Partidul Laburist Australian -Australian Labor Party

Partidul Laburist din Australia
Abreviere ALP
Lider Anthony Albanese
Lider adjunct Richard Marles
Liderul Senatului Penny Wong
Președinte Wayne Swan
secretar national Paul Erickson
Fondat Cele mai vechi ramuri:
1891 ; acum 131 de ani Federal Caucus : 8 mai 1901 ; acum 121 de ani ( 1891 )

 ( 08.05.1901 )
Sediu Barton , Teritoriul Capitalei Australiane
Think tank Centrul de Cercetare Chifley
Aripa de tineret Tinerii Muncitori din Australia
Aripa LGBT Munca Curcubeului
Abonament (2020) Crește60.085
Ideologie Social-democrația
Poziția politică Centru-stânga
Afiliere internațională
afiliat la sindicat ACTU
Părți afiliate Muncă la țară (2000–2021)
Culori   roșu
Slogan „Un viitor mai bun”
Organ de conducere Executiv National
Filiale de partid
camera Reprezentanților
77 / 151
Senat
26 / 76
Guvernele de stat/teritoriu
6/8
Camere inferioare de stat/teritoriu
258 / 455
Camere superioare de stat/teritoriu
65 / 155
Site-ul web
alp .org .au

Partidul Laburist Australian ( ALP ), cunoscut și sub numele de Laburist , este principalul partid politic de centru-stânga din Australia , unul dintre cele două partide majore din politica australiană , împreună cu Partidul Liberal de centru-dreapta din Australia . După ce a servit ca opoziție în parlamentul federal de la alegerile din 2013 , Partidul Laburist a fost readus la guvernare la alegerile din 2022 . ALP este un partid federal, cu ramuri politice în fiecare stat și teritoriu . Ei sunt în prezent în guvern în Victoria , Queensland , Australia de Vest , Australia de Sud , Teritoriul Capitalei Australiane și Teritoriul de Nord . Partidul Laburist este cel mai vechi partid politic din Australia, fiind înființat la 8 mai 1901 la Parliament House, Melbourne, locul de întâlnire al primului Parlament federal.

ALP nu a fost fondat ca partid federal decât după prima ședință a parlamentului australian în 1901. Este considerat ca descendent din partidele muncitorești fondate în diferitele colonii australiene de mișcarea muncitorească în curs de dezvoltare din Australia , începând oficial în 1891. Muncă colonială partidele au contestat locuri din 1891 și locuri federale după Federație la alegerile federale din 1901 . ALP a format primul guvern de partid muncitoresc din lume și primul guvern social-democrat din lume la nivel național. La alegerile federale din 1910 , laburismul a fost primul partid din Australia care a câștigat majoritatea în oricare dintre camerele parlamentului australian. La nivel federal și de stat/colonie, Partidul Laburist din Australia precede atât Partidul Laburist Britanic, cât și Partidul Laburist din Noua Zeelandă în formarea, guvernarea și implementarea politicilor. Pe plan internațional, ALP este membru al Alianței Progresiste , o rețea de partide social-democrate, care a fost anterior membru al Internaționalei Socialiste .

Nume și ortografie

În engleza australiană standard , cuvântul „ labor ” este scris cu u . Cu toate acestea, partidul politic folosește ortografia „Labour”, fără u . Nu a existat inițial o ortografie standardizată a numelui partidului, „Labour” și „Labour” ambele fiind folosite în comun. Potrivit lui Ross McMullin , care a scris o istorie oficială a Partidului Laburist, pagina de titlu a lucrărilor Conferinței Federale a folosit ortografia „Labour” în 1902, „Labour” în 1905 și 1908 și apoi „Labour” din 1912 înainte. . În 1908, James Catts a înaintat o moțiune la Conferința Federală conform căreia „numele partidului să fie Partidul Laburist Australian”, care a fost adoptată cu 22 de voturi la două. O moțiune separată care recomanda filialelor statului să adopte numele a fost înfrântă. Nu a existat o uniformitate a numelor partidelor până în 1918, când partidul federal a hotărât că ramurile statului ar trebui să adopte numele „Partidul Muncitoresc Australian”, scris acum fără u . Fiecare ramură de stat a folosit anterior un nume diferit, datorită originilor diferite.

Deși ALP a adoptat oficial ortografia fără u , au fost nevoie de decenii pentru ca ortografia oficială să obțină o acceptare pe scară largă. Potrivit lui McMullin, „modul în care s-a consolidat ortografia „Partidul Muncitoresc” a avut mai mult de-a face cu tipul care a ajuns să fie responsabil cu tipărirea raportului conferinței federale decât cu orice alt motiv”. Unele surse au atribuit alegerea oficială a „muncii” influenței regelui O'Malley , care s-a născut în Statele Unite și a fost reputat un susținător al reformei ortografice ; ortografia fără u este forma standard în engleza americană . S-a sugerat că adoptarea ortografiei fără u „a însemnat una dintre primele încercări de modernizare ale ALP” și a servit scopului de a diferenția partidul de mișcarea muncitorească australiană în ansamblu și de a-l deosebi de alte partide muncitorești din Imperiul Britanic. . Decizia de a include cuvântul „australian” în numele partidului, mai degrabă decât „ Partidul Laburist ”, ca în Regatul Unit, a fost atribuită „importei mai mari a naționalismului pentru fondatorii partidelor coloniale”.

Istorie

Ministerul lui Anderson Dawson a părăsit Parlamentul, Brisbane , după ce a depus jurământul la 1 decembrie 1899. Al său a fost primul guvern format de un partid laburist din lume

Partidul Laburist australian își are originile în partidele laburiste fondate în anii 1890 în coloniile australiene înainte de federație. Tradiția muncii atribuie înființarea Queensland Labour unei întâlniri a lucrătorilor pastorali greviști sub un arbore de gumă fantomă („ Arborele cunoașterii ”) în Barcaldine , Queensland, în 1891. Greva tunsorilor din 1891 este creditată ca fiind unul dintre factorii pentru formarea Partidului Laburist australian. La 9 septembrie 1892, Manifestul Partidului Laburist din Queensland a fost citit sub binecunoscutul Arbore al Cunoașterii de la Barcaldine, în urma Grevei Marii Fornătoare. Biblioteca de stat din Queensland deține acum manifestul; în 2008, documentul istoric a fost adăugat la Registrul Australian Memory of the World al UNESCO și, în 2009, documentul a fost adăugat la Registrul Internațional Memory of the World al UNESCO. Filiala Balmain din New South Wales a partidului pretinde a fi cea mai veche din Australia. Cu toate acestea, Filiala Scone are o chitanță pentru cotizațiile de membru pentru „Liga Electorală Muncii” din aprilie 1891. Aceasta este anterioară revendicării Balmain. Acest lucru poate fi atestat în cartea Centenarului ALP. Muncii ca partid parlamentar datează din 1891 în New South Wales și South Australia , 1893 în Queensland și mai târziu în celelalte colonii.

