Referendumul din Slovacia pentru căsătoria între persoane de același sex 2015 - 2015 Slovak same-sex marriage referendum
 |
|---|
Un referendum privind interzicerea căsătoriei între persoane de același sex a avut loc în Slovacia la 7 februarie 2015. Criticii au susținut că referendumul a fost împins de organizațiile religioase și conservatoare, cu scopul de a bloca cuplurile gay de la a obține mai multe drepturi.
Referendumul nu a fost valid deoarece participarea la vot nu a atins pragul necesar de 50%, doar 21,4% dintre cetățeni votând.
fundal
În iunie 2014, Consiliul Național Slovacia a modificat constituția țării pentru a refuza în mod specific cuplurilor de același sex protecțiile legale asociate cu căsătoria.
Referendumul a fost inițiat după ce biserica conservatoare a susținut grupul Alianța pentru Familie a adunat 400.000 de semnături solicitând votul legii. Conferința Episcopilor slovace , care organizează anti-avort și mitinguri anti-eutanasie a sprijinit o majoritate covârșitoare în mișcare.
Întrebări
Alegătorilor li s-au pus întrebări pe trei aspecte:
- Sunteți de acord că numai o legătură între un bărbat și o femeie poate fi numită căsătorie?
- Sunteți de acord ca cuplurilor sau grupurilor de același sex să nu li se permită să adopte și să crească copii?
- Sunteți de acord că școlile nu pot cere copiilor să participe la educație referitoare la comportament sexual sau eutanasie dacă copiii sau părinții lor nu sunt de acord?
O a patra întrebare privind partenerii înregistrați a fost respinsă de Curtea Constituțională .
Pentru ca propunerea să fie aprobată, prezența la vot a trebuit să fie de cel puțin 50%.
Campanie
Susținătorii referendumului au făcut campanie predominant în biserici, Conferința Episcopilor Slovaci strângând fonduri pentru campanie. 62% dintre slovaci se identifică drept catolici și, deși mai puțin de 40% dintre aceștia participă regulat la masă, Reuters descrie Slovacia drept „una dintre cele mai religioase țări din Europa la suprafață”.
Votul, care a costat mai mult de 6,3 milioane de euro, a dus la grupuri conservatoare care au cheltuit aproximativ 110.000 de euro pentru reclame. Platforma de activism conservator creștin CitizenGo , condusă de Brian S. Brown , fondatorul american al Organizației Naționale pentru Căsătorie , a susținut referendumul.
Grupurile LGBT din Slovacia, care sunt mai mici și mai puțin organizate decât oponenții lor, au încurajat oamenii să nu voteze deloc, de teamă că „nu” alegătorii ar putea împinge participarea la vot peste 50%.
Reacții
Fostul prim-ministru slovac Iveta Radičová a spus că, dacă referendumul va trece, „nu va îmbunătăți statutul familiilor și căsătoriilor; și nici nu vor mai exista copii”. Ea a criticat referendumul ca fiind împins de oameni care „vor să acopere problemele reale” din Slovacia, cum ar fi „echilibrarea responsabilităților de muncă cu îngrijirea copiilor, șomajul”, nesiguranța financiară și violența domestică. Radičová a descris mișcarea ca fiind motivată de „frica de nou, de necunoscut și de celălalt” și a condamnat opoziția la educația sexuală , subliniind că s-a dovedit că reduce bolile cu transmitere sexuală, sarcinile nedorite și întârzie experimentarea sexuală.
Partidul libertarian Libertate și solidaritate a criticat referendumul, la fel ca și socialiștii și democrații din parlamentul UE .
