Anita Brenner - Anita Brenner

Anita Brenner
Anita Brenner.jpg
Născut
Hanna Brenner

( 13.08.1905 )13 august 1905
Aguascalientes , Mexic
Decedat 1 decembrie 1974 (01.12.1974)(69 de ani)
Ojuelos de Jalisco , Mexic
Naţionalitate Mexic
Statele Unite
Ocupaţie Scriitor, antropolog
Soț (soți)
David Glusker
​
​
( m.  1930; sept.  1951)​
Copii 2

Anita Brenner (născută Hanna Brenner ; 13 august 1905 - 1 decembrie 1974) a fost un cărturar și intelectual transnațional evreu, care a scris mult în limba engleză despre arta , cultura și istoria Mexicului. S-a născut în Mexic, a crescut și a educat în SUA și s-a întors în Mexic în anii 1920, după Revoluția mexicană . Ea a inventat termenul „Renașterea mexicană”, „pentru a descrie florescența culturală [care] a ieșit din revoluție”. În copilăria imigranților, moștenirea lui Brenner a determinat-o să experimenteze atât antisemitism, cât și acceptare. Fugind de discriminarea din Texas, ea a găsit mentori și colegi în rândul diasporei evreiești europene care trăia atât în ​​Mexic, cât și în New York, dar Mexicul, nu SUA sau Europa, și-a păstrat loialitatea și interesul permanent. Ea a făcut parte din mișcarea de artă postrevoluționară cunoscută pentru ideologia sa indigenistă .

Brenner a obținut un doctorat în antropologie la Columbia University și prima ei carte, Idols Behind Altars, a fost prima carte care a documentat lucrările de artă, stilurile și artiștii din Mexic din preistorie până în anii 1920. A fost considerată pe scară largă cea mai importantă lucrare a ei și a fost umplută cu fotografii de fotografi renumiți și interviuri cu cei mai influenți și prolifici artiști ai perioadei. A patra ei carte publicată a fost Vântul care a măturat Mexicul; Istoria Revoluției Mexicane, 1910-1942, imprimând între ele un ghid și o poveste pentru copii. Prima carte care a dat o relatare completă fie în engleză, fie în spaniolă despre Revoluția mexicană , a fost prima care a relatat evenimentele dintr-o perspectivă mexicană.

Tinerețe

Anita Brenner s-a născut la 13 august 1905 în Aguascalientes, Mexic, din Isador și Paula Brenner. Numele ei de naștere a fost înregistrat ca Hanna. Părinții ei erau emigranți evrei din Letonia , iar tatăl ei și-a mutat familia înainte și înapoi din Mexic în Texas în timpul Revoluției Mexicane.

În 1916, când Brenner avea 11 ani, familia s-a stabilit la San Antonio, Texas , dar bona lui Brenner a influențat-o pasiunea ei de durată pentru Mexic. A urmat pe scurt Universitatea Doamna Domnului din Lac și apoi a urmat un curs de engleză cu J. Frank Dobie la Universitatea Texas din Austin . După două semestre, a reușit să-l convingă pe tatăl ei să o lase să se întoarcă în Mexic, deoarece se simțea exclusă de colegii ei de la universitate din cauza antisemitismului lor . După ce tatăl ei a obținut promisiuni de la Joseph Weinberger, de la B'nai B'rith , o organizație de servicii evreiești, și de soția sa Frances Toor că vor avea grijă de ea, Isador a fost de acord să o lase pe Anita să plece.

S-a mutat în Mexic în jurul vârstei de 18 ani și s-a stabilit în Mexico City. Frances Toor l-a introdus pe Brenner în comunitatea artiștilor internaționali, a refugiaților și a intelectualilor care locuiau atunci în capitală. Brenner a devenit un membru important al acestui cerc cosmopolit și a fost o verigă importantă între ei. Ea a fost, de asemenea, o voce importantă pentru aducerea florescenței artistice mexicane în atenția cititorilor din SUA, reprezentând-o efectiv la nord de granița mexicană. Pentru prima dată în viața ei, Brenner s-a simțit acceptată și a început să-și exploreze rădăcinile evreiești. A lucrat pentru o scurtă perioadă la B'nai B'rith, întâlnindu-se cu imigranții evrei recenți la portul Veracruz și ajutându-i cu documentele și relocarea lor. Brenner a devenit rapid parte a grupului boem de stânga și, în calitate de jurnalist, a fost o voce cheie în mișcarea de indigenism .

