Kolkata -Kolkata

Kolkata
Calcutta
Memorialul Victoria Kolkata panorama.jpg
Vidyasagar Setu .jpg
Catedrala Sf. Paul, Kolkata.jpg
Kolkata transport.jpg
Calcutta skyline.jpg
Imagine-Podul Kolkata.jpg
În sensul acelor de ceasornic de sus: Memorialul Victoria , Catedrala Sf. Paul , Cartierul Central de Afaceri, Podul Howrah , Linia de tramvai urban , Vidyasagar Setu
Pseudonim(e): 
Orașul Bucuriei, Capitală Culturală
Hartă interactivă care conturează Kolkata
Kolkata este amplasată în Kolkata
Kolkata
Kolkata
Locație în Kolkata
Kolkata este situat în Bengalul de Vest
Kolkata
Kolkata
Locație în Bengalul de Vest
Kolkata se află în India
Kolkata
Kolkata
Locație în India
Kolkata este situat în Asia
Kolkata
Kolkata
Locație în Asia
Kolkata este situat pe Pământ
Kolkata
Kolkata
Locația pe Pământ
Coordonate: 22°34′03″N 88°22′12″E / 22,56750°N 88,37000°E / 22,56750; 88,37000 Coordonate : 22°34′03″N 88°22′12″E / 22,56750°N 88,37000°E / 22,56750; 88,37000
Țară  India
Stat Bengalul de Vest
Divizia Președinția
Burdwan
District Kolkata
Nord 24 Parganas
Sud 24 Parganas
Nadia
Howrah
Hooghly
Guvern
 • Tip Corporația Municipală
 • Corp Corporația Municipală Kolkata
 •  Primar Firhad Hakim
 •  Viceprimar Atin Ghosh
 •  Șeriful Mani Shankar Mukherjee
 •  Comisar de poliție Soumen Mitra
Zonă
 •  Megaoraș 206,08 km 2 (79,151 mile pătrate)
 • Metrou
1.886,67 km 2 (728,45 mile pătrate)
Altitudinea
9 m (30 ft)
Populația
 (2011)
 •  Megaoraș Scădea4.496.694
 • Rang al 3-lea
 •  Urban
Crește14.112.536
14.617.882 (UA extinsă)
 • Rang urban
3 în India ; al 2-lea în regiunea Bengal
Demonime Kolkatan
Calcuttan
Limbi
 • Oficial bengaleză  • engleză
Fus orar UTC+05:30 ( IST )
PIN
700 xxx
Cod de telefon +91 33
Inmatricularea autoturismului WB-01 până la WB-10
UN/LOCODĂ IN CCU
PIB / PPA 150,1 miliarde USD ( PIB PPP 2017)
IDU (2004) 0,780 ( ridicat )
Alte nume Calcutta, Kolikata
Site-ul web www.kmcgov.in

Kolkata ( engleză: / k ɒ l ˈ k ɑː t ə / sau / k ɒ l ˈ k ʌ t ə / , bengaleză:  [kolˈkata] ( ascult ) ; cunoscut și sub numele de Calcutta / k æ l ˈ k ʌ t ə / , denumirea oficială până în 2001 ) este capitala statului indian Bengalul de Vest . Situat pe malul estic al râului Hooghly , orașul se află la aproximativ 80 km (50 mile) vest de granița cu Bangladesh . Este principalul centru comercial, comercial și financiar al Indiei de Est și principalul port de comunicații pentru India de Nord-Est . Conform recensământului indian din 2011, Kolkata este al șaptelea cel mai populat oraș din India, cu o populație de 45 de  lakh (4,5 milioane) de rezidenți în limitele orașului și o populație de peste 1,41  de milioane (14,1 milioane) de locuitori în Mitropolia Kolkata . Zona . Este a treia cea mai populată zonă metropolitană din India. În 2021, zona metropolitană Kolkata a depășit 1,5 milioane (15 milioane) de alegători înregistrați. Portul Kolkata este cel mai vechi port operațional din India și singurul său port fluvial major. Kolkata este considerată capitala culturală a Indiei. Kolkata este al doilea cel mai mare oraș vorbitor de bengaleză după Dhaka . Are cel mai mare număr de laureați ai nobelului dintre toate orașele din India.

