Arms of Canada - Arms of Canada

Arms of Majesty Her the Queen in Right of Canada
Armoiries de Sa Majesté la reine du Canada
Stema Canadei.svg
Armiger Elisabeta a II-a în Dreptul Canadei
Adoptat 19 noiembrie 1921 , ultima revizuire 12 iulie 1994 ( 1921-11-19 )
Crest Pe o cască regală, un gardian pasant de leu sau imperial încoronat propriu-zis și ținând în laba dexter o frunze de arțar Gules.
Torse Argint și gules, gulesul dublu a dublat argintul.
Blazon Împărțite în fes, prima și a doua diviziune care conțin haina trimestrială urmează, și anume, primul Gules trei lei care păstrează gardian în pal pal, al 2-lea, sau un leu rampant într-o dublă tresură flory-counter-flory Gules, 3rd, Azure a harp Or Argint cu coarde, al 4-lea, Azure three fleurs-de-lis Or, iar a treia divizie fiind Argent trei frunze de arțar îmbinate pe o tulpină propriu-zisă.
Suporteri Dexter: un leu Sau ținând o lance Argint, punctul Sa un lanț fixat pe acesta și reflectat Or, ținând o lancea asemănătoare care zboară de acolo către sinistru un steag Azure încărcat cu trei flori de lis Or.
Compartiment O coroană de trandafiri , ciulini, trifuri și crini propriu-zise.
Motto Latină : A Mari usque ad Mare , lit. „de la mare la mare”
Comenzi) Panglica Ordinului Canadei (latină: Desiderantes meliorem patriam , lit. „ei doresc o țară mai bună”)
Alte elemente Întregul semnat de Coroana Regală propriu-zisă.
Versiuni anterioare Arms of Canada, revizuit în 1957

De Brațele Canada (franceză: Armoiries du Canada ), de asemenea , cunoscut sub numele de Stema Regal de arme din Canada (franceză: Armoiries Royales du Canada ) , sau în mod oficial ca stema Majestății Sale Regina în Dreptul Canadei ( franceză : Armoiries de Sa majesté La Reine du Canada ), este, inca din 1921, oficial stema a monarhului canadian și , astfel , de asemenea , din Canada . Este modelat îndeaproape după stema regală a Regatului Unit cu elemente canadiene franceze și distinctive care înlocuiesc sau se adaugă celor derivate din versiunea britanică.

De frunze de arțar în scut, blazoned „corespunzătoare“ ( de exemplu , în culori naturale), au fost trase inițial vert (verde) , dar au fost refăcute gules (roșu) în 1957 și o coronita din Ordinul Canadei a adăugat la arme pentru utilizare limitată în 1987. Proiectarea scutului formează standardul regal al monarhului și se găsește și pe Ensignul roșu canadian . Drapelul Guvernatorului General al Canadei , care a folosit anterior scutul peste Steagul Uniunii , folosește acum creasta brațelor pe un câmp albastru.

Armele sunt în relief pe copertele pașapoartelor canadiene , pentru a semnifica și simboliza legal că purtătorul călătorește sub ajutorul Coroanei Canadei .

Istorie

Blason a propus pentru provincia franceză Canada în 1663

Înainte de confederație în 1867, armele regale ale Regatului Unit au servit în Canada ca simbol al autorității regale. Arme nu fuseseră acordate niciunei colonii din America de Nord britanică , în afară de granturile din secolul al XVII-lea acordate Nova Scotia și Newfoundland . Anul după Confederație, armele au fost acordate prin mandat regal la 26 mai 1868 Ontario , Quebec , Nova Scoția (că Nova Scotia a primit armele a fost uitată și a fost nevoie până în 1929 pentru ca armele istorice acordate în secolul al XVII-lea să fie reintegrate ) și New Brunswick . În Mandatul Regal din 1868, Regina Victoria a autorizat trimiterea celor patru brațe ale primelor provincii pentru a fi utilizate pe Marele Sigiliu al Canadei și, deși acest lucru nu a fost făcut pentru primul Mare Sigiliu, prin această referință a devenit de facto arme pentru Canada până în 1921. De aceea, în această formă, Canada a fost reprezentată pe primul Ensign Roșu purtat de trupele canadiene la Vimy Ridge în 1917.

