Bulan Loi Luean - Bulan Loi Luean

Bulan Loi Luean ” ( thailandez : บุหลัน ลอย เลื่อน , pronunțat [bū.lǎn lɔ̄ːj lɯ̂a̯n] ) sau „ Bulan Luean Loi Fa ” ( บุหลัน เลื่อนลอย ฟ้า ,[bū.lǎn lɯ̂a̯n lɔ̄ːj fáː] ; aprins. „Luna plutitoare pe cer”) este o compoziție de muzică clasică thailandeză creditată în mod tradițional regelui Rama II . Conform poveștii tradiționale, Regele a avut un vis în care a văzut luna plutind spre el și apoi a auzit muzică frumoasă. La trezire, a cântat muzica pe care a auzit-o în vis și i-a pus pe muzicieni de la curte să aranjeze și să-și amintească piesa. Muzica a fost folosită de atunci în piesa clasică ( lakhon nai ) a lui Inao .

În 1871, regele Chulalongkorn (Rama V) a adoptat un aranjament occidental al cântecului adoptat ca imn regal și a devenit cunoscut sub numele de „Sansoen Phra Barami” (thailandez). Compoziția a fost folosită ca imn regal până în 1888, când a fost adoptat actualul imn regal („ Sansoen Phra Barami ” (occidental)). Regele Vajiravudh (Rama VI) a avut ulterior un alt aranjament, cu versuri noi, adoptat ca imn al Corpului Tigrului Sălbatic în 1911 și a devenit cunoscut sub numele de „Sansoen Sueapa” ( สรรเสริญ เสือป่า ).

Referințe