La sfârșitul secolului al XVII-lea, cele trei sate care au precedat Calcutta au fost conduse de Nawab din Bengal sub suzeranitatea Mughal . După ce Nawab a acordat Companiei Indiei de Est o licență comercială în 1690, zona a fost dezvoltată de către Companie într-un post comercial din ce în ce mai fortificat, cunoscut sub numele de Fort William . Nawab Siraj ud-Daulah a ocupat Calcutta în 1756, iar Compania Indiilor de Est a reluat-o în anul următor. În 1793, Compania Indiei de Est a fost suficient de puternică pentru a aboli dominația nativă și și -a asumat suveranitatea deplină a regiunii. Sub conducerea companiei și mai târziu sub Raj britanic , Calcutta a servit drept capitală a teritoriilor deținute de britanici în India până în 1911. În acel an, după evaluarea locației sale geografice, combinată cu creșterea naționalismului în Bengal (Calcutta a devenit centrul independenței Indiei ). mișcare ), britanicii au mutat capitala în New Delhi , situat relativ mai central .

După independența din 1947, Kolkata, care a fost cândva centrul principal al comerțului, culturii și politicii indiene, a suferit multe decenii de violență politică și stagnare economică înainte de a reveni. Un oraș global divers din punct de vedere demografic , cultura din Kolkata prezintă idiosincrazii care includ cartiere deosebit de strânse ( paras ) și conversații în stil liber ( adda ). Kolkata găzduiește industria cinematografică din estul Indiei, cunoscută sub numele de Tollywood , și instituții culturale, cum ar fi Academia de Arte Frumoase , Memorialul Victoria , Societatea Asiatică , Muzeul Indian și Biblioteca Națională a Indiei . Printre instituțiile științifice, Kolkata găzduiește Societatea Agricultură din India , Studiul Geologic al Indiei , Ancheta Botanică din India , Societatea Matematică Calcutta , Asociația Congresului de Știință Indiană , Ancheta Zoologică din India , Instituția Inginerilor , Ancheta Antropologică. din India și Asociația Indiană de Sănătate Publică . Patru laureați Nobel și doi câștigători ai Premiului Nobel Memorial sunt asociați cu orașul. Deși găzduiește locații și francize importante de cricket, Kolkata se remarcă în India pentru că este centrul țării de fotbal asociativ și, de asemenea, are o cultură puternică în alte sporturi mai puțin răspândite în alte părți.

Etimologie

Cuvântul Kolkata ( bengaleză : কলকাতা [kolˈkata] ) derivă din Kôlikata ( bengaleză : কলিকাতা [ˈkɔliˌkata] ), numele în limba bengaleză al unuia dintre cele trei sate care au precedat sosirea britanicilor, celelalte două sate erau Sutanuti și Govindapur .

Există mai multe explicații pentru etimologia acestui nume:

  • Se crede că Kolikata este o variație a lui Kalikkhetrô ( bengaleză : কালীক্ষেত্র [ˈkaliˌkʰetrɔ] ), adică „Câmpul [zeiței] Kali ”. În mod similar, poate fi o variație a lui „Kalikshetra” ( sanscrită : कालीक्षेत्र, lit. „zona Zeiței Kali”).
  • O altă teorie este că numele derivă de la Kalighat .
  • Alternativ, numele poate fi derivat din termenul bengali kilkila ( bengali : কিলকিলা ), sau „zonă plată”.
  • Numele își poate avea originea în cuvintele khal ( bengali : খাল [ˈkʰal] ) însemnând „canal”, urmat de kaṭa ( bengaleză : কাটা [ˈkaʈa] ), care poate însemna „săpat”.
  • Potrivit unei alte teorii, zona s-a specializat în producția de var neted sau koli chun ( bengali : কলি চুন [ˈkɔliˌtʃun] ) și nucă de coco sau kata ( bengaleză : কাতা [ˈkata] ); prin urmare, a fost numit Kolikata ).

