O viață pentru țar -A Life for the Tsar

O viață pentru țar
Opera de Mikhail Glinka
Osip petrov susanin.jpg
Osip Petrov în rolul lui Ivan Susanin în premieră
Titlu nativ
Rusă : „Жизнь за царя” , Zhizn 'za tsarya
Libretist
Limba Rusă
Premieră
9 decembrie 1836 ( stil nou )
Teatrul Bolshoi Kamenny , Sankt Petersburg

O viață pentru țar (rusă: "Жизнь за царя" , tr. Zhizn za tsarya asculta ( ajutor · info ) ) este o " operă tragică patriotică-eroică" în patru acte cu un epilog de Mihail Glinka . În perioada sovietică, opera era cunoscută sub numele de Ivan Susanin (în rusă : Иван Сусанин asculta ( ajutor · info ) ). Despre acest sunet  Despre acest sunet 

Libretul original rusesc , bazat pe evenimente istorice, a fost scris de Nestor Kukolnik , Egor Fyodorovich (von) Rozen, Vladimir Sollogub și Vasily Zhukovsky . A avut premiera pe 27 noiembrie 1836 OS (9 decembrie NS) la Teatrul Bolshoi Kamenny din Sankt Petersburg . Baza istorică a complotului îl implică pe Ivan Susanin , un erou patriot de la începutul secolului al XVII-lea care a murit în expulzarea armatei poloneze invadatoare pentru nou-alesul țar Mihail, primul dinastia Romanov , ales în 1613.

Istorie

Istoria compoziției

Complotul O viață pentru țar fusese folosit mai devreme în 1815, când Catterino Cavos , un compozitor italo-rus, scrisese un singspiel în două acte cu același subiect și titlu. Titlul original al operei urma să fie Ivan Susanin , după erou, dar când Nicolae I a participat la o repetiție, Glinka a schimbat titlul în „ O viață pentru țar” ca un gest de mulțumire. Acest titlu a fost păstrat în Imperiul Rus .

În 1924, sub noul regim sovietic, a apărut sub titlul Ciocan și seceră , dar acea producție nu a avut succes și a fost abandonată. La 26 februarie 1939 a reapărut sub titlul pe care Glinka îl alesese inițial, Ivan Susanin .

Glinka și scriitorii cu care a fost asociat au ales, în Susanin, un erou al naționalismului rus bine adaptat la dispoziția vremii. Opera a fost numită imediat ca un mare succes și a devenit deschiderea obligatorie a sezonului în teatrele de operă imperiale rusești. O viață pentru țar ocupă o poziție importantă în teatrul muzical rus ca prima operă nativă care a câștigat un loc permanent în repertoriu. A fost una dintre primele opere rusești cunoscute în afara Rusiei.

Istoria performanței

Opera a avut premiera la 27 noiembrie 1836 la Sankt Petersburg, dirijată de Catterino Cavos cu scenografii de Andreas Roller . A fost urmată câțiva ani mai târziu cu premiera la Moscova pe 7 septembrie ( Old Style ) 1842 într-o nouă producție cu decoruri de Serkov și Shenyan.

Fyodor Shalyapin ca Susanin
Fyodor Shalyapin ca Susanin

Opera lui Glinka a fost prezentată foarte mult pe parcursul sărbătorilor tercentenarului Romanov din 1913. A fost interpretată într-un spectacol de gală la Teatrul Marinsky , școli, regimente și companii de amatori din întreaga Rusie imperială a pus în scenă O viață pentru țar. Broșurile și presa de penny au tipărit povestea lui Susanin „ ad nauseam ” și un ziar a povestit cum Susanin le-a arătat fiecărui soldat cum să-și îndeplinească jurământul față de suveran. Imaginea țăranului din secolul al XVII-lea apare în partea de jos a monumentului Romanov din Kostroma , unde o personificare feminină a Rusiei dă binecuvântări unui Susanin îngenuncheat. În Kostroma, țarului Nicolae al II-lea i s-a prezentat chiar și un grup de țărani Potemkin care pretindeau că sunt descendenți ai lui Susanin.

Istoria publicației

Influențe

În conformitate cu pregătirea europeană a lui Glinka, o mare parte din Viața pentru țar a fost structurată după modelele convenționale italiene și franceze ale perioadei. Cu toate acestea, mai multe pasaje din operă se bazează pe cântece populare rusești sau expresii melodice populare care devin o parte completă a texturii muzicale.

