A Rugrats Kwanzaa - A Rugrats Kwanzaa

„ A Rugrats Kwanzaa ” este o emisiune specială de televiziune din seria americană de televiziune Rugrats . Este al 13-lea episod din al șaptelea sezon și al 143-lea episod în ansamblu. Acesta examinează Kwanzaa din perspectiva copilului mic Susie Carmichael în timpul unei vizite a mătușii sale străbune. Susie, prietenii ei - Tommy Pickles , Chuckie și Kimi Finster , și Phil și Lil DeVille - și familia află despre vacanță de la mătușa T., dar Susie devine deprimată după ce crede că este singurul membru al familiei sale care nu atinge măreția. Mătușa T. o consolează împărtășindu-și amintirile folosind un album . Episodul se încheie cu Susie realizând că încă mai are mult timp în viața ei pentru a descoperi ce o face grozavă.

Anthony Bell a regizat episodul dintr-un scenariu de Lisa D. Hall, Jill Gorey și Barbara Herndon. A fost produs ca parte a angajamentului Nickelodeon de a include diversitatea culturală în programarea sa. Rugrats a fost una dintre primele emisiuni de televiziune de masă care a prezentat Kwanzaa. Criticii l-au comparat cu episoade similare de sărbători de As Told by Ginger și The Proud Family . "A Rugrats Kwanzaa" a fost difuzat pentru prima dată pe 11 decembrie 2001. O carte ilustrată intitulată The Rugrats 'First Kwanzaa a fost adaptată din scenariu. Episodul a fost lansat pe VHS în 2001 și ulterior a fost inclus în alte comunicate media de acasă.

„A Rugrats Kwanzaa” a fost lăudat de critici pentru reprezentarea sa a sărbătorii și a interpretării vocale; a existat un răspuns mixt la comercialismul său. Cree Summer , care o exprimă pe Susie, a câștigat o nominalizare la un premiu NAACP Image Award pentru performanța remarcabilă a unui tânăr la a 34-a NAACP Image Awards pentru rolul său din episod.

Complot

Copilul Susie Carmichael este vizitat de mătușa ei mare T. de Crăciun . Mătușa T. vrea să o sărbătorească în schimb pe Kwanzaa împreună cu familia lui Susie - părinții ei Lucy și Randy și frații mai mari Alisa, Buster și Edwin. Carmichaels nu respectă în mod normal sărbătoarea, iar Susie nu a auzit niciodată de ea. Mătușa T. o descrie ca onorând moștenirea și măreția strămoșilor lor. Prietenii lui Susie - Tommy Pickles , Chuckie și Kimi Finster și Phil și Lil DeVille - sunt invitați la casa Carmichaelilor ca parte a festivităților. Susie se simte inferioară restului familiei sale după ce mătușa T. îi felicită pentru premii. Mătușa T. decide să țină Karamu devreme pentru a reuni familia. Ea îi dă lui Susie și fraților săi cadouri, deși Susie este dezamăgită să primească un album . Susie nu are un rol în pregătirile familiei pentru Karamu, ceea ce o face să creadă că este inferioară restului familiei sale pentru că nu a câștigat niciodată un premiu.

După încurajarea copiilor, Susie încearcă să-și imite frații, inclusiv acționând ca președinte de clasă , efectuând experimente științifice și jucând fotbal. Când Susie nu reușește la aceste sarcini, Tommy o sfătuiește să găsească ceva special pentru ea. Susie încearcă fără succes să creeze o sculptură din lut a capului ei ca un cadou pentru mătușa T., deși mătușa ei îi amintește lui Susie că măreția nu este măsurată prin premii. În timpul unei întreruperi de curent, mătușa T. folosește albumul pentru a-și împărtăși amintirile copiilor. Mătușa T. și soțul ei Charles l-au întâlnit pe Martin Luther King Jr. în timp ce conduceau spre marșul de la Washington pentru locuri de muncă și libertate . Cu altă ocazie, Lucy a interpretat „ Această mică lumină a mea ” ca primul ei solo în biserică, în ciuda faptului că îi este prea frică să cânte. Lucy spune că mătușa T. este unul dintre cei mai mari oameni din toate și își amintește cum i-a oferit bani pentru a urma școala de medicină Harvard . Odată ce puterea este restabilită, familia ia cina și Susie face pâinea prăjită cu sculptura ei. Mătușa T. o asigură pe Susie că își va descoperi măreția mai târziu în viață.