Deși numele orașului a fost întotdeauna pronunțat Kolkata sau Kôlikata în bengaleză, forma anglicizată Calcutta a fost numele oficial până în 2001, când a fost schimbat în Kolkata pentru a se potrivi cu pronunția bengaleză.

Istorie

dominația colonială britanică

Armele orașului Calcutta, c.  1914 .

Descoperirea și studiul arheologic din Chandraketugarh , la 35 km (22 mi) nord de Kolkata, oferă dovezi că regiunea în care se află orașul a fost locuită de peste două milenii. Istoria înregistrată a Kolkata a început în 1690 odată cu sosirea Companiei Engleze a Indiilor de Est , care își consolida afacerile comerciale în Bengal. Job Charnock , un administrator care a lucrat pentru companie, a fost creditat anterior drept fondatorul orașului; Ca răspuns la o petiție publică, Înalta Curte Calcutta a decis în 2003 că orașul nu are un fondator. Zona ocupată de orașul actual cuprindea trei sate: Kalikata , Gobindapur și Sutanuti . Kalikata era un sat de pescari; Sutanuti era un sat de tesatori pe malul raului. Ei făceau parte dintr-o moșie aparținând împăratului Mughal ; drepturile de impozitare jagirdari (un acord de pământ acordat de un rege nobililor săi) asupra satelor erau deținute de familia de proprietari de pământ Sabarna Roy Choudhury sau zamindars . Aceste drepturi au fost transferate Companiei Indiilor de Est în 1698.

Bulevardul Chowringhee (acum Bulevardul Chitta Ranjan) și Moscheea Tipu Sultan din centrul Calcutta, 1945. Linia de tramvai a fost închisă în 1981.

În 1712, britanicii au finalizat construcția Fort William , situat pe malul de est al râului Hooghly pentru a-și proteja fabrica comercială. Confruntându-se cu frecvente înfruntări cu forțele franceze , britanicii au început să-și modernizeze fortificațiile în 1756. Nawab-ul Bengalului, Siraj ud-Daulah, a condamnat militarizarea și evaziunea fiscală a companiei. Avertismentul lui a fost neascultat, iar Nawab a atacat; a capturat Fort William, ceea ce a dus la uciderea mai multor oficiali ai companiilor din India de Est în Black Hole din Calcutta . O forță de soldați ai Companiei ( sepoy ) și trupe britanice conduse de Robert Clive au recucerit orașul în anul următor. Conform Tratatului de la Allahabad din 1765, în urma bătăliei de la Buxar , compania Indiei de Est a fost numită colector de taxe imperiale al împăratului Mughal în provincia Bengal, Bihar și Orissa, în timp ce Nawabii numiți de Mughal au continuat să conducă provincia. Declarată oraș la președinție , Calcutta a devenit sediul Companiei Indiilor de Est până în 1773.

În 1793, puterea de conducere a Nawabs a fost abolită și compania Indiei de Est a preluat controlul complet asupra orașului și provinciei. La începutul secolului al XIX-lea, mlaștinile din jurul orașului au fost drenate; zona guvernamentală a fost amenajată de-a lungul malurilor râului Hooghly. Richard Wellesley , guvernator general al președinției Fort William între 1797 și 1805, a fost în mare măsură responsabil pentru dezvoltarea orașului și a arhitecturii sale publice. La sfârșitul secolului al XVIII-lea și al XIX-lea, orașul a fost un centru al comerțului cu opiu al Companiei Indiilor de Est. Un recensământ din 1837 înregistrează populația orașului propriu-zis ca 229.700, dintre care rezidenții britanici reprezentau doar 3.138. Aceeași sursă spune că alți 177.000 locuiau în suburbii și satele învecinate, ceea ce face ca întreaga populație din Calcutta să fie de 406.700.

În 1864, un taifun a lovit orașul și a ucis aproximativ 60.000 în Kolkata.

