Totul a crescut! -All Grown Up!

Totul a crescut!
De asemenea cunoscut ca si	Rugrats: Toți au crescut!
Gen
Creat de
Bazat pe	Episodul Rugrats All Growed Up de Kate Boutilier și Eryk Casemiro
Dezvoltat de
Compus de
Regizat de către
Regizori creativi
Vocile de
Compozitor de muzică tematică
Tema de deschidere	„Toți am crescut cu tine” de Cree Summer
Tema de încheiere
Compozitori
Tara de origine	Statele Unite
Limba originală	Engleză
Numărul anotimpurilor	5
Nr de episoade	55 ( lista episoadelor )
Producție
Producatori executivi
Producători
Editor	Kate Boutilier
Configurarea camerei	Cameră unică
Timpul pentru alergat	23 minute
Companii de producție
Distribuitor	ViacomCBS Rețele media interne
Eliberare
Rețea originală	Nickelodeon
Format imagine	NTSC
Lansare originală	12 aprilie 2003  - 17 august 2008 ( 12.04.2003 )  ( 17.08.2008 )
Cronologie
Precedat de	Rugrats (1991)
Spectacole conexe	Rugrats Pre-School Daze Rugrats (2021)

Totul a crescut! este un serial de televiziune animat americancare a fost difuzat pe Nickelodeon . Creată de Arlene Klasky , Gábor Csupó și Paul Germain ca o continuare a serialului lor Rugrats , seria explorează viața de zi cu zi a protagonistului Tommy Pickles și a prietenilor săi din copilărie, acum adolescenți . Conceptul serialului s-a bazat pe episodul „ All Growed Up ”, care a servit drept special al seriei de 10 ani și s-a dovedit a avea succes cu publicul. Serialul s-a desfășurat între 12 aprilie 2003 și 17 august 2008, pentru un total de cinci sezoane, și a prezentat actori vocali din seria originală. Mai multe episoade prezintă, de asemenea, flashback-uri din seria originală.

Premisă

Tommy, Dil, Chuckie, Phil, Lil, Kimi, Angelica și Susie sunt acum tineri / adolescenți. Ei trebuie să se ocupe de diferitele probleme și situațiile care apar în această vârstă. Pe măsură ce spectacolul a îmbătrânit, la fel și personajele, deoarece episoadele implică adesea distribuția care se ocupă de probleme comune ale preadolescenților și adolescenților.

Episoade

Sezon		Episoade		Difuzat inițial
				Primul difuzat	Ultima difuzare
	Film pilot			21 iulie 2001 ( 21.07.2001 )
	1	15		12 aprilie 2003 ( 12.04.2003 )	28 august 2004 ( 28.08.2004 )
	2	10		4 iunie 2004 ( 04.06.2004 )	12 februarie 2005 ( 12.02.2005 )
	3	10		11 aprilie 2005 ( 11.04.2005 )	16 iulie 2005 ( 16.07.2005 )
	4	10		10 octombrie 2005 ( 10-10 2005 )	20 noiembrie 2007 ( 20.11.2007 )
	5	10		21 noiembrie 2007 ( 21.11.2007 )	17 august 2008 ( 17.08.2008 )

Dezvoltare și producție

Totul a crescut

Ideea pentru toți a crescut! a apărut în All Growed Up , o emisiune specială de televiziune care a fost difuzată în 2001 pentru a sărbători a 10-a aniversare a lui Rugrats și a descris personajele originale la 10 ani în viitor. Specialul a fost nominalizat la „Programul pentru copii remarcabili” la premiile Emmy Creative Arts din 2002. Specialul a fost cel mai bine cotat episod Rugrats , cel mai bine cotat program Nickelodeon și emisiunea # 1 a cablului pentru săptămâna care se încheie la 22 iulie 2001, cu un rating de 7,2 echivalent cu 12 milioane de telespectatori. Aproximativ 70% din toți copiii cu vârsta cuprinsă între 2 și 11 ani s-au adaptat pentru a urmări specialul. Președintele Nickelodeon, Herb Scannell , a menționat că "un număr surprinzător de copii au organizat petreceri Rugrats sâmbătă seara și au urmărit spectacolul în grupuri". A doua zi, Nickelodeon a spus: „Trebuie să facem din acest spectacol, din cauza dimensiunii publicului care a venit la el”. Remarcând popularitatea imediată a conceptului emisiunii, All Growed Up a fost considerat echivalentul rețelei Super Bowl. Nickelodeon a făcut o comandă de două episoade de 35 de episoade.

