Bleach (sezonul 2) - Bleach (season 2)
| Albire | |
|---|---|
| Sezonul 2 | |
 Coperta primei compilații DVD a The Entry arc lansată de Aniplex
| |
| Tara de origine | Japonia |
| Nr de episoade | 21 |
| Eliberare | |
| Rețea originală | TV Tokyo |
| Lansare originală | 1 martie - 19 iulie 2005 |
| Cronologia sezonului | |
The Soul Society: The Sneak Entry arc (尸 魂 界 ・ 潜入 篇, Sōru Sosaeti Sennyū Hen ) este al doilea sezon al seriei anime Bleach , conținând 21 de episoade. Episoadele sunt regizate de Noriyuki Abe și produse de TV Tokyo , Dentsu și Studio Pierrot . În versiunea în limba engleză a Viz Media , titlul este tradus ca The Entry . Episoadele se bazează pe seria manga Bleach a lui Tite Kubo . Centre trasează pe episoade Ichigo Kurosaki și prietenii săi Călătorie spre Soul Society , în scopul de a salva Soul Reaper Rukia Kuchiki de la ea de execuție iminentă.
Arcul a rulat inițial de la 1 martie până la 19 iulie 2005 în Japonia la TV Tokyo . Prima difuzarii în limba engleză a seriei a durat de la 2.unsprezece-07.cincisprezece, 2007. A fost dezvaluita pe YTV lui Bionix bloc de programare în Canada și Cartoon Network 's Adult Swim în Statele Unite.
Episoadele folosesc cinci piese de muzică tematică : două teme de deschidere și trei teme de final. Tema de deschidere pentru primele cinci episoade este single- ul Orange Range " Asterisk "; restul folosesc „ D-tecnoLife ” de Uverworld . Tema finală inițială este „Mulțumesc !!” de Home Made Kazoku , trecând la episodul 26 la „ Houkiboshi ” a lui Younha (ほ う き 星, lit. Stea filantă ) și din nou la episodul 39 la „HappyPeople” de Skoop pe Somebody.
Cinci compilații DVD, fiecare conținând patru episoade ale sezonului, au fost lansate de Aniplex în perioada 27 iulie 2005 - 23 noiembrie 2005. DVD-urile adaptării în limba engleză a seriei sunt distribuite de Viz Media; cinci compilații DVD, fiecare conținând patru episoade ale sezonului, au fost lansate de Viz Media în perioada 25 septembrie 2007 și 20 mai 2008. În Regatul Unit, Manga Entertainment a lansat sezonul în două volume DVD pe 30 iunie 2008 și 3 noiembrie 2008. O compilare a acestor două volume a fost lansată pe 29 decembrie 2008.
Al doilea sezon al lui Shonen Jump's Bleach (alias Bleach: The Entry în versiunea dublată în limba engleză sau Soul Society: The Sneak Entry arc) este în prezent licențiat de VIZ Entertainment LLC din America de Nord, când a fost difuzat pe seara târziu a Cartoon Network. bloc de programare primetime, Adult Swim. De asemenea, acum este distribuit de Warner Bros. Animation / Warner Home Video pe videoclipul de acasă din America de Nord.