Producție

Kevin Michael Richardson are rolul de invitat ca Martin Luther King Jr. în episod.

Episodul de 23 de minute a fost scris de Lisa D. Hall, Jill Gorey și Barbara Herndon și regizat de Anthony Bell . Era cunoscut și sub denumirea de „A Rugrats Kwanzaa Special” și „Rugrats: The Kwanzaa Special”. Marjorie Cohn, vicepreședintele senior al Nickelodeon pentru producție, l-a identificat pe Rugrats drept „casa naturală” pentru un episod Kwanzaa; serialul arătase anterior specialități de sărbători de Crăciun și Hanuka . Cohen a explicat că rețeaua include diversitatea culturală și reprezentarea în programarea sa pentru a rămâne fidel „angajamentului său de a fi acolo pentru toți copiii”. Președintele Nickelodeon, Cyma Zarghami, a spus că rețeaua a urmat „ideea că copiii din programele noastre arată ca niște copii care o privesc” și a explicat în continuare: „Diversitatea este ceva ce sărbătorim în fiecare zi și credem că copiii sunt eroi de zi cu zi”.

Irma P. Hall , care a jucat ca mătușă T., a lăudat-o pe Rugrats pentru că l-a prezentat pe Kwanzaa unui public mai larg și a spus că a vorbit adesea despre vacanță cu prietenii ei care nu sunt negri. Discutând despre importanța episodului, Hall a spus: „Un lucru pe care 9-11 ne-a învățat-o este că trebuie să știm cât mai mult posibil despre culturile altor oameni ... Aflând despre toate aceste sărbători diferite pe care oamenii le sărbătoresc, ajută la întărirea faptului că suntem mai asemănători decât diferiți. " Alte apariții în episod au inclus Kevin Michael Richardson în rolul lui Martin Luther King Jr., Kimberly Brooks în versiunea mai tânără a lui Lucy Carmichael și Bill Cobbs în rolul unchiului Charles.

Potrivit Mental Floss , Rugrats a fost unul dintre primele emisiuni care s-au concentrat pe Kwanzaa în televiziunea principală. Criticii au comparat „A Rugrats Kwanzaa” cu episoadele din As Told by Ginger și The Proud Family , care au fost difuzate în același an. Un colaborator al Associated Press a scris că poveștile centrate pe Kwanzaa din Rugrats și The Proud Family au ajutat să atragă atenția asupra sărbătorii. Orlando Sentinel ' e Tammy Carter simțit Rugrats și cum a spus de către ghimbir au concentrat pe Kwanzaa și Hanukkah, respectiv, pentru a extinde dincolo de programare de vacanță de Crăciun. În timp ce discuta , de asemenea , valoare educațională episodul lui, The Christian Science Monitor " lui M. S. Mason gândit«O Rugrats Kwanzaa» a fost folosit pentru a dezvolta în continuare Susie ca personaj.

Transmiteți istoricul și lansarea

Videoclip extern
„ Lucy Carmichael cântă„ Această mică lumină a mea ” ”
„ Martin Luther King Jr. pe Rugrats ”

„A Rugrats Kwanzaa” a fost inițial difuzat în Statele Unite la 8:30 pm ora de est, pe 11 decembrie 2001, pe Nickelodeon, și a fost repetat în 15 și 26 decembrie. În același an, autorul Stephanie Greene a adaptat scenariul episodului în imagine cartea Primul Kwanzaa al lui Rugrats , publicată de Simon Spotlight și Nickelodeon. Greene a folosit cuvinte scrise greșit, inclusiv „Kwonzo”, „eggackly” și „imbentor”, pentru a reprezenta dialogul copiilor. Segundo Garcia a desenat ilustrațiile. Cartea este destinată copiilor cu vârste cuprinse între patru și opt ani.