Primele alegeri disputate de candidații laburişti au fost alegerile din New South Wales din 1891 , când candidaţii laburişti (pe atunci denumită Liga Electorală Laburească din New South Wales) au câștigat 35 din 141 de locuri. Partidele majore au fost partidele protecționiste și de liber schimb , iar Muncii dețineau echilibrul de putere . A oferit sprijin parlamentar în schimbul unor concesii politice. Partidul Laburist Unit (ULP) din Australia de Sud a fost fondat în 1891 și trei candidați au fost aleși în acel an în Consiliul Legislativ din Australia de Sud . Primul candidat de succes la Casa Adunării din Australia de Sud a fost John McPherson la alegerile parțiale din 1892 din East Adelaide . Cu toate acestea, Richard Hooper a fost ales ca candidat independent al muncii la alegerile parțiale din 1891 din Wallaroo , în timp ce a fost primul membru „muncă” al Camerei Adunării, nu a fost membru al proaspăt formată ULP.

La alegerile din Australia de Sud din 1893 , ULP a fost ridicat imediat la statutul de echilibru al puterii, cu 10 din 54 de locuri în camera inferioară. Guvernul liberal al lui Charles Kingston a fost format cu sprijinul ULP, înlăturând guvernul conservator al lui John Downer . Atât de reușit, la mai puțin de un deceniu mai târziu, la alegerile de stat din 1905 , Thomas Price a format primul guvern laburist stabil din lume. John Verran a condus laburiştii să formeze primul dintre multe guverne majoritare ale statului la alegerile de stat din 1910 .

În 1899, Anderson Dawson a format un guvern minoritar laburist în Queensland , primul din lume, care a durat o săptămână, în timp ce conservatorii s- au regrupat după o divizare.

Partidele muncitorești coloniale și sindicatele au fost amestecate în sprijinul lor pentru Federația Australiei . Unii reprezentanți ai laburismului au argumentat împotriva constituției propuse, susținând că Senatul, așa cum a fost propus, este prea puternic, similar cu camerele superioare coloniale antireformiste și cu Camera Lorzilor britanici . Se temeau că federația va consolida și mai mult puterea forțelor conservatoare. Cu toate acestea, primul lider laburist și prim-ministru Chris Watson a fost un susținător al federației.

Istoricul Celia Hamilton, examinând New South Wales, susține rolul central al catolicilor irlandezi. Înainte de 1890, ei s-au opus lui Henry Parkes, principalul lider liberal și al comerțului liber, văzându-i pe amândoi ca fiind idealurile englezilor protestanți care reprezentau proprietarii de pământ și marile interese comerciale. În greva din 1890, liderul catolic, arhiepiscopul din Sydney, Patrick Francis Moran , a fost simpatic față de sindicate, dar ziarele catolice au fost negative. După 1900, spune Hamilton, catolicii irlandezi au fost atrași de Partidul Laburist, deoarece accentul pus pe egalitate și bunăstare socială se potrivea cu statutul lor de muncitori manuali și mici fermieri. La alegerile din 1910, laburiștii au câștigat în zonele mai catolice, iar reprezentarea catolicilor a crescut în rândurile parlamentare ale laburismului.

Primele decenii la nivel federal

Fotografia de grup a parlamentarilor Partidului Laburist Federal aleși în Camera Reprezentanților și Senatul australian la alegerile inaugurale din 1901

Parlamentul federal din 1901 a fost contestat de fiecare stat Partid Laburist. În total, ei au câștigat 14 din cele 75 de locuri în Camera Reprezentanților, deținând în mod colectiv echilibrul de putere, iar membrii laburişti s-au reunit acum ca Partidul Muncitoresc Parlamentar Federal (cunoscut în mod informal sub numele de caucus ) la 8 mai 1901 la Parlamentul. Melbourne , locul de întâlnire al primului Parlament federal. Caucusul a decis să sprijine actualul Partid Protecționist în guvernarea minoritară , în timp ce Partidul Liberului Schimb a format opoziția . Au trecut câțiva ani până să existe vreo structură sau organizație semnificativă la nivel național. Muncii sub conducerea lui Chris Watson și-a dublat votul la alegerile federale din 1903 și a continuat să mențină echilibrul puterii. În aprilie 1904, totuși, Watson și Alfred Deakin s-au certat cu privire la problema extinderii sferei de aplicare a legilor privind relațiile industriale referitoare la legea de conciliere și arbitraj pentru a acoperi funcționarii publici de stat, consecințele făcându-l pe Deakin să demisioneze. Liderul liberului schimb, George Reid , a refuzat să preia funcția, ceea ce l-a văzut pe Watson devenind primul prim-ministru laburist al Australiei și primul șef de guvern laburist din lume la nivel național ( Anderson Dawson a condus un guvern laburist de scurtă durată în Queensland în decembrie 1899). ), deși a fost un guvern minoritar care a durat doar patru luni. Avea doar 37 de ani și este încă cel mai tânăr prim-ministru din istoria Australiei.

George Reid, de la Partidul Liberului Schimb, a adoptat o strategie de încercare de a reorienta sistemul de partide pe liniile laburiste versus non-laburiste înainte de alegerile federale din 1906 și și-a redenumit Partidul Liberului Schimb în Partidul Anti-Socialist. Reid a avut în vedere un spectru care merge de la socialist la antisocialist, cu Partidul Protecționist la mijloc. Această încercare a lovit politicienii care erau pătrunși în tradiția Westminster și care considerau un sistem cu două partide ca fiind o normă.

