Australia în războiul din 1939–1945 -Australia in the War of 1939–1945

Australia în războiul din 1939–1945

AG Butler (dreapta), Gavin Long (centru) și Allan S. Walker (stânga) discută despre un manuscris din biblioteca Australian War Memorial în 1945
Autor	Gavin Long (editor general) Autorii SJ Butlin David Dexter G. Hermon Gill Douglas Gillison Paul Hasluck John Herington Barton Maughan Dudley McCarthy D. P . Mellor George Odgers Allan S. Walker Lionel Wigmore
Țară	Australia
Limba	Engleză
Subiect	Istoria militară a Australiei în al Doilea Război Mondial
Gen	Istoria militară
Editor	Memorialul de război australian
Data publicării	1952–1977
Tipul media	Imprimare online
ISBN	978-0-642-99366-3
OCLC	906326891
Precedat de	Istoria oficială a Australiei în războiul din 1914–1918
Urmată de	Australia în războiul din Coreea 1950–53

Australia în războiul din 1939–1945 este o serie de istorie oficială în 22 de volumecare acoperă implicarea Australiei în al Doilea Război Mondial . Seria a fost publicată de Australian War Memorial între 1952 și 1977, majoritatea volumelor fiind editate de Gavin Long , care a scris și trei volume și volumul rezumat The Six Year War .

Spre deosebire de Istoria oficială a Australiei în războiul din 1914–1918 , seria se concentrează mai mult pe impactul războiului asupra evenimentelor interne, inclusiv volume despre operațiunile guvernului australian și contribuțiile aduse de industria și știința australiană. Australia în războiul din 1939–1945 include o serie despre istoria serviciilor medicale militare australiene și problemele întâmpinate de aceste servicii în timpul războiului.

Pregătiri

Gavin Long în Lae, Noua Guinee, în iulie 1944, în timp ce era atașat la cartierul general al Forțelor Noii Guinee

În aprilie 1943, Cabinetul de Război Australian a decis că ar trebui scrisă o istorie oficială a implicării Australiei în al Doilea Război Mondial. Gavin Long a fost numit editor general al seriei viitoare la recomandarea lui CEW Bean , editorul Istoriei oficiale a Australiei în războiul din 1914–1918 , în ianuarie 1943. Long a prezentat un plan provizoriu al seriei Cabinetului de Război, care a aprobat-o în iulie 1943. Se prevedea ca seria să fie formată din 14 volume, fiecare de aproximativ 500 de pagini. Planul provizoriu al lui Long spunea că scopul seriei era

A. a cristaliza faptele o dată pentru totdeauna pentru orice utilizare ulterioară
b. pentru a stabili o poveste care va purta convingere în alte țări
c. pentru a-i mulțumi pe bărbații care au participat că istoria este un memorial adecvat al eforturilor și sacrificiilor lor.

—  Gavin Long, 1944

Cabinetul de Război a aprobat un plan revizuit la scurt timp după sfârșitul războiului și după perfecționări suplimentare în 1950, s-a decis ca seria să cuprindă 22 de volume. Aceste lucrări au acoperit în principal operațiunile forțelor armate australiene și singurele volume tehnice au acoperit servicii medicale; au fost incluse subserii despre politica internă și economia de război. Unii ofițeri superiori au susținut volume care să acopere logistica și administrația militară, dar fără succes. Long a propus un volum despre politica strategică australiană, inclusiv negocieri cu guvernele britanic și al Statelor Unite, dar acesta a fost respins de guvernul australian pe motiv că ar putea fi dăunător politicii postbelice. În 1982, Memorialul de Război din Australia a publicat în comun cartea lui David Horner High Command. Australia și Strategia Aliată 1939–1945, care a fost comercializată ca fiind „cartea pe care prim-ministrul John Curtin i-a ordonat istoricului oficial să nu o scrie”.