Carleton Beals și Ernest Gruening au fost influenți jurnaliști americani pe care Brenner i-a cunoscut în această perioadă timpurie a carierei sale. Beals a ajutat-o ​​să-și lanseze cariera de editor. Ea a fost asistenta de cercetare a lui Gruening pentru cartea sa, Mexicul și patrimoniul său , pe care a petrecut-o cinci ani dezvoltând în Mexic înainte de a fi publicată în 1928. În 1924, primul ei articol publicat a fost „Evreul din Mexic”, publicat de The Nation , care Gruening a editat din 1920-1923.

Președintele Plutarco Elías Calles (1924–28) a auzit despre ea și i-a oferit o bursă pentru a participa la programul de conservare culturală. În acel moment, în Mexic, Secretariatul Educației (SEP) a stabilit un program de misiuni culturale, care a început în 1923, unde tinerii au călătorit în țară și au ajutat la conservarea culturii indigene. Concha Michel , o prietenă a Anitei, a participat la un program similar și a adunat cântece populare indigene. În 1926, Brenner i-a comandat prietenilor ei Tina Modotti și Edward Weston să călătorească cu ea și să facă fotografii pentru viitoarea ei carte despre artele decorative mexicane. Universitatea Națională Autonomă din Mexic a fost furnizarea de fonduri pentru o serie de două volume , în care Brenner planificat pentru opere de artă documente în Guanajuato , Jalisco , Michoacan , Oaxaca , Puebla și Querétaro .

Modotti și Weston au făcut și fotografii personale ale lui Brenner. Diferențele dintre ele indică estetica diferită a fotografilor. Weston era cunoscut pentru calitățile abstracte ale imaginilor sale alb-negru extrem de concentrate și „compuse cu precizie de nuduri semi-abstracte, peisaje și forme organice”. Fotografiile sale din spatele lui Brenner sunt lipsite de interes uman și un studiu al formei. În imaginile lui Modotti a încercat să surprindă scene și personalitate, iar contextul social peste formă a fost subliniat. Fotografiile sale cu Brenner o arată îmbrăcată în costum de bărbat și fedora . Deși feministele din deceniile ulterioare au văzut aceste fotografii ca o expresie de gen dezinhibată, Brenner a fost discretă în ceea ce privește sexualitatea ei și, la fel ca majoritatea artistelor feminine din perioadă, nu a fost feministă. Lucrările lor au pus sub semnul întrebării restricțiile lor personale, dar nu ca o declarație feministă pentru societate.

Anii din New York

În 1927, Brenner a părăsit Mexicul spre New York pentru a participa la Universitatea Columbia . Ea a servit ca traducătoare și redactor pentru Manuel Gamio , un antropolog mexican de vârf și a fost încurajată să urmeze un doctorat de Franz Boas , „părintele fondator al antropologiei americane”. În 1929, a reușit în cele din urmă să-și publice cartea despre lucrările de artă mexicane, dar în locul celor două volume planificate inițial, a publicat un volum intitulat Idols Behind Altars , împreună cu editorul comercial din New York, Harcourt, Brace . Principala premisă a cărții era că, în spatele „altarelor” spaniole, vizibilă a culturii hispanice, catolice, se găseau „idolii”, invizibilă cultură autentică a Mexicului real, pe care „Renașterea mexicană” o redescoperea. A fost bine primită și este considerată cea mai importantă lucrare a ei. A fost prima încercare de a înregistra permanent artă în toată țara, precum și de a analiza operele, stilurile și artiștii din Mexic. Potrivit recenziei lui Katherine Anne Porter , se citește ca un "cine este cine" al scenei de artă mexicană din anii 1920, inclusiv Abraham Ángel , Adolfo Best-Maugard , Jean Charlot , Xavier Guerrero , Carlos Mérida , Gerardo Murillo Cornado (alias Dr. . Atl ), José Clemente Orozco , Diego Rivera și David Alfaro Siqueiros și explică intricarea complicată a comunității lor de străini, emigranți din a doua generație și artiști nativi care au restaurat imaginea „indiană” a Mexicului.

