O casă pictată -A Painted House
 Coperta primei ediții
| |
| Autor | John Grisham |
|---|---|
| Țară | Statele Unite |
| Limba | Engleză |
| Gen | Thriller |
| Editor | Doubleday |
Data publicării |
6 februarie 2001 |
| Tipul suportului | Tipărire (Hardback & Paperback) |
| Pagini | 388 pp |
| ISBN | 0-385-50120-X |
| OCLC | 301832819 |
| 813 / .54 21 | |
| Clasa LC | PS3557.R5355 P3 2001b |
A Painted House este un roman din 2001 al autorului american John Grisham .
Inspirat de copilăria sa din Arkansas , este prima lucrare majoră a lui Grisham în afara genului de thriller legal în care s-a stabilit. Situată la sfârșitul verii și începutul toamnei anului 1952, povestea ei este spusă prin ochii lui Luke Chandler, în vârstă de șapte ani, cel mai tânăr dintr-o familie de fermieri de bumbac care se luptă să recolteze recolta și să câștige suficient pentru a-și plăti datoriile. Romanul descrie experiențele care îl aduc dintr-o lume a inocenței într-una a realității dure.
Complot
Povestea începe în timp ce Luke Chandler și bunicul său Eli, cunoscut și sub numele de Pappy, caută muncitori migranți care să-i ajute la culesul bumbacului. La început se consideră norocoși să angajeze Spruills, o familie de „ oameni de pe deal ” și câțiva migranți mexicani care vin anual în zonă în căutarea unui loc de muncă.
În afară de a lucra ore lungi sub soarele fierbinte pe câmpuri, viața lui Luke este destul de idilică. El este obsedat de frumoasa Tally Spruill, în vârstă de 17 ani, care o dată îi permite să o vadă goală, scăldându-se într-un pârâu. Dar o experiență mult mai neplăcută este să-l vezi pe fratele lui Tally, Hank Spruill, excesiv de agresiv și instabil din punct de vedere mental, atacând trei băieți din familia notorie Sisco, dintre care unul este bătut atât de puternic încât moare din rănile sale. Hank îl identifică arogant pe Luke ca pe un martor prietenos care poate susține versiunea sa a evenimentului, iar băiatul înfricoșat își susține povestea, deși adulții din viața sa, inclusiv șeriful local Stick Powers, suspectează că este prea speriat pentru a admite adevărul.
Când Luke îl vede pe Cowboy, unul dintre mexicani, îl ucide mai târziu pe Hank și își aruncă trupul în râu, Cowboy amenință că o va ucide pe mama lui Luke dacă Luke îi spune cuiva ce a văzut. Cowboy și Tally fug atunci împreună și nu mai sunt văzuți. Luca află , de asemenea , că sa admirati unchiul Ricky, luptă în războiul din Coreea , ar fi născut un copil cu o fiică a Latchers, lovită de sărăcie lor cultivate în parte vecini.
Grisham înconjoară aceste momente dramatice cu pasaje descriptive ale vieții din sudul rural și evenimentele obișnuite care umple rutina săptămânală a lui Luke. Munca sa grea pe câmp este precedată de un mic dejun consistent cu ouă, șuncă, biscuiți și o ceașcă de cafea pe care i-o permite mama lui, iar la sfârșitul zilei este răsplătit cu o seară pe veranda, unde familia se adună în jurul radio pentru a-l asculta pe Harry Caray anunță jocurile de baseball din St. Louis Cardinals . Fan devotat, Luke își economisește banii câștigați din greu pentru a cumpăra o jachetă de încălzire a echipei pe care a văzut-o promovată în catalogul Sears, Roebuck . Sâmbăta după-amiaza se petrece în oraș, unde adulții împărtășesc bârfe și îngrijorări serioase, iar tinerii vizitează sala de filme, în timp ce duminica dimineața este rezervată bisericii. Un carnaval în vizită , un picnic anual al orașului și introducerea lui Luke în televiziune - pentru a vedea o transmisie în direct a unui joc World Series - sunt biți suplimentari de culoare locală împrăștiați în poveste.
O inundație devastează recolta familiei înainte ca recolta să fie finalizată, iar părinții lui Luke decid să călătorească în oraș pentru a găsi de lucru într-o fabrică Buick , rupând o istorie a generațiilor care lucrează pe teren. Romanul se încheie cu mama lui Luke zâmbind în autobuz, după ce și-a obținut în cele din urmă dorința de a părăsi bumbacul.
