Amerigo Vespucci -Amerigo Vespucci

Amerigo Vespucci
Portret postum din seria Giovio la Uffizi din Florența , atribuit lui Cristofano dell'Altissimo , c.  1568 .
Născut	9 martie 1451 Florența, Republica Florența (în Italia modernă)
Decedat	22 februarie 1512 (60 de ani) Sevilla , Coroana Castiliei (în Spania modernă)
Alte nume	Américo Vespucio (spaniolă) Americus Vespucius ( latină ) Américo Vespúcio ( portugheză ) Alberigo Vespucci
Ocupaţie	Negustor, explorator, cartograf
Cunoscut pentru	Demonstrând europenilor că Lumea Nouă nu era Asia, ci un al patrulea continent necunoscut anterior
Semnătură

Amerigo Vespucci ( / v ɛ ˈ s p uː tʃ i / ; italiană:  [ameˈriːɡo veˈsputtʃi] ; 9 martie 1451 – 22 februarie 1512) a fost un comerciant, explorator și navigator italian din Republica Florența , de la al cărui nume este termenul „ America " este derivată.

Între 1497 și 1504, Vespucci a participat la cel puțin două călătorii ale Epocii Descoperirilor , mai întâi în numele Spaniei (1499–1500) și apoi pentru Portugalia (1501–1502). În 1503 și 1505, sub numele său au fost publicate două broșuri, conținând descrieri colorate ale acestor explorări și ale altor presupuse călătorii. Ambele publicații au fost extrem de populare și citite pe scară largă în mare parte din Europa. Deși istoricii încă contestă paternitatea și veridicitatea acestor relatări, la acea vreme ele au jucat un rol esențial în creșterea gradului de conștientizare a noilor descoperiri și în creșterea reputației lui Vespucci ca explorator și navigator.

Vespucci a susținut că a înțeles, încă din 1501, în timpul expediției sale portugheze, că Brazilia face parte dintr-un continent nou pentru europeni, pe care l-a numit Lumea Nouă . Afirmația l-a inspirat pe cartograful Martin Waldseemüller să recunoască realizările lui Vespucci în 1507 prin aplicarea formei latinizate „America” pentru prima dată pe o hartă care arată Lumea Nouă. Alți cartografi au urmat exemplul, iar până în 1532 numele America a fost aplicat permanent pe continentele nou descoperite.

Nu se știe dacă Vespucci a fost vreodată la curent cu aceste onoruri. În 1505, a fost făcut cetăţean al Castiliei prin decret regal, iar în 1508, a fost numit în funcţia nou creată de piloto primar (maestru navigator) pentru Casa de Contratación (Casa de Comerţ) a Spaniei din Sevilla, post pe care a deţinut-o până în prezent. moartea sa în 1512.

Biografie

Locul nașterii lui Vespucci din Florența , Italia

Vespucci s-a născut la 9 martie 1451, în Florența , un oraș-stat italian bogat și un centru al artei și învățării renascentiste.

Familia și educația

Stemele Casei Vespucci

Portretul unui tânăr membru al familiei Vespucci, identificat ca Amerigo de Giorgio Vasari

Amerigo Vespucci a fost al treilea fiu al lui Nastagio Vespucci, un notar florentin al Money-Changers Guild, și al Lisei di Giovanni Mini. Familia locuia în Districtul Santa Lucia d'Ognissanti împreună cu alte familii ale clanului Vespucci. Generațiile anterioare de Vespucci finanțaseră o capelă de familie în biserica Ognissanti, iar Spitalul San Giovanni di Dio din apropiere a fost fondat de Simone di Piero Vespucci în 1380. Familia imediată a lui Vespucci nu era deosebit de prosperă, dar avea o relație politică bună. Bunicul lui Amerigo, numit și Amerigo Vespucci, a servit un total de 36 de ani ca cancelar al guvernului florentin, cunoscut sub numele de Signoria ; iar Nastagio a slujit și în Signoria și în alte birouri ale breslei. Mai important, Vespucci a avut relații bune cu Lorenzo de' Medici , puternicul conducător de facto al Florenței.

