Bánk bán - Bánk bán

Bánk bán
Opera de Ferenc Erkel
Erkel Ferenc Györgyi Alajos.jpg
Portretul lui Erkel de
Alajos Györgyi Giergl , 1850
Libretist Béni Egressy
Limba Maghiară
Bazat pe viața lui Gertrude din Merania
Premieră
9 martie 1861  ( 1861-03-09 )

Bánk bán este o operă în 3 acte a compozitorului Ferenc Erkel . Lucrarea folosește un libret în limba maghiară de Béni Egressy, care se bazează pe o piesă de teatru cu același nume de József Katona . ( Bán este interzis în engleză, asemănător cu un vicerege , un duce sau un palatin .) Povestea principală se bazează pe asasinarea reginei Gertrude , soția lui Andrei al II-lea în 1213. Opera a fost interpretată pentru prima dată la Pesti Nemzeti Magyar Szinház din Pest. la 9 martie 1861.

Roluri

Roluri, tipuri de voce, distribuție în premieră
Rol Tip voce Distribuție în premieră, 9 martie 1861
Dirijor : Ferenc Erkel
II. Endre (Andrei al II-lea), regele Ungariei bariton sau bas-bariton Louis von Bignio
Gertrude , regina sa mezzosoprano Zsófia Hofbauer
Otto , fratele lui Gertrude, [fiul lui Berthold IV] tenor Albert Telek
Bánk bán , viceregele tenor József Ellinger
Melinda, soția lui soprana Cornélia Hollósy
Patúr-Petur bán , lider al nobililor bariton Karóly Köszeghy
Tiborc, un țăran bariton Mihály Füredy
Biberach, cavaler errant bariton sau bas-bariton
Un ofițer regal tenor
Purtator de steag bariton

Rezumat

Situare: Ungaria în anul 1213

Actul 1

Regele Endre al II-lea , monarhul țării, luptă în străinătate în timp ce Gertrude , regina sa, care este de naștere meraniană , joacă gazdă pentru membrii de frunte ai Curții (în primul rând străini) la sărbători risipitoare. Bán Bánk , adjunctul regelui, face turnee în țara sărăcie, în timp ce Otto, fratele mai mic al reginei, încearcă să o seducă pe frumoasa soție a lui Bánk, Melinda. Un grup de nobili maghiari supărați conduși de Bán Petur complotează o conspirație împotriva reginei, nerăbdători pentru soarta patriei lor și onoarea soției lui Bánk. Petur a trimis după Bánk, sperând să-l recruteze pentru cauza lor. Bán ajunge, dar este revoltat de faptul că vechiul său prieten ar îndrăzni să amenințe tronul. Cu toate acestea, când Petur îl informează despre avansurile lui Otto față de Melinda, Bánk îi promite că va participa la întâlnirea lor.

Actul 2

Bánk, tulburat, se roagă asupra națiunii sale și a bunului său nume. Pe veranda castelului Visegrád , Tiborc, un bătrân țăran , îi spune lui Bánk despre sărăcia disperată a întregii țări, o consecință gravă a extravaganței irositoare a străinilor, dar Bánk este atât de depășit de tragedia propriei sale poziții, încât el ascultă doar cu jumătate de inimă. Se descoperă că Tiborc, un vasal al lui Bán, și-a salvat viața la o bătălie cu mult timp în urmă; Bánk îi promite ajutorul. Otto, încurajat de aprobarea deschisă a reginei, încearcă să o seducă pe Melinda, fără succes. O drogă și o violează . Femeia disperată se clatină spre soțul ei pe jumătate nebun de rușine. În durerea sa amară, Bánk aruncă un blestem teribil asupra propriului său fiu, dar apoi îl ridică pe sine pe băiețelul nevinovat, dându-i consolare soției sale. În cele din urmă, îi cere lui Tiborc să-i escorteze pe Melinda și pe fiul lor mic la casa lor, un castel din Ungaria de Est, dincolo de râul Tisa .