Deși Watson și-a întărit și mai mult poziția laburistului în 1906, el a renunțat la conducere în anul următor, pentru a fi succedat de Andrew Fisher , care a format un guvern minoritar care a durat șapte luni de la sfârșitul anului 1908 până la mijlocul anului 1909. La alegerile federale din 1910 , Fisher a condus Labourul la victorie, formând primul guvern majoritar federal ales al Australiei, prima majoritate aleasă în Senat al Australiei, primul guvern majoritar al Partidului Laburist din lume la nivel național și, după guvernul minorității Chris Watson din 1904 , al doilea guvern al Partidului Muncii din lume la nivel național. A fost prima dată când un partid laburist controla orice cameră a unei legislaturi și prima dată când partidul controla ambele camere ale unei legislaturi bicamerale. Filialele statului au avut și ele succes, cu excepția Victoria , unde puterea liberalismului deakinit a inhibat creșterea partidului. Filialele statului și-au format primele guverne majoritare în New South Wales și Australia de Sud în 1910, Australia de Vest în 1911, Queensland în 1915 și Tasmania în 1925. Un astfel de succes a ocolit partidele social-democrate și muncitorești echivalente din alte țări timp de mulți ani.

Analiza grupului laburist din NSW dezvăluie „o bandă de amatori nefericiți”, formată din muncitori, un squatter, un medic și chiar un proprietar de mine, indicând că ideea că numai clasa muncitoare socialistă a format Muncii este neadevărată. În plus, mulți membri din clasa muncitoare au susținut noțiunea liberală a comerțului liber între colonii; în prima grupare de parlamentari de stat, 17 dintre cei 35 erau comercianți liberi.

După Primul Război Mondial și Revoluția Rusă din 1917, sprijinul pentru socialism a crescut în rândurile sindicatelor, iar la Congresul Sindicatului din 1921 a fost adoptată o rezoluție prin care se cere „socializarea industriei, producției, distribuției și schimburilor”. ." Conferința Națională a Partidului Laburist din 1922 a adoptat un „obiectiv socialist” formulat în mod similar, care a rămas politică oficială timp de mulți ani. Rezoluția a fost imediat calificată, totuși, de „ amendamentul Blackburn ”, care spunea că „socializarea” era de dorit doar atunci când era necesară pentru „eliminarea exploatării și a altor caracteristici antisociale”. În practică, obiectivul socialist era literă moartă. Numai o dată un guvern federal laburist a încercat să naționalizeze orice industrie ( naționalizarea băncii lui Ben Chifley din 1947), iar Înalta Curte a considerat că aceasta este neconstituțională. Angajamentul față de naționalizare a fost renunțat de Gough Whitlam , iar guvernul lui Bob Hawke a efectuat multe reforme ale pieței libere, inclusiv flotarea dolarului și privatizarea întreprinderilor de stat precum Qantas Airways și Commonwealth Bank .

Partidul Laburist este descris în mod obișnuit ca un partid social-democrat , iar constituția sa stipulează că este un partid socialist democratic . Partidul a fost creat de sindicate și a fost întotdeauna influențat de acestea și, în practică, politica sa la un moment dat a fost de obicei politica mișcării muncitorești mai largi. Astfel, la primele alegeri federale din 1901, platforma Muncii a cerut o politică pentru Australia Albă , o armată cetățenească și arbitrajul obligatoriu al disputelor industriale. Muncii a susținut în diferite momente tarife mari și tarife mici, conscripția și pacifismul , Australia albă și multiculturalismul , naționalizarea și privatizarea , izolaționismul și internaționalismul.

Din punct de vedere istoric, Labour și sindicatele sale afiliate au fost apărători puternici ai politicii White Australia, care a interzis orice migrație non-europeană în Australia. Această politică a fost parțial motivată de teoriile secolului al XIX-lea despre „ puritatea rasială ” și de temerile de concurență economică din partea lucrătorilor de peste mări cu salarii mici, care era împărtășită de marea majoritate a australienilor și de toate partidele politice importante. În practică, partidul laburist s-a opus oricărei migrații, pe motiv că imigranții au concurat cu muncitorii australieni și au redus salariile, până după cel de-al Doilea Război Mondial , când Guvernul Chifley a lansat un program major de imigrare. Opoziția partidului față de imigrația non-europeană nu s-a schimbat decât după retragerea lui Arthur Calwell din funcția de lider în 1967. Ulterior, Muncii a devenit un susținător al multiculturalismului , deși o parte din baza sa sindicală și unii dintre membrii săi continuă să se opună imigrației ridicate. niveluri.

Al Doilea Război Mondial și nu numai

Guvernele Curtin și Chifley au guvernat Australia în a doua jumătate a celui de -al Doilea Război Mondial și în etapele inițiale ale tranziției către pace. Liderul laburist John Curtin a devenit prim-ministru în octombrie 1941, când doi independenți au trecut în Parlament. Muncii, condus de Curtin, a condus apoi Australia prin anii războiului din Pacific . În decembrie 1941, Curtin a anunțat că „Australia se uită la America, liberă de orice durere în ceea ce privește legăturile noastre tradiționale sau rudenia cu Regatul Unit”, ajutând astfel la stabilirea alianței australo-americane (formalizată ulterior ca ANZUS de către Guvernul Menzies ). Amintit ca un lider puternic în timpul războiului și pentru o victorie zdrobitoare la alegerile federale din 1943 , Curtin a murit în funcție chiar înainte de sfârșitul războiului și a fost succedat de Ben Chifley . Chifley Labour a câștigat alegerile federale din 1946 și a supravegheat tranziția inițială a Australiei către o economie pe timp de pace.

Muncii a fost învins la alegerile federale din 1949 . La conferința Partidului Laburist din New South Wales din iunie 1949, Chifley a căutat să definească mișcarea muncitorească după cum urmează: „Avem un mare obiectiv – lumina de pe deal – pe care ne propunem să-l atingem lucrând pentru îmbunătățirea omenirii. [...] [Munca ar] aduce ceva mai bun oamenilor, standarde de trai mai bune, fericire mai mare pentru masa oamenilor.”

În mare măsură, Chifley a văzut în centralizarea economiei un mijloc de a realiza astfel de ambiții. Cu o perspectivă economică din ce în ce mai incertă, după încercarea sa de a naționaliza băncile și după o grevă a Federației Minerilor, dominată de comuniști , Chifley și-a pierdut funcția în 1949 în fața Coaliției Naționale-Liberale a lui Robert Menzies . Muncii a început o perioadă de 23 de ani în opoziție. Partidul a fost condus în primul rând în această perioadă de HV Evatt și Arthur Calwell .

Lansarea politicii Partidului Laburist în fața unei mulțimi în domeniul Sydney la 24 noiembrie 1975.