Cel mai important, această operă a pus bazele pentru seria de opere istorice naționaliste rusești au continuat prin lucrări , cum ar fi Serov lui Rogneda , Mussorgsky lui Boris Godunov , Rimski-Korsakov lui Maid din Pskov , Ceaikovski lui Oprichnik sau Mazeppa , și Prințul lui Borodin Igor .

Roluri

Rol Tip voce Premiera mondială,
Sankt Petersburg
27 noiembrie ( stil vechi ) (9 decembrie, NS) 1836
(dirijor: Catterino Cavos ) 		Premiera Moscovei
7 septembrie ( stil vechi ) 1842
(dirijor: Ivan Iogannis )
Ivan Susanin , țăran al satului Domnino bas Osip Petrov Dmitriy Kurov
Antonida, fiica lui soprana Mariya Stepanova Mariya Leonova
Vanya, fiul adoptiv al lui Susanin contralto Anna Petrova-Vorobyova Anfisa Petrova
Bogdan Sobinin, milițian, logodnicul Antonidei tenor Lev Leonov Alexandru Bantișev
Comandant al detașamentului polonez bas Serghei Baykov
Un curier polonez tenor I. Makarov
Comandant al detașamentului rus bas Aleksey Yefremov
Refren și tăcut: țărani bărbați și femei, milițieni, nobili și doamne poloneze, cavaleri

Practică de performanță

Pe cât de populară era opera, libretul său monarhist era o jenă pentru statul sovietic. După ce s-au făcut câteva încercări nereușite de a remedia această situație, în 1939 poetul SM Gorodetsky a rescris textul pentru a elimina referințele la țar și, în caz contrar, a face ca libretul să fie politic plăcut.

Rezumat

  • Timp : toamna 1612 și iarna 1613.

Actul 1

Satul Domnino

Antonida este dornică să se căsătorească cu Sobinin, dar tatăl ei, Susanin, refuză permisiunea până când un rus nu a fost ales în mod corespunzător pentru a prelua tronul țarului. Când Sobinin îl anunță că Marele Consiliu de la Moscova a ales un țar, toată lumea sărbătorește.

Actul 2

Polonia

Într-o sală somptuoasă, nobilimea sărbătorește dominația poloneză asupra rușilor cântând și dansând. Dintr-o dată, un mesager vine cu vestea că Mihail Romanov a fost selectat ca țar al Rusiei, dar acum este ascuns. Polonezii jură să-l răstoarne.

Actul 3

Cabana lui Susanin

Susanin și fiul său adoptiv, Vanya, se angajează să apere noul țar. Susanin îi binecuvântează pe Sobinin și Antonida la viitoarea lor nuntă, când un detașament de soldați polonezi intră pentru a cere unde se află țarul. În schimb, Susanin o trimite pe Vanya să-l avertizeze pe țar, în timp ce Susanin îi conduce pe soldați de pe potecă în pădure. Antonida este devastată. Sobinin adună câțiva bărbați pentru a pleca într-o misiune de salvare.

Actul 4

O pădure deasă

Sobinin îi asigură pe oamenii săi de corectitudinea misiunii lor. Când cade noaptea, într-o parte a pădurii de lângă o mănăstire, Vanya bate la porți și îi avertizează pe locuitori să-l îndepărteze pe țar. Susanin a condus trupele poloneze suspecte într-o zonă impracticabilă, acoperită de zăpadă, a pădurii. Polonezii dorm în timp ce Susanin așteaptă zorii și își ia rămas bun de la copiii săi. Se instalează o viscolă și, când se face ziuă, polonezii se trezesc. Își dau seama că Susanin i-a înșelat și astfel l-au ucis.

Scenografia pentru epilog

Epilog

Piața Roșie , Moscova .

Peste scenă merge o mulțime de oameni, sărbătorind triumful noului țar. Singuri în propria procesiune solemnă, Antonida, Sobinin și Vanya îl plâng pe Susanin. Un detașament de trupe rusești vine asupra lor, descoperă legătura lor cu Susanin și îi consolează. Pe măsură ce scena se schimbă în Piața Roșie, oamenii îi proclamă glorie țarului și memoriei lui Susanin.