Boris Dittrich a criticat implicarea donatorilor evanghelici americani, cum ar fi Alliance Defending Freedom, în stabilirea agendei sociale în democrațiile est-europene, când pierduseră căsătoria între persoane de același sex în America. Amnesty International a condamnat discriminarea țării împotriva persoanelor LGBT și mass-media internațională, inclusiv The Economist , a criticat procesul politic din țară. Grupurile pentru drepturile homosexualilor au criticat referendumul, spunând că „șomajul, problemele sociale și alcoolismul” nu vor fi rezolvate printr-un vot pentru interzicerea căsătoriilor sau adopțiilor homosexuale. Criticii internaționali au criticat partidul social-democrat aflat la guvernare pentru că s-a confruntat cu homofobia religioasă populistă și au criticat scrutinul ca o risipă de milioane de euro și o distragere a atenției de la necazurile economice ale Slovaciei și „problemele autentice ale politicii publice slovace”.
Papa Francisc a susținut referendumul, binecuvântând oponenții drepturilor homosexualilor, afirmând „Salut pelerinii din Slovacia și, prin intermediul acestora, doresc să-mi exprim aprecierea către întreaga biserică slovacă, încurajând pe toată lumea să-și continue eforturile în apărarea familiei, celula vitală a societății. ”
Un grup de teologi a emis un document de poziție susținând că referendumul se referă la chestiuni etice și că acestea ar trebui rezolvate prin discuții, mai degrabă decât prin vot. Autorii poziției Ondrej Prostredník, František Ábel și Igor Kišš, toți de la Facultatea Teologică Luterană a Universității Comenius din Bratislava, de asemenea, au susținut că de mai multe ori în istorie calea comenzilor rapide și a deciziilor autoritare în favoarea valorilor creștine s-a dovedit a fi rea și deteriorată însăși cauza Evangheliei lui Hristos. Aceștia au criticat, de asemenea, referendumul ca o încercare imorală de a transfera responsabilitatea pentru criza valorilor familiale din societatea slovacă la homosexuali. Documentul de poziție, la care s-au alăturat 48 de teologi și intelectuali din diferite biserici și sectoare ale societății.
O altă națiune a UE, Croația, a interzis căsătoriile între persoane de același sex într-un referendum constituțional la 1 decembrie 2013 . Prezența în Croația a fost, de asemenea, mai mică de 50%, dar constituția sa nu anulează un referendum bazat pe participare.
Sondaje de opinie
Un sondaj Eurobarometru efectuat în 2006 a constatat că 19% dintre slovaci au susținut căsătoria între persoane de același sex și 81% s-au opus, în timp ce 12% au susținut și 84% s-au opus adoptării LGBT. Un sondaj social european din 2010 a constatat că 42% dintre slovaci cred că „bărbații și lesbienele homosexuale ar trebui să fie liberi să își trăiască propria viață așa cum doresc”.
Sondajele au sugerat că doar 35% din populație intenționează să voteze la referendum, 85% dintre respondenți susținând prima moțiune care interzice căsătoria între persoane de același sex, 78% susținând interzicerea adoptării LGBT și 70% susținând a treia întrebare privind educația sexuală. Opoziția față de întrebările referendumul a fost mai mare în rândul studenților, persoanelor singure, celor sub 35 de ani, susținătorilor partidului libertarian Libertate și solidaritate , celor cu membri ai familiei sau colegilor în mod deschis homosexuali, persoanelor care trăiesc în medii orașe mai progresiste și ateilor și persoanelor cu oameni mai slabi. credinta religioasa.
Rezultate
Referendumul a fost considerat invalid din cauza participării scăzute, doar 21,4% dintre alegătorii eligibili votând, mult peste 50% necesari pentru ca rezultatele să fie obligatorii din punct de vedere juridic.
| Întrebare | Pentru | Împotriva | Nevalid / gol |
Total | Alegătorii înregistrați |
A se dovedi | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Voturi | % | Voturi | % | |||||
| Întrebarea 1 - interdicția căsătoriei | 892.719 | 94,50 | 39.088 | 4.13 | 12,867 | 944.674 | 4.411.529 | 21,41% |
| Întrebarea 2 - interdicția adoptării | 873,224 | 92,43 | 52.389 | 5.54 | 19.061 | |||
| Întrebarea 3 - alegerea educației sexuale | 853.241 | 90,32 | 69,349 | 7.34 | 22.084 | |||
| Sursa: Oficiul de Statistică al Republicii Slovace | ||||||||