Scrierea seriei

Gavin Long a selectat autorii seriei, iar aceste numiri au fost aprobate de un comitet guvernamental. Multă vreme a cerut ca autorii să aibă „unele sau toate cele trei calificări pozitive: experiența evenimentelor, capacitatea dovedită de a scrie lucid și captivant, [și] pregătire ca istoric”. De asemenea, sa decis că autorii nu vor putea scrie despre subiecte în care au jucat un rol important în timpul războiului. Selectarea și implicarea autorilor i-a luat o mare parte din timpul lui Long, iar unii autori potențiali au refuzat ofertele de numire. Un autor înlocuitor pentru volumul lui Chester Wilmot despre Asediul lui Tobruk și Bătălia de la El Alamein a trebuit să fie găsit și în 1954, după ce acesta a fost ucis într-un accident de avion. Odată selectați de Long, autorii au fost confirmați de un comitet format din prim-ministru , alți doi sau trei miniștri și liderul opoziției . Long și editorul general al seriei medicale au fost salariați, iar ceilalți autori au semnat contracte pentru a-și finaliza munca într-un interval de timp specificat și au fost plătiți în rate pe măsură ce părți din lucrarea lor erau livrate. Din cei 13 autori principali, cinci erau cadre universitare și cinci jurnaliști. Istoricii oficiali au fost sprijiniți de asistenți de cercetare salariați care erau membri ai Serviciului Public Australian, iar proiectul a fost administrat de Departamentul de Interne. Long sa pensionat în 1963, iar asistentul său Bill Sweeting și-a asumat rolul de redactor.

O fotografie de grup a autorilor Australiei în războiul din 1939–1945 în 1954. Chester Wilmot a murit mai târziu în anul și a fost înlocuit de Barton Maughan.

Deși seria a fost finanțată de guvernul australian , autorii au fost liberi să scrie despre toate subiectele, altele decât secretele tehnice, care erau clasificate la acea vreme și nu erau cenzurate altfel. În conformitate cu o solicitare a guvernelor SUA și Marea Britanie, istoricii oficiali din Australia, Marea Britanie, Canada, Noua Zeelandă și SUA nu au avut acces la informațiile Ultra obținute din decriptarea codurilor germane. Procesul de verificare pentru volumele din serie a încercat, de asemenea, să se asigure că nu au dezvăluit că codurile germane au fost încălcate, deoarece acestea erau încă clasificate la acea vreme. Poate că mult timp nici măcar nu a fost informat că codurile germane sau japoneze au fost încălcate. Autorilor li s-a oferit acces nerestricționat la toate celelalte înregistrări oficiale, iar seria Army, Navy and Air s-a bazat în principal pe aceste înregistrări și pe sutele de interviuri pe care Long le-a efectuat cu personalul militar australian în timpul războiului. Înregistrările germane, italiene și japoneze au fost, de asemenea, folosite pentru a furniza informații despre inamicii cu care armata australiană i-a luptat. Proiectele de capitole au fost trimise pentru comentarii istoricilor oficiali din Marea Britanie, Noua Zeelandă și Statele Unite.

Seria a fost scrisă pentru a fi citită de publicul larg. Scopul a fost să ofere populației generale o prezentare cuprinzătoare a rolului Australiei în război, inclusiv acoperirea „ frontului intern ” și a aspectelor industriale și medicale ale războiului. Serialul a avut, de asemenea, o motivație naționalistă, care a fost în conformitate cu obiectivul lui Long de a se asigura că rolul Australiei nu este umbrit de cel al Marii Britanii și al Statelor Unite. Long credea că această motivație era împărtășită de istoricii oficiali pentru celelalte țări ale Dominionului .

Cele 22 de volume au fost publicate de Australian War Memorial între 1952 și 1977, majoritatea cărților fiind finalizate și lansate în anii 1950 și începutul anilor 1960. Compania de editură Collins a început un proiect de tipărire a seriei cu noi introduceri de către oamenii de știință moderni în anii 1980, după ce University of Queensland Press a retipărit Istoria oficială a Australiei în războiul din 1914–1918 . Proiectul a fost încheiat după primele trei volume din seria Army și ambele volume din seria Navy au fost retipărite.

Volumele

Cele 22 de volume din Australia în războiul din 1939–1945 au fost organizate în cinci serii. Gavin Long a editat seria Army, Navy, Air and Civil, iar Allan S. Walker a editat seria Medical și a scris majoritatea volumelor pe această temă. Seria a inclus, de asemenea, o istorie concisă a rolului Australiei în război, care a fost scrisă de Long și intitulată Războiul de șase ani .