Deși nu a terminat niciodată o diplomă de licență sau de masterat și nici nu a făcut lucrări de teren la locul respectiv în 1930, Brenner și-a prezentat disertația de doctorat în antropologie pe vechiul sit Colhuacan . După apărarea cu succes a tezei sale, și-a finalizat diploma și a primit o bursă Guggenheim în 1930 pentru a studia întinderea geografică a artei aztece din Mexic și la diferite muzee din Europa. În călătoriile sale prin Europa, a scris articole pentru The New York Times și a servit ca corespondent de război în timpul războiului civil spaniol .

Călătoriile lui Brenner prin Mexic împreună cu frăția au dus la o carte de călătorie intitulată Vacanța ta mexicană, care a fost publicată în 1932. Următorul deceniu al vieții ei a fost petrecut în publicarea a sute de articole care au apărut în „ The Nation (șaptesprezece articole) și The New York Times Sunday Magazine (douăzeci de articole), ... Mademoiselle și ... Brooklyn Daily Eagle (cincizeci de articole), precum și povești de artă, cultură, refugiați și politici mexicane care au fost cronicizate în presa evreiască - Menorah Journal , Jewish Morning Journal , The Jewish Daily Forward și Jewish Telegraphic Agency .

În această perioadă, Brenner a ajutat mulți artiști din Mexic să navigheze în publicul SUA. Ea l-a prezentat pe José Clemente Orozco lui Alma Reed, care a ajutat la planificarea primei sale emisiuni din New York și i-a îndrumat cariera. Ea și Orozco au avut ulterior o cădere. Ea a scris comentarii și a ajutat cu traducerea lui Mariano Azuela lui underdogs , care a vandut 3.000 de exemplare, ea a promovat Diego Rivera , deși uneori a avut o relație controversată, precum Carlos Mérida și David Alfaro Siqueiros .

Politică

Mulți dintre artiștii mexicani din deceniile postrevoluționare au acceptat că aprobarea guvernului de a folosi arta pentru a educa publicul în mare parte fără educație a fost o aprobare tacită pentru a produce arta care reflectă puternic ideologia comunistă. Temele revoluționare și comunismul s-au combinat în multe lucrări ale perioadei. Dar anii 1930 au fost vremuri tulburi, comuniștii mexicani au fost uneori îmbrățișați și alteori nu îmbrățișați de omologii lor americani și sovietici . Brenner a fost un simpatizant, la fel ca alții de avangardă mexicană , care erau uneori membri ai Partidului Comunist și alteori nu. În 1926, când a fost lansat jurnalul New Masses , Brenner a fost clasificat drept coleg de călătorie , dar nu membru al partidului.

În calitate de reporter independent în Spania, Brenner a evaluat rolul rus în războiul civil spaniol . Ea a găsit dovezi că Gosudarstvennoye Politicheskoye Upravlenie (GPU), poliția secretă rusă, i-a intimidat pe anarhiști și socialiști într-un efort de a reduce la tăcere criticii Cominternului și a criticat îndepărtarea lui Stalin de a ajuta muncitorii și de a face parte din fracționismul marxist . În opinia ei, Stalin ar fi singurul care ar beneficia de adoptarea comunismului de către guvernul spaniol. În 1934, Anita și alți 24 au semnat o scrisoare deschisă cu privire la poziția lor anti-Stalin și au primit recenzii negative de la New Masses , care devenise jurnalul comunist de frunte, numind-o troțistă. Ea a răspuns într-o scrisoare individuală, afirmând că rolul intelectualului era de a pune la îndoială și a critica. Prin înăbușirea criticilor, Partidul Comunist refuza să permită intelectualilor să-și facă treaba.

