Imnul Republicii Socialiste Sovietice din Azerbaidjan - Anthem of the Azerbaijan Soviet Socialist Republic
Fost imn regional al RSS Azerbaidjan Fost imn național al Azerbaidjanului | |
Versuri | Suleyman Rustam , Samad Vurgun , Huseyn Arif |
---|---|
Muzică | Uzeyir Hajibeyov , 1944 |
Adoptat | 1945 |
Readoptat | 1991 (fără cuvinte) |
Renunțat | 1991 (cu versuri) 1992 (numai muzică) |
Eșantion audio | |
Imnul Republicii Socialiste Sovietice din Azerbaidjan (versiunea post-Stalin)
|
Imnul de Stat al Azerbaidjanului RSS a fost imnul regional al Azerbaidjanului Republicii Sovietice Socialiste în fosta Uniune Sovietică . A fost creat în 1944 și a fost utilizat din 1945 până în 1992.
Istorie
În 1930, după 10 ani de înființare a republicii sovietice (și în timp ce făcea parte din SFSR transcaucazian ), compozitorul azer Uzeyir Hajibeyov a scris versurile și a compus muzica pentru noul imn. Hajibeyov a realizat și prima premieră la Baku la 28 aprilie 1930; cu toate acestea, puține sau deloc informații cu privire la adoptarea imnului ca imn de stat a fost dat.
A fost compus de Uzeyir Hajibeyov , care a compus și actualul imn național al Azerbaidjanului . Suleyman Rustam , Samad Vurgun și Huseyn Arif au scris versurile care au fost modificate în 1978 pentru a elimina mențiunile despre Iosif Stalin . La fel ca multe imnuri naționale ale republicilor Uniunii Sovietice, acest cântec l-a lăudat pe Vladimir Lenin (și anterior pe Iosif Stalin), Revoluția din octombrie și comunismul . De asemenea, a lăudat prietenia republicilor din Uniunea Sovietică. A fost, de asemenea, imnul Azerbaidjanului când și-a câștigat independența până în 1992, când a fost restabilită Marșul Azerbaidjanului.
Versuri
Versiunea 1978–1991
Script chirilic (pe atunci oficial) |
Transcriere IPA | Script latin (1991-1992) | Scriere latină modernă (în uz din 1992) |
---|---|---|---|
Азәрбајҹан! Чичәкләнән республика, шанлы дијар! |
[ɑzæɾbɑjd͡ʒɑn ‖ t͡ʃit͡ʃæclænæn ɾespublikɑ | ʃɑŋɫɯ dijɑɾ ‖] |
Azärbaycan! Çiçäklänän respublika, șanlı diyar! |
Azərbaycan! Çiçəklənən respublika, șanlı diyar! |
Versiunea 1944–1978
Scriere chirilică (1939–58) |
Scriere chirilică (după 1958) |
Transcriere IPA |
---|---|---|
Азәрбайҹан - дүня ҝөрмүш бу шәрәфли, шанлы дияр, |
Азәрбајҹан - дүнја ҝөрмүш бу шәрәфли, шанлы дијар, |
[ɑzæɾbɑjd͡ʒɑn ‖ dyɲjɑ ɟœɾmyʃ bu ʃæɾæfli | ʃɑŋɫɯ dijɑɾ |] |
Vezi si
Imnuri naționale din Azerbaidjan |
---|
|