Lista de episoade
| Nu. | Titlu | Data difuzării originale | Data aeriană engleză | |
|---|---|---|---|---|
| 21 | "Intră! Lumea Shinigami " Transcriere: " Totsunyū! Shinigami no Sekai " ( japoneză :突入！ 死神 の 世界) |
1 martie 2005 | 10 februarie 2007 | |
| Ichigo Kurosaki , Uryū Ishida , Orihime Inoue , Yasutora „Chad” Sado și Yoruichi Shihōin trec în Societatea Sufletelor folosind poarta. Ajung în districtul Rukon, unde locuiesc spiritele normale. Ichigo se găsește repede într-o bătălie cu portarul Jidanbō când încearcă neglijent să intre în Seireitei, unde locuiesc secerătorii de suflete. Datorită antrenamentului lui Urahara, Ichigo îl învinge cu ușurință pe Jidanbō, dar când Jidanbō deschide poarta în înfrângere, Ichigo îl întâlnește pe căpitanul Squad Three Gin Ichimaru . | ||||
| 22 | „Omul care urăște Shinigami ” Transcriere: „ Shinigami o Nikumu Otoko ” ( japoneză :死神 を 憎 む 男) |
8 martie 2005 | 17 februarie 2007 | |
| Ichimaru își folosește shikai-ul și îl împinge pe Ichigo înapoi prin poartă. După ce Ichimaru a fost „împușcat” din Seireitei, Ichigo și prietenii săi trebuie să găsească o altă cale de intrare. În timp ce caută un prieten al lui Yoruichi care se presupune că poate ajuta, Ichigo îl întâlnește pe Ganju Shiba , un bărbat care pretinde că este cel care ură primul Secerători de suflete din partea de vest a districtului Rukon. Cei doi se urăsc imediat și încep să se certe, dar bătălia lor se termină brusc când ceasul din spatele unuia dintre prietenii lui Ganju se stinge. Ganju și prietenii săi pleacă imediat. | ||||
| 23 | „14 zile înainte de executarea lui Rukia” Transcriere: „ Rukia Shokei, Jūyokka Mae ” ( japoneză :ル キ ア 処刑 、 14 日前) |
15 martie 2005 | 24 februarie 2007 | |
| Yoruichi solicită ajutorul surorii lui Ganju, Kūkaku Shiba , care este de acord să-i trimită în Seireitei folosind tunul ei de artificii. Între timp, sentința lui Rukia a fost mutată la paisprezece zile și este transferată într-o celulă numită Altarul Penitenței. Între timp, este convocată o ședință de urgență între toți căpitanii celor 13 Echipe de Garda de Curte . | ||||
| 24 | "Asamblează! Cele 13 diviziuni" Transcriere: " Kesshū! Gotei Jūsantai " ( japoneză :結集！ 護 廷 13 隊) |
22 martie 2005 | 3 martie 2007 | |
| Pentru a folosi tunul pentru a intra în Seireitei, Ichigo și prietenii săi trebuie mai întâi să învețe cum să-și concentreze energiile spirituale pentru a folosi un obiect numit Orb de Spirit, o sarcină pe care Ichigo o consideră deosebit de dificilă. În cele din urmă reușește cu ajutorul lui Ganju și creează cochilia de care va avea nevoie pentru a călări cu tunul. În cadrul Seireitei are loc o întâlnire a tuturor căpitanilor din cele 13 Echipe de Garda de Curte pentru a discuta despre modul de a face cu invadatorii. Ședința este întreruptă de o alarmă, care indică faptul că cineva s-a infiltrat în Seireitei. | ||||
| 25 | "Pătrundeți în centru cu o bombă enormă?" Transcriere: „ Kyodai Hōdan de Chūō Toppa? ” ( Japoneză :巨大 砲 弾 で 中央 突破？ ) |
29 martie 2005 | 10 martie 2007 | |
| Înainte ca grupul să se lanseze în Seireitei, Ganju dezvăluie că motivul pentru care urăște Soul Reapers este că fratele său a fost ucis de unul. În Seireitei, căpitanul Squad Eleven, Kenpachi Zaraki , își propune să vâneze Ichigo, crezându-l ca fiind un adversar demn. Între timp, căpitanul Squad Five Sōsuke Aizen îl confruntă pe Ichimaru în fața căpitanului Squad Ten Tōshirō Hitsugaya despre scuza sa slabă pentru a permite invadatorilor să scape, determinând Hitsugaya să suspecteze că Ichimaru planifică ceva. În timp ce echipajul trece prin scutul care înconjoară Seireitei, incapacitatea lui Ichigo de a-și controla energia spirituală duce la explozia cochiliei, separând grupul. | ||||