Cei doi frați mai mari ai lui Amerigo, Antonio și Girolamo, au fost trimiși la Universitatea din Pisa pentru educație; Antonio și-a urmat tatăl pentru a deveni notar, în timp ce Girolamo a intrat în Biserică și s-a alăturat Cavalerilor Ospitalici din Rhodos. Calea carierei lui Amerigo părea mai puțin sigură; în loc să-și urmeze frații la universitate, a rămas în Florența și a fost îndrumat de unchiul său, Giorgio Antonio Vespucci, un călugăr dominican în mănăstirea San Marco . Din fericire pentru Amerigo, unchiul său a fost unul dintre cei mai celebri savanți umaniști din Florența la acea vreme și i-a oferit o educație largă în literatură, filozofie, retorică și latină. De asemenea, a fost introdus în geografia și astronomia, subiecte care au jucat un rol esențial în cariera sa. Scrierile ulterioare ale lui Amerigo au demonstrat o familiaritate cu munca cosmografilor greci clasici, Ptolemeu și Strabon , și cu cea mai recentă lucrare a astronomului florentin Paolo dal Pozzo Toscanelli .

Cariera timpurie

În 1478, Guido Antonio Vespucci a condus o misiune diplomatică florentină la Paris și l-a invitat pe vărul său mai tânăr, Amerigo Vespucci, să i se alăture. Rolul lui Amerigo nu este clar, dar era probabil ca atașat sau secretar privat. Pe parcurs au avut afaceri în Bologna, Milano și Lyon. Obiectivul lor la Paris era să obțină sprijinul francez pentru războiul Florenței cu Napoli. Ludovic al XI-lea a fost lipsit de angajamente, iar misiunea diplomatică s-a întors la Florența în 1481 cu puține lucruri de arătat pentru eforturile lor.

După întoarcerea sa de la Paris, Amerigo a lucrat o perioadă cu tatăl său și și-a continuat studiile în știință. În 1482, când tatăl său a murit, Amerigo a plecat să lucreze pentru Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici , șeful unei ramuri mai mici a familiei Medici. Deși Amerigo era cu doisprezece ani mai mare, fuseseră colegi de școală sub tutela lui Giorgio Antonio Vespucci. Amerigo a servit mai întâi ca administrator de gospodărie și apoi și-a asumat treptat responsabilități tot mai mari, gestionând diverse afaceri pentru familie, atât în ​​țară, cât și în străinătate. Între timp, a continuat să manifeste interes pentru geografie, cumpărând la un moment dat o hartă scumpă realizată de maestrul cartograf Gabriel de Vallseca .

Sevilla

În 1488, Lorenzo di Pierfrancesco a devenit nemulțumit de agentul său de afaceri din Sevilla, Tomasso Capponi. El l-a trimis pe Vespucci să investigheze situația și să ofere o evaluare a unui înlocuitor sugerat, comerciantul florentin Gianotto Berardi. Descoperirile lui Vespucci s-au pierdut, dar Capponi s-a întors la Florența în această perioadă, iar Berardi a preluat afacerea Medici din Sevilla. Pe lângă gestionarea comerțului lui Medici în Sevilla, Berardi avea propria sa afacere în sclavia africană și corabiei .

Până în 1492, Vespucci se stabilise definitiv la Sevilla. Motivațiile sale pentru a părăsi Florența sunt neclare; a continuat să facă tranzacții în numele patronilor săi Medici, dar din ce în ce mai mult s-a implicat în celelalte activități ale lui Berardi, în special în sprijinul său pentru călătoriile lui Cristofor Columb . Barardi a investit o jumătate de milion de maravedis în prima călătorie a lui Columb și a câștigat un contract potențial profitabil pentru furnizarea celei de-a doua flote mari a lui Columb. Cu toate acestea, profiturile s-au dovedit a fi evazive. În 1495, Berardi a semnat un contract cu coroana pentru a trimite 12 nave de aprovizionare în Hispaniola, dar apoi a murit pe neașteptate în decembrie fără a finaliza termenii contractului.

Vespucci a fost executorul testamentului lui Berardi, colectând datorii și plătind obligațiile restante pentru firmă. Ulterior, a fost lăsat să datoreze 140.000 de maravedi . A continuat să furnizeze nave cu destinația Indiilor de Vest, dar oportunitățile sale se diminuau; Expedițiile lui Columb nu asigurau profiturile sperate, iar patronul său, Lorenzo di Pierfrancesco Medici, folosea alți agenți florentini pentru afacerile sale din Sevilla.

