Almanach de Gotha -Almanach de Gotha
 Almanachul de Gotha 1851
| |
| Țară | Saxe-Coburg și Gotha (original), Regatul Unit (actual) |
|---|---|
| Limba | Franceză, germană (originală), engleză (actuală) |
| Gen | Nobilime, heraldică, genealogie |
| Editor |
JC Dieterich C.W. Ettinger C.G. Ettinger Justus Perthes Almanach de Gotha |
| Publicat | 1763–1944 1998– |
| Publicat în limba engleză | 1998– |
| Tipul suportului | Imprimare |
| Site-ul web | Site oficial |
Almanahul de Gotha ( germană : Gothaischer Hofkalender ) este un director al Europei drepturi de autor și mai mare noblețe , de asemenea , inclusiv majore guvernamentale , militare și ai corpului diplomatic , precum și datele statistice în funcție de țară. Publicat pentru prima dată în 1763 de CW Ettinger la Gotha, în Turingia , Germania, la curtea ducală a lui Frederic al III-lea , ducele de Saxa-Gotha-Altenburg , a ajuns să fie considerat o autoritate în clasificarea monarhiilor și a curților lor, a dinastiei dominante și a fostelor dinastii. , familiile princiare și ducale, precum și detaliile genealogice, biografice și titulare ale celui mai înalt nivel al aristocrației din Europa. A fost publicat din 1785 anual de Editura Justus Perthes din Gotha, până în 1944. Sovieticii au distrus arhivele Almanach de Gotha în 1945.
În 1992, familia lui Justus Perthes și-a restabilit dreptul de a utiliza numele Almanach de Gotha . În 1998, un editor din Londra, John Kennedy, a dobândit drepturile de utilizare a titlului Almanach de Gotha de la Justus Perthes Verlag Gotha GmbH, pe atunci fiică 100% a Ernst Klett Schulbuchverlag GmbH, Stuttgart. Ultima ediție produsă de Justus Perthes a fost a 181-a, produsă în 1944. După un decalaj de 54 de ani, prima dintre noile ediții (a 182-a) a fost publicată în 1998 cu engleza, noua limbă diplomatică, utilizată ca lingua franca în loc de franceză sau germană. Perthes consideră volumele rezultate ca lucrări noi și nu ca o continuare a edițiilor pe care Perthes le publicase din 1785 până în 1944. Două volume au fost tipărite din 1998, volumul I conținând liste ale caselor suverane, foste suverane și mediatizate ale Europei. , și un director diplomatic și statistic; și Volumul II care conține liste ale caselor princiare și ducale nesuverane din Europa.
Publicație Gotha, 1763–1944
Originalul Almanach de Gotha a furnizat fapte și statistici detaliate despre națiunile lumii, inclusiv casele lor domnitoare și fostele domnitoare, cele din Europa fiind mai complete decât cele de pe alte continente. De asemenea, a numit cei mai înalți ofițeri de stat , membri ai corpului diplomatic și nobilimea superioară a Europei, împreună cu familiile lor. Cel mai extins Almanach avea peste 1200 de pagini, din care mai puțin de jumătate erau dedicate datelor monarhice sau aristocratice. A dobândit o reputație pentru amploarea și precizia informațiilor sale despre regalitate și noblețe în comparație cu alte almanahuri .
Publicația Almanach de Justus Perthes a început la curtea ducală din Saxa-Coburg și Gotha din Germania. Almanahul a enumerat dinastia domnească a acelei curți mai întâi până în secolul al XIX-lea, urmată de obicei de suverani înrudiți ai Casei Wettin și apoi, în ordine alfabetică, alte familii de rang domnesc, domnitoare și ne-domnitoare. Deși au fost întotdeauna publicate în franceză, alte almanahuri în franceză și engleză au fost vândute mai mult pe plan internațional. Structura almanahului s-a schimbat și sfera sa de aplicare s-a extins de-a lungul anilor. A doua parte, numită Annuaire diplomatique et statistique („Anuarul diplomatic și statistic”), furniza informații demografice și guvernamentale pe națiuni, similare cu alte almanahuri . Prima sa porțiune, numită Annuaire généalogique („Anuarul genealogic”), a ajuns să constea în esență din trei secțiuni: familii domnitoare și foste domnitoare, familii mediatizate și familii nesuverane, cel puțin unul dintre membrii cărora purta titlul de prinț sau de duce.