Comunicatele de presă ale lui Nick pentru a 10-a aniversare a Rugrats au menționat că specialul All Growed Up a fost special pentru o singură dată. Nickelodeon a fost atât de impresionat de ratingurile ridicate, încât au vrut să folosească spectacolul ca pilot fie pentru o serie obișnuită, fie pentru o serie de oferte ocazionale de o oră. În cele din urmă, Nickelodeon a decis să comande o serie întreagă în jurul personajelor principale adolescente. Arlene Klasky a explicat „A obținut ratinguri enorme, așa că Nickelodeon ne-a binecuvântat cu o altă serie”. Margie Cohn a simțit că Rugrats a îndurat un succes îndelungat din cauza „scrierii serialului și a atracției personajelor bine dezvoltate ale spectacolului către publicul său profund devotat”, și a susținut că continuarea ar fi rezultatul sprijinului fanilor și al speculațiilor cu privire la modul în care personajele vor îmbătrâni.

În timp ce directorii Nickelodeon erau îngrijorați de faptul că noua serie va menține apelul Rugrats , aceștia au recunoscut că este necesară o revizuire a francizei de succes, deoarece seria originală a fost bătută în rating de spectacole precum The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius și SpongeBob SquarePants . Pe 16 octombrie 2001, a fost lansat un joc pentru PC bazat pe specialul All Growed Up . După lansarea în SUA și Canada, All Growed Up a debutat la televiziunea canadiană de YTV , difuzorul englez al Rugrats în Canada, pe 3 septembrie 2001. Versiunea canadiană franceză, „Les Razmoket, Dix Ans Après”, a fost difuzată în două părți pe VRAK.TV, la 1 decembrie 2001 și la 8 decembrie 2001. În Marea Britanie și Australia, videoclipul a fost lansat ca Older And Bolder , deoarece un videoclip Rugrats a existat în acele țări numite All Growed Up. Un Toate growed Up carte a fost , de asemenea , lansat.

Producție

Nickelodeon a comandat 13 episoade, care urmează să fie create de studioul de animație Rugrats Klasky Csupo pentru producție în septembrie 2002. All Grown Up a fost conceput ca primul spin- off Rugrats, pe măsură ce altele erau luate în considerare. Seria a avut premiera cu primul său episod, Coup DeVille , pe 12 aprilie 2003, în urma premiilor Nickelodeon Kids 'Choice Awards . Până în noiembrie 2003, Rugrats nu mai era în producție. În 2004, Rugrats și All Grown Up au fost difuzate simultan pentru a evidenția personajele în două etape ale vieții lor. All Grown Up a fost difuzat de două ori pe săptămână.

Noile episoade s-au schimbat de la formatul Rugrats de 11 minute cu două povești pe episod, la o singură poveste de 22 de minute. Aceasta a fost pentru a permite „mai mult timp pentru a dezvolta și a spune o poveste și a vedea unde personajele merg cu ea”. Fiecare dintre episoade s-a axat pe viața unui personaj principal și de obicei arăta personajele care se confruntă cu multe premii pentru adolescenți și adolescenți. Spectacolul a inclus schimbări stilistice treptate, cu primele 13 episoade similare cu specialul All Growed Up și lumea originală Rugrats . Cel de-al doilea set de 13 episoade și mai departe a avut un aspect mai contemporan, cu personaje îmbrăcate în îmbrăcăminte „hipper”. De-a lungul celor 3 sezoane din 35 de episoade, dezvoltatorii sperau la o evoluție treptată a stilului până în care publicul va fi confortabil cu schimbările. Distribuția principală și-a înregistrat părțile pentru fiecare episod în aproximativ o oră. Până la 24 noiembrie 2003, au început să fie difuzate 15 episoade, în timp ce încă 10 episoade erau în etapa de scenariu.

