Boykos - Boykos

Boykos
Бойки
	Familia Boyko din Maniava , sfârșitul secolului al XIX-lea
Regiuni cu populații semnificative
Ucraina	131 (2001)
Polonia	258 (2011)
Limbi
	Ucrainean / Rusyn
Religie
	Creștinismul catolic , ortodox
Grupuri etnice conexe
	Ucraineni · Rusini · Lemkos · Hutsuls

Boykos ( rusin : Бойкы , romanizat: Boiky ; ucraineană : Бойки , romanizat : Boiky ; poloneză : Bojkowie ; slovacă : Pujďáci ), sau pur și simplu Highlander- (верховинці, verkhovyntsi ), sunt un grup etnolingvistic situat în Munții Carpați din Ucraina , Slovacia , Ungaria și Polonia . Împreună cu vecina Lemkos și huțuli , a Boykos sunt un sub-grup al rusinilor și vorbesc un dialect al limbii rusin . Cu toate acestea, la nivel oficial în Ucraina, Boykos și alți rusini sunt considerați ca un subgrup de etnici ucraineni , iar limba rusină este considerată ca făcând parte dintr-un continuum dialectal din ucraineană . Boykos diferă de vecinii lor prin dialect, îmbrăcăminte, arhitectură populară și obiceiuri.

Etimologie

Muzeul culturii Boyko, Dolyna

În ceea ce privește originea numelui Boyko, există mai multe ipoteze etimologice, dar se consideră în general, așa cum a explicat preotul Joseph Levytsky în Hramatyka (1831), că derivă din particula boiie . Mai exact, derivă din exclamația „бой !, бойє!” ( <bo-i-je> ), adică „chiar așa este!”, care este adesea folosit de populație. Savantul din secolul al XIX-lea Pavel Jozef Šafárik , cu care Franjo Rački și Henry Hoyle Howorth au fost de acord, a susținut o legătură directă a Boykosului cu regiunea Boiki menționată în secolul al X-lea De Administrando Imperio , dar această teză este învechită și respinsă, deoarece majoritatea savanții, printre care Mykhailo Hrushevsky , l-au respins deja în secolul al XIX-lea, deoarece Boiki este o referință clară la Boemia , care la rândul său derivă din tribul celtic al Boii . Derivarea din Boii este, de asemenea, contestată, deoarece nu există suficiente dovezi. Ele sunt, de asemenea, numite Vrchovints (Highlanders). Ca și în cazul Hutsuls și Lemkos , acestea sunt înregistrate în surse istorice și etnografice încă din secolele XVIII și XIX.

Origine

Harta dialectelor ucrainene (2005). Dialectul Boyko (13)

Boykos sunt considerați unul dintre descendenții triburilor slave estice, în special croații albi care locuiau în regiune, posibil și ulichii care au sosit din est și, în parte, păstorii vlahi care au imigrat mai târziu din Transilvania.

Demografie

În regiunea locuită de Boykos, numită Boikivshchyna, trăiau până la 400.000 de oameni dintre care cei mai mulți erau Boykos. Au locuit, de asemenea, în Sanok , Leskom și județul Przemyśl din Voievodatul Podkarpackie din Polonia, înainte de mutarea forțată din 1947. În comemorarea Boykos, parlamentul național al Ucrainei, Verkhovna Rada , în 2016 a redenumit Raionul Telmanove în Raionul Boykivske de unde au fost deportați Boykos din Czarna, județul Bieszczady (astăzi în Polonia) după schimbul teritorial polonez-sovietic din 1951 . Se evaluează că în 1970 locuiau 230.000 de persoane de origine Boyko.

În Ucraina, clasificarea Boykos și a altor rusini ca etnie est-slavă , distinctă de ucraineni este controversată. Termenul depreciat și arhaic rutenian , deși derivat și din Rus , este ambiguu, deoarece din punct de vedere tehnic se poate referi la rusini și ucraineni , precum și bieloruși și chiar ruși , în funcție de perioada istorică. Conform recensământului din Ucraina din 2001, doar 131 de persoane s-au identificat ca fiind Boykos, separate de ucraineni. Cu toate acestea, această cifră este distorsionată, deoarece unii oameni, altfel identificabili ca Boykos, consideră că acest nume este derogatoriu și se numesc highlanders (verkhovyntsi). În recensământul polonez din 2011, 258 de persoane și-au identificat naționalitatea ca fiind Boyko, 14 persoane înscriindu-o drept singura lor identificare națională.

Locație

Polonia: partea de sud-est a Poloniei ( Voievodatul Podkarpackie ).
Ucraina: jumătatea centrală și vestică a Carpaților din Ucraina în regiuni precum regiunea sudică a regiunii Lviv ( Skole , Turka , Drohobych , Sambir și Stary Sambir Raions ), vestul regiunii Ivano-Frankivsk ( Kalush Raion ) și părți din nord-estul regiunii Zakarpattia ( Mizhhiria Raion )
Slovacia de nord-est

La vest de Boykos trăiesc Lemkos , est sau sud - est huțuli , spre nord Dnistrov'yans , Opolyans .

Grupuri etnografice din sud-estul Poloniei, Boykos în albastru închis.
Familia Boyko. Cartierul Dolyna. 1898
Familia Boyko. Începutul secolului XX
Locuitori Boyko din Galiția, litografie din 1837
Omul Boyko, 1925–1939.
Familia Boyko, înainte de război.
Familia Boyko, înainte de război.
Coliba Boyko. 1903
interiorul colibei Boyko. Muzeul Culturii și Vieții din Boykivshchyna

Religie

Majoritatea boycilor aparțin Bisericii Greco-Catolice din Ucraina , cu o minoritate aparținând Bisericii Ortodoxe din Ucraina . Arhitectura distinctivă a bisericii din lemn din regiunea Boyko este o biserică cu trei cupole, cu cupolele aranjate într-o singură linie, iar cupola din mijloc ușor mai mare decât celelalte.