La ceva timp după ce s-a stabilit la Sevilla, Vespucci s-a căsătorit cu o spaniolă, Maria Cerezo. Se știu foarte puține despre ea; Testamentul lui Vespucci se referă la ea ca fiind fiica lui Gonzalo Fernández de Córdoba. Istoricul Fernández-Armesto speculează că ea ar fi fost urmașul ilegitim al celebrului lider militar, „Marele Căpitan” , o legătură care i-ar fi fost foarte utilă lui Vespucci. Ea a participat activ la afacerea lui și a deținut împuternicire pentru Vespucci când acesta era plecat.

Călătorii și presupuse călătorii

Reprezentare a primei întâlniri a lui Vespucci cu nativii americani , despre care se presupune că a avut loc în 1497 ( gravură De Bry , c. 1592)

Dovezile pentru călătoriile de explorare ale lui Vespucci constau aproape în întregime dintr-o mână de scrisori scrise de acesta sau atribuite lui. Istoricii au dispărut puternic în ceea ce privește paternitatea, acuratețea și veridicitatea acestor documente. În consecință, opiniile variază foarte mult în ceea ce privește numărul de călătorii întreprinse, rutele acestora și rolurile și realizările lui Vespucci. Începând cu sfârșitul anilor 1490, Vespucci a participat la două călătorii în Lumea Nouă, care sunt relativ bine documentate în documentele istorice. Alte două au fost pretinse, dar dovezile sunt mai problematice. În mod tradițional, călătoriile lui Vespucci sunt denumite „prima” până la „a patra”, chiar și de către istorici care resping una sau mai multe dintre călătorii.

Presupusă călătorie din 1497–1498

O scrisoare, adresată oficialului florentin Piero Soderini , datată 1504 și publicată în anul următor, se pretinde a fi o relatare a lui Vespucci despre o călătorie în Lumea Nouă, plecând din Spania la 10 mai 1497 și întorcându-se la 15 octombrie 1498. Aceasta este Poate cea mai controversată dintre călătoriile lui Vespucci, deoarece această scrisoare este singura înregistrare cunoscută a apariției ei și mulți istorici se îndoiesc că a avut loc așa cum este descris. Unii pun la îndoială paternitatea și acuratețea scrisorii și consideră că este un fals. Alții subliniază inconsecvențele din narațiunea călătoriei, în special despre presupusul curs, pornind de lângă Honduras și mergând spre nord-vest pe 870 de leghe (aproximativ 5.130 km sau 3.190 mile) - un curs care i-ar fi purtat prin Mexic până la Oceanul Pacific.

Anumiți istorici anteriori, inclusiv contemporanul Bartolomé de las Casas , au bănuit că Vespucci a încorporat observațiile dintr-o călătorie ulterioară într-o relatare fictivă a acestui presupus primul, astfel încât să câștige primatul asupra lui Columb și să se poziționeze ca primul explorator european care a întâlnit continentul. Alții, inclusiv savantul Alberto Magnaghi, au sugerat că scrisoarea Solderini nu a fost scrisă deloc de Vespucci, ci mai degrabă de un autor necunoscut care a avut acces la scrisorile private ale navigatorului către Lorenzo de' Medici despre expedițiile sale din 1499 și 1501 în America, care nu fac nicio mențiune despre o călătorie din 1497. Scrisoarea Soderini este una dintre cele două atribuite lui Vespucci care au fost editate și răspândite pe scară largă în timpul vieții sale.

Călătoria din 1499–1500

A doua călătorie a lui Vespucci descrisă în prima ediție cunoscută a scrisorii sale către Piero Soderini , publicată de Pietro Pacini la Florența c.1505

În 1499, Vespucci s-a alăturat unei expediții licențiate de Spania și condusă de Alonso de Ojeda ca comandant al flotei și Juan de la Cosa ca navigator șef. Intenția lor a fost să exploreze coasta unei noi mase de uscat găsite de Columb la a treia călătorie și, în special, să investigheze o sursă bogată de perle pe care Columb o raportase. Vespucci și susținătorii săi au finanțat două dintre cele patru nave din mica flotă. Rolul lui în călătorie nu este clar. Scriind mai târziu despre experiența sa, Vespucci a dat impresia că a avut un rol de conducere, dar asta este puțin probabil, din cauza lipsei de experiență. În schimb, este posibil să fi fost reprezentant comercial în numele investitorilor flotei. Ani mai târziu, Ojeda și-a amintit că „Morigo Vespuche” a fost unul dintre piloții săi din expediție.