Distribuția și evoluția caracterizării

Distribuția existentă și-a modificat vocile pentru noile epoci ale personajelor lor. Actrița vocală a lui Tommy a remarcat „A fost puțin mai greu când făceam primul lot de episoade, când tocmai intrau și încercau să definească pe toată lumea și cum au crescut”. Schimbările de personaj ale lui Susie includeau „un pic mai mult de tâmpenie, ceva mai puțină nevinovăție și un pic mai mult final”. Totul a crescut! a atras 30 de milioane de telespectatori pe lună, inclusiv un număr mare de tineri între 12 și 14 ani. Producătorii nu s-au adâncit în „pierderea inocenței personajelor” cu subiecte precum sexul și drogurile în favoarea problemelor relevante pentru copiii de 9-11 ani, ținta demografică a emisiunii. În timp ce producătorii nu au adoptat abordarea adolescenților cu All Grown Up !, au făcut-o cu un alt spectacol As Told by Ginger .

Producătorul executiv Arlene Klasky a recunoscut „Întotdeauna în mintea noastră ne-ar plăcea să vedem cum au fost aceste personaje pe măsură ce au crescut”. Actorul de voce al lui Susie Carmichael, Cree Summer, a menționat că, deși o parte din apelul la acest tip de emisiune TV nu crește, ea a remarcat o evoluție naturală a emisiunii după 12 ani în aer. Actorul vocal al lui Tommy Pickles, EG Daily, a spus că, deși personajul ei era încă vedeta spectacolului, el era mai în vârstă, mai înțelept și folosea un limbaj mai contemporan. Cyma Zarghami , vicepreședinte executiv și director general al lui Nickelodeon, a declarat: „Copiii speciali dovediți sunt gata să îmbrățișeze aceste personaje îndrăgite într-un tărâm cu totul nou. Proprietatea Rugrats are 11 ani, așa că se simte bine ca bebelușii să se transforme în tweens în al 12-lea an în aer ". Despre evoluția Angelica, Marjorie Cohn, vicepreședinte executiv pentru dezvoltare și programare originală la Nickelodeon a explicat: „Ea este centrul universului și continuă să se lovească de forțe care îi spun că nu este. Scriitorii s-au îngâmfat pe Angelica, iar actrița ei vocală s-a adresat „Salut noua dezvoltare a personajului ei, felul în care poate fi vulnerabilă. Ea primește niște provocări actuale reale din materialul cu care scriitorii vin”. Ea și-a comparat rolul cu actrița vocală a lui Bart Simpson, care probabil o va interpreta pe cea de 10 ani până la pensionare, menționând că acum ar putea interpreta același personaj cu „ceva mai sofisticat”. A devenit mai vulnerabilă și trebuie să învețe să navigheze pe straturile sociale ale juniorilor ". Potențialul pentru povestiri mai sofisticate a fost unul dintre factorii din crearea seriei. Creatorii spectacolului au crezut că„ împingerea spectacolului la următoarea categorie de vârstă "ar fi o modalitate eficientă de a" ține spectatorii care au crescut alături de Rugrats ". Actrița vocală a lui Tommy, EG Daily, a spus:" Cu siguranță îmi va fi dor să fac [bebelușul Tommy], dar este minunat să văd cum oamenii cresc. "

Alte propuneri derivate

La turneul Asociației Criticii Televiziunii din iulie 2001, directorii Nickelodeon au menționat că All Growed Up a fost unul dintre cele trei concepte spinoff propuse de Nickelodeon pentru a continua franciza de succes Rugrats. În 2002, Nickelodeon a difuzat episodul „Pre-School Daze”, pilotul unui serial în care Angelica și Susie frecventează preșcolare. Potrivit Variety din septembrie 2002, spectacolul urma să fie refăcut ca o serie de patru specialități independente. Programul a fost difuzat în Marea Britanie în 2005. Debutul nord-american a avut loc la sfârșitul anului 2008, după anularea seriei. Un alt spinoff propus a fost o serie cu Susie și familia Carmichael , care urmau să se mute din California în Atlanta, Georgia ; a fost propus pentru prima oară pentru sezonul de televiziune 1999–2000, dar Nickelodeon și Klasky-Csupo au decis în schimb să se concentreze pe toți Rugrats -urile originale . Kwanzaa speciale, care a difuzat în 2001, a servit ca pilot pentru această nouă serie, dar seria ar fi contrazis continuitatea stabilită.