Seria 1 – Armata

• Volumul I – Către Benghazi – Gavin Long (1952)
• Volumul II – Grecia, Creta și Siria – Gavin Long (1953)
• Volumul III – Tobruk și El Alamein – Barton Maughan (1967)
• Volumul IV – The Japanese Thrust – Lionel Wigmore (1957)
• Volumul V – Zona Pacificului de Sud-Vest – Primul an: de la Kokoda la Wau – Dudley McCarthy (1959)
• Volumul VI – Ofensivele Noii Guinee – David Dexter (1961)
• Volumul VII – Campaniile finale – Gavin Long (1963)

Seria 2 – Marinei

• Volumul I – Marina Regală Australiană, 1939–1942 – G. Hermon Gill (1957)
• Volumul II – Marina Regală Australiană, 1942–1945 – G. Hermon Gill (1969)

G. Hermon Gill a scris ambele volume din seria despre activitățile Marinei Regale Australiane . Gill era un jurnalist care a servit în Divizia de Informații Navale a RAN și în secțiunea Înregistrări istorice navale în timpul războiului. El a avut mai mult succes decât majoritatea celorlalți autori în a-și plasa subiectul în contextul global în care a funcționat, deși uneori a exagerat importanța RAN în efortul de război al Australiei. Cele două volume din seria navală au fost publicate în 1957 și 1969.

Relatarea lui Gill despre bătălia dintre HMAS Sydney și crucișătorul auxiliar german Kormoran din noiembrie 1941 a fost criticată de unii autori care o consideră ca făcând parte dintr-o mușamalizare oficială, dar Gill a ajuns la concluziile sale în mod independent și fără cenzură și relatarea sa despre Bătălia este, în general, considerată a fi fost cât se poate de precisă, având în vedere că erau puține dovezi disponibile cu privire la evenimentele care au dus la scufundarea Sydney odată cu pierderea întregului ei echipaj. Istoricul naval și episcopul anglican al Forței de Apărare Australiane, Tom Frame , a susținut că, deși Gill „a fost un om integru” și nu a fost influențat de Marina, relatarea sa despre bătălie este „istorie proastă”, deoarece este contradictorie și „a depășit dovezi de încredere și coroborate care i-au fost la dispoziție”.

Seria 3 – Aer

• Volumul I – Royal Australian Air Force, 1939–1942 – Douglas Gillison (1962)
• Volumul II – Războiul aerian împotriva Japoniei, 1943–1945 – George Odgers (1957)
• Volumul III – Războiul aerian împotriva Germaniei și Italiei, 1939–1943 – John Herington (1954)
• Volumul IV – Puterea aeriană asupra Europei, 1944–1945 – John Herington (1963)

Seria Air acoperă operațiunile Royal Australian Air Force în timpul războiului, inclusiv experiențele a mii de membri ai RAAF care au fost antrenați prin intermediul Empire Air Training Scheme (EATS) și au servit în Royal Air Force . Seria a fost scrisă de Douglas Gillison, care era considerat cel mai important jurnalist de aviație al Australiei și a servit în RAAF în timpul războiului, George Odgers , un jurnalist care a servit în armata și forțele aeriene și John Herrington, un istoric instruit care a servit în RAF. și escadrile de patrulare maritimă RAAF. Volumul lui Odgers a acoperit doar operațiunile RAAF împotriva Japoniei, Gillison și Herington a acoperit diversele experiențe ale absolvenților EATS care au servit în peste 500 de escadroane britanice. Herington a scris o scurtă istorie cuprinzătoare a războiului aerian britanic, cu accent pe cele câteva escadroane australiene și principalele activități ale personalului australian din unitățile RAF. Gillison și Herington au scris, de asemenea, despre modul în care a funcționat EATS și despre implicațiile sale pentru Australia. Relatarea lui Herington despre EATS este, în general, considerată superioară celei furnizate de Gillison, a cărei relatare este considerată ca fiind relativ necritică față de schemă.