Navele au părăsit Spania la 18 mai 1499 și s-au oprit mai întâi în Insulele Canare, înainte de a ajunge în America de Sud undeva lângă Surinam -ul actual sau Guyana Franceză . De acolo flota s-a despărțit: Ojeda s-a îndreptat spre nord-vest spre Venezuela modernă cu două nave, în timp ce cealaltă pereche s-a îndreptat spre sud cu Vespucci la bord. Singura înregistrare a călătoriei spre sud vine de la însuși Vespucci. El a presupus că se aflau pe coasta Asiei și spera că, îndreptându-se spre sud, vor, potrivit geografului grec Ptolemeu , să ocolească „Capul Cattigara” neidentificat și să ajungă în Oceanul Indian . Au trecut pe lângă două râuri uriașe ( Amazonul și Para ) care turnau apă dulce la 40 de km în larg. Au continuat spre sud încă 40 de leghe (aproximativ 240 km sau 150 de mile) înainte de a întâlni un curent advers foarte puternic pe care nu l-au putut depăși. Forțate să se întoarcă, navele s-au îndreptat spre nord, reluându-și cursul către aterizarea inițială. De acolo Vespucci a continuat în sus pe coasta Americii de Sud până la Golful Paria și de-a lungul țărmului a ceea ce este acum Venezuela. La un moment dat s-ar fi putut alătura lui Ojeda, dar dovezile sunt neclare. La sfârșitul verii, ei au decis să se îndrepte spre nord, către colonia spaniolă de la Hispaniola , în Indiile de Vest, pentru a-și aproviziona și repara navele înainte de a se îndrepta acasă. După Hispaniola, au făcut un scurt raid de sclavi în Bahamas , capturand 232 de băștinași și apoi s-au întors în Spania.

Călătoria din 1501–1502

Prima reprezentare cunoscută a canibalismului în Lumea Nouă. Gravură de Johann Froschauer pentru o ediție a Mundus Novus a lui Vespucci publicată la Augsburg în 1505

În 1501, Manuel I al Portugaliei a comandat o expediție pentru a investiga o masă de uscat aflată departe de vest în Oceanul Atlantic, întâlnită în mod neașteptat de către un capricios Pedro Álvares Cabral în călătoria sa în jurul Africii până în India. Acel pământ avea să devină în cele din urmă Brazilia de astăzi. Regele dorea să cunoască amploarea acestei noi descoperiri și să determine unde se află ea în raport cu linia stabilită prin Tratatul de la Tordesillas . Orice teren care se afla la est de linie ar putea fi revendicat de Portugalia. Reputația lui Vespucci de explorator și presupus navigator ajunsese deja în Portugalia și a fost angajat de rege pentru a servi ca pilot sub comanda lui Gonçalo Coelho .

Flota de trei nave a lui Coelho a părăsit Lisabona în mai 1501. Înainte de a traversa Atlanticul, s-au aprovizionat la Capul Verde , unde l-au întâlnit pe Cabral în drum spre casă din călătoria sa în India. Aceasta a fost aceeași expediție care găsise Brazilia în călătoria sa către ieșire anul precedent. Coelho a părăsit Capul Verde în iunie și, din acest punct, relatarea lui Vespucci este singura înregistrare în viață a explorărilor lor. La 17 august 1501, expediția a ajuns în Brazilia la o latitudine de aproximativ 6° sud. La aterizare, a întâlnit o bandă ostilă de nativi care l-au ucis și l-au mâncat pe unul dintre membrii echipajului său. Navigand spre sud de-a lungul coastei, au găsit băștinași mai prietenoși și s-au putut angaja într-un comerț minor. La 23° S au găsit un golf pe care l-au numit Rio de Janeiro pentru că era 1 ianuarie 1502. La 13 februarie 1502, au părăsit coasta pentru a se întoarce acasă. Vespucci și-a estimat latitudinea la 32° S, dar experții estimează acum că erau mai aproape de 25° S. Călătoria lor spre casă este neclară, deoarece Vespucci a lăsat o înregistrare confuză a observațiilor astronomice și a distanțelor parcurse.