În al treisprezecelea episod din All Grown Up! , „Lucky 13”, Angelica părăsește lumea pre-adolescentă pentru a deveni adolescentă. Când au fost întrebați dacă popularitatea acestui episod va produce un spinoff pe măsură ce personajele intră în adolescență, directorii Nickelodeon au explicat: „S-a vorbit despre asta, dar a spus că rețeaua nu are planuri imediate de a împinge întreaga distribuție în pubertate”, deși a menționat că cei conectați împreună cu franciza erau „dornici să continue dezvoltarea personajelor”. Spectacolul a fost precedat de un maraton de șase ore de episoade centrate pe Angelica din Rugrats și All Grown Up. Actorul vocal al Angelica și-a exprimat dorința de a participa la orice spin-off de la Rugrats, de la Angelica Goes to College la Rugrats in the Nursing Home . În 2003, Cohn a propus ca personajele Rugrats să joace rolul principal în basmele clasice pentru Nickelodeon.

Premiere cu alte rețele

O emisiune de previzualizare a avut premiera pe 12 aprilie 2003 înainte de lansarea sa regulată pe 23 mai 2003. Peste 5,2 milioane de telespectatori au urmărit cursa obișnuită, pe locul 2 în spatele unui joc NFL pe ESPN , devenind astfel cea mai apreciată premieră de la Nickelodeon's la zi. Emisiunea a fost difuzată în reluări pe „ Nick on CBS ” timp de șase luni, din 13 martie 2004 până în 4 septembrie 2004. În plus, în primul său sezon, All Grown Up! a avut prima din cele două vedete invitate de vedete: Lil Romeo în rolul „Lil Q” (Cupidon) în episodul 11, „Este Cupidon, Prost”. Emisiunea germană a avut premiera pe 21 august 2006 la Nick. În noiembrie 2006, All Grown Up! a fost eliminat din program, până când episoadele rămase au fost difuzate în perioada 12 noiembrie 2007 - 17 august 2008. De la anularea seriei, Nickelodeon SUA a difuzat reluări până la 27 ianuarie 2013, în timp ce Nicktoons a difuzat reluări până la 28 octombrie 2013.

Recepţie

Emisiunea de debut a fost în primele 15 locuri de rating.

Common Sense Media a simțit că scenariile spectacolului nu erau la fel de bune ca în seria originală, comentând că sunt „artizanale gândite”, dar le lipsește ideea satirică a copiilor care înțeleg greșit lumea adultului. Mai degrabă, spectacolul a ales să abordeze teme pre-adolescente mai standardizate. Los Angeles Times a declarat că a fost „o idee revoluționară“ pentru o serie cu caractere mereu blocat în status quo - ul lor. Imaginea simțită a crescut! a fost „progresia firească a spectacolului” . GamesRadar a considerat că este o „aventură prost sfătuită”. CBR a comentat „Simțul aventurii și explorării originalului s-a pierdut, acele personalități speciale pe care le aveau când erau bebeluși au dispărut într-o ceață de nesiguranțe pre-pubescente”, deși a considerat că este un „distractiv„ ce-dacă-ar fi ””. NYU a susținut că spectacolul nu a urmărit progresul personajului cu un sentiment de acuratețe. Gamerul a crezut că este o „scuză teribilă pentru o continuare”. Chicago Tribune a scris că, în noua serie, Angelica a „devenit o adolescentă dominatoare, care încă se ocupă de Tommy și de chums lui”.

Co-creatorul lui Rugrats , Paul Germain (care a fost showrunner în primele trei sezoane înainte de a pleca la muncă la Disney) a recunoscut că nu era un fan al ideii unui spin-off în care bebelușii sunt cu toții mari pentru că el credea că nu va fi. Nu are niciun sens, deoarece seria originală era despre bebeluși care nu înțeleg lumea.

