Oricât de tânăr te simți -As Young as You Feel
Pe cât de tânăr te simți | |
---|---|
Regizat de către | Harmon Jones |
Scris de | Paddy Chayefsky (poveste) |
Scenariu de | Lamar Trotti |
Produs de | Lamar Trotti |
În rolurile principale |
Monty Woolley Thelma Ritter David Wayne |
Cinematografie | Joseph MacDonald |
Editat de | Robert L. Simpson |
Muzica de | Cyril J. Mockridge |
Procesul de culoare | Alb-negru |
Companie de producție |
|
Distribuit de | Secolul al XX-lea |
Data eliberării |
|
Timpul pentru alergat |
77 de minute |
Țară | Statele Unite |
Limba | Engleză |
As Young as You Feel este un film de comedie american din 1951regizat de Harmon Jones și cu Monty Woolley , Thelma Ritter și David Wayne în rolurile principale, alături de Marilyn Monroe într-un rol mic.
Complot
Când tiparul John R. Hodges (Monty Woolley) este forțat să se retragă la 65 de ani din cauza unei politici a companiei, el decide să facă ceva în acest sens. Vopsindu-și părul negru, el se prezintă ca Harold P. Cleveland, președintele companiei-mamă a fostului său angajator și merge într-un tur de inspecție la vechiul său loc de muncă, cu directorii nervoși și mistificați ai firmei. În timp ce se plimbă în jurul fabricii, Hodges dă peste Joe Elliott ( David Wayne ), iubitul nepoatei sale Alice ( Jean Peters ), și îi face cu ochiul pentru a-l lăsa să glumească. Ulterior, Hodges se plânge de lipsa de angajați cu experiență și mai în vârstă, determinând președintele companiei Louis McKinley ( Albert Dekker ) să promită că va anula politica de pensionare și va recruta pe toți cei afectați de aceasta în ultimul an.
Cu toate acestea, înainte de a putea pleca, Hodges constată că McKinley a aranjat ca acesta să se adreseze camerei de comerț locale. Hodges face față provocării, rostind un discurs excitant despre virtuțile lucrătorului mai în vârstă. El primește un aplaud, ziarele îl laudă și chiar și bursa crește pe optimismul generat.
Hodges este dus la cină de McKinley și de soția sa neglijată Lucille ( Constance Bennett ). Se pare că McKinley este mai interesat de curbosul său secretar privat Harriet ( Marilyn Monroe ). Hodges se distrează minunat, dansând toată noaptea cu Lucille. Măturată de complimentele și atenția lui, ea se simte îndrăgostită de el. Mai târziu în acea noapte, ea îi spune soțului ei, uluit, că vrea să divorțeze.
Între timp, Joe nu poate convinge pe nimeni că Cleveland este de fapt un impostor. Frank Erickson (Clinton Sundberg), rivalul său pentru o promoție, și întreaga familie Hodges - fiul George ( Allyn Joslyn ), nora Della ( Thelma Ritter ) și Alice - cred că Joe este nebun. Cu toate acestea, când Hodges se întoarce acasă cu părul vopsit, Joe este justificat. Deoarece Hodges va fi oricum expus, Della îi propune lui Joe să-l predea astfel încât să poată obține promoția, dar Joe refuză să o facă. A doua zi, Erickson îl crede în cele din urmă pe Joe și încearcă să-l avertizeze pe șeful lor reciproc Horace Gallagher ( Wally Brown ), dar Gallagher crede că Erickson este instabil din punct de vedere mental și îi oferă promovarea lui Joe. Aceasta îi permite lui Joe să-i propună în cele din urmă lui Alice.
Între timp, adevăratul Harold Cleveland ( Minor Watson ) se află într-o poziție incomodă. Discursul a făcut minuni pentru imaginea sa și a companiei sale și chiar a ridicat prețul acțiunilor companiei, dar nu este sigur de motivele impostorului său. Când McKinley descoperă identitatea lui Hodges și îl informează pe Cleveland, el decide să-i facă o vizită.