Presupusă călătorie din 1503–1504

În 1503, Vespucci poate să fi participat la o a doua expediție pentru coroana portugheză, explorând din nou coasta de est a Braziliei. Există dovezi că o călătorie a fost condusă de Coelho cam în acest moment, dar nu există o confirmare independentă că Vespucci a luat parte. Singura sursă pentru această ultimă călătorie este scrisoarea Soderini; dar mai mulți savanți moderni contestă paternitatea lui Vespucci a acelei scrisori și nu este sigur dacă Vespucci a întreprins această călătorie. Există, de asemenea, dificultăți cu datele și detaliile raportate în relatarea acestei călătorii.

Întoarcere la Sevilla

Mormântul familiei Vespucci din Ognissanti, Florența

La începutul anului 1505, Vespucci s-a întors la Sevilla. Reputația sa de explorator și navigator a continuat să crească, iar serviciul său recent în Portugalia nu părea să-i afecteze statutul alături de regele Ferdinand. Dimpotrivă, regele era probabil interesat să afle despre posibilitatea unei treceri occidentale în India. În februarie, a fost chemat de rege pentru a se consulta în probleme de navigație. În următoarele câteva luni a primit plăți de la coroană pentru serviciile sale, iar în aprilie a fost declarat prin proclamație regală cetățean al Castiliei și Leónului.

Din 1505 până la moartea sa în 1512, Vespucci a rămas în serviciul coroanei spaniole. El și-a continuat munca de chandler, furnizând nave cu destinația Indiilor. El a fost, de asemenea, angajat să conducă o navă ca parte a unei flote cu destinația „insulelor de mirodenii”, dar călătoria planificată nu a avut loc niciodată. În martie 1508, a fost numit pilot șef pentru Casa de Contratación sau Casa de Comerț, care a servit drept casă comercială centrală pentru posesiunile Spaniei de peste mări. I s-a plătit un salariu anual de 50.000 maravedi , cu 25.000 în plus pentru cheltuieli. În noul său rol, Vespucci a fost responsabil să se asigure că piloții navelor erau pregătiți și autorizați corespunzător înainte de a naviga în Lumea Nouă. El a fost, de asemenea, însărcinat cu alcătuirea unui „model de hartă” bazat pe contribuțiile piloților care erau obligați să împărtășească ceea ce au învățat după fiecare călătorie.

Vespucci și-a scris testamentul în aprilie 1511. El a lăsat cea mai mare parte din moșia sa modestă, inclusiv cinci sclavi casnici, soției sale. Hainele, cărțile și echipamentul de navigație i-au fost lăsate nepotului său, Giovanni Vespucci. El a cerut să fie îngropat într-un obicei franciscan în mormântul familiei soției sale. Vespucci a murit la 22 februarie 1512.

La moartea sa, soției lui Vespucci i s-a acordat o pensie anuală de 10.000 de maravedi , care să fie dedusă din salariul succesorului pilot șef. Nepotul său Giovanni a fost angajat la Casa de Contratación unde și-a petrecut anii următori spionând în numele statului florentin.

Denumirea Americii

Cu câteva zile în urmă v-am scris pe larg despre întoarcerea mea din acele noi regiuni pe care le-am căutat și pe care le-am găsit împreună cu flota, pe cheltuiala și la comanda celui mai senin rege al Portugaliei, și care poate fi numită pe bună dreptate „ Noi ”. Lumea ”, din moment ce înaintașii noștri nu știau absolut nimic despre ea, nici cei care aud despre ea astăzi... La 7 august 1501, ne-am aruncat ancora de pe țărmurile acelui pământ nou, mulțumind lui Dumnezeu cu rugăciuni solemne și celebrarea Liturghiei. Odată acolo, am stabilit că noul pământ nu era o insulă, ci un continent...