Distribuție și personaje

Personaje principale

• Tommy Pickles ( EG Daily ) - Acum preadolescent, Tommy are capul plin de păr mov și este încă liderul grupului. El și-a dezvoltat interesul pentru filmare și, de asemenea, pentru a inventa ca tatăl său. Prietenii lui încă se uită la el pentru a primi sfaturi atunci când o situație scapă de sub control.

• Dil Pickles ( Tara Strong ) - Dil este fratele mai mic al lui Tommy și împărtășește și interesul tatălui său de a inventa. Acum are capul plin de păr portocaliu ca mama lui. Dil are obiceiuri, stil, vorbire, interese și credințe neconvenționale și, deși este cel mai tânăr din grup, este adesea cel mai perspicace.

• Chuckie Finster ( Nancy Cartwright ) - Chuckie este în continuare cel mai bun prieten al lui Tommy și este adesea timid și nervos. În ciuda faptului că este adesea cel mai serios grup, el a dezvoltat o natură obraznică.

• Kimi Watanabe-Finster ( Dionne Quan ) - Sora vitregă a lui Chuckie, Kimi, este rebelă și în modă, pentru care are un stil unic. De asemenea, își îmbrățișează moștenirea japoneză.

• Lil DeVille ( Kath Soucie ) - Gemenii și-au dezvoltat propriile personalități unice ca preadolescenți. Lil este acum un băiețel cu un interes deosebit și talent pentru fotbal , deși are în continuare interese mai feminine, cum ar fi moda și băieții.

• Phil DeVille (Kath Soucie) - fratele geamăn al lui Lil, Phil este încă grosolan și răutăcios, dar a demonstrat talent în modelare și bucătărie.

• Angelica Pickles ( Cheryl Chase ) - Vărul mai mare al lui Tommy și Dil, Angelica este acum adolescentă. De obicei, este văzută făcând multe „lucruri tipice pentru adolescenți”, cum ar fi să obțină un telefon mobil, să urmărească băieții și să țină pasul cu ultimele tendințe ale modei. Este neobosit în căutarea popularității și și-a păstrat atitudinea de auto-servire și de șefă.

• Susie Carmichael ( Cree Summer ) - Cea mai bună prietenă și uneori rivală a Angelicăi, Susie și-a dezvoltat un talent pentru cântat și este încă văzută de Angelica și acum de colegii ei de la școală ca fiind „perfectă” și o „bunătate bună”. Susie lucrează din greu pentru a-și atinge perfecțiunea și este talentată și la lingvistică. De asemenea, este prietenă apropiată cu Kimi.

Personaje recurente

• Harold Frumpkin ( Pat Musick ) - Prietenul lui Susie și Angelica încă de la preșcolar. Harold este îndrăgostit de Angelica și va face orice pentru ea și, deși Angelica se bucură de acest lucru, ea nu-i arată niciodată vreun interes romantic în schimb.

• Stu Pickles ( Jack Riley ) - tatăl lui Tommy și Dil. Stu este încă un inventator ciudat.

• Didi Pickles ( Melanie Chartoff ) - Mama băieților și soția lui Stu. Didi este acum un psiholog al copilului, care susține personalitatea unică a lui Dil.

• Chas Finster ( Michael Bell ) - Tatăl lui Chuckie și tatăl vitreg al lui Kimi, Chas deține cybercafé- ul Java Lava , în care copiii se întâlnesc adesea cu soția sa Kira și îl conduce cu Betty.

• Kira Finster (Julia Kato) - Soția lui Chas, mama lui Kimi și mama vitregă a lui Chuckie.

• Betty DeVille (Kath Soucie) - Femeia puternică, mamă a gemenilor, Betty operează Java Lava cu Chas și Kira.

• Howard DeVille ( Philip Proctor ) - Tatăl gemenilor și soțul lui Betty, Howard este un soț de casă adesea timid.