Brenner a scris ocazional sub pseudonim „Jean Mendez” pentru ziarele troskyiste . În 1936, Brenner a fost cel care a trimis o telegramă din New York către Diego Rivera, cerându-i să-și folosească influența pentru a-i găsi lui Leon Troțki un refugiu sigur în Mexic. Troțki se afla în exil de nouă ani, iar Norvegia era în curs de alungare. Brenner, în numele celei de-a patra internații troțkite, i-a cerut lui Rivera să sprijine criza și să asigure azilul. Rivera l-a contactat imediat pe președintele Lázaro Cárdenas și a obținut acordul necesar.

Întoarce-te în Mexic

Brenner, soțul ei și cei doi copii au emigrat în Mexic în 1940, la ferma din Aguascalientes pe care familia ei o părăsise când s-au mutat în Texas. A restabilit-o pentru produse agricole de specialitate și a cultivat sparanghel și usturoi.

Brenner a continuat să publice în SUA și și-a reînnoit prietenia de-a lungul vieții cu Jean Charlot pentru a colabora la mai multe cărți pentru copii. În 1943 a publicat a patra carte, Vântul care a măturat Mexicul , pentru care a scris textul, împreună cu George R. Leighton, publicând fotografiile vii. care a fost prima relatare completă, fie în limba engleză, fie în spaniolă, relatând evenimentele care au avut loc în timpul Revoluției Mexicane .

A fost, de asemenea, prima povestire în limba engleză care a dat o perspectivă mexicană asupra conflictului. Multe versiuni ale evenimentelor din război fuseseră tipărite în SUA, dar în principal acestea erau articole de jurnalism care raportau negativ despre evenimentele din Mexic. În special, piesele lucrărilor lui William Randolph Hearst au fost concepute pentru a trezi sentimentul anti-mexican pentru a-și proteja propriile proprietăți funciare din Mexic. Brenner a apărat dreptul Mexicului de a-și determina propria cale fără intervenție străină. Cartea a fost apreciată pe scară largă la acea vreme și a fost bine primită când a fost retipărită în anii 1970.

În 1955, Brenner a înființat o publicație lunară, Mexic / This Month . Familiarizarea ei cu ambele părți ale frontierei i-a oferit expertiza pentru a face cunoscut Mexicul unui public vorbitor de limbă engleză. Când guvernul mexican i-a acordat Ordinul Vulturului aztec , cea mai înaltă onoare pe care Mexicul o poate acorda unui străin, ea a refuzat-o, pe motiv că a fost mexicană de naștere. Ea a acceptat o citație ca un pionier în turism distins acordat de fostul președinte Miguel Alemán Valdés în 1967.

Viata personala

În iulie 1930, Brenner s-a căsătorit cu David Glusker, de care s-a despărțit în 1951 cu zece ani înainte de moartea sa în 1961. A avut doi copii, o fiică, dr. Susannah Joel Glusker (1939-2013), care a predat la Universitatea Iberoamericana din Mexico City și un fiu, dr. Peter Glusker (1936–2020), un medic care a avut o practică medicală în Fort Bragg, California .

Două volume postume au fost lansate după moartea lui Brenner, de Susannah Joel Glusker, fiica lui Brenner. Avant-Garde Art & Artists in Mexico, 2-Volume Set: Anita Brenner's Journals of the Roaring Twenties a fost pregătită folosind jurnale și note pe care Brenner le-a făcut și a cuprins perioada din 1925 până la căsătoria ei din 1930 și fotografii din dosarele lui Brenner. Unele dintre fotografii au fost realizate de Modotti și Weston pentru Idols în spatele Altars și, de asemenea, unele imagini de Máximo Pacheco și Orozco care nu fuseseră publicate anterior. Susannah Glusker a scris o biografie a mamei sale intitulată Anita Brenner: A Mind of Her Own

A murit în Ojuelos de Jalisco , la 83 km est de Aguascalientes , într-un accident de mașină la 1 decembrie 1974, la vârsta de 69 de ani.

