Bătălia de la Hattin - Battle of Hattin

Bătălia de la Hattin
Parte a războaielor statelor cruciate
Saladin Guy.jpg
Bătălia de la Hattin, dintr-un manuscris din Chronica Majora din secolul al XIII-lea .
Data 3-4 iulie 1187
Locație 32 ° 48′13 ″ N 35 ° 26′40 ″ / 32,80361 ° N 35,44444 ° E / 32.80361; 35,44444 Coordonate: 32 ° 48′13 ″ N 35 ° 26′40 ″ E / 32,80361 ° N 35,44444 ° E / 32.80361; 35,44444
Rezultat Victoria decisivă ayyubidă
Beligeranți
Arms of the Kingdom of Jerusalem.svg Regatul Ierusalimului Județul Tripoli Principatul Antiohiei Cavaleri Templieri Cavaleri Ospitalieri Ordinul Sfântului Lazăr Ordinul lui Mountjoy
Stema Casei Toulouse-Tripoli.png
Blason de la maison de Châtillon.svg
Crucea Templierilor.svg
Cross of the Knights Hospitaller.svg
Lazarus cross.svg
Crucea de ordine a mountjoy.svg
Steagul dinastiei Ayyubid.svg Sultanatul Ayyubid
Comandanți și conducători
Arms of the Kingdom of Jerusalem.svg Tipul de Lusignan  Raymond III de Tripoli Balian de Ibelin Gerard de Rideford Garnier de Nablus Raynald de Châtillon Humphrey IV de Toron Aimery de Lusignan Reginald de Sidon Joscelin III de EdessaPredat
Stema Casei Toulouse-Tripoli.png
Armoiries Ibelin.svg
Armoiries Gérard de Ridefort.svg  Predat
Blason Garnier de Naplouse.svg
Blason de la maison de Châtillon.svg  Predat Executat
Blason de la ville de Morbecque (59) Nord-france.svg
Arms of the Lords of Lusignan.svg
Blason Grenier.svg
Arms of the House of Courtenay (armele nediferențiate) .svg
Reconstrucția etalonului sultanului Saladin.svg Saladin Muzaffar ad-Din Gökböri Al-Muzaffar Umar Al-Adil I Al-Afdal ibn Salah ad-Din
Steagul dinastiei Ayyubid.svg
Steagul dinastiei Ayyubid.svg
Steagul dinastiei Ayyubid.svg
Steagul dinastiei Ayyubid.svg
Putere

18.000–20.000 de bărbați

  • 1.200 de cavaleri
  • 3.000 de bărbați la arme
  • 500 turcopole
  • 15.000 de infanteri

20.000–40.000 de bărbați

  • 12.000 de cavaleri obișnuiți
Pierderi și pierderi

Cea mai mare parte a armatei


200 de cavaleri capturați executați
Turcopoli
capturați executați Infanteriști capturați robiți
Ușoare, mai ales suliți și niște arcași
Bătălia de la Hattin este situată în Israel
Bătălia de la Hattin
Amplasarea locului de luptă pe o hartă a statului modern Israel

Bătălia de la Hattin ( arabă : معركة حطين ) a avut loc în data de 04 iulie 1187, între statele cruciate ale Levant și forțele Ayyubid sultan Saladin . Este, de asemenea, cunoscut sub numele de Bătălia Cornilor din Hattin , datorită formei vulcanului dispărut din apropiere, Kurûn Hattîn .

Armatele musulmane sub Saladin au capturat sau ucis marea majoritate a forțelor cruciate, eliminându-și capacitatea de a purta război. Ca rezultat direct al bătăliei, musulmanii au redevenit din nou puterea militară eminentă din Țara Sfântă , recucerind Ierusalimul și multe alte orașe deținute de cruciați. Aceste înfrângeri creștine au determinat a treia cruciadă , care a început la doi ani după bătălia de la Hattin.