Prima secțiune a enumerat întotdeauna casele suverane ale Europei , indiferent dacă acestea au domnit ca împărat, rege, mare duce, duce, prinț sau vreun alt titlu, cum ar fi prinț elector , margraf , landgrav , conte palatin sau papa . Până în 1810 aceste case suverane au fost listate alături de familii și entități precum Barbiano-Belgiojoso, Clary, Colloredo, Furstenberg, Împăratul, Genova, Gonzaga, Hatzfeld, Jablonowski, Kinsky, Ligne, Paar, Radziwill, Starhemberg, Thurn și Taxis, Turcia, Veneția, Ordinul Maltei și Cavalerii Teutoni . În 1812, aceste intrări au început să fie enumerate în grupuri: mai întâi erau suverani germani care dețineau rangul de mare duce sau de elector prinț și mai sus (ducele de Saxa-Gotha era, însă, listat aici împreună cu, dar înainte, Franța - vezi de mai jos).
Următoarele au fost dinastiile ducale și domnești din Germania sub titlul „Colegiul Prinților”, de exemplu Hohenzollern , Isenburg , Leyen , Liechtenstein și celelalte ducate săsești . Au fost urmate de șefi de monarhii non-germane, precum Austria, Brazilia și Marea Britanie. În al patrulea rând au fost enumerați principii și domnii ne-domnitori, mediatizați sau nu, inclusiv Arenberg , Croy , Furstenberg alături de Batthyany , Jablonowski , Sulkowski , Porcia și Benevento .
În 1841 a fost adăugată o a treia secțiune a dinastiilor suverane și a familiilor domnești și ducale care nu dominau. A fost compusă exclusiv din familiile mediatizate de rang comital recunoscute de diferitele state ale Confederației Germane ca aparținând, din 1825, aceleiași categorii istorice și împărtășind unele dintre aceleași privilegii ca și dinastiile dominante; aceste familii erau germane, cu câteva excepții (de exemplu , Bentinck , Rechteren-Limpurg ). Tratatul din 1815 al Congresului de la Viena autoriza - și articolul 14 din Bundesakt (carta) a Confederației Germane recunoscute - reținerea din regimul imperial german a egalității nașterii în scopuri conjugale ale familiilor mediatizate (numite Standesherren ) pentru dinastii dominante. În 1877, familiile comital mediatizate au fost mutate din secțiunea III în secțiunea II A, unde s-au alăturat familiilor princiare mediatizate.
În cea de-a treia secțiune erau membri ai unor familii care nu dominau, dar istorice, precum Rohan , Orsini , Ursel , Norfolk , Czartoryski , Galitzine , La Rochefoucauld , Kinsky , Radziwill , Merode , Dohna și Alba .
Alte dinastii europene depuse (de ex. Arenberg , Biron, Dadiani , Boncompagni - Ludovisi , Giray , Murat ) nu au beneficiat de o interpretare similară a statutului lor istoric în almanah. Multe familii princiare sau ducale au fost enumerate doar în a treia secțiune non-dinastică sau au fost excluse cu totul, evocând critici în secolul al XX-lea din partea unor genealogi precum Jean-Engelbert, Duke d'Arenberg , William Addams Reitwiesner și Cyril Toumanoff , acesta din urmă comentând că modificările afișate „triumfalism pan-german”
Chiar și la începutul secolului al XIX-lea au existat obiecții cu privire la reținerea almanahului de dinastii depuse , deși nu neapărat modificările dorite. Împăratul ales Napoleon a protestat în scris ministrului său de externe, Champagny :
Domnule de Champagny, „Almanachul de Gotha” din acest an este prost făcut. Mai întâi vine Comtatul de Lille [titlu folosit în exil de viitorul rege Ludovic al XVIII-lea al Franței ], urmat de toți prinții Confederației de parcă nu s-ar fi făcut nicio modificare în constituția Germaniei; familia Franței este numită în mod necorespunzător în aceasta. Chemați-l pe ministrul de la Gotha, căruia i se va face să înțeleagă că în următorul Almanah toate acestea vor fi schimbate. Casa Franței trebuie menționată în Almanahul imperial [francez]; nu trebuie să existe nicio altă mențiune despre Comte de Lille și nici despre vreun prinț german, în afară de cele reținute de articolele Confederației Rinului. Trebuie să insistați ca articolul să vi se transmită înainte de publicare. Dacă alte almanahuri sunt tipărite în tărâmurile aliaților mei cu referințe nepotrivite la Bourboni și la Casa Franței, instruiți-i pe miniștrii mei să anunțe că ați luat act și că acest lucru urmează să fie schimbat până anul viitor.