Moştenire

Brenner rămâne o figură importantă în arta și istoria postrevoluționară din Mexic, un entuziast pentru arta și cultura mexicană și un avocat activ pentru importanța sa pentru publicul american. O savantă prolifică și jurnalistă însăși, a făcut obiectul studiilor efectuate de savanții mexicani. Centrul Cultural Skirball din Los Angeles , a găzduit o expoziție cu accent pe Brenner în 2017-18, intitulat „Un alt Promised Land:. Anita Brenner Mexic“

Lucrări selectate

  • Idoli în spatele altarelor . New York: Payson & Clarke Ltd. 1929. OCLC  988185482 - prin Internet Archive.Retipărit: ISBN  9780486145754
  • Influența tehnicii asupra stilului decorativ în ceramica domestică din Cultuacan . Columbia Univ. Relatii cu publicul. 1930. OCLC  255549128 .Disertație de doctorat: OCLC  492626463 Reeditat : ISBN  9780404505639
  • „Evreul din Mexic” . Națiunea . 119 (3086): 211-212. 1924-08-27. hdl : 2027 / uc1.b000550790 . ISSN  0027-8378 . OCLC  818916215 .
  • „Conștientizarea evreilor din Mexic”. Națiunea . 133 : 252–254. 9 septembrie 1931. ISSN  0027-8378 . OCLC  818916215 .
  • Vacanța ta mexicană: un ghid modern . hărți și ilustrații de Carlos Mérida. New York și Londra: GP Putnam's Sons. 1932. OCLC  651365263 .
  • „Idolii nu sunt uitați”. Viața mexicană . 8 . 1932. OCLC  269236280 .
  • „Arta: Revoluția în artă”. Națiunea . 136 (3531). 8 martie 1933. ISSN  0027-8378 . OCLC  818916215 .
  • „Art: American Folkways”. Națiunea . 13 iunie 1934. ISSN  0027-8378 . OCLC  818916215 .
  • „Mexicul în tranziție”. Revista New York Times . 15 ianuarie 1939. ISSN  0028-7822 . OCLC  137344843 .
  • „Renașterea mexicană: ascensiunea și eclipsa sa” . Harper . 182 (22). Ianuarie 1941. OCLC  60617860 .
  • „Toți americanii”. Viața mexicană . 18 . Iunie 1942. OCLC  269236280 .
  • Băiatul care putea face orice și alte povești populare mexicane . Ilustrat de Jean Charlot . New York: WR Scott. 1942. OCLC  962897453 .Retipărit: ISBN  9780208023537
  • Brenner, Anita; Leighton, George Ross (1971). Vântul care a măturat Mexicul: istoria revoluției mexicane, 1910-1942 . Austin: University of Texas Press. ISBN 9780292747555. OCLC  1151774262 - prin Internet Archive.
  • Un erou din greșeală . Ilustrat deJean Charlot. New York: William R. Scott, Inc. 1953.OCLC 1140660486- prin Internet Archive.
  • Juan prost și bandiții . Ilustrat de Jean Charlot . New York: William R. Scott, Inc. 1957. OCLC  906140041 .
  • Fantoma timidă: sau, Ce ai face cu un sac de aur . Ilustrat deJean Charlot. New York: Young Scott Books. 1966.ISBN 9780201093711. OCLC  1036959499 - prin Internet Archive.
  • Brenner, Anita (2010). Glusker, Susannah Joel (ed.). Artă și artiști de avangardă în Mexic: jurnalele Anitei Brenner din anii '20 . Austin: University of Texas Press. ISBN 9780292721845. OCLC  607656856 .

Referințe

linkuri externe