Locație

Horns of Hattin, 2005, privit din est

Bătălia a avut loc lângă Tiberiada în Israelul actual. Câmpul de luptă, în apropierea orașului Hittin , avea ca element geografic principal un deal dublu („ Coarnele lui Hattin ”) lângă un trecător prin munții de nord dintre Tiberias și drumul de la Acre la est. Drumul Darb al-Hawarnah, construit de romani , a servit drept principal pasaj est-vest între vadurile Iordaniei, Marea Galileii și coasta mediteraneană.

fundal

Guy de Lusignan a devenit rege al Ierusalimului în 1186, în dreptul soției sale , Sibylla , după moartea fiului ei Baldwin al V-lea . Regatul Ierusalimului a fost împărțit între „fracțiunea instanță“ de Guy, constând din Sibylla și nou - venite regatului , cum ar fi Raynald Chatillon , Gerard de Ridefort și Cavalerii Templieri ; versus „fracțiunea nobililor”, condusă de Raymond al III-lea din Tripoli , care fusese regent pentru copilul-rege Baldwin al V-lea și se opusese succesiunii lui Guy. Raymond al III-lea din Tripoli susținuse revendicarea surorii vitrege a Sibilei Isabella și a soțului Isabelei, Humphrey al IV-lea din Toron și a condus fracțiunea rivală la partidul de la curte. Războiul deschis a fost împiedicat doar de Humphrey de Toron jurând loialitate față de Guy, care a pus capăt disputului succesoral. Cronicarul musulman Ali ibn al-Athir a susținut că Raymond se afla într-o „stare de rebeliune deschisă” împotriva lui Guy.

În fundalul acelor diviziuni, Saladin devenise vizir al Egiptului în 1169 și luase Damasc în 1174 și Alep în 1183. El controla toate flancurile sudice și estice ale statelor cruciate. El și-a unit supușii sub islamul sunnit și i-a convins că va purta război sfânt pentru a-i împinge pe creștinii franci din Ierusalim. Saladin a făcut deseori armistiți strategici cu francii când a trebuit să se ocupe de problemele politice din lumea musulmană, iar un astfel de armistițiu a fost făcut în 1185.

S-a zvonit de franci că Raymond al III-lea din Tripoli a încheiat un acord cu Saladin în baza căruia Saladin îl va face rege al Ierusalimului în schimbul păcii. Zvonul respectiv a fost repetat de Ibn al Athir, dacă nu este adevărat, este neclar. Raymond al III-lea a fost cu siguranță reticent în a se lupta cu Saladin.

În 1187, Raynald din Châtillon a atacat o rulotă musulmană, în timp ce armistițiul cu Saladin era încă la locul său. Saladin a jurat că îl va ucide pe Raynald pentru că a încălcat armistițiul și i-a trimis pe fiul său Al-Afdal ibn Salah ad-Din și pe emirul Gökböri să facă raiduri în țările francice din jurul Acrului . Gerard de Ridefort și templierii l-au angajat pe Gökböri în bătălia de la Cresson din mai 1187, unde au fost puternic învinși. Templierii au pierdut în jur de 150 de cavaleri și 300 de soldați de picioare, care alcătuiseră o mare parte din armata Ierusalimului. Jonathan Phillips afirmă că „daunele aduse moralului franc și amploarea pierderilor nu ar trebui subestimate pentru a contribui la înfrângerea de la Hattin”.

În iulie, Saladin a asediat Tiberiada , unde soția lui Raymond al III-lea, Eschiva, a fost prinsă în capcană. În ciuda acestui fapt, Raymond a susținut că Guy nu ar trebui să-l angajeze pe Saladin în luptă și că Saladin nu ar putea să-l țină pe Tiberias, deoarece trupele sale nu ar mai sta departe de familiile lor atât de mult timp. Cavalerii Ospitalieri sfătuit de asemenea , Guy sa nu provoace Saladin.

Gerard de Ridefort l-a sfătuit pe Guy să avanseze împotriva lui Saladin, iar Guy i-a luat sfatul. Norman Housley sugerează că acest lucru se datorează faptului că „mintea ambilor bărbați fusese atât de otrăvită de conflictul politic din 1180-1187 încât nu puteau vedea sfaturile lui Raymond ca fiind concepute pentru a le aduce ruina personală” și, de asemenea, pentru că el a cheltuit pe Henry II al Angliei . Donațiile în chemarea armatei și a fost reticent să o desființeze fără luptă. Acesta a fost un pariu din partea lui Guy, întrucât el a lăsat doar câțiva cavaleri pentru a apăra orașul Ierusalim.

