrie - Ikuma Arishima , 有 島 生 馬prenume (împreună cu Utosei și apoi Jugatsutei ) al lui Arishima Mibuma (născut în 1882 ), romancier, poet și pictor japonez ; membru al cercului literar Shirakaba
- 4 octombrie - Anne Sexton , 45 de ani, poetă americană , sinucidere;
- 9 octombrie - Padraic Fallon , 69 de ani, irlandez (a se vedea secțiunea „Lucrări publicate în limba engleză”, mai sus)
- 16 octombrie - Edasseri Govindan Nair (n. 1906 ), indian , malayalam - poet de limbă
- 21 octombrie - Kaoru Maruyama丸山 薫 (născut în 1899 ) japonez
- 28 octombrie - David Jones , 78 de ani, poet și artist englez
- 16 decembrie - Kostas Varnalis (n. 1884 ), grec
- De asemenea:
- Buddhadeb Bosu (născut în 1908 ), bengaleză
- Paula Ludwig (născută în 1900 ), germană
Vezi si
Note
- ^ Cartea anului Britannica 1975 („pentru evenimente din 1974”), publicată de The Encyclopædia Britannica 1975; Articolul „Literatură”, secțiunea „Portugheză”, subsecțiunea „Portugalia”, de Stephen Reckert, pagina 464
- ^ [1] Arhivat 13-10-2007 la pagina Wayback Machine Les Murray din The Poetry Archive, accesat la 15 octombrie 2007
- ^ "AM Klein: Publicații", Canadian Poetry Online, UToronto, Web, 7 mai 2011.
- ^ a b " Irving Layton: Publicații ", Canadian Poetry Online, Web, 7 mai 2011.
- ^ " Dennis Lee: Publicații ", Canadian Poetry Online, UToronto.ca, Web, 19 aprilie 2011.
- ^ " Gwendolyn MacEwen ", Canadian Women Poets, BrockU.ca, Web, 22 aprilie 2001.
- ^ " Jay Macpherson, 1931- ", Canadian Women Poets, "BrockU.ca, Web, 10 aprilie 2011
- ^ Roberts, Neil, editor, A Companion to Twentieth-century Poetry , Partea III, Capitolul 3, „Canadian Poetry”, de Cynthia Messenger, Editura Blackwell, 2003, ISBN 978-1-4051-1361-8 ; preluat 3 ianuarie 2009
- ^ " Joe Rosenblatt: Publicații ", Canadian Poetry Online. Web, 22 martie 2011.
- ^ a b " Note despre viață și lucrări Arhivat 17-08-2011 la Wayback Machine ", Poezie selectată a lui Raymond Souster, Poezie reprezentativă online, UToronto.ca, Web, 7 mai 2011.
- ^ "The Works of George Woodcock" de pe site-ul Anarchy Archives, care afirmă: "Această listă se bazează pe Recordul lui George Woodcock (emis pentru aniversarea a optzeci de ani) și pe bibliografia lui Ivan Avakumovic în A Political Art: Essays and Images in Honour of George Woodcock , editat de WH New, 1978, cu adăugiri pentru ao aduce la zi "; accesat la 24 aprilie 2008
- ^ Das, Sisir Kumar, „A Chronology of Literary Events / 1911–1956”, în Das, Sisir Kumar și diverse, Istoria literaturii indiene: 1911-1956: lupta pentru libertate: triumf și tragedie, volumul 2 , 1995, publicat de Sahitya Akademi , ISBN 978-81-7201-798-9 ; preluat pe 23 decembrie 2008
- ^ JG Bhuva, „The Poetry of Keki N. Daruwalla” , p 196, în Indian English Poetry: Critical Perspectives , editat de Jaydipsinh Dodiya, 2000, Delhi: Prabhat Kumar Sharma pentru Sarup & Sons, ISBN 81-7625-111-9 ; preluat la 17 iulie 2010
- ^ "Keki Daruwalla" Arhivat 01.01.2010 la Wayback Machine , site-ul web Poetry International, recuperat 12 iulie 2010
- ^ a b Naik, MK, Perspective on Indian indian in English , p. 230 (Publicații Abhinav, 1984, ISBN 0-391-03286-0 , ISBN 978-0-391-03286-6 ); recuperat; 12 iunie 2009
- ^ a b Crotty, Patrick, Modern Irish Poetry: An Anthology , Belfast, The Blackstaff Press Ltd., 1995, ISBN 0-85640-561-2
- ^ a b c d e f g h i j k l m n Cox, Michael, editor, The Concise Oxford Chronology of English Literature , Oxford University Press, 2004, ISBN 0-19-860634-6
- ^ "Fleur Adcock: New Zealand Literature File" Arhivat 2006-12-21 la Wayback Machine de pe site-ul Bibliotecii Universității din Auckland, accesat la 26 aprilie 2008
- ^ "Charles Brasch: New Zealand Literature File" Arhivat 28 septembrie 2006, la Wayback Machine de pe site-ul Bibliotecii Universității din Auckland, accesat la 26 aprilie 2008
- ^ Pagina Allen Curnow de pe site-ul New Zealand Book Council, accesat la 21 aprilie 2008
- ^ Michelis, Angelica, „Carol Ann Duffy (1955-)” , articol însite-ul The Literary Encyclopedia , recuperat pe 4 mai 2009
- ^ Kynoch, Douglas (01-01 1996). A Doric Dictionary: Two-way Lexicon of North-East Scots: Doric-English, English-Doric . Scottish Cultural Press. ISBN 978-1-898218-80-7. Adus 26-07-2012 .
