Un hit este un hit - A Hit Is a Hit

„ A Hit Is a Hit ” este al 10-lea episod din seria originală HBO The Sopranos . Scris de Joe Bosso și Frank Renzulli și regizat de Matthew Penn , a fost difuzat inițial pe 14 martie 1999.

În rolurile principale

• James Gandolfini în rolul Tony Soprano
• Lorraine Bracco în rolul Dr. Jennifer Melfi
• Edie Falco în rolul Carmela Soprano
• Michael Imperioli în rolul lui Christopher Moltisanti
• Dominic Chianese în rolul Corrado Soprano, Jr. *
• Vincent Pastore în rolul Pussy Bonpensiero
• Steven Van Zandt în rolul lui Silvio Dante
• Tony Sirico în rolul Paulie Gualtieri
• Robert Iler în rolul Anthony Soprano, Jr. *
• Jamie-Lynn Sigler în rolul Soprano Meadow
• Nancy Marchand ca Livia Soprano *

* = numai credit

Invitat cu rol principal

• Jerry Adler în rolul lui Hesh Rabkin
• Drea de Matteo ca Adriana
• Bokeem Woodbine ca geniu masiv

De asemenea, joacă ca invitat

Rezumat

Paulie , Chris și Pussy jefuiesc și ucid un traficant de droguri columbian. Ei primesc o sumă imensă de bani - așa cum spune Tony , un scor o dată în viață.

Chris și Adriana îl cunosc pe Massive Genius , un bogat rapper gangster, iar Chris îi aranjează o ședință cu Hesh Rabkin . Massive spune că acționează în numele mamei unui cântăreț negru decedat ale cărui drepturi de proprietate furate de Hesh și acum pretinde 400.000 de dolari. Hesh refuză și, ulterior, revendică: există o eșantionare neautorizată de către casa de discuri a lui Massive a unei melodii pe care casa lui Hesh o controlează încă. Massive spune că își va chema avocații. Când conversația s-a terminat, Tony și echipajul său îl batjocoresc pe acest gangster modern care trece prin lege.

Adriana îi propune să urmeze o carieră ca producător de muzică și că Massive poate ajuta. Chris, plin de bani, este de acord să finanțeze o demonstrație pentru formația Visiting Day, a cărei cântăreață, Richie Santini , este fostul iubit al Adrianei. Înregistrarea demo progresează încet și prost și, în cele din urmă, Chris îi sparge chitara lui Richie peste spate. Experții îi spun lui Chris că formația nu este bună și își dă seama că Massive îi ajută doar din cauza interesului său pentru Adriana. Când el îi spune asta, ea îl acuză că încearcă să o rețină și să se oprească.

Carmela se întreabă dacă ea și copiii vor fi în regulă dacă i se întâmplă ceva lui Tony; zâmbește enigmatic. Un prieten o introduce pe piața bursieră și îi dă un bacșiș; ea cumpără și profită.

Tony și-ar dori să se amestece cu meddigani , membri ai societății drepte și, după o anumită ezitare, acceptă o invitație din partea doctorului Cusamano (medicul său) de a juca o rundă de golf la clubul său de țară. Dar ceilalți jucători de golf îl deranjează și îl jenează cu întrebări despre criminalitate și criminali. După cum îi spune doctorului Melfi , a simțit că este „folosit pentru distracția altcuiva, ca un urs dansant”.

Primele apariții

• Dr. Bruce Cusamano : medic de familie soprano și vecin alături
• Jean Cusamano : Soția doctorului Cusamano și prietenul familiei Soprano

Decedat

• Gallegos aka "Juan Valdez": împușcat în frunte de Paulie Gualtieri

Referința titlului

• Titlul se referă la momentul în care Hesh Rabkin îi spune lui Christopher că știe o melodie de succes atunci când o aude, spunând că „un hit este un hit” și că melodia trupei Visiting Day nu este un hit și nu sunt deosebit de talentați.
• Dând titlului o dublă semnificație, o lovitură este termenul de argou pentru o crimă ordonată de mafie; episodul se deschide cu o lovitură asupra unui traficant de droguri columbian și, în timp ce îl găzduia pe Tony într-un joc de golf la clubul său de țară, Bruce Cusamano se referă la asasinarea mafiotului Carmine Galante ca la un "dracu 'frumos hit".