Asediul Tiberiadei

La sfârșitul lunii mai, Saladin a adunat cea mai mare armată pe care o comandase vreodată pe Golan Heights , în jur de 40.000 de oameni, inclusiv aproximativ 12.000 de cavalerie obișnuită. El a inspectat forțele sale la Tell-Ashtara înainte de a traversa râul Iordan iunie 30. Saladin a avut , de asemenea , a câștigat în mod neașteptat alianța druzi comunității cu sediul în Sarahmul condus de Jamal ad-Din Hajji, al cărui tată Karama a fost un aliat vechi de Nur ad-Din Zangi . Orașul Sarahmul a fost prins de cruciați cu diferite ocazii și, potrivit lui Jamal ad-Din Hajji, cruciații chiar i-au manipulat pe asasini pentru a-i ucide pe cei trei frați mai mari. Armata lui Saladin a fost organizată ca un centru și două aripi: Gökböri a comandat stânga armatei, Saladin însuși a comandat centrul și nepotul său, Al-Muzaffar Umar (Taki ad-Din), la dreapta.

Armata opusă a cruciaților a adunat la La Saphorie ; era format din aproximativ 18.000–20.000 de oameni, inclusiv 1.200 de cavaleri din Ierusalim și Tripoli și 50 din Antiohia. Deși armata era mai mică decât a lui Saladin, ea era totuși mai mare decât cele obținute de obicei de cruciați. Taxa obișnuită a celor care au datorat slujire feudală a fost extinsă, cu această ocazie de amenințare extremă, pentru a include o chemare la arme a tuturor oamenilor apți din regat.

După împăcare, Raymond și Guy s-au întâlnit la Acre cu cea mai mare parte a armatei cruciate. Potrivit unor surse europene, în afară de cavaleri, existau un număr mai mare de cavalerie mai ușoară și poate 10.000 de soldați de picioare, suplimentați de arbaleti din flota comercială italiană și un număr mare de mercenari (inclusiv turcopoli ) angajați cu bani donați regat de Henric al II-lea, regele Angliei . Armata a standardului a fost relicva a Crucii Adevărat , purtat de episcopul de Acra , care a fost trimis în numele maladiv Patriarhului Iraclie .

Saladin a decis să-l atragă pe Guy să-și îndepărteze armata de câmp departe de tabăra lor fortificată sigură, situată lângă izvoarele de la La Saphorie (o importantă sursă locală de apă). El a calculat că cruciații ar putea fi învinși mai ușor într-o luptă pe teren decât prin asediul fortificațiilor lor. La 2 iulie, Saladin a condus personal un asalt asupra cetății Tiberiade a lui Raymond, în timp ce armata musulmană principală a rămas la Kafr Sabt . Garnizoana de la Tiberias a încercat să mituiască Saladin pentru a părăsi castelul netulburat, dar el a refuzat, afirmând ulterior că „atunci când oamenii și-au dat seama că aveau un adversar care nu putea fi păcălit și nu se mulțumea cu tribut, se temeau ca nu cumva războiul să mănânce le-au ridicat și au cerut sfert ... dar slujitorul a dat sabiei stăpânire asupra lor ". Într-o zi, unul dintre turnurile cetății a fost exploatat și prăbușit. Trupele lui Saladin au asaltat breșa, ucigând forțele opuse și luând prizonieri. Soția lui Raymond, Eschiva, a rezistat în cetate cu trupele franciste supraviețuitoare .

În timp ce trupele musulmane au început să construiască o a doua mină pentru a ataca cetatea la 3 iulie, Saladin a primit vestea că Guy mută armata francă spre est. Cruciații luaseră momeala. Decizia lui Guy de a părăsi La Saphorie a fost rezultatul unui consiliu de război al cruciaților ținut în noaptea de 2 iulie. Înregistrările acestei întâlniri sunt părtinitoare din cauza luptelor personale dintre franci, dar se pare că Raymond a susținut că un marș de la Acre la Tiberiada era exact ceea ce Saladin dorea, în timp ce La Saphorie era o poziție puternică pentru cruciați să o apere. Raymond a susținut, de asemenea, că Guy nu ar trebui să-și facă griji cu privire la Tiberias, pe care Raymond îl deținea personal și era dispus să renunțe la siguranța regatului. Ca răspuns la acest argument și, în ciuda reconcilierii lor (politica internă a instanțelor rămânând puternice), Raymond a fost acuzat de lașitate de Gerard și Raynald. Acest lucru l-a determinat pe Guy să rezolve un contraatac imediat împotriva lui Saladin la Tiberiada.