—  Amerigo Vespucci, Mundus Novus , Scrisoare către Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici (1502/1503)

Alegoria Lumii Noi de Stradanus , înfățișând pe Vespucci care trezește America adormită

Călătoriile lui Vespucci au devenit cunoscute pe scară largă în Europa după ce două relatări care i-au fost atribuite au fost publicate între 1503 și 1505. Scrisoarea Soderini (1505) a intrat în atenția unui grup de savanți umaniști care studiază geografia în Saint-Dié , un mic oraș francez din Ducat . a Lorenei . Condusă de Walter Lud, academia a inclus Matthias Ringmann și Martin Waldseemüller . În 1506, au obținut o traducere în franceză a scrisorii Soderini, precum și o hartă maritimă portugheză care detalia coasta ținuturilor descoperite recent în Atlanticul de Vest. Ei au presupus că aceasta era „lumea nouă” sau „ antipozii ” ipotetizați de scriitorii clasici. Scrisoarea Soderini i-a acordat lui Vespucci credit pentru descoperirea acestui nou continent și a sugerat că harta portugheză se bazează pe explorările sale.

În aprilie 1507, Ringmann și Waldseemüller și-au publicat Introducerea în cosmografie cu o hartă a lumii însoțitoare. Introducerea a fost scrisă în latină și a inclus o traducere în latină a scrisorii Soderini. Într-o prefață la Scrisoare , a scris Ringmann

Nu văd niciun motiv pentru care cineva ar putea dezaproba în mod corespunzător un nume derivat din cel al lui Amerigo, descoperitorul, un om cu un geniu sagaș. O formă potrivită ar fi Amerige, adică Țara Amerigo, sau America, deoarece Europa și Asia au primit nume de femei.

O mie de exemplare ale hărții lumii au fost tipărite cu titlul Geografia universală conform tradiției lui Ptolemeu și contribuțiile lui Amerigo Vespucci și alții . Era decorat cu portrete proeminente ale lui Ptolemeu și Vespucci și, pentru prima dată, numele America a fost aplicat unei hărți a Lumii Noi.

Introducerea și harta au avut un mare succes și au fost tipărite patru ediții numai în primul an . Harta a fost folosită pe scară largă în universități și a avut influență printre cartografii care admirau măiestria care a intrat în crearea ei. În anii următori, au fost tipărite și alte hărți care au încorporat adesea numele America. În 1538, Gerardus Mercator a folosit America pentru a denumi atât continentele de Nord, cât și cele de Sud pe harta sa influentă. Până în acest moment, numele fusese fixat în siguranță pe Lumea Nouă.

Mulți susținători ai lui Columb au simțit că Vespucci a furat o onoare care îi aparținea de drept lui Columb. Majoritatea istoricilor cred acum că el nu cunoștea harta lui Waldseemüller înainte de moartea sa în 1512 și mulți afirmă că el nu a fost nici măcar autorul scrisorii Soderini.

Scrisorile Vespucci

Gravura în lemn care ilustrează prima călătorie a lui Vespucci în Lumea Nouă, din prima ediție cunoscută publicată a scrisorii sale din 1504 către Piero Soderini

Vespucci a găsit constelația Crux cu un astrolabul în timpul călătoriei sale din 1499, eveniment descris în Scrisoarea sa către Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici . Tipărirea include aluzia lui Vespucci la un pasaj relevant din Purgatorio al lui Dante .

Cunoașterea călătoriilor lui Vespucci se bazează aproape în întregime pe o mână de scrisori scrise de acesta sau atribuite acestuia. Două dintre aceste scrisori au fost publicate în timpul vieții sale și au primit o atenție largă în toată Europa. Mai mulți savanți cred acum că Vespucci nu a scris cele două scrisori publicate în forma în care au circulat în timpul vieții sale. Ei sugerează că erau fabricații bazate parțial pe scrisori autentice Vespucci.

Mundus Novus (1503) a fost o scrisoare scrisă fostului coleg de școală și patron al lui Vespucci, Lorenzo di Pierfrancesco de' Medici . Publicată inițial în latină, scrisoarea descria călătoria sa în Brazilia din 1501–1502, slujind sub steagul portughez. Documentul sa dovedit a fi extrem de popular în toată Europa. În decurs de un an de la publicare, au fost tipărite douăsprezece ediții, inclusiv traduceri în italiană, franceză, germană, olandeză și alte limbi. Până în 1550, au fost publicate cel puțin 50 de ediții. 