Un scut de arme a fost mai întâi împărțit și apoi, în timp, pe măsură ce s-au alăturat mai multor provincii și teritorii în Canada, armat cu armele noilor membri ai confederației a apărut prin utilizarea guvernamentală populară și chiar canadiană. Acest lucru a dus în cele din urmă la un scut cu nouă sferturi, un aranjament care nu fusese niciodată aprobat de monarh.

Nouă trimiteri pe un scut erau considerate prea complexe pentru un simbol național și până în 1915 începuse o împingere pentru a proiecta o nouă stemă pentru Canada. Un comitet a fost format în 1919 pentru a continua problema, în cele din urmă de acord că elementele noilor arme vor face referire la armele regale ale Angliei, Irlandei, Scoției și Franței, cu frunze de arțar reprezentând Canada, deși în acel moment nu a existat un consens cu privire la cum ar trebui folosite frunzele. Decizia a fost soluționată până în 1920, iar comitetul s-a întâlnit cu Colegiul de Arme din Londra, doar pentru a se confrunta cu rezistență la utilizarea armelor regale de la Regele de armă Jartiere . După unele manevre, inclusiv intervenția personală a lui Winston Churchill , noile arme ale Canadei au fost în cele din urmă solicitate formal printr-un ordin în Consiliu la 30 aprilie 1921 și adoptate la 21 noiembrie același an prin proclamarea regelui George al V-lea ca arme sau steaguri. Armorialul stăpânirii Canadei. Noul aspect a reflectat îndeaproape brațele Regatului Unit cu adăugarea de frunze de arțar în bază și referirea la armele regale franceze în al patrulea trimestru. Proclamația a stabilit, de asemenea, albul și roșul ca culori naționale ale Canadei .

În 1931, odată cu adoptarea Statutului Westminster , Canada și alte stăpâniri au devenit pe deplin suverane din Regatul Unit. Acest lucru a avut ca efect ridicarea stemei canadiene, care fusese acordată ca arme depuse pentru utilizări speciale într-o colonie, la statutul armelor regale ale regelui din dreapta țării, în scopuri generale în întreaga țară. Astfel au înlocuit stema britanică, care anterior fusese armă de uz general în tot Imperiul Britanic , în sălile de judecată și în clădirile guvernamentale pentru a reprezenta monarhul conducător. Această schimbare poate fi văzută în Marele Sigiliu al Canadei al regelui George al VI-lea , unde armele regale ale Canadei au înlocuit armele britanice și este chiar mai evidentă în Marele Sigiliu al Canadei pentru Regina Elisabeta a II-a , unde titlul a fost redefinit ca Regina Canadei . Acestea sunt stema Reginei Canadei.

Până în 1957, brațele au fost redesenate de Alan Beddoe, astfel încât să aibă frunze roșii și să schimbe coroana regală de la una cu design Tudor la una mai asemănătoare cu cea a Sfântului Edward , așa cum preferă Regina Elisabeta a II-a. Pentru a marca patriația constituției canadiene din 1982 , care a pus capăt în cele din urmă ultimelor vestigii ale autorității britanice asupra Canadei, un student de la Universitatea McGill pe nume Bruce Hicks i-a propus secretarului de stat Gerald Regan ca motto-ul Ordinului Canadei să fie plasat în jurul scutului în pentru a alinia aceste arme regale cu alte arme regale, dintre care multe au fost expuse în Canada în timpul colonizării franceze, scoțiene și engleze, unde cea mai înaltă ordine de onoare națională a acestor țări apare în jurul scutului armelor (armele britanice afișat Ordinul Jartierei , Scottish arme regale ordinea de Thistle , și regalist brațele regimului francez Ordinul Sfântului Duh și Ordinul Sfântului Mihail ). Deși nu a reușit în această primă încercare, Hicks și-a continuat campania și i s-au alăturat o serie de alți heraldici amatori și profesioniști. În calitate de jurnalist în galeria de presă parlamentară din Ottawa la sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 90, Hicks reformează în mod strategic schimbarea ca ceva ce merită făcut pentru a comemora cea de-a 25-a aniversare a Ordinului Canadei în 1992, idee care a fost aprobată de Comitetul consultativ pentru Ordinul Canadei.