Răspunsul editorilor a fost să-l umoreze pe Napoleon prin producerea a două ediții: una pentru Franța, cu recent înnobilată, și alta care a inclus dinastii depuse de la abolirea Sfântului Imperiu Roman . O versiune combinată, a cărei primă secțiune a inclus dinastii recent domnitoare, dar și titlul familiilor care și-au pierdut suveranitatea după căderea lui Napoleon în 1815, a rămas în publicare până în 1944, un format care a fost apoi reprodus pe scară largă în compilațiile dinastice (de exemplu Genealogisches Handbuch des Adels , Fürstliche Häuser , Familii regale ale lumii Burke , Le Petit Gotha , „Nobilimea titlată a Europei” a lui Ruvigny).
În 1887 Almanachul a început să includă dinastii non-europene în prima sa secțiune, cu includerea uneia dintre familiile conducătoare ale Indiei.
Al Doilea Război Mondial și după
Când trupele sovietice au intrat în Gotha în 1945, au distrus în mod sistematic toate arhivele Almanachului de Gotha .
Din 1951 până în 2013, un alt editor, CA Starke, a publicat anual o publicație în mai multe volume în limba germană, intitulată Genealogisches Handbuch des Adels ( GHdA ). A fost împărțit în subseturi; Fürstliche Häuser subsetul este în mare măsură echivalentă cu limba germană Gothaischer Hofkalender și ei Fürstlichen Häuser volum care a fost publicat de Perthes sau secțiunile 1, 2 și 3 din Almanach de Gotha . Cu toate acestea, niciun volum al Fürstliche Häuser nu a inclus toate familiile incluse în Hofkalender sau Almanach de Gotha : Este necesar să se utilizeze mai multe volume pentru a urmări toate familiile regale europene. În 2015, Gothaisches Genealogisches Handbuch a continuat publicarea anuală a conținutului substanțial similar cu GHdA.
Publicație la Londra, din 1998
În 1992, familia Justus Perthes și-a restabilit dreptul de a folosi numele Almanach de Gotha . Compania Justus Perthes Verlag Gotha GmbH (o filială a Ernst Klett Schulbuchverlag GmbH ) a vândut apoi aceste drepturi în 1995 unei noi companii, Almanach de Gotha Limited, formată la Londra. Noul editor a lansat cea de-a 182-a ediție la 16 martie 1998 la Claridge's Hotel . A fost scris în engleză în loc de franceză, deoarece editorul a considerat că engleza este acum limba diplomației. Charlotte Pike a servit doar ca editor al ediției din 1998 și John Kennedy ca director general și editor. Noii editori au reînviat, de asemenea, Comitetul patronilor sub președinția regelui Juan Carlos I al Spaniei și președinția regelui Mihai I al României . La moartea sa, regelui Mihai i-a urmat Albert II, prințul Monaco .
Editorul londonez a produs încă patru ediții ale volumului I (1999, 2000, 2003 și 2004), bazate pe ediția din 1998, care a inclus casele domnești domnești din Europa și America de Sud, foste domnitoare și mediatizate și o ediție unică a volumului II în 2001, editat de John Kennedy și Ghislain Crassard, care includea alte case domnești și ducale nesuverane din Europa. O recenzie din The Economist a criticat standardele editoriale scăzute și a atacat volumul II pentru lipsa acurateței genealogice. O nouă ediție a volumului I a fost publicată în 2012 sub redacția lui John James. O recenzie din The Times Literary Supplement a lăudat volumul I din 2012 pentru o „punctualizare detaliată a titlurilor, descendenței și heraldicii [care vizează] mai degrabă învățătura decât senzația ...”
Structura
Deoarece practica corpului diplomatic era de a folosi titluri oficiale, de a adera la precedența și eticheta locală și de a oferi felicitări și condoleanțe membrilor dinastiei națiunii căreia îi erau atribuiți, almanahul a inclus un Calendrier des Diplomates ( Secțiunea „Calendarul diplomaților”), care detaliază sărbătorile naționale majore, aniversările, ceremoniile și datele nașterii regale.