Diverse convingeri ideologice au fost grupate în cadrul reformelor ALP sub conducerea lui Gough Whitlam , rezultând ceea ce este acum cunoscut sub numele de Stânga Socialistă , care tinde să favorizeze o politică economică mai intervenționistă și idealuri mai progresiste din punct de vedere social, și Dreptul Muncii , fracțiunea acum dominantă care tinde să să fie mai liberal din punct de vedere economic și să se concentreze într-o măsură mai mică pe problemele sociale. Guvernul Laburist Whitlam, marcând o ruptură cu tradiția socialistă a laburistei, a urmat mai degrabă politici social-democrate decât politici socialiste democratice . Spre deosebire de liderii laburişti anteriori, Whitlam a redus, de asemenea, tarifele cu 25 la sută. Whitlam a condus Partidul Federal Laburist înapoi în funcție la alegerile federale din 1972 și 1974 și a adoptat o cantitate mare de legislație. Guvernul Whitlam și-a pierdut funcția în urma crizei constituționale din Australia din 1975 și a demiterii de către guvernatorul general John Kerr , după ce Coaliția a blocat aprovizionarea în Senat după o serie de scandaluri politice și a fost învins la alegerile federale din 1975, în cea mai mare alunecare de teren din istoria federală Australiei. . Whitlam rămâne singurul prim-ministru căruia i sa terminat comisia în acest mod. Whitlam a pierdut, de asemenea, alegerile federale din 1977 și, ulterior, și-a dat demisia din funcția de lider.

Bill Hayden i-a succedat lui Whitlam ca lider. La alegerile federale din 1980 , partidul a obținut o mare evoluție, deși neuniformitatea variației în jurul națiunii a împiedicat victoria ALP. În 1983, Bob Hawke a devenit liderul partidului după ce Hayden a demisionat pentru a evita o pierdere a conducerii.

Bob Hawke a condus laburiştii înapoi în funcţie la alegerile federale din 1983, iar partidul a câştigat patru alegeri consecutive sub conducerea lui Hawke. În decembrie 1991 , Paul Keating l- a învins pe Bob Hawke într-o revărsare de conducere. ALP a câștigat apoi alegerile federale din 1993 . A fost la putere cinci mandate de peste 13 ani, până când a fost învinsă grav de John Howard la alegerile federale din 1996 . Aceasta a fost cea mai lungă perioadă în care partidul a stat vreodată la guvernare la nivel național.

Kim Beazley a condus partidul la alegerile federale din 1998 , câștigând 51 la sută din voturile preferate de două partide, dar fără locuri, iar ALP a pierdut teren la alegerile federale din 2001 . După o scurtă perioadă în care Simon Crean a ocupat funcția de lider ALP, Mark Latham a condus laburismul la alegerile federale din 2004, dar a pierdut în continuare teren. Beazley l-a înlocuit pe Latham în 2005; nu mult după aceea, la rândul său, a fost forțat să părăsească conducerea de către Kevin Rudd .

Rudd a continuat să-l învingă pe John Howard la alegerile federale din 2007 cu 52,7% din votul celor două partide (Howard a devenit primul prim-ministru de la Stanley Melbourne Bruce care a pierdut nu doar alegerile, ci și propriul său scaun parlamentar). Guvernul Rudd s-a încheiat înainte de alegerile federale din 2010 cu răsturnarea lui Rudd ca lider al partidului de către liderul adjunct Julia Gillard . Gillard, care a fost și prima femeie care a ocupat funcția de prim-ministru al Australiei, a rămas prim-ministru într-un parlament suspendat după alegeri. Guvernul ei a durat până în 2013, când Gillard a pierdut o pierdere de conducere, Rudd devenind din nou lider. Mai târziu în acel an, ALP a pierdut alegerile din 2013 .

După această înfrângere, Bill Shorten a devenit liderul partidului. Partidul a pierdut cu puțin timp alegerile din 2016 , dar a câștigat 14 locuri. A rămas în opoziție după alegerile din 2019 , în ciuda faptului că a fost în fruntea sondajelor de opinie în ultimii doi ani. Partidul a pierdut în 2019 unele dintre locurile pe care le câștigase în 2016. După înfrângerea din 2019, Shorten a demisionat de la conducere, deși a rămas în parlament. Anthony Albanese a fost ales lider fără opoziție și a condus partidul la victorie în alegerile din 2022 .

Calitatea de membru al Partidului Laburist Australian (1948-prezent)
     Membrii

Între alegerile federale din 2007 și alegerile de stat din Australia de Vest din 2008 , Muncii a fost în guvern la nivel național și în toate cele opt legislaturi de stat și teritoriu. Aceasta a fost prima dată când un singur partid sau orice coaliție a reușit acest lucru de când ACT și NT au câștigat autoguvernarea. Munciștii au pierdut cu puțin guvern în Australia de Vest la alegerile de stat din 2008 și Victoria la alegerile de stat din 2010 . Aceste pierderi au fost agravate în continuare de înfrângerile alunecătoare de teren în New South Wales în 2011 , Queensland în 2012 , Teritoriul de Nord în 2012 , federal în 2013 și Tasmania în 2014 . Muncii a asigurat un rezultat bun în Teritoriul Capitalei Australiane în 2012 și, în ciuda faptului că și-a pierdut majoritatea, partidul și-a păstrat guvernul în Australia de Sud în 2014 .

Cu toate acestea, cele mai multe dintre aceste inversări s-au dovedit doar temporare, iar laburiștii s-au întors la guvern în Victoria în 2014 și în Queensland în 2015 , după ce a petrecut un singur mandat în opoziție în ambele state. În plus, după ce a câștigat alegerile parțiale Fisher din 2014 cu nouă voturi dintr-o variație de 7,3%, guvernul laburist din Australia de Sud a trecut de la guvern minoritar la guvern majoritar. Muncii a câștigat victorii zdrobitoare la alegerile din Teritoriul de Nord din 2016 , la alegerile din Australia de Vest din 2017 și la alegerile de stat victoriane din 2018 . Cu toate acestea, laburiștii au pierdut alegerile de stat din Australia de Sud din 2018 după 16 ani de guvernare. În 2022, laburiștii s-au întors la guvern după ce a învins Partidul Liberal la alegerile de stat din Australia de Sud din 2022 . În ciuda sondajului favorabil, partidul nu a revenit la guvernare nici la alegerile statale din New South Wales din 2019 sau la alegerile federale din 2019. Acesta din urmă a fost considerat o supărare istorică din cauza conducerii consecvente și semnificative a Labourului; rezultatul a fost asemănat cu pierderea Coaliției în alegerile federale din 1993, 2019 fiind denumit retroactiv „alegeri care nu pot fi pierdute”. Anthony Albanese a condus ulterior partidul la alegerile federale din Australia din 2022 , în care partidul a câștigat din nou un guvern majoritar.