Luptă

Mișcarea trupelor în luptă (Regatul cruciaților din Ierusalim în negru și musulmanul în verde ). Fontaine - ( primăvară ). Djebel - ( Muntele ). Tiberiade - ( Tiberias ). Lac de Tiberiade - ( Lacul Tiberias ). Cafsarsset - ( Kafr Sabt ).

Pe 3 iulie, armata francă a pornit spre Tiberiada, hărțuită constant de arcași musulmani. Au trecut de Izvoarele Turanului, care erau cu totul insuficiente pentru a furniza armatei apă. La prânz, Raymond de Tripoli a decis că armata nu va ajunge la Tiberias până la căderea nopții, iar el și Guy au fost de acord să schimbe cursul marșului și să vireze spre stânga în direcția Izvoarelor Kafr Hattin, la doar 9,7 km distanță ). De acolo, puteau merge în jos la Tiberiada a doua zi. Musulmanii s-au poziționat între armata francă și apă, astfel încât francii au fost obligați să tabereze peste noapte pe platoul arid de lângă satul Meskenah. Musulmanii au înconjurat tabăra atât de strâns încât „o pisică nu ar fi putut scăpa”. Potrivit lui Ibn al Athir, francii erau „descurajați, chinuiți de sete”, în timp ce oamenii lui Saladin erau jubilanți în așteptarea victoriei lor.

Pe tot parcursul nopții, musulmanii i-au demoralizat în continuare pe cruciați rugându-se, cântând, bătând tobe, arătând simboluri și scandând. Au dat foc ierbii uscate, făcând gâtul cruciaților și mai uscat. Cruciații erau însetați, demoralizați și epuizați. În schimb, armata musulmană a făcut ca o rulotă de cămile să aducă piei de capră cu apă din lacul Tiberiada (cunoscută acum sub numele de Marea Galileii ).

Bătălia de la Hattin ( Gustave Doré )

În dimineața zilei de 4 iulie, cruciații au fost orbiți de fumul din focurile incendiate de forțele lui Saladin. Francii au fost supuși focului arcașilor montați musulmani din divizia comandată de Gökböri, care fusese aprovizionată cu 400 de încărcături de săgeți care fuseseră aduse în timpul nopții. Gerard și Raynald l-au sfătuit pe Guy să formeze linii de luptă și atac, ceea ce a fost făcut de fratele lui Guy, Amalric. Raymond a condus prima divizie cu Raymond de Antiohia, fiul lui Bohemund al III-lea al Antiohiei, în timp ce Balian și Joscelin al III-lea din Edessa au format spatele.

Sete și demoralizați, cruciații au rupt tabăra și și-au schimbat direcția spre izvoarele Hattin, dar abordarea lor zdrențuită a fost atacată de armata lui Saladin, care a blocat ruta înainte și orice retragere posibilă. Contele Raymond a lansat două acuzații în încercarea de a pătrunde în alimentarea cu apă a lacului Tiberiada. A doua dintre acestea i-a permis să ajungă la lac și să se îndrepte spre Tir.

După ce Raymond a scăpat, poziția lui Guy era acum și mai disperată. Majoritatea infanteriei creștine au dezertat efectiv fugind în masă pe Coarnele lui Hattin, unde nu au mai jucat un rol în luptă. Copleșiți de sete și răni, mulți dintre soldații lui Guy au fost uciși pe loc fără rezistență, în timp ce restul au fost luați prizonieri. Situația lor a fost de așa natură, încât cinci dintre cavalerii lui Raymond s-au dus la liderii musulmani pentru a implora să fie omorâți cu milă. Guy a încercat să ridice corturile din nou pentru a bloca cavaleria musulmană. Cavalerii creștini și sergenții călări au fost dezorganizați, dar au luptat în continuare.

Acum cruciații erau înconjurați și, în ciuda a trei acuzații disperate asupra poziției lui Saladin, au fost despărțiți și învinși. O relatare a unui martor ocular este dată de fiul lui Saladin, în vârstă de 17 ani, al-Afdal. Este citat de cronicarul musulman Ibn al-Athir:

Când regele francilor [Guy] era pe deal cu acea bandă, au făcut o acuzație formidabilă împotriva musulmanilor care se confruntă cu ei, astfel încât i-au condus înapoi la tatăl meu [Saladin]. M-am uitat spre el și a fost cuprins de durere și tenul său palid. Se apucă de barbă și înaintă, strigând „Dă minciuna Diavolului!” Musulmanii s-au adunat, s-au întors la luptă și au urcat pe deal. Când am văzut că francii s-au retras, urmăriți de musulmani, am strigat de bucurie: „I-am bătut!” Dar francii s-au adunat și au încărcat din nou ca prima dată și i-au condus pe musulmani înapoi la tatăl meu. A acționat așa cum făcuse cu prima ocazie, iar musulmanii s-au întors spre franci și i-au condus înapoi pe deal. Am strigat din nou: "I-am bătut!" dar tatăl meu m-a încercat și mi-a spus: „Taci! În timp ce îmi vorbea, cortul a căzut. Sultanul a descălecat, s-a prosternat datorită lui Dumnezeu Atotputernic și a plâns de bucurie.

Predarea cruciaților

Interpretare modernă a lui Saladin care acceptă predarea lui Guy de Lusignan

Prizonierii după luptă au inclus pe Guy, fratele său Amalric II , Raynald de Chatillon , William al V-lea din Montferrat , Gerard de Ridefort , Humphrey IV din Toron , Hugh de Jabala , Plivain de Botron , Hugh de Gibelet și alți baroni ai Regatului Ierusalimului. .

Guy din Lusignan și Raynald din Chatillon au fost aduși la cortul lui Saladin. Saladin i-a oferit lui Guy apă, care era un semn în cultura musulmană că prizonierul va fi cruțat, dar Guy nu era conștient de asta. Guy i-a dat paharul lui Raynald, dar Saladin i-a lovit-o din mâini și i-a spus: „Nu i-am cerut acestui om rău să bea și el nu și-ar salva viața făcând acest lucru”. Apoi l-a acuzat pe Raynald că a rupt armistițiul.

Unele rapoarte, precum cea a lui Baha al-Din, susțin că Saladin însuși l-a executat apoi pe Raynald cu o singură lovitură de sabie. Alții înregistrează că Saladin l-a lovit pe Raynald ca semn pentru gărzile sale de corp pentru a-l decapita. Guy a presupus că va fi și decapitat, dar Saladin l-a asigurat că „regii nu omoară regii”.

Urmări

Pierderile de luptă ale cruciaților

Adevărata Cruce ar fi fost fixată cu susul în jos pe o lance și trimisă la Damasc.

Regele cruciaților, Guy de Lusignan, a fost dus la Damasc ca prizonier și a fost eliberat în 1188, în timp ce ceilalți captivi nobili au fost răscumpărați în cele din urmă.

După executarea lui Raynald din Chatillon, Saladin a ordonat ca ceilalți baroni captivi să fie cruțați și tratați cu omenie. Toți cei 200 de Cavaleri Templieri și Ospitalieri luați prizonieri au fost executați la ordinele lui Saladin, cu excepția Marelui Maestru al Templului. Execuțiile au fost prin decapitare. Se spune că Sfântul Nicasie , un cavaler ospitalist venerat ulterior ca martir romano-catolic , a fost una dintre victime. Imad ed-Din , secretarul lui Saladin, a scris:

Saladin a ordonat să fie decapitați, alegând să-i aibă morți, mai degrabă decât în ​​închisoare. Cu el era o întreagă bandă de cărturari și sufizi și un anumit număr de oameni devoti și asceti; fiecare a implorat să i se permită să-l omoare pe unul dintre ei și și-a scos sabia și și-a dat înapoi mâneca. Saladin, cu fața veselă, stătea pe podeaua lui ; necredincioșii au arătat disperare neagră.

Turcopole capturate (arcași montați recrutați la nivel local angajați de statele cruciate) au fost, de asemenea, executați la ordinul lui Saladin . În timp ce nominal erau creștini, acești auxiliari erau considerați ca renegați care trădaseră Islamul.

Restul cavalerilor și soldaților capturați au fost vânduți în sclavie și unul ar fi fost cumpărat în Damasc în schimbul unor sandale. Baronii franci de rang înalt capturați au fost ținuți la Damasc și tratați bine. Unii dintre oamenii lui Saladin au părăsit armata după luptă, luând cu ei prizonieri franci de rang inferior ca sclavi.

Regatul cruciaților îi revine lui Saladin

Duminică, 5 iulie, Saladin a mărșăluit 10 km până la Tiberiada, iar contesa Eschiva a predat cetatea cetății. I s-a permis să plece la Tripoli cu toată familia, adepții și bunurile ei. Raymond de Tripoli, după ce a scăpat de bătălie, a murit de pleurezie mai târziu în 1187.