După primul război mondial și căderea multor case regale , mai puține autorități de reglementare au rămas pentru a autentifica utilizarea titlurilor; cu toate acestea, Almanachul de Gotha a continuat practica verificării stricte a informațiilor, solicitând copii certificate ale scrisorilor de brevet , genealogiilor confirmate de autoritățile competente, documentelor, decretelor și referințelor pentru titlurile revendicate. Nobilimea mijlocie și inferioară a Europei (familii al căror titlu principal s-a clasat sub cel de prinț sau de duce - cu excepția familiilor mediatizate , enumerate într-o secțiune a lor) nu au fost incluse în almanah. Nici măreții sau familiile ducale din Portugalia și Spania (unde titlurile, fiind transmisibile atât prin linii masculine, cât și feminine , au fost moștenite în mod regulat de descendenți ai liniei non- patriliniare ). Familiile unor națiuni italiene și est-europene (de ex. Rusia, România), unde titlul domnesc a fost revendicat de mulți, erau de asemenea incomplete. Cu toate acestea, familiile domnitoare, foste domnitoare și nobile incluse în almanah erau numărate cu sute până când almanahul a încetat publicarea în 1944.
În 1890, almanahul a redenumit II A la secțiunea II și II B la secțiunea III. Dinastiile care au domnit peste națiuni non-europene au fost enumerate în secțiunea I B. Familiile care au dispărut au fost listate pentru ultima dată în anul următor morții ultimului membru, bărbat sau femeie, iar edițiile ulterioare au trimis cititorii la volumul respectiv.
Familiile care au încetat să mai fie incluse din alte motive, cum ar fi lipsa dovezii descendenților legitimi ai unei familii sau descoperirea că nu deține un titlu princiar sau ducal valabil, au fost omise de atunci, dar au fost adăugate, împreună cu datele inserării anterioare, la o listă după ultima secțiune a fiecărui Annuaire Genealogique (Anuarul Genealogic), a cărei pagină a fost intitulată Liste des Maisons authrefois publiées dans la 3e partie de l'Almanach de Gotha („Lista caselor publicată anterior în a 3-a secțiune a Almanachului de Gotha . ")
Din 1927, almanahul a încetat să mai includă toate familiile în ediția din fiecare an și, în schimb, a rotit intrările la fiecare câțiva ani. În cazul în care titlurile și stilurile (cum ar fi Înălțimea senină ) au încetat să mai fie recunoscute de guvernele naționale (de exemplu, Germania, Austria, Cehoslovacia), almanahul a furnizat date și detalii asociate, dar a continuat să atribuie astfel de titluri și stiluri persoanelor și familiilor, în concordanță cu practica sa de la revoluția franceză ; suveranilor și dinastiilor destituiți li s-au acordat în continuare titlurile și gradul anterior, dar au fost menționate datele depunerii, iar titlurile asociate exclusiv suveranității (de exemplu, împărat, regină, mare duce, prințesă moștenitoare) nu au fost acordate celor care nu le-au purtat în timpul monarhia. Titlurile de pretenție sub rangul suveran au fost acordate membrilor dinastiilor care domneau anterior, după cum au raportat șefii de case, altfel nu au fost folosite titluri auto-asumate. Almanahul a inclus un disclaimer explicit care anunța că detaliile biografice cunoscute, cum ar fi datele nașterii și divorțurile, nu vor fi suprimate.
Vezi si
- Almanach de Bruxelles (defunct)
- Burke's Peerage
- Debrett's Peerage & Baronetage
- Carnet Mondain
- High Life de Belgique
- Libro d'Oro
- Registrul social
- Kulavruttanta
Referințe
Lecturi suplimentare
- James, John (1 aprilie 2018). Almanahul de Gotha 2018, volumul I . Londra: Almanach de Gotha. pp. 1355–1367. ISBN 978-0-9933725-6-8., conține o Istorie a Almanahului de Gotha 1763–2018.
- de Diesbach, Ghislain (1967). Secretele Gotha . Meredith Press. ISBN 978-1-5661908-6-2.
- Thomas Freiherr von Fritsch, Die Gothaischen Taschenbucher Hofkalener und Almanach (Starke Verlag, Limburg / Lahn, 1968), este o bibliografie valoroasă și un index pentru familiile care au apărut în diferite ediții ale Almanach de Gotha.