Artaxerxes (operă) - Artaxerxes (opera)

Acest articol este despre o operă de Thomas Arne. Pentru o operă ulterioară a lui Josef Mysliveček pe aceeași temă, consultați Artaserse (Mysliveček) . Pentru alte opere pe aceeași temă, consultați Artaserse .
Artaxerxes
Opera de Thomas Arne
Vestris ca Artaxerxes.jpg
Elizabeth Vestris en travesti în rolul principal în 1827
Libretist probabil Arne
Bazat pe Metastasio lui Artaserse
Premieră
2 februarie 1762 ( 02-02-1762 )
Teatrul Covent Garden , Londra

Artaxerxes este o operă în trei acte compusă de Thomas Arne, adaptată în engleză (probabil de Arne însuși) a libretului Artaserse din 1729al lui Metastasio . Prima opera seria engleză, Artaxerxes , aavut premiera cel puțin încă din 3 iunie 1735 la King's Theatre din Hay Market, așa cum a fost raportat în London Advertiser la acea dată. S-a bucurat de o alergare de succes începând cu 2 februarie 1762 la Theatre Royal, Covent Garden și a continuat să fie interpretată în mod regulat până la sfârșitul anilor 1830. Intriga sa se bazează pe figura istorică, Artaxerxes I al Persiei, care i-a succedat tatălui său Xerxes I după asasinarea lui de către Artabanus .

Istoria performanței

Noaptea de deschidere a lui Artaxerxes (2 februarie 1762) la Teatrul Regal din Covent Garden s-a dovedit foarte reușită. Lucrarea a fost reînviată la teatru anul următor, deși această a doua cursă a fost afectată de o revoltă. La 24 februarie 1763, o gloată care protestează împotriva abolirii admiterilor la jumătate de preț a asaltat teatrul în mijlocul spectacolului. Conform unei relatări contemporane din The Gentleman's Magazine :

Revoltă asupra abolirii taxelor de admitere la jumătate de preț la Teatrul Regal din Covent Garden în timpul unei reprezentații din 1763 a lui Artaxerxes

Nenorocirea făcută a fost cea mai mare cunoscută vreodată cu orice ocazie de acest fel: toate băncile cutiilor și carierei fiind complet rupte, ochelarii și candelabrele rupte și căptușelile cutiilor tăiate în bucăți. Rashness-ul răzvrătiților a fost atât de mare, încât au tăiat stâlpii de lemn dintre cutii, așa că dacă interiorul lor nu ar fi fost de fier, ar fi dat jos galeriile pe cap.

Până în 1790, Artaxerxes primise peste 100 de spectacole, inclusiv 48 doar în Dublin între 1765 și 1767. În Statele Unite, uvertura a fost jucată în Philadelphia încă din 1765, în timp ce ariile din operă au fost auzite în New York în 1767 Premiera SUA a operei complete a avut loc la 31 ianuarie 1828 la Park Theatre din New York City cu o distribuție care a inclus-o pe Elizabeth Austin în rolul Semira. Artaxerxes a rămas în repertoriul londonez peste 70 de ani, cu revigorări regulate, inclusiv cele de la Drury Lane Theatre (1780, 1820, 1827 și 1828), Covent Garden (1813, 1827 și 1828) și St James's Theatre (1836) . Scorul pentru Artaxerxes fusese publicat în 1762. Cu toate acestea, nu conținea recitative sau corul final. Versiunea originală a piesei s-a pierdut în incendiul care a distrus Teatrul Regal în 1808. După acea dată, spectacolele operei au folosit o versiune scurtată reconstituită de Henry Bishop și John Addison în 1813.

Revigorările moderne remarcabile ale operei includ un spectacol din 1962 la primăria St. Pancras din Londra, ca parte a Festivalului St. Pancras , un concert al BBC în 1979 și un alt concert în 2002 de către Compania de operă clasică dirijată de Ian Page la St. John's, Smith Square . Pentru a marca cea de-a 300-a aniversare a lui Thomas Arne, o producție complet pusă în scenă a lui Artaxerxes a fost interpretată în octombrie 2009 în Teatrul Linbury din Royal Opera House din Londra . Producția a fost regizată de Martin Duncan și proiectată de Johan Engels folosind o nouă ediție performantă a partiturii de Ian Page cu o reconstrucție a corului final de Duncan Druce. Distribuția a inclus-o pe Christopher Ainsley în rolul lui Artaxerxes, Rebecca Bottone, Caitlin Hulcup și Elizabeth Watts.