„A Rugrats Kwanzaa” a fost inclus în comunicatele media de acasă ale Rugrats . În 2001, Paramount Pictures a lansat specialul pe VHS ; caseta include și episoadele „Și câștigătorul este ...” și „Gătit cu Susie” ca două „desene animate bonus”. „A Rugrats Kwanzaa” a fost pus la dispoziție în colecția Rugrats, Holiday! și DVD-urile Turcia și Vâscul . Desi Viacom a lansat episodul , ca parte a Rugrats " sezon șapte DVD, The iTunes Store pune - l cu optulea sezon al show - ului în loc. Episodul a fost inclus în versiunea Rugrats, The Complete Series . A fost pus la dispoziție pentru a transmite în flux numeroase servicii video la cerere , inclusiv Amazon Prime Video , Hulu și Google Play .

În decembrie 2003, Nickelodeon a jucat „A Rugrats Kwanzaa” în timpul maratonului său de televiziune „Nickmas” . Rețeaua a inclus două clipuri din episodul de pe NickRewind e YouTube contului. Flashback-ul lui Lucy cântând la biserică a fost încărcat pe 28 decembrie 2016; segmentul care implică Martin Luther King Jr. a fost încărcat pe 16 ianuarie 2017 pentru a-și comemora ziua de naștere. „A Rugrats Kwanzaa” a fost proiectat ca parte a celui de-al 14-lea program anual de observație Kwanzaa din Chicago, Illinois și la un eveniment separat la Monumentul Național African Burial Ground din decembrie 2017. Episodul a fost prezentat și la un eveniment din 2019 la Paley Center for Media , împreună cu „ A Rugrats Chanukah ”; centrul a inclus episodul în colecția sa de comedie afro-americană.

Răspuns critic

Criticii l-au lăudat pe Rugrats pentru că l-au prezentat pe Kwanzaa unui public mai larg. Potrivit Den of Geek and Blavity , seria devenise cunoscută și bine primită pentru că sărbătorea un set divers de sărbători. Un scriitor pentru TheJournal.ie credea că „A Rugrats Kwanzaa” ar putea fi doar experiențele unor copii cu vacanța; într - o analiză retrospectivă a 2017 Rugrats , forfotă lui Madeleine Aggeler a apreciat oferte speciale sale de vacanță pentru că nu vorbesc în jos pentru a acestor tineri telespectatori. Los Angeles Times " , Lee Margulies a spus«Un Rugrats Kwanzaa» a avut o«rezonanță specială pentru privitori african american» , deoarece a fost înrădăcinată în concepte mai largi legate de Kwanzaa, așa cum se arată prin nesigurantele lui Susie, mai degrabă decât o prelegere despre istoria afro - american . Într-un sentiment similar, Ted Cox, care a scris pentru Daily Herald , a apreciat modul în care cele șapte principii de bază ale Kwanzaa au fost reprezentate mai degrabă de acțiunile mătușii T. decât de dialog. Deborah Holmes, de la Hollywood Reporter , a lăudat respectul episodului pentru „moștenirea negrilor”, menționând că cuprinde mesajul lui Kwanzaa despre fiecare persoană, indiferent de statură, care poate contribui la societate. Savanta literaturii pentru copii, Cathlena Martin, a citat accentul pe care Rugrats îl pune pe familie și prieteni ca fiind o încurajare a unei „conștientizări mai pozitive asupra rasei și culturii”.

David Rennie al Daily Telegraph a scris că Rugrats a contribuit la comercializarea Kwanzaa; creatorul sărbătorii Maulana Karenga a criticat „mișcarea lumii corporative de a pătrunde și de a domina piața Kwanzaa”. Pe de altă parte, Kristen Lopez, care scria pentru Livingly Media , credea că programul de vacanță al seriei a reușit cu succes „să pună capăt [d] decalajului dintre a spune o poveste sinceră și a acționa ca un instrument de marketing”.

Actoria vocală a fost subiect de laudă. Cree Summer , care o exprimă pe Susie, a primit o nominalizare la NAACP Image Award pentru performanța remarcabilă a unui tânăr la a 34-a NAACP Image Awards pentru interpretarea sa din episod. Margulies a lăudat-o pe Irma P. Hall pentru „vocea energică [ing]” a personajului ei, iar Holmes a scris că Hall și Summer au fost „grozave” și „încântătoare” în rolurile lor.

Referințe

Citații

Surse de carte

linkuri externe

• „A Rugrats Kwanzaa” la IMDb