Platforma nationala

Politica Partidului Laburist Australian este cuprinsă în Platforma sa națională, care este aprobată de delegații la Conferința Națională a Munciștilor, care se desfășoară la fiecare trei ani. Potrivit site-ului web al Partidului Laburist, „Platforma este rezultatul unui proces riguros și constructiv de consultare, care acoperă întreaga națiune și care include cooperarea și contribuția comitetelor de politici de stat și teritoriale, ramuri locale, sindicate, guverne de stat și teritoriale și persoane individuale. Membrii de partid. Platforma oferă baza politică de la care putem continua să lucrăm pentru alegerea unui guvern federal al muncii”.

Platforma oferă o indicație generală asupra direcției politice pe care ar urma-o un viitor guvern laburist, dar nu angajează partidul la politici specifice. Ea susține că „valorile tradiționale ale muncii vor rămâne o constantă pe care toți australienii se pot baza”. Deși clarifică faptul că Muncii este pe deplin dedicat economiei de piață, se spune că: „Labour crede într-un rol puternic pentru guvernul național – singura instituție pe care toți australienii o dețin și o controlează cu adevărat prin dreptul nostru de vot”. Munca „nu va permite ca beneficiile schimbării să fie concentrate în tot mai puține mâini, sau localizate doar în comunități privilegiate. Beneficiile trebuie să fie împărtășite de toți australienii și de toate regiunile noastre”. Platforma și Labour „cred că toți oamenii sunt creați egali în dreptul lor la demnitate și respect și ar trebui să aibă șanse egale de a-și atinge potențialul”. Pentru Muncii, „guvernul are un rol esențial în asigurarea echității prin: asigurarea egalității de șanse; eliminarea discriminării nejustificate; și realizarea unei distribuții mai echitabile a bogăției, veniturilor și statutului”. Alte secțiuni ale platformei subliniază sprijinul muncii pentru egalitate și drepturile omului, drepturile muncii și democrație.

În practică, platforma furnizează doar orientări generale de politică conducerilor parlamentare federale, de stat și teritoriale ale Muncii. Politica pe care o ia Muncii într-o campanie electorală este determinată de Cabinet (dacă partidul este în funcție) sau de Cabinetul din umbră (dacă este în opoziție), în consultare cu grupurile de interese cheie din cadrul partidului și este cuprinsă în documentul liderului parlamentar. discurs politic susținut în timpul campaniei electorale. Când Muncii este în funcție, politicile pe care le implementează sunt stabilite de Cabinet, în funcție de platformă. În general, se acceptă că, deși platforma leagă guvernele laburiste, cum și când este implementată rămâne apanajul caucusului parlamentar. Acum este rar ca platforma să intre în conflict cu politica guvernamentală, deoarece conținutul platformei este de obicei dezvoltat în strânsă colaborare cu conducerea parlamentară a partidului, precum și cu fracțiunile. Cu toate acestea, acolo unde există o contradicție directă cu platforma, guvernele laburiste au căutat să schimbe platforma ca o condiție prealabilă pentru o schimbare a politicii. De exemplu, legislația privind privatizarea sub guvernul Hawke a apărut numai după organizarea unei conferințe naționale speciale pentru a dezbate schimbarea platformei.

Structura partidului

Executiv national si secretariat

Executivul Național al Partidului Laburist din Australia este autoritatea administrativă principală a partidului, sub rezerva conferinței naționale a Partidului Laburist . Executivul este responsabil de organizarea conferinței naționale trienale; executarea hotărârilor conferinței; interpretarea constituției naționale, a platformei naționale și a deciziilor conferinței naționale; și conducerea membrilor federali.

Partidul ține o conferință națională o dată la trei ani, care constă din delegați care reprezintă ramurile de stat și teritoriale (mulți provin de la sindicate afiliate, deși nu există o cerință formală ca sindicatele să fie reprezentate la conferința națională). Conferința națională decide platforma partidului, alege executivul național și numește funcționari, cum ar fi secretarul național, care servește și ca director național de campanie în timpul alegerilor. Actualul secretar naţional este Paul Erickson . Cea mai recentă conferință națională a fost cea de-a 48-a conferință organizată în decembrie 2018.

Sediul central al ALP, secretariatul național, este condus de secretarul național. Joacă un dublu rol de administrare și strategie națională de campanie. Acesta acționează ca un secretariat permanent al executivului național, gestionând și asistând în toate treburile administrative ale partidului. Deoarece secretarul național servește și ca director național de campanie în timpul alegerilor, este, de asemenea, responsabil pentru strategia și organizarea campaniei naționale.

Partidul Muncii Parlamentar Federal

Membrii aleși ai Partidului Laburist din ambele camere ale Parlamentului național se întâlnesc ca Partidul Laburist Parlamentar Federal, cunoscut și sub numele de Caucusul Partidului Laburist din Australia (vezi și caucus ). Pe lângă discutarea afacerilor și tacticilor parlamentare, Caucusul este implicat și în alegerea liderilor parlamentari federali.

Liderii parlamentari federali

Până în 2013, liderii parlamentari erau aleși de către Caucus dintre membrii acestuia. Liderul a fost istoric membru al Camerei Reprezentanților. Din octombrie 2013, un buletin de vot atât al Caucusului, cât și al membrilor de rând ai Partidului Laburist a determinat liderul partidului și liderul adjunct. Când Partidul Laburist este la guvernare, liderul partidului este prim-ministrul, iar liderul adjunct este viceprim-ministrul . Dacă un prim-ministru laburist demisionează sau moare în funcție, liderul adjunct acționează ca prim-ministru și lider de partid până când este ales un succesor. Vicepremierul acționează și ca prim-ministru atunci când prim-ministrul este în concediu sau în afara țării. Membrii ministerului sunt, de asemenea, aleși de către Caucus, deși liderul poate aloca portofolii miniștrilor.