| 26 | „Formare! Cea mai proastă etichetă” Transcriere: „ Kessei! Saiaku no Taggu ” ( japoneză :結成！ 最 悪 の タ ッ グ) |
5 aprilie 2005 | 17 martie 2007 | |
| Ichigo aterizează cu Ganju și Uryū cu Orihime, în timp ce Ciad și Yoruichi sunt singuri. Ichigo și Ganju întâlnesc și luptă cu membrii Squad Eleven, Third Seat Ikkaku Madarame și Fifth Seat Yumichika Ayasegawa . Ikkaku câștigă un avantaj folosind shikai-ul lui zanpakutō pentru a lupta cu Ichigo în timp ce Ganju încearcă să evadeze din Yumichika folosind o serie de trucuri și artificii pe care le-a împrumutat de la sora lui. | ||||
| 27 | "Eliberează lovitura de moarte!" Transcriere: „ Hissatsu no Ichigeki o Hanate! ” ( Japoneză :必殺 の 一 撃 を 放 て！ ) |
12 aprilie 2005 | 25 martie 2007 | |
| Ichigo îl învinge în cele din urmă pe Ikkaku, deși este rănit în acest proces. Ganju și Yumichika își continuă lupta, iar Yumichika îl urmărește pe Ganju în Seireitei. Kenpachi continuă să-l caute pe Ichigo, dar este pierdut, datorită direcțiilor slabe ale locotenentului său , Yachiru Kusajishi . | ||||
| 28 | Transcrierea „Orihime Targeted” : „ Nerawareta Orihime ” ( japoneză :狙 わ れ た 織 姫) |
19 aprilie 2005 | 8 aprilie 2007 | |
| Ganju reușește să-l învingă pe Yumichika explodând artificii pe fața lui. Între timp, Uryū și Orihime sunt confruntați cu Jirōbō Ikkanzaka , al patrulea loc al echipei Seven. Uryū este ușor capabil să distrugă proiectilele pe care le trimite asupra lor și îi distruge capacitatea de a fi un secerător de suflete atunci când îl amenință pe Orihime. Între timp, căpitanul Squad Douăsprezece, Mayuri Kurotsuchi , expediază echipe de secerători de suflete pentru a localiza pe intruși, dorind să-i folosească ca subiecți de testare pentru experimentele sale îngrozitoare. | ||||
| 29 | "Bresa! Shinigami Înconjurul Net" Transcriere: " ! Toppa seyo Shinigami Hōimō " ( japoneza : !突破せよ死神包囲網) |
26 aprilie 2005 | 15 aprilie 2007 | |
| Ichigo și Ganju încearcă să scape de Secerătorii de Suflete care îi urmăresc folosind Hanatarō Yamada , un ofițer al Squad Four, ca distragere a atenției. Nu reușesc, dar Secerătorii de Suflet sunt distrăși de exploziile energetice ale Ciadului în altă parte, permițându-le să scape. Hanatarō promite apoi să-i ducă pe Ichigo și Ganju la Rukia, fiind și el un prieten de-al ei. Kenpachi încă încearcă să-l găsească pe Ichigo, dar direcțiile lui Yachiru îl conduc în direcția opusă. Apoi îl vizitează pe Ikkaku în spital și îl oprește pe Mayuri să-l atace pe Ikkaku când acesta din urmă refuză să răspundă la orice întrebare. În timp ce Mayuri pleacă, Ikkaku îi spune căpitanului său despre Ichigo. | ||||
| 30 | „Confruntarea lui Renji” Transcriere: „ Tachihadakaru Renji ” ( japoneză :立 ち は だ か る 恋 次) |
3 mai 2005 | 22 aprilie 2007 | |
| Cu ajutorul lui Hanatarō, Ichigo și Ganju încep să se îndrepte spre locația lui Rukia. Cu toate acestea, Renji îi înfruntă. Ichigo începe să se lupte cu el, iar Renji dezvăluie că el este de cinci ori mai puternic decât atunci când luptau anterior, deoarece secerătorii de suflete au limite impuse puterilor lor atunci când merg în Lumea celor Vii. | ||||
