36 Chowringhee Lane -36 Chowringhee Lane

36 Chowringhee Lane
36 Chowringhee Lane DVD cover.jpg
Coperta DVD
Regizat de către Aparna Sen
Produs de Shashi Kapoor
Scris de Aparna Sen
În rolurile principale Jennifer Kendal
Debashree Roy
Dhritiman Chatterjee
Geoffrey Kendal
Muzica de Vanraj Bhatia
Cinematografie Ashok Mehta
Editat de Bhanudas Divakar
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 122 minute
Țară India
Limbi Engleza bengali

36 Chowringhee Lane este unfilm din 1981 scris și regizat de Aparna Sen și produs de Shashi Kapoor . A marcat debutul în regie al lui Sen, care până atunci fusese cunoscut ca o actriță principală a cinematografiei bengaleze. Filmul a fost foarte bine primit la lansare. Îl joacă pe Jennifer Kendal într-un rol apreciat de critici, alături de Dhritiman Chatterjee și Debashree Roy .

Complot

În India post-independență, o profesoară anglo-indiană , Violet Stoneham ( Jennifer Kendal ), trăiește o viață liniștită și fără evenimente la 36 Chowringhee Lane din Calcutta , acum Kolkata . Fratele ei Eddie ( Geoffrey Kendal , tatăl lui Jennifer în viața reală) este senil și este bolnav într-un azil de bătrâni. După căsătoria nepoatei sale Rosemary ( Soni Razdan ), ea este singură, cu excepția pisicii sale, Sir Toby. Singura ei bucurie în viață este predarea lui Shakespeare , în ciuda lipsei de interes din partea elevilor ei.

Întorcându-se acasă de la biserică într-o zi de Crăciun, Violet dă peste o fostă studentă, Nandita ( Debashree Roy ), și pe autorul-iubitul ei Samaresh ( Dhritiman Chatterjee ) și îi invită la o cafea. Ei acceptă invitația ei după câteva ezitări inițiale. Cu toate acestea, își dau seama repede că apartamentul lui Violet ar fi convenabil pentru ei în timp ce ea este plecată la serviciu. Când Samaresh solicită utilizarea apartamentului Violetei în timpul orelor de școală, spunând că ar dori să lucreze la romanul său, ea este de acord. De ceva timp, acest aranjament funcționează în beneficiul tuturor. Samaresh și Nandita primesc intimitatea pe care o caută cu disperare, iar Violet are companie când se întoarce acasă de la serviciu. De-a lungul timpului, îi place foarte mult și începe să-i privească ca pe prietenii ei. Vechii ei prieteni mor sau pleacă, nu este apreciată la slujba ei și sunt singurii prieteni pe care îi are - singurii oameni care o pot face să râdă.

În cele din urmă, Samaresh și Nandita se căsătoresc și își continuă viața. Violet vrea să-i întâlnească în ziua de Crăciun și să le coace un tort. Cu toate acestea, au o petrecere organizată acasă și cred că ar fi „un pește din apă” dacă ar fi invitată. Așa că mint că nu sunt în oraș în timpul Crăciunului. Violet vine, oricum, să renunțe la tort în ziua de Crăciun și, în cele din urmă, vede că a fost înșelată de ei. Merge acasă spre viața ei singuratică, încet. Scena finală a filmului o arată pe Violet recitând cu voce tare de la Regele Lear , singurul ei public fiind un câine vagabond.

Distribuție

Echipaj

Producție

Scenariu și casting
Ideea filmului a apărut dintr-o poveste pe care Sen a scris-o și care a luat forma unui scenariu. Când i-a arătat-o ​​lui Satyajit Ray , el i-a sugerat să facă filmul. De asemenea, el l-a sugerat pe Shashi Kapoor ca producător. După ce s-a apropiat de mai mulți producători și a fost întrebată în mod repetat ce încerca să vândă, a trimis în cele din urmă un sinopsis al complotului către Kapoor. I-a plăcut și i-a cerut să vină la Mumbai, iar filmul a decolat de acolo.