Principalele arii și numere

Uvertură

Actul 1

Cavatina și Rondo : „La câmp, la câmp”, «В поле, в поле» (Antonida)

Actul 2

Refren : Polonaise , Полонез
Dans : Krakowiak , Краковяк
Dans : vals , Вальс
Dans : Mazurka , Мазурка

Actul 3

Cântec : „Când au ucis-o pe mama păsăriței”, «Как мать убили у малого птенца» (Vanya)

Actul 4

Aria : „Frate în întuneric, nu suntem în stare să ne găsim dușmanul”, nr. 18; (Sobinină)
Aria : „Ei simt adevărul!”, „Чуют правду!” Nr. 21; (Susanin)

Epilog

Refren : „ Slavă, Slavă ție, țarul nostru rus !”, «Славься, славься, нашъ русскiй Царь!» (Oameni)

Fragmente de orchestră auzite în sala de concerte constau în mare parte din uvertură și numerele poloneze ale celui de-al doilea act. Un alt fragment folosit și de formațiile de concerte și trupele militare este finalul Slavsya aranjat pentru trupa de vânt ca fanfară. Este renumit pentru faptul că a fost folosit în Parada Victoriei de la Moscova din 1945 și în alte parade militare de atunci. Este, de asemenea, o piesă cântată de grupuri corale. Piesa finală a fost adaptată pentru și face parte, de asemenea, din repertoriul faimosului ansamblu Alexandrov din 2004.

Instrumentaţie

Opera este compusă pentru două flauturi, două oboi (al doilea oboi dublând cor anglais), două clarinete (în bemol și la), două fagote, patru coarne, două trompete naturale clarino , trei tromboane, oficleid, timbali, clopote, harpă, corzi, precum și două trupe de suflat offstage sau benzi de concert , clarinet offstage în A, trompetă cromatică (valvată) offstage, tambur offstage, clopote offstage. Unele piese sunt, de asemenea, marcate pentru orchestră completă, inclusiv segmentele de dans. Piesa finală, o altă compoziție populară jucată în concerte patriotice și alte evenimente, poate fi, de asemenea, aranjată pentru o formație militară completă sau o trupă de concert cu clopotele și trompete cromatice și, de asemenea, pentru Balalaika și acordeonul Bayan , așa cum se aude în mai multe versiuni de copertă.

Înregistrări

Sursa: operadis-opera-discography.org.uk

An Dirijor cu cor. / Orch. Susanin Antonida Sobinin Vanya Note
1947 Alexander Melik-Pashayev , Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Maxim Mihailov Natalya Shpiller Georgi Nelepp Elizaveta Antonova
1950 Vasily Nebolsin , Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Mark Reizen Elizaveta Shumskaya Georgi Nelepp Irina Sokolova
1954 Alfredo Simonetto, Corul și Orchestra RAI Milano Boris Christoff Virginia Zeani Giuseppe Campora Anna Maria Rota Trăiește în italiană
1955 Oskar Danon , Corul armatei iugoslave și Orchestra Națională a Operei din Belgrad Miroslav Čangalović Marija Glavačević Drago Starc Milica Miladinović
1957 Igor Markevitch , Corul Operei din Belgrad și Orchestrul Lamoureux Boris Christoff Teresa Stich-Randall Nicolai Gedda Melanija Bugarinović
1957 Boris Khaikin , Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi Ivan Petrov Vera Firsova Nikolai Gres Valentina Klepatskaya
1979 Mark Ermler , Corul și Orchestra Teatrului Bolșoi al URSS Evgeny Nesterenko Bela Rudenko Vladimir Șcherbakov Tamara Sinyavskaya
1986 Ivan Marinov, Corul și Orchestra Operei Naționale din Sofia Nicola Ghiuselev Elena Stoyanova Roumen Doikov Hristina Angelakova
1989 Emil Tchakarov , Corul Operei Naționale din Sofia și Orchestra Festivalului de la Sofia Boris Martinovich Alexandrina Pendatchanska Chris Merritt Stefania Toczyska
1992 Alexander Lazarev , Orchestra Teatrului Bolshoi și Corul Evgeny Nesterenko Marina Mescheriakova Alexandru Lomonosov Elena Zaremba DVD live

Referințe

Surse

  • Annesley, Charles (pseudonimul lui Charles și Anna Tittmann) (1920). Operaglassul standard: comploturi detaliate de două sute treizeci și cinci de opere sărbătorite . Brentanos
  • Hodge, Thomas P. (1998). „Susanin, Two Glinkas and Ryleev: History-Making in O Life for the Tsar ” în Wachtel, ed. Andrew. Intersecții și transpuneri: muzică, literatură și societate rusă . Northwestern University Press. ISBN  0-8101-1580-8
  • Osborne, Charles (2007). Companionul iubitorului de operă . Yale University Press. ISBN  0-300-12373-6
  • Figes, Orlando (2014). O tragedie a poporului: Revoluția rusă 1891–1924 . Londra: The Bodley Head. ISBN 9781847922915.

linkuri externe