În armând o armată de 20.000 de oameni, statele cruciați au redus garnizoanele castelelor și așezările fortificate. Înfrângerea grea de la Hattin a însemnat că există puține rezerve cu care să se apere împotriva forțelor lui Saladin. Doar aproximativ 200 de cavaleri au scăpat de luptă. Importanța înfrângerii este demonstrată de faptul că, în urma sa, cincizeci și două de orașe și fortificații au fost capturate de forțele lui Saladin. Până la jumătatea lunii septembrie, Saladin luase Acre , Nablus , Jaffa , Toron , Sidon , Beirut și Ascalon . Tirul a fost salvat de sosirea lui Conrad din Montferrat , rezultând în asediul lui Tir al lui Saladin respins cu pierderi grele. Ierusalimul a fost apărat de regina Sibylla, patriarhul latin Heraclius al Ierusalimului și Balian, care ulterior au negociat predarea lui Saladin la 2 octombrie (vezi Asediul Ierusalimului ).

Semnificație în istoria cruciadelor

Potrivit cronicarului Ernoul , vestea înfrângerii adusă la Roma de Joscius, arhiepiscopul Tirului, a făcut ca papa Urban al III-lea să moară de șoc. Succesorul lui Urban, Papa Grigore al VIII-lea , a emis bula Audita tremendi solicitând o nouă cruciadă în câteva zile de la alegerea sa. În Anglia și Franța, zecimea din Saladin a fost adoptată pentru a strânge fonduri pentru noua cruciadă. A treia cruciadă ulterioară nu a început până în 1189, ci a fost o operațiune militară foarte reușită prin care au fost restaurate multe exploatații creștine. Cu toate acestea, controlul creștin asupra teritoriilor din Țara Sfântă a rămas vulnerabil timp de decenii până la bătălia de la La Forbie din 1244, 57 de ani după bătălia de la Hattin, care a marcat prăbușirea autentică a puterii militare a cruciaților în Outremer .

În cultura populară

Vezi si

Aceasta este o succesiune de campanii conexe care au condus la Bătălia de la Hattin, în perioada 3–4 iulie 1187:

Referințe

Note
Bibliografie
  • Franța, John (2015). Hattin: Seria Marilor Bătălii . Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0199646951.
  • Gibb, Sir Hamilton AR (1969) [1955], „The Rise of Saladin, 1169–1189”, A History of the Crusades: The First Hundred Years (ediția a doua), Londra: University of Wisconsin Press, pp. 563– 589
  • Ibn Khallikan (1843) Kitab wafayat ala'yan - Dicționarul biografic al lui Ibn Khallikan , trad. de Guillaume, Baronul Mac-Guckin de Slane, Volumul 2, Paris. [1]
  • Konstam, Angus (2004), Atlasul istoric al cruciadelor , Londra: Mercury Books, ISBN 978-1-904668-00-8
  • Madden, Thomas (2000), A Concise History of the Crusades , Rowman & Littlefield, ISBN 978-0-8476-9430-3
  • Madden, Thomas (2005), Cruciade: istoria ilustrată , Ann Arbor: University of Michigan Press, ISBN 978-0-472-03127-6
  • Nicholson, H și Nicolle, D (2006) Războinicii lui Dumnezeu: Templieri, Saraceni și bătălia pentru Ierusalim , Editura Osprey.
  • O'Shea, Stephen (2006), Sea of ​​Faith: Islam and Christianity in the Medieval Mediterranean World , Profile Books, ISBN 978-1-86197-521-8
  • Riley-Smith, Jonathan (2005), The Crusades: A History , Continuum International Publishing Group, ISBN 978-0-8264-7269-4
  • Runciman, Steven (1952). O istorie a cruciadelor, volumul II: Regatul Ierusalimului și estul franc . Cambridge: Cambridge University Press.
  • Smail, RC (1995) [1956], Crusading Warfare, 1097–1193 (ediția a doua), Cambridge: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-45838-2
  • Tibble, Steve (2018). Armatele cruciate, 1099-1187 . New Haven și Londra: Yale University Press. ISBN 978-0-300-21814-5.
  • Waterson, James (2010), Sacred Swords: Jihad in the Holy Land 1097-1291 , Londra: Frontline Books , ISBN 978-1-84832-580-7

Lecturi suplimentare

linkuri externe