Aparna Sen nu se gândise la Jennifer Kendal pentru a juca rolul principal. Căuta pe cineva mai în vârstă, poate pe cineva care de fapt era anglo-indian . A fost convinsă de Utpal Dutt să-l arunce pe Kendal, care a sugerat ea însăși aspectul Violetei Stoneham cu părul într-un coc.

Filmarea
Inițial, Sen se gândise la Govind Nihalani pentru a filma filmul. Cu toate acestea, el nu era liber și ea va trebui să aștepte un an pentru a începe lucrul la film. Kapoor a sugerat numele altor alți cinematografi. Sen a văzut un film filmat de Ashok Mehta și a decis că îl vrea pentru filmul ei.

Filmul a fost filmat în aproape o adresă omonimă de pe 26, Chowringhee Road, cu o frumoasă priveliște asupra Muzeului Indian și Maidan, împreună cu reperele sale, cum ar fi Eden Gardens , High Court, Pratt Memorial School, Governor's House, Shaheed Minar și Fort. William.

Înfățișarea sexului premarital în film a fost înaintea timpului său. Despre scenele intime din film, Sen a spus: "Simt că scenele de intimitate sexuală sunt distruse dacă regizorul este jenat. Nu am fost jenat. Nu era nimic în el care să cred că era obscen".

Post-producție
În etapa de post-producție, vocea lui Debashree Roy a fost dublată cu propria voce a lui Sen. Sen a explicat că acest lucru a fost realizat parțial pentru a economisi timp. Mai mult, Dhritiman Chatterjee era mult mai în vârstă decât Roy și dorea o voce puțin mai veche.

Regia artistică a filmului a fost realizată de Bansi Chandragupta , care este bine cunoscut ca director de artă al Trilogiei Apu și al altor filme Ray. În iunie 1981, când filmul se afla în etapele finale ale post-producției, Chandragupta a murit de un atac de cord. Filmul îi este dedicat.

Recepţie

Când a fost lansat inițial, filmul a fost apreciat de un public de nișă, dar nu s-a descurcat bine din punct de vedere comercial. Descriind-o ca pe o „pierdere totală”, Shashi Kapoor s-a plâns că în anumite locuri a trebuit să angajeze el însuși teatrele pentru a-l expune.

În mod critic, însă, filmul a fost foarte bine primit. A câștigat premiul pentru cea mai bună regie pentru Sen la premiile naționale de film. Munca lui Ashok Mehta a fost mult apreciată. 36 Chowringhee Lane a fost, de asemenea, înscrisă în prima ediție a Festivalului Internațional de Film din Manila, unde a câștigat premiul cel mai mare. Performanța lui Jennifer Kendal ca Violet Stoneham rămâne un punct de discuție până în prezent.

Savantul Wimal Dissanayake vede filmul ca pe o portretizare a sistemului social patriarhal: „Filmul descrie situația unei femei singure într-o societate căreia îi pasă puțin de subiectivitatea feminină și de împlinirea de sine”.

Moştenire

Filme indiene realizate în engleză
(vezi și filme indiene în limba engleză )
Înainte de 36 Chowringhee Lane , producătorii de filme din India nu considerau engleza o alegere viabilă a limbii pentru lungmetrajele. După aceasta, a existat un flux subțire, dar constant de astfel de filme, inclusiv Sen and Mr. Iyer și 15 Park Avenue .

În cultura populară

Titlul filmului a devenit simbolic pentru orașul Kolkata , în special pentru bucătăria sa. Un restaurant din Bangalore se numește 36 Chowringhee Lane. Un lanț de fast-food din Delhi se numește 34 Chowringhee Lane.

Premii

Filmul a fost nominalizat și a câștigat următoarele premii de la lansare:

1982 Festivalul Internațional de Film din Manila ( Filipine )
  • Câștigat - Vulturul de Aur - Cel mai bun lungmetraj - 36 Chowringhee Lane - Aparna Sen
1981 Premiile Naționale de Film

Referințe

linkuri externe