Titlul cărții se referă la casa Chandler, care nu a fost niciodată pictată, un semn al statutului lor social inferior în comunitate. Într-o zi, Luke descoperă că cineva a vopsit în secret clapele bătute de vreme în alb și, în cele din urmă, el continuă treaba cu aprobarea părinților săi și cu ajutorul mexicanilor, contribuind cu propriile economii pentru achiziționarea de vopsea.
Personaje principale
- Luke Chandler - cel mai tânăr din familie și protagonistul poveștii.
- Eli "Pappy" Chandler - bunicul și patriarhul familiei, foarte respectat și harnic al lui Luke. Este un veteran al Primului Război Mondial.
- Ruth "Gran" Chandler - bunica liniștită, conservatoare și înțeleaptă a lui Luke, care se roagă pentru întoarcerea în siguranță a fiului ei mai mic, Ricky, din războiul coreean.
- Jesse Chandler - tatăl lui Luke, care a slujit în al doilea război mondial (în timpul căruia a suferit o vătămare debilitantă), și se luptă să-l ajute pe tatăl său să șteargă datoria familiei.
- Kathleen Chandler - mama lui Luke, care tinde spre grădină în timp ce visează la o viață mai bună într-o casă suburbană cu instalații sanitare interioare și facilități moderne.
- Hank Spruill - fiul cel mare al familiei „oamenilor de pe deal”, lăudăros și rapid să ofere violență oricui îl ofensează.
- Tally Spruill - fiica de șaptesprezece ani din familia muncitorilor migranți.
- Trot Spruill - cel mai tânăr Spruill, care suferă de un braț stricat. De asemenea, este lent din punct de vedere mental și este singurul membru al familiei, în afară de sora lui Tally, față de care Hank nu este niciodată crud.
- Cowboy - mexicanul care îl ucide pe Hank, poartă o lamă de comandă și se folosește rapid de ea.
Personaje suplimentare
- Restul familiei Spruill - format din părinți, Leon și Lucy, care se tem de Hank, și de cei doi nepoți ai lor, Bo și Dale.
- Pop și Pearl Watson - proprietarii magazinului local, un loc de întâlnire pentru comunitate.
- Miguel - liderul mexicanilor care lucrează pentru Chandlers.
- Reverendul / Fratele Akers - slujitorul aprins al Bisericii Baptiste Black Oak.
- Jimmy Dale - Un unchi al lui Luke, care lucrează la o fabrică Buick din Michigan și se oferă să-l ajute pe verișorul său Jesse să-și găsească un loc de muncă dacă el și familia sa se mută în nord.
- Stacy - mireasa snobă „ Yankee ” a lui Jimmy Dale , care este îngrozită de condițiile de viață ale Chandlerilor și devine fundul glumei practice a lui Luke ca represalii pentru atitudinea ei arogantă.
- Stick Powers - Șeriful leneș supraponderal al lui Black Oak, care își afirmă autoritatea atunci când este necesar, dar ar prefera să se prăpădească în mașina sa parcată la umbră.
- Familia Latcher - O familie de săraci săraci, a cărei fiică Libby dă naștere unui copil despre care pretinde că este tată de Ricky Chandler.
- Dewayne - cel mai bun prieten al lui Luke.
- Ricky Chandler - unchiul lui Luke în vârstă de 19 ani - de fapt, mai mult un frate mai mare - care luptă în războiul coreean . El nu este văzut și referit niciodată numai în scrisori și flashback-uri.
Adaptare la televizor
La 27 aprilie 2003, CBS a difuzat o adaptare televizată în regia lui Alfonso Arau pentru Hallmark Hall of Fame . În afară de avansarea vârstei lui Luke de la șapte la zece ani și adăugarea unei scurte scene la final, teleplay-ul lui Patrick Sheane Duncan a rămas fidel sursei sale și a folosit frecvent dialogul lui Grisham textual.
În distribuție se numărau Scott Glenn în rolul lui Pappy, Logan Lerman în rolul lui Luke, Robert Sean Leonard în rolul lui Jesse, Melinda Dillon în rolul lui Gran, Arija Bareikis în rolul lui Kathleen, Audrey Marie Anderson în rolul lui Tally, Luis Esteban Garcia în rolul Cowboy și Pablo Schreiber în rolul lui Hank.