- ^ a b "Arhivă / Edward Dorn (1929-1999)" , Fundația Poetry; preluat 8 mai 2008
- ^ "WS Merwin (1927-)" pe site-ul web al Poetry Foundation, preluat 8 iunie 2010
- ^ "Bibliografia lui Klaus Høeck" , site-ul web al Agenției Daneze pentru Arte / Centrul de Literatură, recuperat la 1 ianuarie 2010
- ^ "Henrik Nordbrandt" de pe site-ul Literatur.siden, recuperat pe 29 ianuarie 2010
- ^ "Jean Royer" Arhivat 06-07-2011 la Wayback Machine de pe site-ul L'Académie des lettres du Québec (în franceză), recuperat la 20 octombrie 2010
- ^ a b c d e Auster, Paul, editor, The Random House Book of Twentieth Century French Poetry: with Translations by American and British Poets , New York: Random House, 1982 ISBN 0-394-52197-8
- ^ "Copie arhivată" . Arhivat din original la 30.09.2007 . Adus 06-06-2007 .CS1 maint: copie arhivată ca titlu ( link ) Pagina „Haim Gouri” de la Institutul pentru Traducerea Literaturii Ebraice, accesată la 6 octombrie 2007
- ^ a b Titlul paginii web „Debarati Mitra” Arhivat 25.03.2012 la Wayback Machine , pe site-ul web Poetry International, recuperat 8 iulie 2010
- ^ "Nirendranath Chakravarti" Arhivat 14-02-2012 la Wayback Machine , pe site-ul web Poetry International, recuperat la 15 iulie 2010
- ^ "Jayant Kaikini" Arhivat 19.09.2011 la Wayback Machine pe site-ul web Poetry International, recuperat pe 10 iulie 2010
- ^ "K. Satchidanandan" Arhivat 21.07.2011 la Wayback Machine , site-ul web Poetry International, recuperat la 11 iulie 2010
- ^ Mohan, Sarala Jag, Capitolul 4: „Literatura Gujarati din secolul XX” , în Natarajan, Nalini și Emanuel Sampath Nelson (eds), Manualul literaturilor din secolul al XX-lea din India , Westport, Connecticut: Greenwood Publishing Group, 1996, ISBN 978-0-313-28778-7 , recuperat 10 decembrie 2008
- ^ "Sitanshu Yashaschandra" Arhivat 19-09-2011 la Wayback Machine de pe site-ul web Poetry International, recuperat 27 iulie 2010
- ^ "Thangjam Ibopishak Singh" Arhivat 20.09.2011 la Wayback Machine , site-ul web Poetry International, recuperat pe 29 iulie 2010
- ^ da Silva, Jaime H., "BELO, Ruy de Moura" , articol, p. 185, Bleiberg, Germán, Dicționar al literaturii peninsulei iberice, volumul 1 ; accesat la 6 septembrie 2011
- ^ a b Stephen Reckert, subsecțiunea „Portugalia” (pagina 464) din secțiunea „portugheză” a articolului „Literatură” din Cartea Britannica a anului 1975 (pentru evenimentele din 1974), publicată de The Encyclopædia Britannica ; aceasta a fost la fel de multe informații pe care le-am dat în articol
- ^ Balcom, John, "Lo Fu" Arhivat 01-01-2011 la Wayback Machine , articol de pe site-ul Poetry International, recuperat la 22 noiembrie 2008
- Cartea anului Britannica 1975 („pentru evenimente din 1974”), publicată de Encyclopædia Britannica 1975 (sursa multor articole din secțiunea „Lucrări publicate” și rareori în alte secțiuni)