• Charlotte Pickles ( Tress MacNeille ) - Mama Angelica este o femeie de afaceri de mare succes, deși atunci când Charlotte își pierde slujba, ea devine pe scurt o gospodină cu normă întreagă, înainte de a comercializa un joc de societate inventat de Dil și-a reaprins pasiunea pentru afaceri.

• Drew Pickles (Michael Bell) - Un om de afaceri de succes, tatăl Angelica, soțul Charlottei și fratele lui Stu.

• Lucy Carmichael ( Hattie Winston ) - Cântăreață talentată ca fiica ei, mama lui Susie este încă medic pediatru.

• Randy Carmichael ( Ron Glass ) - Tatăl lui Susie și soțul lui Lucy, Randy este încă scenarist pentru Dummi Bears.

• Lou Pickles ( Joe Alaskey ) - Tommy, Dil și bunicul patern al Angelica, Lou este încă o mare parte din copilăria lor. Soția sa Lulu este menționată, dar niciodată văzută în serie.

• Boris Kropotkin (Michael Bell) - bunicul matern al lui Tommy și Dil, tatăl lui Didi Boris este un imigrant rus-evreu în Statele Unite.

• Minka Kerpackter (Melanie Chartoff) - Soția lui Boris, mama lui Didi și bunica lui Tommy și Dil, este, de asemenea, un imigrant rus-evreu, dar niciodată văzut în serie și va rămâne menționat.

• Estes Pangborn ( Clancy Brown ) - vicepreședintele școlii pentru copii. Un fost luptător profesionist de care se confruntă adesea cu banda, deși îi place poezia care arată latura sa sensibilă.

• Domnișoară O'Keats ( Ann Magnuson ) - O romantică tulburată, este profesoară la școala pentru copii, care mai târziu se întâlnește cu vice-directorul Pangborn.

Mărfuri

Lansări VHS și DVD

Un total de doisprezece Toți crescuți! Au fost lansate DVD-uri. Următorul este un grafic care oferă informații despre fiecare DVD:

Totul a crescut! lansări video home

Sezon		Episoade	ani activi	Date de lansare
				Regiunea 1	Regiunea 2	Regiunea 4
	1	15	2003–04	Volumul 1: Creșterea schimbă totul: 26 august 2003 Episoade : „Coup DeVille” • „Susie Sings the Blues” Volumul 2: Lucky 13: 31 august 2004 Episoade : „Tweenage Tycoons” • „Adevăr sau consecințe” • „Thief Encounter” • „Lucky 13” Volumul 3: O'Brother !: 16 noiembrie 2004 Episoade : „Bad Kimi” • „Frate, poți să economisești timpul” • „Bătrânul și neliniștitul” • „Tommy Foolery” Volumul 4: All Grown Up ... And Loving It !: 11 ianuarie 2005 Episoade : „Chuckie's in Love” • „Este Cupidon, Prost” Volumul 5: Interviu cu un foc de tabără: 5 aprilie 2005 Episoade : „Șobolani de râu” • „Interviu cu un foc de tabără” Nick Picks Vol. 1: 24 mai 2005 Episoade : "Lucky 13" Nick Picks Vol. 2: 18 octombrie 2005 Episoade : "Interviu cu un foc de tabără"	Volumul 1: Creșterea schimbă totul: 8 noiembrie 2004 Episoade : „Coup DeVille” • „Susie Sings the Blues” Volumul 2: Lucky 13: 5 septembrie 2005 Episoade : „Tweenage Tycoons” • „Adevăr sau consecințe” • „Thief Encounter” • „Lucky 13” Volumul 3: O'Brother !: 7 noiembrie 2005 Episoade : „Bad Kimi” • „Frate, poți să economisești timpul” • „Bătrânul și neliniștitul” • „Tommy Foolery” Volumul 4: All Grown Up ... And Loving It !: 13 februarie 2006 Episoade : "Chuckie's in Love" • "It's Cupid, Stupid" The Best of Nickelodeon: Summer Adventures: 5 iunie 2006 Episoade : "River Rats" Volumul 5: Interviu cu un foc de tabără: 27 iulie 2006 Episoade : „Șobolani de râu” • „Interviu cu un foc de tabără”	Volumul 1: Creșterea se schimbă totul: 15 septembrie 2005 Episoade : „Coup DeVille” • „Susie Sings the Blues” Volumul 2: Lucky 13: 15 septembrie 2005 Episoade : „Tweenage Tycoons” • „Adevăr sau consecințe” • „Thief Encounter” • „Lucky 13” Volumul 3: O'Brother !: 17 noiembrie 2005 Episoade : „Bad Kimi” • „Frate, poți să economisești timpul” • „Bătrânul și neliniștitul” • „Tommy Foolery” Volumul 4: All Grown Up ... And Loving It !: 30 martie 2006 Episoade : "Chuckie's in Love" • "Este Cupidon, Prost" The Best of Nickelodeon: Summer Adventures: 5 iunie 2006 Episoade : "River Rats" Volumul 5: Interviu cu un foc de tabără: 29 septembrie 2006 Episoade : „Șobolani de râu” • „Interviu cu un foc de tabără” Sezonul 1: 1 aprilie 2015 Seria completă: Episodele 2018 : întreg sezonul prezentat
	2	10	2004–05	Volumul 4: Totul a crescut ... Și îl iubește !: 11 ianuarie 2005 Episoade : „Salvarea lui Cynthia” • „Frica de a cădea” Volumul 5: Interviu cu un foc de tabără: 5 aprilie 2005 Episoade : „Bad Aptitude” Volumul 7: RV Distracție încă ?: 11 octombrie 2005 Episoade : „The Science Pair” Nick Picks Holiday: 26 septembrie 2006 Episoade : "The Finster Who Stole Christmas"	Volumul 4: Totul a crescut ... Și îl iubește !: 13 februarie 2006 Episoade : „Salvarea lui Cynthia” • „Frica de a cădea” Volumul 5: Interviu cu un foc de tabără: 27 iulie 2006 Episoade : „Aptitudine rea”	Volumul 4: Totul a crescut ... Și îl iubește !: 30 martie 2006 Episoade : „Salvarea lui Cynthia” • „Frica de a cădea” Volumul 5: Interviu cu un foc de tabără: 29 septembrie 2006 Episoade : „Bad Aptitude” Sezonul 2: 1 aprilie 2015 Seria completă: Episodele 2018 : întreg sezonul prezentat
	3	10	2005	Volumul 6: Dude, Wherees My Horse ?: 26 iulie 2005 Episoade : "Blind Man's Bluff" • "Yu-Gotta-Go" • "Dude, Where’s My Horse?" Volumul 7: RV Te distrezi încă ?: 11 octombrie 2005 Episoade : "Este Karma, tipule!" • "RV Te distrezi încă?" Nick Picks Vol. 3: 7 februarie 2006 Episoade : "Omule, unde este calul meu?" Nick Picks Vol. 4: 6 iunie 2006 Episoade : "RV Distracție încă?"	N / A	Sezonul 3: 3 iunie 2015 Seria completă: Episodele 2018 : întreg sezonul prezentat
	4	10	2005–07	N / A	N / A	Sezonul 4: 1 septembrie 2015 Seria completă: Episodele 2018 : întreg sezonul prezentat
	5	10	2007–08	N / A	N / A	Sezonul 5: 1 septembrie 2015 Seria completă: Episodele 2018 : întreg sezonul prezentat

Cărți

Totul a crescut! a condus la publicarea unei game largi de cărți. Următoarea este o listă a tuturor cărților publicate până acum:

Joc video

All Grown Up: Express Yourself este un joc video pentru Game Boy Advance , dezvoltat de Altron și publicat de THQ . Lansat în 2004, urmează Angelica care a primit o misiune pentru ziarul școlii. Jocul este o compilație de mini-jocuri care sunt legate de o serie de opt misiuni. Există un mod PDA cu o listă de activități care colectează evenimente și locuri pentru fiecare zi.

Referințe

linkuri externe

• Totul a crescut! la IMDb
• Toți au crescut la Toonopedia lui Don Markstein . la Toonopedia lui Don Markstein . din original pe 4 aprilie 2012.
• Fansite