A trebuit până în 1994 ca regina să aprobe noul design pentru uz general, deși Autoritatea Heraldică Canadiană a început să permită utilizarea sa limitată începând cu 1987, unde armele au fost folosite pentru a reprezenta personal regina pe scrisorile de brevet care acordau noi arme pentru distinși Canadieni. Aceste scrisori brevetate purtau scutul de pe brațele regale împreună cu inelul din spatele scutului care purta motto-ul Ordinului Canadei - Desiderantes meliorem patriam . De îndată ce aprobarea regală a apărut, realizarea completă a fost reproiectată pentru a fi utilizată de guvernul federal în cadrul Programului Federal de Identitate . Actualul design al armelor Canadei a fost desenat de Cathy Bursey-Sabourin , Fraser Herald la Autoritatea Heraldică Canadiană.

În iunie 2008, parlamentarul Pat Martin a introdus o moțiune în Camera Comunelor din Canada prin care solicita guvernului să modifice stema pentru a încorpora simboluri reprezentând popoarele canadiene ale primelor națiuni , inuit și metis .

Evoluția armorială

Utilizare

O monedă canadiană de 5 dolari din 1914, bătută în 1912–1914, cu versiunea din 1868 a armelor

Armele Canadei sunt brațele suveranului și semnifică suveranitatea națională și proprietatea. Acestea sunt folosite ca un semn de autoritate de către diverse agenții și reprezentanți ai guvernului, inclusiv prim - ministru și Cabinetul , iar majoritatea instanțelor , inclusiv Curtea Supremă , precum și a forțelor armate canadiene și Royal Canadian Mounted Poliție . Este, de asemenea, prezent pe toate denumirile pre-polimerice ale bancnotelor canadiene (de fapt, modul în care au fost tipărite armele pe fiecare bancnotă este o caracteristică de securitate), precum și pe moneda de 50 ¢ și pe coperta pașapoartelor canadiene . Din 1962, un stindard al armelor, defăcat cu o variantă a cifrului reginei , a format standardul suveran pentru Canada , pentru a fi folosit de regină în calitatea sa de monarh al Canadei. De atunci, au fost create șase standarde suplimentare pentru utilizarea de către alți membri ai familiei regale canadiene .

În Forțele Armate Canadiene și Poliția Regală Canadiană, cei mai înalți ranguri subofițeri poartă versiunea din 1957 a stemei ca insignă de rang, reprezentând faptul că au primit mandatul reginei (spre deosebire | comision pentru ofițeri). Armele canadiene revizuite din 1957 și 1994 sunt ambele simboluri guvernamentale protejate utilizate pentru a reprezenta statul în cadrul Programului Federal de Identitate. Cardurile de rezident permanent emise din 2015 prezintă o reprezentare holografică a versiunii 1957 a stemei.

Realizarea deplină a stemei a fost folosită de guvernul canadian ocazional pe un steag roșu simplu, cum ar fi în 1967 pentru sărbătorile centenare ale țării .

Este, de asemenea, utilizat pe un steag în realizarea sa deplină în ceremoniile militare, cum ar fi spectacolele de tatuaje ale forțelor armate canadiene.

Drapelul personal al guvernatorului general , din 1981, a prezentat creasta armelor regale ale Canadei pe un fundal albastru.

Ca răspuns la o nouă campanie a lui Bruce Hicks pentru ca Parlamentul canadian să aibă simboluri heraldice distincte de-a lungul liniei portcullisului (ale cărui variații sunt folosite de Commons și de Lordii din Parlamentul britanic), o propunere care a fost susținută de către Președinții Camera Comunelor John Fraser și Gilbert Parent , un comitet Commons a fost în cele din urmă lovit în urma unei moțiuni a deputatului Derek Lee, înaintea căreia Hicks și Robert Watt , primul șef herald al Canadei , au fost chemați ca singurii doi martori experți, deși senatorul Serge Joyal s-a alăturat din comisie din oficiu în numele Senatului. Președintele Comunității, Peter Milliken, a cerut apoi Autorității Heraldice Canadiene să autorizeze un astfel de simbol și, la 15 februarie 2008, Guvernatorul General a autorizat Camera Comunelor să înceapă să utilizeze o insignă a scutului armelor regale suprapuse măcii ceremoniale atribuite Camera Comunelor ca simbol al autorității regale sub care operează. Urmând exemplul Commons, Senatul a solicitat și a obținut apoi la 15 aprilie 2008 o insignă similară pentru sine cu scutul armelor regale înălțate pe buzduganul atribuit Senatului.

