Anything Goes (melodia Cole Porter) - Anything Goes (Cole Porter song)
„ Anything Goes ” este o melodie scrisă de Cole Porter pentru muzicalul său Anything Goes (1934). Multe dintre versuri includ referințe pline de umor la figuri de scandal și bârfe din societatea înaltă din epoca depresiei . O cupletă se referă la eșecul de la box-office al lui Samuel Goldwyn , Nana, cu Anna Sten , a cărui engleză se spunea că este de neînțeles pentru toți, cu excepția lui Goldwyn. (Goldwyn era din Polonia și Sten din Ucraina .)
O înregistrare a lui Paul Whiteman și a Orchestrei sale (vocal de Ramona Davies ) a fost foarte populară în 1934.
Înregistrări ulterioare
Anii 1950–80
Frank Sinatra a înregistrat piesa pentru Capitol din 17 octombrie 1955 până în 16 ianuarie 1956. Versiunea sa a fost inclusă în Songs for Swingin 'Lovers! în martie 1956. Aproape simultan, Chris Connor a înregistrat piesa fie pe 23 ianuarie, fie pe 8 februarie pe primul ei album pentru Atlantic . Luni mai târziu, Ella Fitzgerald a lansat prima dintre cele două versiuni. Înregistrată în perioada 7 februarie - 27 martie a aceluiași an pentru Verve , prima ei versiune a fost lansată pe Ella Fitzgerald Sings the Cole Porter Songbook . În 1972, Atlantic a lansat Ella Loves Cole . Această a doua versiune a fost aranjată de Nelson Riddle . Tot pe Verve, Stan Getz și Gerry Mulligan au lansat o versiune instrumentală a piesei în 1957 pe albumul lor Getz Meets Mulligan în Hi-Fi pe care au schimbat instrumentele. Tony Bennett a înregistrat prima oară melodia pe 3 sau 5 ianuarie 1959, cu Orchestra Count Basie pentru ruletă . Înregistrarea a fost lansată pe Basie Swings, Bennett Sings , cunoscută și sub numele de Strike Up the Band . Dave Brubeck Quartet a înregistrat piesa pentru albumul 1966 Orice Goes! Cvartetul Dave Brubeck joacă rolul lui Cole Porter ; Brubeck și cvartetul său au înregistrat versiunea melodiei între 8 decembrie 1965 și 17 februarie 1966, pentru Columbia . Piesa a fost înregistrată de Harpers Bizarre și lansată ca single în 1967. Versiunea grupului a atins numărul patruzeci și trei în lista de single-uri pop Billboard și numărul șase pe Adult Contemporary .
Aproape două decenii mai târziu, piesa a fost tradusă parțial în mandarină pentru filmul din 1984 Indiana Jones and the Temple of Doom , probabil cu o asistență din partea lui John Williams , care a aranjat partitura filmului. Piesa este interpretată de personajul lui Kate Capshaw ca scenă de deschidere a filmului. Piesa este interpretată cu un număr de dansatori sincronizați într-un număr mare de cabaret stabilit într-un club de noapte din Shanghai în jurul anului 1935. Piesa este inclusă pe coloana sonoră originală a filmului .
Anii 1990 – prezent
Au fost și alte înregistrări distribuite. John Barrowman a interpretat piesa în renașterea din West End din 2003 ; spectacolul său a fost lansat la Anything Goes ( Înregistrarea din Londra a Teatrului Național din 2003 ) . Sutton Foster , alături de Company, a interpretat piesa și în revigorarea din 2011 a Broadway- ului; spectacolul este inclus Anything Goes Sondheim Theatre Broadway Cast Recording . Această înregistrare din distribuție, din renaștere din 2011, a debutat pe locul 1 în lista de albume distribuite de Billboard . În calitate de membru al distribuției recurente al serialului de televiziune Fox Glee , Lindsay Pearce a interpretat piesa într-un mashup cu melodia spectacolului „ Anything You Can Do ”, scrisă de Irving Berlin pentru muzicalul de pe Broadway Annie Get Your Gun . Ea a interpretat mashup-ul în timpul episodului din sezonul trei " The Purple Piano Project ", care a fost difuzat pe 20 septembrie 2011. Single-ul a atins numărul 185 în Marea Britanie Singles Chart . În 2018, Ashleigh Murray a interpretat piesa într-un episod din al treilea sezon al serialului de televiziune Riverdale .