Lucille ajunge mai întâi acolo, dar Hodges îi spune că nu va veni între un bărbat și soția sa și că bănuiește că este încă îndrăgostită de soțul ei. McKinley face barjă și își cere scuze soției sale, iar cuplul fericit se împacă și se sărută. În timp ce McKinley pleacă, îl concediază pe Hodges, fără să știe că adevăratul Cleveland este în casă cu Hodges.
Când Cleveland îl întâlnește pe Hodges, este liniștit că bătrânul nu are intenții sinistre. Cleveland este atât de impresionat încât îi oferă lui Hodges un loc de muncă care îl sfătuiește în relațiile publice, dar este respins. Înainte ca Cleveland să plece, el îi spune lui Hodges că o notă îi va fi trimisă lui McKinley a doua zi dimineață în care îl va informa că Hodges își va reveni la muncă.
Distribuție
- Monty Woolley în rolul lui John R. Hodges
- Thelma Ritter în rolul Della Hodges
- David Wayne în rolul lui Joe Elliott
- Jean Peters în rolul Alice Hodges
- Constance Bennett în rolul Lucille McKinley
- Marilyn Monroe în rolul Harriet
- Allyn Joslyn în rolul lui George Hodges
- Albert Dekker în rolul lui Louis McKinley
- Clinton Sundberg în rolul lui Frank Erickson
- Minor Watson în rolul lui Harold P. Cleveland
- Wally Brown în rolul lui Horace Gallagher
- Russ Tamblyn în rolul lui Willie McKinley (în rolul lui Rusty Tamblyn), fiul lui McKinley
Răspuns critic
O recenzie din New York Post a declarat:
- "Este o imagine neobișnuit de plăcută dacă nu i se aplică solvenți critici. Fiind lipsit de probabilitate și îndelungat pe dispozitivele de râs populare de complot și caracter, acesta poate fi recomandat foarte mult celor mai mulți oameni de cele mai multe ori."
New York Times a declarat:
- „Micul tablou nepretențios, pe care Lamar Trotti l- a scris și a produs și pe care Harmon Jones l- a regizat într-un stil comic delicios și agil, este un divertisment extrem de superior în ceea ce privește ingeniozitatea și gustul și se confruntă cu siguranță publicului său într-un un avion adecvat pentru adulți ... Albert Dekker este foarte amuzant ca un șef cu afaceri mici, Marilyn Monroe este superbă ca secretară ... "
Numere muzicale
Cântece
Titlu | Interpret (i) | Notă (e) |
---|---|---|
„ Tu mă faci să mă simt atât de tânără ” | Cântat de un refren în timpul creditelor de deschidere și jucat ocazional în partitura | Muzică de Josef Myrow Versuri de Mack Gordon |
„ Născut pentru a fi sărutat ” | Cântat de Thelma Ritter | Muzică de Arthur Schwartz Versuri de Howard Dietz Scrisă pentru The Girl from Missouri (1934) |
„ Martie consolidată ” | - | Muzică de Alfred Newman și Cyril J. Mockridge |
„ Mama Inez ” | Cântat ca muzică de dans la clubul de țară | Muzică de Eliseo Grenet |
„ Dans rusesc ” | Cântat de orchestră la început | Muzică de Pyotr Ilici Ceaikovski din suita Spărgătorul de nuci, op. 71a |
„ Valsul florilor ” | Cântat de orchestră la început | Muzică de Pyotr Ilici Ceaikovski din suita Spărgătorul de nuci, op. 71a |
„ Valsul Cedrilor ” | Cântat ca muzică de dans la clubul de țară | Muzică de Alfred Newman |
„ Maria, propria mea (Maria La O) ” | A jucat ca muzică de dans la clubul de țară după plecarea lui McKinley și ocazional în scor | Muzică de Ernesto Lecuona |
Reface
Povestea a fost filmată ulterior pentru televiziune ca „ Marea farsă americană ” (1957).