Scrisoarea către Soderini (1505) a fost o scrisoare destinată aparent lui Piero di Tommaso Soderini , liderul Republicii Florentine. A fost scrisă în italiană și publicată la Florența în jurul anului 1505. Are un ton mai senzațional decât celelalte scrisori și singura care afirmă că Vespucci a făcut patru călătorii de explorare. Paternitatea și veridicitatea scrisorii au fost puse la îndoială pe scară largă de către istoricii moderni. Cu toate acestea, acest document a fost inspirația originală pentru denumirea continentului american în onoarea lui Amerigo Vespucci.

Documentele rămase erau manuscrise inedite; scrisori scrise de mână descoperite de cercetători la mai bine de 250 de ani de la moartea lui Vespucci. După ani de controverse, autenticitatea celor trei scrisori complete a fost demonstrată convingător de Alberto Magnaghi în 1924. Majoritatea istoricilor le acceptă acum ca fiind opera lui Vespucci, dar anumite aspecte ale relatărilor sunt încă contestate.

Scrisoarea de la Sevilla (1500) descrie o călătorie făcută în 1499–1500 în timp ce era în serviciul Spaniei. A fost publicat pentru prima dată în 1745 de Angelo Maria Bandini .

Scrisoarea din Capul Verde (1501) a fost scrisă în Capul Verde la începutul unei călătorii întreprinse pentru Portugalia în 1501–1502. A fost publicat pentru prima dată de contele Baldelli Boni în 1807. Descrie prima etapă a călătoriei de la Lisabona la Capul Verde și oferă detalii despre călătoria lui Pedro Cabral în India, care au fost obținute atunci când cele două flote s-au întâlnit întâmplător în timp ce erau ancorate în portul din Cap. Verde.

Scrisoarea de la Lisabona (1502) este în esență o continuare a scrisorii începute în Capul Verde. Descrie restul unei călătorii efectuate în numele Portugaliei în 1501–1502. Scrisoarea a fost publicată pentru prima dată de Francesco Bartolozzi în 1789.

Fragmentul Ridolfi (1502) face parte dintr-o scrisoare atribuită lui Vespucci, dar unele dintre afirmațiile sale rămân controversate. A fost publicat pentru prima dată în 1937 de Roberto Ridolfi. Scrisoarea pare a fi un răspuns argumentat la întrebări sau obiecții ridicate de destinatarul necunoscut. Se face referire la trei călătorii făcute de Vespucci, două în numele Spaniei și una pentru Portugalia.

Istoriografie

Gravura portretului lui Vespucci de Crispijn van de Passe , care îl intitulează „descoperitor și cuceritor al pământului brazilian”

Vespucci a fost numit „cea mai enigmatică și controversată figură din istoria timpurie a Americii”. Dezbaterea a devenit cunoscută printre istorici sub numele de „Întrebarea Vespucci”. Câte călătorii a făcut? Care a fost rolul lui în călătorii și ce a învățat? Dovezile se bazează aproape în întregime pe o mână de scrisori care i-au fost atribuite. Mulți istorici au analizat aceste documente și au ajuns la concluzii contradictorii.

În 1515, Sebastian Cabot a devenit unul dintre primii care au pus sub semnul întrebării realizările lui Vespucci și și-au exprimat îndoielile cu privire la călătoria sa din 1497. Mai târziu, Bartolomé de las Casas a susținut că Vespucci a fost un mincinos și a furat creditul care i se datora lui Columb. Până în 1600, cei mai mulți îl considerau pe Vespucci ca pe un impostor și nedemn de onorurile și faima lui. În 1839, Alexander von Humboldt, după o analiză atentă, a afirmat că călătoria din 1497 a fost imposibilă, dar a acceptat cele două călătorii sponsorizate de portughezi. Humboldt a pus sub semnul întrebării afirmația conform căreia Vespucci a recunoscut că a întâlnit un nou continent. Potrivit lui Humboldt, Vespucci (și Columb) au murit în credința că au ajuns la marginea de est a Asiei. Reputația lui Vespucci a fost poate la cel mai scăzut nivel în 1856, când Ralph Waldo Emerson l-a numit pe Vespucci „hoț” și „negustor de murături” din Sevilla, care a reușit să „boteze jumătate din lume cu numele său necinstit”.