Alte referințe culturale

• Unul dintre anturajele lui Massive se referă la Chris drept Donnie Brasco .
• Referințe masive Nașul , Nașul Partea a II-a , precum și Nașul Partea a III-a , pe care acesta îl etichetează drept „neînțeles”.
• În timp ce jucau golf cu Bruce Cusamano și prietenii săi, îl întreabă dacă l-a întâlnit vreodată pe John Gotti ; Tony spune o poveste inventată despre pasiunea lui Gotti pentru un anumit tip de camion de înghețată, care îi fascinează. De asemenea, menționează Clam House-ul lui Umberto din New York și îl întreabă pe Tony dacă a fost vreodată la Mount Plymouth, Florida, unde Al Capone mergea să joace golf. Bruce îi spune mai târziu lui Tony că cărțile de membru ale clubului de golf sunt închise, făcând aparent o paralelă cu membrii pentru a deveni un om făcut .
• La o cină, Bruce Cusamano se referă la scena în care personajul lui Joe Pesci pune capul cuiva într-o menghină din Casino .
• Un invidios Christopher îi plânge lui Adriana că Massive Genius locuiește în Hamptons, unde este vizitat de Alec Baldwin și Whitney Houston .
• Christopher numește ceea ce consideră a fi „mari cântăreți italieni:„ Frankie Valli , Dion și The Rascals . Adriana prezintă apoi piesa Bon Jovi „ You Give Love a Bad Name ” ca „mândrie paisanică”.
• Când Adriana întreabă cu ce „experți” Christopher a discutat demo-ul Visiting Day, el îi numește pe Hesh și, de asemenea, pe Silvio, despre care spune că deținea „cluburi rock în Asbury”. Steven Van Zandt este un om secundar din Springsteen și o figură cheie în scena muzicală din Asbury .
• Hesh se referă la Jimi Hendrix și Cafe Wha? când se referă la talentul muzical.

Muzică

• Cântecul redat atunci când Tony, Christopher și Paulie își sărbătoresc marele scor la un hotel cu Cumares sunt „ A Dreamer's Holiday ” de Ray Anthony .
• Cântecul redat atunci când Christopher și Adriana vin la o petrecere la conacul lui Massive Genius este „ DJ Keep Playin '(Get Your Music On) ” de Yvette Michele .
• Mai devreme în episod, în timp ce Christopher și Adriana vorbesc despre gusturile lor în muzică, ea joacă „ You Give Love a Bad Name ” de Bon Jovi .
• Când Christopher și Adriana își planifică planul de gestionare a muzicii la cină, piesa de fundal este „Decara a la pared” din albumul Lhasa De Sela „La Llorona”.
• Cântecul a fost redat atunci când Christopher și Adriana îl duc pe Massive Genius într-un club pentru a urmări concertul Visiting Day. Mai târziu, când Visiting Day încearcă să-și reducă recordul; și mai târziu, când Adriana cântă piesa pentru Massive Genius, iar Christopher cântă piesa pentru Hesh este „Erase Myself” de trupa fictivă Visiting Day.
• Cântecul redat atunci când Hesh își privește amintirile din zilele sale la conducerea unei case de discuri este „Fools Follow Angels” de Little Jimmy Willis.
• Cântecul de fundal când Adriana își modelează rochia neagră pentru Christopher aproape de sfârșitul episodului este „De ce” de Annie Lennox .
• Melodia redată într-una dintre scenele de închidere, pe care Hesh o aude și apoi îi spune lui Christopher, „Acum este un hit”, este „Nimeni nu mă iubește, dar tu” de Dori Hartley.
• Melodiile interpretate de formația fictivă a episodului, Visiting Day / Defiler, au fost create și interpretate personalizate de Gregg Wattenberg și Nick Fowler . „Defile You” este jucat peste creditele finale.

Locații de filmare

Listate în ordinea primei apariții:

• North Caldwell, New Jersey
• Soundview, Bronx
• Livingston, New Jersey
• Jersey City, New Jersey
• Glen Head, New York

Referințe

linkuri externe

• „A Hit Is a Hit” la HBO
• „A Hit Is a Hit” la IMDb