Blazon

Heraldică Stema de stema Canadei, așa cum a declarat în 1921 proclamarea, este:

Tierced în fesse prima și a doua diviziuni conținând strat trimestrial următoarele, și anume, 1, gules trei lei garantul passant in pal Sau , 2, sau un leu agresiv într - un tressure dublu gules flory flory-contra-, 3, azuriu arfa Or argint cu coarde , al 4-lea, azur, trei flori de lis Or, iar a treia divizie argent trei frunze de arțar îmbinate pe o tulpină propriu-zisă. Și pe o cască regală, argintul acoperit cu dublă gules, adică, pe o coroană de culori argent și gules, un leu care păstrează gardianul sau imperial încoronat propriu-zis și ținând în lăbuța dexter o gule din frunze de arțar. Și pentru susținătorii din dexter, un leu rampant sau care deține un argent de lance, punctul Or, care zboară de acolo în dexter, steagul Uniunii , iar pe sinistru un argent de unicorn înarmat și ungulat sau, înfundat cu o coroană compusă din crucișate și fleurs-de-lis un lanț fixat pe acesta reflectat de ultimul și ținând o lancea asemănătoare care zboară de acolo către sinistru un steag azur încărcat cu trei fleurs de lis Or; întregul a însemnat cu Coroana Imperială propriu-zisă și sub scut pe o coroană de flori compusă din trandafiri, ciulini, trifuri și liliacuri, un sul azuriu inscripționat cu deviza A mari usque ad mare.

Cercul Ordinului Canadei a fost adăugat în jurul scutului pentru utilizare limitată în 1987 și pentru uz general în 1994.

Simbolism

Element Descriere Imagine
coroană Stema este depășită de o interpretare a Coroanei Sfântului Edward , care a fost folosită la încoronările monarhilor din Canada. Acest element reprezintă statutul Canadei ca monarhie constituțională condusă de un rege sau regină suverană. Acest stil de coroană este cel preferat de regina Elisabeta a II-a și a fost modernizat în 1957 de la designul din 1921, care folosea coroana Tudor .
Canadian Crown.svg
Crest Creasta se bazează pe Royal Crest al Regatului Unit , dar prin adăugarea diferentiate unei frunze de arțar, și simbolizează suveranitatea Canadei. Apare pe steagul guvernatorului general , simbolizând că guvernatorul general este un reprezentant al suveranului. Creasta constă dintr-un leu de aur încoronat, care stă pe o coroană răsucită de mătase roșie și albă și care ține o frunză de arțar în laba dreaptă.
Canadian Crest.svg
Cârmă Brațele prezintă o cască regală , care este un cârm cu bară de aur în relief cu un design de frunze de arțar care privește spre exterior, cu manta alb și roșu, stilizat în versiunea oficială pentru a arăta ca frunzele de arțar.
Canadian Helm.svg
Şild Blazonul este împărțit în cinci secțiuni.

Prima Divizie la stânga sus privitorului conține cele trei de aur leii care au fost un simbol al Angliei , deoarece cel puțin domnia regelui Richard I . Al doilea trimestru poartă leul roșu rampant al Scoției într-o graniță dublă comoară cu florile de lis , folosită ca simbol al Scoției încă de la domnia lui William I cel puțin . Al treilea trimestru arată harpa irlandeză a Tarei . Al patrulea trimestru prezintă Stindardul Regal al Franței sau „Steagul Bourbon” cu trei flori de lis de aur pe câmp albastru dispuse două și unul, simbolizând Franța regală .

A cincea încărcătură , o crenguță de frunze de arțar roșu în partea de jos, este un simbol distinct canadian care a devenit treptat identificat cu țara de-a lungul secolului al XIX-lea. Au fost propuse pentru prima dată ca simbol în 1834, au fost înființate în 1868 pe brațele Quebecului și Ontario și au devenit oficial emblema națională în 1965, odată cu proclamarea Drapelului Canadei . Inițial, frunzele erau reprezentate ca verzi colorate pe stemă, deoarece se credea că reprezenta tineretul, spre deosebire de culoarea roșie a frunzelor moarte din toamnă. Cu toate acestea, acestea sunt blazonate ca „adecvate”, deci ar putea fi afișate fie roșu, fie verde, și blazonul, mai degrabă decât orice reprezentare, este considerat ca fiind autoritar. Frunzele au fost mai târziu redesenate în imagini oficiale în 1957, culoarea actuală urmând a fi în concordanță cu culorile oficiale din Canada. Ele sunt în continuare stilizate prin faptul că frunzele naturale de arțar nu cresc în crenguțe de trei. Scutul constituie baza standardului regal al Canadei .