Statuia lui Vespucci în afara Uffizi din Florența, Italia

Opiniile au început să se schimbe oarecum după 1857, când istoricul brazilian Francisco Adolfo de Varnhagen a scris că totul în scrisoarea Soderini era adevărat. Au urmat alți istorici în sprijinul lui Vespucci, inclusiv John Fiske și Henry Harrisse .

În 1924, Alberto Magnaghi a publicat rezultatele revizuirii sale exhaustive asupra scrierilor lui Vespucci și a cartografiei relevante. El a negat autoritatea lui Vespucci pentru Mundus Novus din 1503 și Scrisoarea către Soderini din 1505, singurele două texte publicate în timpul vieții sale. El a sugerat că scrisoarea Soderini nu a fost scrisă de Vespucci, ci a fost împletită de editori florentini fără scrupule, care au combinat mai multe relatări – unele din Vespucci, altele din altă parte. Magnaghi a stabilit că scrisorile manuscrise erau autentice și pe baza lor a fost primul care a propus că doar a doua și a treia călătorie sunt adevărate, iar prima și a patra călătorie (se găsesc doar în scrisoarea Soderini) au fost inventii. În timp ce Magnaghi a fost unul dintre principalii susținători ai unei narațiuni în două călătorii, Roberto Levellier a fost un istoric argentinian influent care a susținut autenticitatea tuturor scrisorilor lui Vespucci și a propus cel mai amplu itinerar pentru cele patru călătorii ale sale.

Alți istorici moderni și scriitori populari au luat poziții diferite cu privire la scrisorile și călătoriile lui Vespucci, susținând două, trei sau patru călătorii și susținând sau negând autenticitatea celor două scrisori tipărite ale sale. Majoritatea autorilor cred că cele trei scrisori manuscrise sunt autentice, în timp ce prima călătorie, așa cum este descrisă în scrisoarea Soderini, atrage cele mai multe critici și neîncredere.

O teză de două călătorii a fost acceptată și popularizată de Frederick J. Pohl (1944) și respinsă de Germán Arciniegas (1955), care a postulat că toate cele patru călătorii erau adevărate. Luciano Formisiano (1992) respinge și teza Magnaghi (recunoscând că editorii probabil au alterat scrierile lui Vespucci) și declară că toate cele patru călătorii sunt autentice, dar diferă de Arciniegas în detalii (în special prima călătorie). Samuel Morison (1974) a respins categoric prima călătorie, dar nu s-a angajat în privința celor două scrisori publicate. Felipe Fernández-Armesto (2007) numește întrebarea de autenticitate „neconcludentă” și emite ipoteza că prima călătorie a fost probabil o altă versiune a celei de-a doua; a treia este inatacabilă, iar a patra este probabil adevărată.

Moştenire

Monumentul Amerigo Vespucci la El Chicó , Columbia

Importanța istorică a lui Vespucci poate depinde mai mult de scrisorile sale (fie că le-a scris sau nu pe toate) decât de descoperirile sale. Burckhardt citează denumirea Americii după el ca exemplu al rolului imens al literaturii italiene a vremii în determinarea memoriei istorice. În câțiva ani de la publicarea celor două scrisori ale sale, publicul european a devenit conștient de noile continente descoperite din America. Potrivit lui Vespucci:

În ceea ce privește întoarcerea mea din acele noi regiuni pe care le-am găsit și explorat... pe bună dreptate putem numi o lume nouă. Pentru că strămoșii noștri nu aveau cunoștințe despre ele și va fi o chestiune cu totul nouă pentru toți cei care aud despre ei, pentru că acest lucru transcende punctul de vedere al strămoșilor noștri, în măsura în care majoritatea dintre ei susțin că nu există niciun continent la sud dincolo. ecuatorul, ci doar marea pe care au numit-o Atlantic și dacă unii dintre ei au afirmat că există un continent, au negat cu argumente abundente că ar fi un pământ locuibil. Dar că această părere lor este falsă și total opusă adevărului... ultima mea călătorie s-a arătat; căci în acele părți sudice am găsit un continent mai dens populat și bogat în animale decât Europa noastră Asia sau Africa și, în plus, un climat mai blând și mai încântător decât în ​​orice altă regiune cunoscută de noi, așa cum veți afla în următorul cont.

Note

Referințe

Bibliografie

linkuri externe