Anthony Albanese este liderul partidului federal Laburist, în funcție din 30 mai 2019. Liderul adjunct este Richard Marles , de asemenea din 30 mai 2019.

Sucursalele de stat și de teritoriu

Partidul Laburist Australian este un partid federal, format din opt ramuri din fiecare stat și teritoriu. În timp ce Executivul Național este responsabil pentru strategia națională de campanie, fiecare stat și teritoriu sunt o ramură autonomă și sunt responsabile pentru campania în propriile jurisdicții pentru alegerile federale, statale și locale. Filialele de stat și de teritoriu sunt formate atât din membri individuali, cât și din sindicate afiliate , care între ei decid politicile partidului, aleg organele de conducere ale partidului și își aleg candidații la funcțiile publice.

Membrii se alătură unei filiale de stat și plătesc o taxă de membru, care este gradată în funcție de venit. Majoritatea sindicatelor din Australia sunt afiliate partidului la nivel de stat. Afilierea sindicală este directă și nu prin intermediul Consiliului Australian al Sindicatelor . Sindicatele afiliate plătesc o taxă de afiliere în funcție de numărul de membri. Cotizațiile de afiliere la sindicat reprezintă o mare parte din veniturile partidului. Alte surse de fonduri pentru partid includ donațiile politice și finanțarea publică .

În general, se așteaptă ca membrii să participe la cel puțin o întâlnire a filialei lor locale în fiecare an, deși există diferențe în reguli de la stat la stat. În practică, doar o minoritate dedicată participă în mod regulat la întâlniri. Mulți membri sunt activi doar în timpul campaniilor electorale.

Membrii și sindicatele aleg delegați la conferințe de stat și de teritoriu (de obicei se țin anual, deși se țin adesea conferințe mai frecvente). Aceste conferințe decid politicile și aleg directori de stat sau de teritoriu, un președinte de stat sau de teritoriu (o funcție onorifică deținută de obicei pentru un mandat de un an) și un secretar de stat sau de teritoriu (o funcție profesională cu normă întreagă). Cu toate acestea, ACT Labour își alege direct președintele. Filialele mai mari au, de asemenea, secretari asistenți cu normă întreagă și organizatori. În trecut, proporția delegaților conferinței proveniți din filialele și sindicatele afiliate a variat de la stat la stat, totuși, în cadrul reformelor naționale recente, cel puțin 50% dintre delegații la toate conferințele de stat și teritoriale trebuie să fie aleși de filiale.

În unele state, contestă, de asemenea, alegerile guvernamentale locale sau susține candidații locali. În altele, nu, preferând să permită membrilor săi să candideze ca candidați neaprobați. Procesul de alegere a candidaților se numește preselecție . Candidații sunt preselectați prin diferite metode în diferitele state și teritorii. În unele sunt alese prin buletinele de vot ale tuturor membrilor de partid, în altele de panele sau comitete alese de conferința de stat, în altele, printr-o combinație a acestor două.

Filialele Muncii de stat și teritoriale sunt următoarele:

Ramura Lider Ultimele alegeri stare
An Voturi (%) Scaune TPP (%)
Muncii din NSW Chris Minns 2019 33.3
36 / 93
48,0 Opoziţie
Muncă victoriană Daniel Andrews 2018 42.9
55 / 88
57.3 Guvernul majoritar
Muncă din Queensland Annastacia Palaszczuk 2020 39,5
52 / 93
53.2 Guvernul majoritar
WA Muncii Mark McGowan 2021 59.1
53 / 59
69.2 Guvernul majoritar
Muncii din Australia de Sud Peter Malinauskas 2022 40,0
27 / 47
54.6 Guvernul majoritar
Muncii din Tasmania Rebecca White 2021 28.2
9 / 25
N / A Opoziţie
ACT Muncă Andrew Barr 2020 37,8
10 / 25
N / A Guvern de coaliție cu ACT Greens
NT Muncii Natasha Fyles 2020 42.2
14 / 25
53.3 Guvernul majoritar

Munca la tara

Country Labour Party a fost un partid politic australian afiliat și/sau o divizie a Partidului Laburist Australian (ALP). Deși nu este definit în mod expres, Country Labor operează în principal în zonele rurale din New South Wales și este văzută în principal ca o extensie a filialei New South Wales care operează în electoratele rurale.

Munca la țară este o subsecțiune a ALP și este folosită ca desemnare de către candidații care concurează la alegeri în zonele rurale. Country Labour Party este înregistrat ca un partid separat în New South Wales și este, de asemenea, înregistrat la Comisia Electorală Australiană (AEC) pentru alegerile federale. Nu are același statut în alte state și, în consecință, această denumire nu poate fi folosită pe buletinul de vot.

Crearea unei desemnări de separare pentru candidații din mediul rural a fost sugerată pentru prima dată la conferința de stat ALP din iunie 1999 din New South Wales. În mai 2000, ca urmare a succesului laburist la alegerile parțiale din 2000 pentru Benalla din Victoria, Kim Beazley a anunțat că ALP intenționează să înregistreze un „Partid Muncitoresc de țară” separat la AEC; acest lucru s-a întâmplat în octombrie 2000. Denumirea Country Labor este folosită cel mai frecvent în New South Wales. Conform situațiilor financiare ale ALP pentru exercițiul financiar 2015-2016, NSW Country Labor avea aproximativ 2.600 de membri (aproximativ 17% din totalul partidului), dar aproape niciun activ. A înregistrat un deficit sever de finanțare la alegerile din 2015 din New South Wales și a trebuit să se bazeze pe un împrumut de 1,68 milioane de dolari de la partidul propriu-zis pentru a rămâne solvabil. Inițial sa presupus că partidul propriu-zis ar putea furniza banii din resurse proprii, dar Comisia Electorală din NSW a decis că acest lucru nu este permis deoarece partidele erau înregistrate separat. În schimb, partidul propriu-zis a trebuit să împrumute Muncii de la țară fondurile necesare la o dobândă comercială.

Country Labour Party a fost anulat de Comisia Electorală din New South Wales în 2021.

Tinerii Muncitori din Australia

Australian Young Labour este aripa de tineret a Partidului Laburist Australian, unde toți membrii sub 26 de ani sunt în mod automat membri. Este corpul de vârf al tinerilor din cadrul ALP. Foștii președinți ai AYL au inclus fostul premier al NSW Bob Carr, managerul federal al afacerilor de opoziție Tony Burke, fostul ministru special de stat, senatorul John Faulkner, fostul secretar național al Uniunii Muncitorilor din Australia, actualul membru al Maribyrnong și fostul lider federal al muncii Bill Shorten, precum și zeci de miniștri de stat și deputați. Actualul președinte național este Jason Byrne din Australia de Sud.