Versiunea Tony Bennett și Lady Gaga
| "Orice merge" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Single de Tony Bennett și Lady Gaga | ||||
| de pe albumul Cheek to Cheek | ||||
| Eliberată | 29 iulie 2014 | |||
| Înregistrate | 2013 | |||
| Gen | Jazz | |||
| Lungime | 2 : 03 | |||
| Eticheta |
|
|||
| Compozitor (i) | Cole Porter | |||
| Producător (i) | Dae Bennett | |||
| Tony Bennett cronologie single | ||||
| ||||
| Cronologia single-urilor Lady Gaga | ||||
| ||||
| Videoclip | ||||
| „Orice merge” pe YouTube | ||||
Fundal și compoziție
Tony Bennett și Lady Gaga au colaborat pentru prima dată când au cântat „ The Lady Is a Tramp ” pentru albumul câștigător al Premiului Grammy al lui Bennett , Duets II , apoi pe albumul Cheek to Cheek (2014). Înregistrarea a avut loc peste un an în New York. Cvartetul lui Bennett a fost prezent, inclusiv Mike Renzi, Gray Sargent, Harold Jones și Marshall Wood, precum și pianistul Tom Lanier. Cu Marion Evans, trompetistul de jazz Brian Newman , un prieten de multă vreme și coleg cu Gaga, a cântat pe album. S -au jucat saxofonistul tenor Joe Lovano și flautistul Paul Horn . Melodiile au fost selectate manual de Bennett și Gaga; au selectat piese din Great American Songbook , inclusiv „Anything Goes”.
Bennett a cântat „Anything Goes” pe albumul său Strike Up the Band (1959), pe care Gaga l-a auzit când avea 13 ani. Ea a crezut că „Anything Goes” este o piesă amuzantă, cu o „vibrație reală sexy și puternică, și este doar pentru că ne distrăm cântând”. Gaga și Bennett au schimbat versurile. Înregistrarea a fost descrisă de Bobby Olivier din The Star-Ledger ca fiind „netedă ca mătasea ... Vocea lui Gaga, când este dezbrăcată de clopoțele și fluierele sale, prezintă o atemporalitate care se pretează bine genului”. Instrumentația provine din coarne , cinale și saxofoane. Fotograful Steven Klein a filmat copertele albumului și a dezvoltat coperta care îi arăta pe Gaga și Bennett într-un ziar.
Eliberare și recepție
Howard Reich de la Chicago Tribune a dat o recenzie pozitivă, spunând că Gaga a fost în „voce bună” și Bennett în „formă clasică”. Bree Jackson, de la revista V , a numit piesa „o nouă preluare” a originalului. Criticul MTV News , Gil Kaufman, a spus: "Gaga se distrează în mod clar, făcând tot posibilul să curgă pe Broadway cu tone de energie și entuziasm". Alexa Camp de la Slant Magazine a numit performanța lui Gaga „afectată flagrant, afectată de strigăte și de formulare clișee”. Edwin McFee de la Hot Press a numit piesa „tawdry” și „stale”. „Gaga a încercat să-l cânte pe Bennett a fost o decizie teribil de greșită”. Piesa a primit o nominalizare la producția de discuri / single sau piesă la cea de-a 30-a ediție a premiilor TEC, la categoria Premii pentru realizări creative remarcabile.
În Marea Britanie, „Anything Goes” a debutat la numărul 174 în Marea Britanie Singles Chart pentru săptămâna care se încheie pe 9 august 2014. De asemenea, a fost clasat la numărul 132 pe graficul de vânzări al Companiei oficiale de topuri . În Spania a debutat în top-cincizeci din clasamentul de single PROMUSICAE la numărul 40. „Anything Goes” a debutat în afara primelor 100 din clasamentul francez de single, la numărul 178. Pe graficul Billboard Jazz Digital Songs, piesa a debutat la în partea de sus, devenind a doua intrare a lui Gaga în acea diagramă, după „Lady este un vagabond”. Piesa a fost a 15-a intrare a lui Bennett în topul Jazz Digital Songs și al treilea single al său numărul unu. Potrivit Nielsen SoundScan , „Anything Goes” a vândut 16.000 de descărcări digitale în SUA până în săptămâna care se termină pe 3 august 2014. Piesa a coborât pe locul trei în topul Jazz Digital Songs săptămâna următoare, dar a revenit la numărul doi în săptămâna următoare.
Diagramele
| Grafic (2014) | Poziția de vârf |
|---|---|
| Belgia ( Flandra Ultratip ) | 53 |
| Belgia ( Ultratip Wallonia) | 39 |
| Franța ( SNEP ) | 178 |
| Italia ( FIMI ) | 65 |
| Japonia ( Billboard Japan Hot 100 ) | 44 |
| Mexic ( Mexic Airplay ) | 22 |
| Russia Airplay ( Tophit ) | 223 |
| Spania ( PROMUSICAE ) | 40 |
| UK Singles ( Compania oficială de topuri ) | 174 |
| UK Airplay ( Compania oficială de topuri ) | 35 |
| US Jazz Digital Songs ( Billboard ) | 1 |
Istoricul lansărilor
| Regiune | Data | Format | Eticheta | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Variat | 29 iulie 2014 | Descărcare digitală |
|
|
| Italia | Radio de succes contemporan | universal | ||
| Rusia | 20 august 2014 |