Roluri și casting

Mary Ann Paton în rolul lui Mandane (1827)

Artaxerxes a fost compus când cântăreții castrato erau la înălțimea lor. Rolul principal (Artaxerxes) și cel al lui Arbaces au fost scrise pentru castrati italieni , Nicolò Peretti și, respectiv, Giusto Fernando Tenducci . Odată cu scăderea castratilor, rolul principal a fost cântat de femei în travesti în secolul al XIX-lea. În spectacolele din 1827 și 1828 din Londra, Artaxerxes a fost cântat de contraltele Eliza Paton și Elizabeth Vestris . În spectacolele moderne, rolul este adesea luat de un contra-tenor . Rolul mai virtuos al lui Arbaces a trecut printr-o cantitate considerabilă de instabilitate a turnării în secolul al XIX-lea. Uneori a fost cântat de soprane și alteori a fost transpus pentru tenori precum John Braham, care a cântat rolul 1827. Considerat prea înalt pentru un contra-tenor modern, Arbaces a fost cântat de o mezzosoprana , Patrica Spence, în Hyperion din 1995. înregistrare. Rolul a fost, de asemenea, cântat de o mezzo-soprană în reînnoirea Operei Regale din 2009 .

Rol Identificare Tip voce Distribuție la premiera din 1762
Artaxerxes Fiul mai mic al lui Xerxes ; Prietenul lui Arbaces alto castrato Nicolò Peretti
Mandane Fiica lui Xerxes; iubitor de Arbaces soprana Charlotte Brent
Artabanes general al armatei lui Xerxes tenor John Beard
Arbace fiul lui Artabanes soprana castrato Giusto Fernando Tenducci
Semira Fiica lui Artabanes; iubitor de Artaxerxes soprana Domnișoară Thomas
Rimenes Căpitanul lui Artabanes tenor George Mattocks

Rezumat

Setare: Persia c. 465 î.Hr.

Opera se deschide într-o grădină luminată de lună a palatului lui Xerxes. Mandane, fiica regelui Xerxes și Arbaces, fiul generalului regelui Artabanes, sunt îndrăgostiți. Xerxes s-a opus căsătoriei lor și a alungat pe Arbaces din palat. Arbaces urcă pe perete în grădină. Pe măsură ce tinerii îndrăgostiți își exprimă dragostea unul față de celălalt și disperarea la expulzarea lui Arbaces, Artabanes ajunge cu o sabie sângeroasă. Furia sa pentru tratamentul lui Xerxes asupra fiului său și dorința lui ca Arbaces să devină rege l-au determinat să asasineze Xerxes. Artabanes mărturisește crima lui Arbaces și își schimbă sabia sângeroasă cu cea a lui Arbaces.

Artaxerxes, fiul mai mic al regelui, ajunge cu gardienii săi. Artabanes îi spune despre moartea tatălui său și îl acuză pe fratele mai mare al lui Artaxerxes, Darius, de crimă: "Cine, în afară de el, poate să pătrundă în palat? Cine s-ar putea apropia de patul regal? Nu, mai mult, ambiția sa regală ..." Artabanes să răzbune moartea tatălui său prin uciderea lui Darius. Mai târziu, în grădină, Artaxerxes își exprimă dragostea față de Semira, fiica lui Artabanes și sora lui Arbaces.

În palatul Regelui se anunță execuția lui Darius. Cu toate acestea, Rimenes (de asemenea, îndrăgostit de Semira) a condus Arbaces în cameră în lanțuri, anunțând că sabia sângeroasă folosită pentru a ucide Xerxes a fost găsită în posesia sa. Arbaces este acum condamnat la moarte. Cu toate acestea, Artaxerxes, care fusese mult timp prieten cu Arbaces, se îndoiește de vinovăția sa. Îl eliberează pe Arbaces din închisoare și îi permite să scape printr-un pasaj secret. Rimenes, încurajat de Artabanes, pleacă apoi să conducă o rebeliune împotriva lui Artaxerxes.

În Templul Soarelui, Artaxerxes, înconjurat de nobilii săi, jură să păstreze drepturile, legile și obiceiurile supușilor săi și este pe punctul de a-și promite acest lucru bând dintr-o ceașcă sacră, fără să știe că Artabanes a otrăvit băutura. Înainte ca Artaxerxes să poată bea din cupă, sosește vestea că Rimenes și oamenii săi sunt la porțile palatului. Pericolul este evitat când Arbaces îl ucide pe trădător, confirmându-i lui Artaxerxes că prietenul său este nevinovat. Artaxerxes oferă apoi paharul sacru lui Arbaces, în așa fel încât să-și poată promite nevinovăția.

Artabanes se confruntă acum cu a-și vedea fiul murind sau a mărturisi adevărul. El mărturisește tuturor că a otrăvit cupa, intenționând să-l omoare pe Artaxerxes și că a asasinat-o și pe Xerxes. Artabanes este condus în lanțuri. Artaxerxes, din dragostea sa pentru Semira și recunoștința față de Arbaces, îi condamnă pe tatăl lor la exil etern, mai degrabă decât la moarte. Opera se încheie cu cele două perechi de îndrăgostiți reunite și cu jubilarea tuturor.