Rețele

Partidul Laburist din Australia începe să recunoască oficial grupurile de interese unice din cadrul partidului. Platforma națională încurajează în prezent filialele statului să înființeze în mod oficial aceste grupuri cunoscute sub denumirea de caucusuri de acțiune politică. Exemple de astfel de grupuri includ Rețeaua de acțiune pentru mediul de muncă, Rainbow Labor, Munca pentru alegere, Rețeaua femeilor de muncă, Rețeaua muncii pentru reforma legii drogurilor pentru refugiați, Muncă pentru locuințe, Rețeaua profesorilor de muncă, Rețeaua de muncă aborigenă și, recent, Munca activată - the Grupul de acțiune pentru Advocacy Disabilități Filiala Tasmanian a Partidului Laburist Australian a acordat recent acestor grupuri drepturi de vot și de vorbire la conferința lor de stat.

Ideologie și facțiuni

Constituția muncii a afirmat de mult timp: „Partidul Laburist australian este un partid socialist democratic și are ca obiectiv socializarea democratică a industriei, producției, distribuției și schimbului, în măsura în care este necesar pentru a elimina exploatarea și alte caracteristici antisociale în aceste domenii”. . Acest „obiectiv socialist” a fost introdus în 1921, dar mai târziu a fost calificat de două obiective suplimentare: „menținerea și sprijinirea unui sector privat competitiv nemonopolist” și „dreptul de a deține proprietate privată”. Guvernele laburiste nu au încercat „socializarea democratică” a vreunei industrii din anii 1940, când guvernul Chifley nu a reușit să naționalizeze băncile private și, de fapt, au privatizat mai multe industrii precum aviația și banca. Actuala Platformă Națională a Muncii descrie partidul drept „un partid social-democrat modern ”. Observatorii l-au descris și ca fiind social-democrat.

Fracțiunile

Locuri de caucus parlamentar
Dreptul Muncii
44 / 94
Stânga Muncii
35 / 94

Partidul Laburist a avut întotdeauna o aripă stângă și o aripă dreaptă, dar din anii 1970 a fost organizat în facțiuni formale, cărora membrii de partid pot să aparțină și plătesc adesea o taxă suplimentară de membru. Cele mai mari două facțiuni sunt Stânga Muncii și Dreapta Munciștilor , conduse de Anthony Albanese și , respectiv, Bill Shorten . Dreapta Muncii susține, în general, politicile de piață liberă și alianța SUA și tinde să fie conservatoare cu privire la unele probleme sociale, în timp ce Stânga Muncii favorizează o intervenție mai mare a statului în economie, este în general mai puțin entuziasmată de alianța SUA și este adesea mai progresistă în ceea ce privește probleme. Fracțiunile naționale sunt ele însele împărțite în sub-facțiuni, în principal bazate pe stat, cum ar fi Center Unity din New South Wales și Labor Forum din Queensland. Aceste facțiuni tind să ocupe poziții social-liberale și socialiste democratice .

Unele sindicate sunt afiliate Partidului Laburist și sunt, de asemenea, aliniate fracțiunilor. Cele mai mari sindicate care susțin fracțiunea dreaptă sunt Sindicatul Muncitorilor din Australia (AWU), Asociația angajaților din magazine, distribuție și aliați (SDA) și Sindicatul lucrătorilor din transport (TWU). Sindicatele importante care susțin stânga includ Sindicatul Muncitorilor din Manufactura din Australia (AMWU), Sindicatul Muncitorilor Uniți , Sindicatul Construcțiilor, Silviculturii, Maritime, Mineritului și Energiei (CFMMEU) și Uniunea Comunităților și Sectorului Public (CPSU).

Preselecțiile se desfășoară, de obicei, pe linie fracțională, deși uneori un candidat care nu este facțional va primi un tratament preferențial (așa s-a întâmplat cu Cheryl Kernot în 1998 și din nou cu Peter Garrett în 2004). Adesea au loc înțelegeri între facțiuni pentru a împărți locurile sigure între ele. Preselecțiile, în special pentru locurile de muncă sigure, pot fi uneori puternic contestate. O preselecție deosebit de acerbă dă naștere uneori la acuzații de stivuire a filialelor (înscrierea unui număr mare de membri nominali de partid pentru a vota în buletinele de preselecție), personalizare , vot multiplu și, uneori, înscriere electorală frauduloasă. Sindicatele au fost acuzate în trecut că au dat cifre umflate ale membrilor pentru a-și spori influența asupra preselecțiilor, dar modificările regulilor partidelor au eliminat această practică. Rezultatele preselecției sunt uneori contestate, iar Executivul Național este uneori chemat să arbitreze aceste dispute.