Seria 4 – Civil

• Volumul I – Guvernul și poporul, 1939–1941 – Paul Hasluck (1952)
• Volumul II – Guvernul și poporul, 1942–1945 – Paul Hasluck (1970)
• Volumul III – Economia de război, 1939–1942 – SJ Butlin (1955)
• Volumul IV – Economia de război, 1942–1945 – SJ Butlin și CB Schedvin (1977)
• Volumul V – Rolul științei și industriei – David P. Mellor (1958)

Long a considerat că includerea volumului lui Ernest Scott despre Australia în timpul războiului este o „caracteristică neortodoxă” a seriei lui Bean, dar, în momentul în care Long a început să planifice seria celui de-al Doilea Război Mondial, nu exista nicio îndoială că volumele de pe „ Frontul de acasă ” vor fi inclus. La fel ca și volumul lui Scott, acestea au durat cel mai mult să fie scrise. Primul, The Government and the People, 1939–1941 de Paul Hasluck a apărut în 1952, dar Hasluck a fost ales ca membru al lui Curtin la alegerile din 1949 și a servit ca ministru de cabinet până în 1969. Îndatoririle sale ministeriale au întârziat al doilea volum, care nu a fost publicat decât după ce Hasluck a devenit guvernator general . Capacitatea lui Hasluck de a oferi o relatare imparțială când era un politician liberal nu a scăpat de comentarii critice, dar istoricii tind să-i judece munca ca fiind „corectă și exactă”. În cele din urmă, părtinirile lui Hasluck tindeau să fie mai degrabă personale decât partizane. El l-a admirat pe John Curtin ca un coleg din Australia de Vest și pe Robert Menzies ca pe un coleg liberal și s-a agățat de credința sa în democrația parlamentară, în ciuda dispariției acesteia în timpul războiului.

Volumele economice ale lui Sydney Butlin au suferit o soartă similară; după ce primul volum a apărut în 1955, Butlin s-a implicat din ce în ce mai mult în administrația de la Universitatea din Sydney . Al doilea volum, în colaborare cu Boris Schedvin, a apărut în cele din urmă cu puțin timp înainte de moartea lui Butlin în 1977. Celălalt volum al seriei, Rolul științei și industriei de David Mellor , a fost cel mai neobișnuit volum dintre toate și este încă unic în Australia. istoriile oficiale de război în subiectul său, deși Mellor a fost criticat pentru că s-a apropiat prea mult de punctele de vedere ale surselor sale, în special ale generalului-maior John O'Brien , comandantul general adjunct al Ordnance-ului.

Seria 5 – Medical

• Volumul I – Probleme clinice ale războiului – Allan S. Walker (1952)
• Volumul II – Orientul Mijlociu și Orientul Îndepărtat – Allan S. Walker (1953)
• Volumul III – The Island Campaigns – Allan S. Walker (1957)
• Volumul IV – Servicii medicale ale Marinei Regale Australiane și ale Forțelor Aeriene Regale Australiane cu o secțiune despre femeile din serviciile medicale ale armatei – Allan S. Walker și alții (1961)

Allan S. Walker a fost un specialist în patologie care a servit în unitățile medicale ale Armatei Australiane în ambele războaie mondiale și a predat la Universitatea din Sydney . El a refuzat invitația inițială a lui Long de a scrie seria Medicală în 1944, dar a acceptat-o ​​după ce a doua opțiune a lui Long, Rupert Downes , a fost ucis în 1945. Downes intenționase să angajeze autori de specialitate, dar Walker a considerat acest lucru nepractic și a scris singur serialul. Walker a scris primele trei volume și a finalizat o mare parte a lucrării pentru volumul final înainte ca starea de rău să-l forțeze să demisioneze în 1956, iar cartea a fost finalizată de alți scriitori. Cele cinci capitole despre experiențele femeilor din serviciile medicale ale armatei din volumul IV sunt semnificative, deoarece acoperă prima dată când un număr mare de femei membre ale armatei australiene au fost postate în străinătate. Volumele medicale au fost scrise în primul rând în beneficiul practicienilor de medicină militară , dar au un atractiv mai larg deoarece conțin detalii militare care nu se regăsesc în alte volume. Cărțile s-au dovedit relativ populare și au fost retipărite în anii de după publicare.