În sala tronului, Bánk o cheamă pe regină să dea socoteală pentru că a aruncat țara în sărăcie și pentru onoarea soției sale trădate. Gertrude îl combate cu dispreț disprețuitor și trage un pumnal. Bánk îi smulge pumnalul din mână și, în luptă, este înjunghiată fatal. Bánk deplânge acțiunile pe care a fost forțat să le întreprindă.

Actul 3

Tiborc ajunge pe malul râului Tisa împreună cu Melinda și fiul ei mic. Într-un acces de nebunie, Melinda se aruncă în valuri împreună cu fiul ei, în vederea bătrânului neputincios.

Endre II revine. Stând lângă lada funerară a reginei sale, el cheamă nobilii să dea socoteală pentru crimă, care neagă că ar fi participat la asaltul asupra reginei. Cu toate acestea, Bánk recunoaște că, convins de vinovăția ei cunoscută de toți, a ucis-o în mod deliberat pe regină. King și Viceroy se confruntă cu săbiile aproape trase când Tiborc ajunge cu cadavrele Melindei și ale copilului. Sabia cade din mâna lui Bánk, iar acesta se prăbușește peste trupurile soției și fiului său. Nobilii și păstrătorii se roagă pentru odihna tuturor morților.

Înregistrări

An Orchestra și dirijorul Distribuție Eticheta
1956 Orchestra Filarmonicii din Budapesta și Corul Operei de Stat din Ungaria; Vilmos Komor  [ hu ] (dirijor) László Jámbor, Rózsi Delly, László Külkei, József Joviczky, Júlia Osváth, Jánoz Fodor, György Melis, György Radnai, József Bódy, Miklós Tóth. Înregistrat la Teatrul Erkel . LP: Qualiton HLPX 150-52 (trei seturi de înregistrări) (1956)
1969 Orchestra Filarmonicii din Budapesta și Corul Operei Maghiare de Stat; János Ferencsik (dirijor) András Faragó, András Rajna, György Melis, László Palócz, Sándor Sólyom-Nagy, József Simándy , Karola Ágay, Erzsébet Komlóssy, József Réti, Imre Jóky LP: Hungaroton LPX11376 - 78 (set de trei discuri) (1969)
CD: DANACORD (set de două discuri) (1986)
1993 Corul Festivalului Maghiar și Simfoniștii din Budapesta; Géza Oberfrank (dirijor) János Gurbán (II. Endre), Eva Marton (Gertrud), Tamás Daróczy (Ottó), András Molnár (Bánk Bán), Ingrid Kertesi (Melinda), István Gáti (Tiborc), Mihály Kálmándi (Petur Bán), Csaba Airizer (Biberach ), Attila Fülöp (ofițer regal), Pál Oberfrank (Ensign). Înregistrat 12-22 septembrie 1993, Alpha Line Studio la Institutul Italian, Budapesta CD: Alpha Line Records ALR 005-07 (set de trei discuri)
2001 Orchestra Mileniului Maghiar, Corul masculin Honvéd, Corul național maghiar; Tamás Pál  [ hu ] (dirijor) Kolos Kováts (Regele Ungariei), Eva Marton (Regina), Dénes Gulyás (Ottó, Prințul Meranului), Atilla Kiss B. (Bánk Bán, Palatinul Ungariei), Andrea Rost (soția sa), Lajos Miller (Tiborc , un țăran), Sándor Sólyom-Nágy (Petur Bán, Lord of Bihar), Attils Réti (Biberach, cavaler-aventurier), Bence Asztalos (Sólom Mester). Înregistrat în perioada 13-19 martie 2001, Phoenix Studio, Budapesta CD: Warner Music Ungaria 0927 44606 (două discuri)
2011 Corul și Orchestra Operei de Stat din Ungaria; Domonkos Héja  [ de ; hu ] (dirijor) Tamás Busa, Gyöngyi Lukács, Attila Fekete, János Bándi, Ingrid Kertesi, Mihály Kálmándi, Csaba Szegedi, Béla Perencz, Lázsló Beöthy-Kiss CD: Opera Studio MAO001 (set de trei discuri)

Referințe

linkuri externe