| 31 | Transcrierea „Rezoluția de a ucide” : „ Kiru Tame no Kakugo ” ( japoneză :斬 る 為 の 覚 悟) |
10 mai 2005 | 29 aprilie 2007 | |
| Ichigo și Renji luptă violent, Renji câștigând inițial avantajul. Cu toate acestea, Ichigo reflectă asupra antrenamentului său cu Urahara și își folosește „hotărârea” de a trage o explozie de energie spirituală către Renji, învingându-l. | ||||
| 32 | Transcrierea „Stars and the Stray” : „ Hoshi to Norainu ” ( japoneză :星 と 野 良 犬) |
17 mai 2005 | 6 mai 2007 | |
| Renji reflectă asupra trecutului său cu Rukia, amintindu-și cum au fost prieteni din copilărie și cum s-au alăturat împreună Academiei Soul Reaper. Cu toate acestea, ei s-au separat în mod constant și el a încetat să se mai amestece cu ea după ce a fost adoptată de clanul Kuchiki. După ce își amintește, îl imploră pe Ichigo să o salveze. | ||||
| 33 | „Miracol! Noul erou misterios” Transcriere: „ Kiseki! Nazo no Shin Hīrō ” ( japoneză :奇跡！ 謎 の 新 ヒ ー ロ ー) |
26 mai 2005 | 13 mai 2007 | |
| Karin Kurosaki distruge cu succes o gol cu mingea de fotbal după ce aceasta cade din cer, împreună cu sufletul unui pisoi. În altă parte, Ururu Tsumugiya și Jinta Hanakari văd o scobitură și o distrug. La parc, Kanonji informează grupul că intenționează să formeze o echipă de eroi, supereroii Karakura. Mai târziu, pisoiul îl protejează pe Yuzu Kurosaki pe măsură ce mai multe goluri o atacă, iar golurile minore din jurul lor se amestecă într-o cavitate mai mare. Cu ajutorul pisoiului, supereroii Karakura înfrâng golul. | ||||
| 34 | Transcrierea „Tragedy of Dawn” : „ Yoake no Sangeki ” ( japoneză :夜 明 け の 惨劇) |
1 iunie 2005 | 20 mai 2007 | |
| Hanatarō și Ganju îl îndepărtează pe Ichigo, pe măsură ce sosesc sufletele și Hanatarō începe să-l vindece pe Ichigo în tuneluri. Renji, în ciuda faptului că este grav rănit, este încarcerat la ordinele căpitanului său, Byakuya Kuchiki . Între timp, căpitanul șef al secerătorilor de suflete Genryusai Yamamoto comandă un război complet împotriva intrușilor. În timp ce locotenentul Squad Five Momo Hinamori călătorește la o întâlnire a locotenenților a doua zi, ea găsește corpul lui Aizen, atârnat de un turn. | ||||
| 35 | "Aizen asasinat! Întunericul care se apropie" Transcriere: " Aizen Ansatsu! Shinobiyoru Yami " ( japoneză :藍 染 暗殺！ 忍 び 寄 る 闇) |
7 iunie 2005 | 27 mai 2007 | |
| Crezând că Ichimaru l-a ucis pe Aizen, Hinamori îl atacă, dar este oprit de locotenentul echipei Trei Izuru Kira . Hitsugaya își oprește lupta și le ordonă pe amândoi să fie închiși. Apoi promite să-l omoare pe Ichimaru dacă îi dăunează lui Hinamori în vreun fel. Chad continuă prin Seireitei, dar căpitanul Squad Eight, Shunsui Kyōraku , decide să-l oprească. Ichigo, Ganju și Hanatarō călătoresc spre închisoarea Rukia, dar sunt imobilizați de imensa forță spirituală a lui Kenpachi. | ||||
| 36 | "Abordări Zaraki Kenpachi!" Transcriere: „ Zaraki Kenpachi, Semaru! ” ( Japoneză :更 木 剣 八 、 迫 る！ ) |
14 iunie 2005 | 9 iunie 2007 | |
| Locotenentul Squad Ten, Rangiku Matsumoto , îi dă lui Hinamori o scrisoare de la Aizen, care dezvăluie adevărata identitate a criminalului său. Între timp, Ichigo începe să se lupte cu Kenpachi. Cu toate acestea, energia spirituală a lui Kenpachi este atât de mare încât Ichigo nici măcar nu-l poate tăia. | ||||