Aria notată

Partitura pentru pian și voce pentru „Fair Aurora, pr'ythee stay” (p. 1), publicată în Philadelphia în 1796
  • „Soldatul, s-a săturat de alarmele de război” (cântat de Mandane în actul 3) a fost o piesă recital interpretată frecvent pentru soprane virtuoase, în special în secolul al XIX-lea. A fost cântată de Henriette Sontag în multe dintre concertele sale americane, deși un critic contemporan din New York a pronunțat-o „Nimic altceva decât un exercițiu vocal de cravată în triplete de la început până la sfârșit”. Popularitatea sa la cântăreți a continuat până în secolul al XX-lea. Atât Joan Sutherland, cât și Beverly Sills au înregistrat aria.
  • „Apa despărțită de mare” (cântată de Arbaces în actul 3) a fost o piesă de concert populară în secolele XVIII și XIX. Există, de asemenea , mai multe aluzii la ea în James Joyce e Finnegans Wake . Conform Green Room Gossip (Londra, 1808), frumusețea sa a cauzat fricțiuni considerabile între Arne și Charlotte Brent , prima Mandane.

    Când doctorul Arne a adus prima oară Opera din Artaxeres la o repetiție, Tenducci a cântat aerul „Apa despărțită de mare” cu un efect atât de mare încât domnișoara Brent pentru care a fost compusă partea Mandane, a zburat la dr. Arne cu oarecare violență și i-a spus "s-ar putea să obțină pe cine ar fi dorit să-l ia pe Mandane; pentru că îi dăduse cel mai bun aer din piesă lui Tenducci." Degeaba bietul doctor s-a străduit să o aline - era neguvernabilă. S-a retras din teatru - s-a așezat și, după ce a scris primele cuvinte din „Să nu-ți înfurie sânul trăgând”, le-a compus un aer în același caracter ca „Apa s-a despărțit”, deși este inferior în alte privințe: domnișoarei Brent, care a fost lovită de aplicarea primei linii la propria violență a temperamentului, i-a spus doctorului „că a fost liniștită și că va cânta până la capăt abilității sale de a-l sluji”.

  • "O prea frumoasă, prea unkind" (cântată de Arbaces în actul 1) a fost înregistrată de Marilyn Horne și apare pe Decca lui The Age Of Bel Canto . Potrivit lui Simon Heighes, orchestrarea sa cu viorele dezactivate și un bas pizzicato a fost o influență asupra orchestrației lui Philip Hayes pentru aria „Soon arrive your fatal hour” în masca sa din 1763 , Telemachus .
  • „Fair Aurora, pr'ythee stay” (cântat de Arbaces și Mandane în actul 1) a fost auzit în Statele Unite încă din 1769 într-un concert la Vauxhall Gardens din New York și din nou în acel oraș în 1794 într-un concert la City Tavernă. De asemenea, a fost cântat de Raynor Taylor și Miss Huntley într-un concert la Philadelphia în 1796 și publicat în același an ca aranjament pentru pian și voce de Filippo Trisobio cu titlul, "A Celebrated Duett in Artaxerxes . Fair Aurora". Spre deosebire de piesele mai brave din operă, ea a fost descrisă de George Hogarth în 1835 ca „o imitație fermecătoare a stilului italian mai simplu din acea perioadă”.

Înregistrări

O înregistrare live a concertului BBC din 1979 a fost odată disponibilă pe LP . Cu toate acestea, prima înregistrare majoră de studio lansată pe CD este de la Hyperion Records .

  • Artaxerxes ( engleză Orpheus Vol 33) - Christopher Robson (Artaxerxes), Catherine Bott (Mandane), Patricia Spence (Arbaces), Ian Partridge (Artabanes), Richard Edgar-Wilson (Rimenes), Philippa Hyde (Semira); Parley of Instruments; Roy Goodman (dirijor). Etichetă: Hyperion Records (lansat în 1996 ca CDA67051 / 2, reeditat în 2009 ca CDD22073)

Spectacolul lui Artaxerxes la Royal Opera House , Covent Garden în 2009 pentru a sărbători 300 de ani de la Arne a fost urmat de lansarea unei înregistrări de studio în 2010 de către Linn Records .

  • Artaxerxes - Christopher Ainslie (Artaxerxes), Elizabeth Watts (Mandane), Caitlin Hulcup (Arbaces), Andrew Staples (Artabanes), Rebecca Bottone (Semira), Daniel Norman (Rimenes); Compania de Operă Clasică; Ian Page (dirijor). Etichetă: Linn Records (lansat în 2010 ca CKD 358)

Note și referințe

Surse

linkuri externe