Rezultatele alegerilor federale

camera Reprezentanților

Alegere Lider Voturi % Scaune ± stare
1901 Chris Watson 79.736 15.76
14 / 75
Crește14 Suport extern
1903 223.163 30.95
22 / 75
Crește7 Sprijin (1903–04)
Guvernul minoritar (1904)
Opoziție (1904–05)
Sprijin (1905–06)
1906 348.711 36,64
26 / 75
Crește4 Sprijin (1906–08)
Guvernul minoritar (1908–09)
Opoziție (1909–10)
1910 Andrew Fisher 660.864 49,97
42 / 75
Crește16 Guvernul majoritar
1913 921.099 48,47
37 / 75
Scădea5 Opoziţie
1914 858.451 50,89
42 / 75
Crește5 Guvernul majoritar
1917 Frank Tudor 827.541 43,94
22 / 75
Scădea20 Opoziţie
1919 811.244 42,49
26 / 75
Crește4 Opoziţie
1922 Matthew Charlton 665.145 42.30
29 / 75
Crește3 Opoziţie
1925 1.313.627 45.04
23 / 75
Scădea6 Opoziţie
1928 James Sculin 1.158.505 44,64
31 / 75
Crește8 Opoziţie
1929 1.406.327 48,84
46 / 75
Crește15 Guvernul majoritar
1931 859.513 27.10
14 / 75
Scădea32 Opoziţie
1934 952.251 26.81
18 / 74
Crește4 Opoziţie
1937 John Curtin 1.555.737 43.17
29 / 74
Crește11 Opoziţie
1940 1.556.941 40.16
32 / 74
Crește3 Opoziție (1940–41)
Guvernul minoritar (1941–43)
1943 2.058.578 49,94
49 / 74
Crește17 Guvernul majoritar
1946 Ben Chifley 2.159.953 49,71
43 / 75
Scădea6 Guvernul majoritar
1949 2.117.088 45,98
47 / 121
Crește4 Opoziţie
1951 2.174.840 47,63
52 / 121
Crește5 Opoziţie
1954 HV Evatt 2.280.098 50.03
57 / 121
Crește5 Opoziţie
1955 1.961.829 44,63
47 / 122
Scădea10 Opoziţie
1958 2.137.890 42,81
45 / 122
Scădea2 Opoziţie
1961 Arthur Calwell 2.512.929 47,90
60 / 122
Crește15 Opoziţie
1963 2.489.184 45,47
50 / 122
Scădea10 Opoziţie
1966 2.282.834 39,98
41 / 124
Scădea9 Opoziţie
1969 Gough Whitlam 2.870.792 46,95
59 / 125
Crește18 Opoziţie
1972 3.273.549 49,59
67 / 125
Crește8 Guvernul majoritar
1974 3.644.110 49.30
66 / 127
Scădea1 Guvernul majoritar (1974–75)
Opoziție (1975)
1975 3.313.004 42,84
36 / 127
Scădea30 Opoziţie
1977 3.141.051 39,65
38 / 124
Crește2 Opoziţie
1980 Bill Hayden 3.749.565 45.15
51 / 125
Crește13 Opoziţie
1983 Bob Hawke 4.297.392 49,48
75 / 125
Crește24 Guvernul majoritar
1984 4.120.130 47,55
82 / 148
Crește7 Guvernul majoritar
1987 4.222.431 45,76
86 / 148
Crește4 Guvernul majoritar
1990 3.904.138 39.44
78 / 148
Scădea8 Guvernul majoritar
1993 Paul Keating 4.751.390 44,92
80 / 147
Crește2 Guvernul majoritar
1996 4.217.765 38,69
49 / 148
Scădea31 Opoziţie
1998 Kim Beazley 4.454.306 40.10
67 / 148
Crește18 Opoziţie
2001 4.341.420 37,84
65 / 150
Scădea2 Opoziţie
2004 Mark Latham 4.408.820 37,63
60 / 150
Scădea5 Opoziţie
2007 Kevin Rudd 5.388.184 43,38
83 / 150
Crește23 Guvernul majoritar
2010 Julia Gillard 4.711.363 37,99
72 / 150
Scădea11 Guvernul minoritar
2013 Kevin Rudd 4.311.365 33.38
55 / 150
Scădea17 Opoziţie
2016 Bill Shorten 4.702.296 34,73
69 / 150
Crește14 Opoziţie
2019 4.752.631 33.34
68 / 151
Scădea1 Opoziţie
2022 Anthony Albanese 4.776.030 32.58
77 / 151
Crește8 Guvernul majoritar

Donatori

Pentru exercițiul financiar 2015-2016, primii zece donatori dezvăluiți ALP au fost Health Services Union NSW (389.000 USD), Village Roadshow (257.000 USD), Electrical Trades Union of Australia (171.000 USD), National Automotive Leasing and Salary Packaging Association (153.000 USD). ), Westfield Corporation (150.000 USD), Randazzo C&G Developments (120.000 USD), Macquarie Telecom (113.000 USD), Woodside Energy (110.000 USD), ANZ Bank (100.000 USD) și Ying Zhou (100.000 USD), toate cu mult mai mici decât donațiile unui donator chinez. Zi Chun Wang, care la 850.000 de dolari a fost cea mai mare donație către orice partid politic în anul financiar 2013-2014. Cel puțin un raport din ziar a întrebat identitatea acestui donator afirmând că „căutările în arhivele de știri nu produc rezultate pentru acest nume, sugerând că Wang operează sub alt nume”. Un alt raport menționează că, pe lângă un hotel și o agenție de turism, adresa indicată a donatorului la Centrul de activitate al vechilor cadre comuniste din Shijiazhuang găzduiește mai multe entități guvernamentale chinezești, afirmând, de asemenea, că un alt editor „a încercat de multe ori fără succes” să contacteze donatorul pe numărul de telefon indicat în formularul de returnare a donației.

Partidul Laburist primește, de asemenea, finanțare nedezvăluită prin mai multe metode, precum „entități asociate”. John Curtin House , Industry 2020, IR21 și Happy Wanderers Club sunt entități care au fost folosite pentru a direcționa donații către Partidul Laburist fără a dezvălui sursa.

Un raport din 2019 a constatat că Partidul Laburist a primit 33.000 de dolari de la grupurile pro-arme în perioada 2011-2018, cu toate acestea, Coaliția a primit peste 82.000 de dolari în donații de la grupurile pro-arme, mai mult decât dublând donatorii pro-arme ai laburismului.

Vezi si

Lectură în continuare

Ormonde, Paul (1982). A Foolish Passionate Man: o biografie a lui Jim Cairns . Ringwood, Vic, Australia: Penguin Books. ISBN 014005975X.

Ormonde, Paul (1972). Mișcarea . Sydney: Thomas Nelson. SBN 170019683

Charlesworth, MJ (2000) Ormonde, Paul (Ed) . Santamaria : politica fricii : reflecţii critice . Richmond, Vic.: Spectrum Publications. ISBN 0867862947

Note

Referințe

Bibliografie

  • Bramble, Tom și Rick Kuhn. Conflictul muncii: Big Business, Workers, and the Politics of Class (Cambridge University Press; 2011) 240 de pagini.
  • Calwell, AA (1963). Rolul muncii în societatea modernă . Melbourne, Lansdowne Press.
  • Faulkner, John; Macintyre, Stuart (2001). Adevărații credincioși – Povestea Partidului Muncitoresc Parlamentar Federal . Sydney: Allen & Unwin. ISBN 1-86508-609-6.
  • McKinlay, Brian (1981). ALP: O scurtă istorie a Partidului Laburist australian . Melbourne: Drummond/Heinemann. ISBN 0-85859-254-1.
  • McMullin, Ross (1991). The Light on the Hill: The Australian Labour Party 1891–1991 . South Melbourne: Oxford University Press Australia. ISBN 0-19-553451-4.

linkuri externe