Canadian Coat of Arms Shield.svg
Panglică Panglica este marcată cu desiderantes meliorem patriam , adică „dorind o țară mai bună”, care este deviza Ordinului Canadei , preluată din Evrei 11:16. Această componentă a fost adăugată de regină în 1987, la sfatul primului său ministru . Odată cu patrierea supravegherii armelor către Canada prin intermediul Autorității Heraldice Canadiene în anul următor, constituția Ordinului Canadei a fost modificată pentru a include dreptul tuturor destinatarilor de a înconjura propriile arme cu panglica, dacă li se acordă arme. Din 1994, armele folosite de miniștrii și instituțiile guvernamentale s-au schimbat încet pentru a reflecta noua versiune cu panglica.
Cercul Ordinului Canadei (heraldică) .svg
Motto Motto - ul Canadei este în limba latină a mari usque ad mare ( de la mare la mare), o parte din Psalmul 72: 8. Această frază a fost sugerată de Joseph Pope , pe atunci subsecretar de stat, când armele au fost reproiectate în 1921. Deviza a fost folosită inițial în 1906 pe capul buzduganului Adunării Legislative din Saskatchewan .

În martie 2006, premierii celor trei teritorii ale Canadei au solicitat modificarea devizei pentru a reflecta mai bine natura geografică vastă a teritoriului Canadei, întrucât Canada are linii de coastă pe Oceanul Arctic , Atlantic și Pacific . Două sugestii pentru un nou motto sunt A mari ad mare ad mare (de la mare la mare în mare) și A mari usque ad maria (de la mare la celelalte mări).

Canadian Motto.svg
Suporteri Suportul scutului de ambele părți este leul englez și unicornul scoțian , care sunt, de asemenea, susținătorii stemei britanice . Leul englez stă în stânga privitorului și ține o lance de argint cu vârfuri de aur care arborează pavilionul Royal Union . Unicornul scoțian are un corn de aur, o coamă de aur, copite de aur, iar în jurul gâtului o coroană de cruci și flori de lis; ține o lance care arborează un stindard al Franței regaliste, cele trei flori de lis de aur pe un fundal albastru. Spre deosebire de versiunea britanică, leul nu este încoronat și nici nu este orientat spre privitor. Lanțul rupt de pe unicorn simbolizează rezistența unicornului la opresiune.
CcoasupportersB.svg
Compartiment Întreaga stemă se sprijină pe compartiment , care este alcătuit din emblemele florale ale națiunilor fondatoare. Tudor trandafirul este insigna florale din Anglia și Țara Galilor, combinând White Rose York și Rose Red de Lancaster . Ciulin și Shamrock sunt simbolurile Scoția și Irlanda, respectiv, în timp ce -fleur de lis- a fost simbolul regal al Franței încă din secolul al 12 - lea.
Canadian Compartment.svg

Legal

Întrucât armele regale sunt personale pentru suveran, acestea nu pot fi utilizate fără consimțământ. Stema "așa cum a fost proiectată în 1921 și revizuită în 1957 ... (și) în 1994" sunt "protejate în temeiul Legii mărcilor comerciale și a Legii drepturilor de autor și nu pot fi utilizate sau reproduse fără autorizație". Mai mult, „Mărcile și desenele similare simbolurilor oficiale sunt urmărite ca o încălcare a drepturilor de autor sau a mărcii comerciale”. De Trade-mărcilor Legea prevede în continuare că „Nici o persoană se adoptă în legătură cu o afacere, ca-marcă sau în alt mod, orice marcă ce constă, sau astfel încât aproape asemănătoare să fie susceptibile de a fi confundat cu ... arme, blazon sau steag adoptat și utilizat în orice moment de Canada ". În plus, în baza drepturilor de autor Crown, „permisiunea este întotdeauna necesară atunci când lucrarea este revizuită, adaptată sau tradusă, indiferent dacă scopul reproducerii este pentru distribuție personală sau publică necomercială”.

Vezi si

Referințe

linkuri externe