| 37 | Transcrierea „Motivul pumnului” : „ Kobushi no Riyū ” ( japoneză :拳 の 理由) |
21 iunie 2005 | 17 iunie 2007 | |
| Pe măsură ce Ciad continuă prin Societatea Sufletului, el întâlnește membrii Squad Eight. El reușește să-i învingă pe toți până când Kyōraku îl confruntă. Deși Chad este hotărât să câștige pentru a-și respecta promisiunea față de Ichigo, Kyōraku îl învinge cu ușurință, deși cu regret. | ||||
| 38 | "Disperation! The Broken Zangetsu" Transcriere: " Zettaizetsumei! Orareta Zangetsu " ( japoneză :絶 体 絶命! 折 ら れ た 斬 月) |
28 iunie 2005 | 24 iunie 2007 | |
| Mai degrabă decât să-l omoare, Kyōraku ordonă închiderea Ciadului. În altă parte, Ichigo fuge de Kenpachi, îngrozit de puterea copleșitoare a lui Kenpachi. Cu toate acestea, după ce a realizat importanța misiunii sale, Ichigo găsește hotărârea de a-l înfrunta. El reușește să-l taie pe Kenpachi, dar devine prea încrezător după ce a aflat că Kenpachi nu și-a stăpânit zanpakutō . Kenpachi îl înjunghie apoi în piept, rupând zanpakutō-ul lui Ichigo în acest proces. | ||||
| 39 | Transcrierea „Omul nemuritor” : „ Fujimi no Otoko ” ( japoneză :不死 身 の 男) |
5 iulie 2005 | 1 iulie 2007 | |
| Zangetsu , spiritul zanpakutō- ului lui Ichigo , îl aduce pe Ichigo în lumea sa. Luptând împotriva unei versiuni goale a lui însuși, Ichigo își dă seama că zanpakutō sunt mai mult decât simple instrumente și că simpla cunoaștere a numelui zanpakutō nu îl face mai puternic. Ichigo este capabil să se lupte cu Kenpachi pe picior de egalitate și, pe măsură ce cei doi se ciocnesc într-o lovitură masivă, Ichigo se prăbușește. | ||||
| 40 | „ Shinigami pe care Ganju l-a întâlnit” Transcriere: „ Ganju no Mita Shinigami ” ( japoneză :岩 鷲 の 見 た 死神) |
12 iulie 2005 | 8 iulie 2007 | |
| Kenpachi cade lângă Ichigo în înfrângere, iar Yachiru îl ia pentru tratament medical. Yoruichi recuperează, de asemenea, Ichigo pentru tratament medical. Între timp, Ganju și Hanatarō ajung la celula lui Rukia, dar Ganju se înfurie deoarece crede că Rukia a fost ucigașul fratelui său, Kaien Shiba . Cu toate acestea, în cele din urmă, Byakuya ajunge, iar Ganju decide să se lupte cu el în ciuda diferenței vaste în puterile lor. | ||||
| 41 | „Reuniune, Ichigo și Rukia” Transcriere: „ Saikai, Ichigo către Rukia ” ( japoneză :再 会 、 一 護 と ル キ ア) |
19 iulie 2005 | 15 iulie 2007 | |
| În timp ce Ichigo se trezește, Yoruichi dezvăluie că este de fapt o femeie. Ulterior, Yoruichi îi arată lui Ichigo un dispozitiv care i-a permis să zboare, iar Ichigo îl folosește pentru a salva pe Ganju și Hanatarō. Între timp, Byakuya îl învinge cu ușurință pe Ganju cu shikai-ul său , dar este apoi oprit de către al treisprezecelea căpitan de divizie, Jūshirō Ukitake . Ichigo ajunge și luptă cu Byakuya. Înainte ca Byakuya să-și poată activa shikai-ul , Yoruichi îl oprește. | ||||
Referințe
- General
- „Lista titlurilor episodului Bleach (14-25)” (în japoneză). TV Tokyo . Arhivat din original la 18 decembrie 2010 . Adus la 18 decembrie 2010 .
- „Lista titlurilor episodului Bleach (26-38)” (în japoneză). TV Tokyo . Adus la 18 decembrie 2010 .
- „Lista titlurilor episodului Bleach (39-51)” (în japoneză). TV Tokyo . Adus la 18 decembrie 2010 .
- „ÎNALBITOR - Site-ul oficial al SUA” . Arhivat din original (flash) la 06.05.2007 . Adus 25/05/2007 .
- „Bleach (dublat în engleză) Sezonul 2, Ep. 1„ Bleach 21 ” ” . Amazon.com . Adus la 18 februarie 2011 .
- Specific