Războiul de șase ani

Războiul de șase ani a fost scurta istorie a lui Gavin Long despre rolul Australiei în al Doilea Război Mondial. În 1943, Long a propus să se realizeze o scurtă istorie a rolului Australiei în război cât mai curând posibil după încheierea războiului. Acest lucru nu s-a întâmplat, iar Războiul de șase ani a fost ultimul volum publicat. Long a început să lucreze la carte în 1945 și a continuat pe parcursul întregului proiect de istorie oficială. Războiul de șase ani este „derivat aproape în întregime” din munca celor 13 autori ai seriei oficiale de istorie, iar acești autori au redactat părți substanțiale ale cărții. Manuscrisul cărții a fost finalizat de mult în 1967, dar publicarea sa a fost amânată până în 1973, în timp ce cele doua volume din seria Navy and Civil au fost finalizate. Drept urmare, Long nu a trăit până să vadă cartea publicată, deoarece a murit în octombrie 1968.

Recepţie

Australia în Războiul din 1939–1945 a avut un impact mai mic asupra istoriilor australiene ulterioare din al Doilea Război Mondial decât a avut Istoria oficială a Australiei în războiul din 1914–1918 asupra istoriilor Primului Război Mondial. Seria a fost criticată ca lipsită. autoritatea lucrării lui Bean și unele dintre volumele despre campanii sunt considerate ca fiind prea detaliate. Volumele care se ocupă de guvernare și politică și economia de război rămân totuși dominante în domeniile lor. Istoria lui Bean a depășit, de asemenea, seria celui de-al Doilea Război Mondial. Deși realizarea lui Gavin Long nu a primit același grad de recunoaștere ca și cea a lui CEW Bean, ambele serii sunt în general văzute ca au creat o tradiție importantă pentru istoriile oficiale australiene, care include standarde înalte de acuratețe, comprehensiune și abilități literare.

Lipsa notelor de subsol la documentele oficiale și alte surse primare consultate de istoricii oficiali au fost identificate de unii recenzenți ca fiind un neajuns al seriei. De exemplu, într-o recenzie general pozitivă a Royal Australian Air Force, 1939–1942, James C. Olson a afirmat că „Deși autorul a avut acces la documente oficiale și, evident, le-a folosit pe scară largă, el citează rareori surse documentare – un dezavantaj serios, mai ales în lipsa unei bibliografii”. În mod similar, istoricul oficial al USAAF Robert F. Futrell a remarcat în recenzia sa despre Războiul aerian împotriva Japoniei 1943–1945 că „Deși autorul recunoaște colecția oficială a Secțiunii de istorie a războiului RAAF ca sursă principală, volumul nu conține bibliografie sau eseu despre sursele, iar citările notelor de subsol sunt neobișnuit de rare. Această lipsă de documentație exactă reduce valoarea istoriei pentru oamenii de știință militari serioși, care ar dori foarte bine să evalueze faptele autorului în ceea ce privește sursa lor". Următoarea serie oficială de istorie militară comandată de guvernul australian, Australia în războiul din Coreea 1950–53 (publicată între 1981 și 1985), a inclus note de subsol la sursele primare.

Nivelul de detaliu al seriei a fost, de asemenea, considerat excesiv de unii recenzenți. Istoricul oficial britanic Stephen Roskill a considerat Royal Australian Navy, 1942–1945 ca fiind „bine scris, excelent ilustrat și produs și prevăzut cu un index bun”, dar a declarat că este „poate prea detaliat pentru cititorul general”. În recenzia sa nefavorabilă a The Final Campaigns , Louis Morton , care a scris un volum în istoria oficială a armatei SUA în al Doilea Război Mondial, a apreciat că „chiar și studentul în afaceri militare și al celui de-al Doilea Război Mondial va găsi această relatare meticuloasă a operațiunilor care nu a avut nicio influență asupra rezultatului final mult prea detaliat”. În 1992, istoricul australian Peter Stanley a sugerat că lungimea ofensivelor din Noua Guinee și narațiunea foarte detaliată ar fi putut contribui la faptul că luptele din Noua Guinee din 1943 și 1944 au fost puțin cunoscute de publicul larg și neglijate de alți istorici.

Deși s-au scris multe despre CEW Bean și despre ceilalți autori ai Istoriei oficiale a Australiei în războiul din 1914–1918 , până în prezent au fost publicate puține cercetări despre cum a fost scrisă Australia în războiul din 1939–1945 și despre experiențele din Long și ceilalți autori.

Note

Referințe