Vedere panoramică a Kolkata (Calcutta) de la Shaheed Minar (Monumentul Octerlony), 1832, desenată de Jacob Janssen

În anii 1850, Calcutta avea două zone: White Town, care era în primul rând britanic și centrat pe Chowringhee și Dalhousie Square ; și Black Town, în principal indian și centrat pe Calcutta de Nord. Orașul a cunoscut o creștere industrială rapidă începând cu începutul anilor 1850, în special în industria textilă și a iutei; acest lucru a încurajat companiile britanice să investească masiv în proiecte de infrastructură, care au inclus conexiuni telegrafice și gara Howrah . Coalescența culturii britanice și indiene a dus la apariția unei noi clase babu de indieni urbani, ai căror membri erau adesea birocrați, profesioniști, cititori de ziare și anglofili; de obicei aparțineau comunităților hinduse de caste superioare. În secolul al XIX-lea, Renașterea din Bengal a adus o sofisticare socioculturală crescută în rândul locuitorilor orașului. În 1883, Calcutta a fost gazda primei conferințe naționale a Asociației Naționale Indiene , prima organizație naționalistă declarată din India.

Panouri publicitare bengalezi pe Harrison Road (acum Mahatma Gandhi Road) . Calcutta a fost cel mai mare centru comercial din India britanică.

Împărțirea Bengalului în 1905 de-a lungul liniilor religioase a dus la proteste în masă, făcând din Calcutta un loc mai puțin ospitalier pentru britanici. Capitala a fost mutată la New Delhi în 1911. Calcutta a continuat să fie un centru pentru organizațiile revoluționare asociate cu mișcarea de independență a Indiei . Orașul și portul său au fost bombardate de mai multe ori de japonezi între 1942 și 1944, în timpul celui de-al Doilea Război Mondial . Coincidend cu războiul, milioane de oameni au murit de foame în timpul foametei din Bengal din 1943 , din cauza unei combinații de factori militari, administrativi și naturali. Cererile pentru crearea unui stat musulman au dus în 1946 la un episod de violență comunală care a ucis peste 4.000. Împărțirea Indiei a dus la noi ciocniri și o schimbare demografică - mulți musulmani au plecat în Pakistanul de Est (azi Bangladesh ), în timp ce sute de mii de hinduși au fugit în oraș.

Contemporan

În anii 1960 și 1970, lipsuri severe de energie, greve și o mișcare violentă marxist - maoistă a grupurilor cunoscute sub numele de naxaliți au deteriorat o mare parte a infrastructurii orașului, ducând la stagnarea economică. Războiul de eliberare din Bangladesh din 1971 a dus la un aflux masiv de mii de refugiați, mulți dintre ei fără bani, care a tensionat infrastructura din Kolkata. La mijlocul anilor 1980, Mumbai (numit pe atunci Bombay) a depășit Kolkata drept cel mai populat oraș din India. În 1985, prim-ministrul Rajiv Gandhi a numit Kolkata un „oraș pe moarte”, în lumina problemelor sale socio-politice. În perioada 1977-2011, Bengalul de Vest a fost guvernat din Kolkata de Frontul de Stânga , care a fost dominat de Partidul Comunist din India (PCM). A fost cel mai longeviv guvern comunist ales democratic din lume, în timpul căruia Kolkata a fost o bază cheie pentru comunismul indian . La alegerile din 2011 pentru Adunarea Legislativă din Bengalul de Vest , Frontul de Stânga a fost învins de Congresul Trinamool . Redresarea economică a orașului a câștigat avânt după anii 1990, când India a început să instituie reforme pro-piață . Din 2000, sectorul serviciilor de tehnologia informației (IT) a revitalizat economia stagnantă din Kolkata. Orașul se confruntă, de asemenea, cu o creștere semnificativă a bazei sale de producție.

Geografie

Orizontul de pe malul râului Kolkata de la Howrah

Răspândită aproximativ nord-sud de-a lungul malului de est al râului Hooghly , Kolkata se află în Delta Gangelor inferioară din estul Indiei la aproximativ 75 km (47 mile) vest de granița internațională cu Bangladesh ; altitudinea orașului este de 1,5–9 m (5–30 ft). O mare parte a orașului a fost inițial o zonă umedă care a fost recuperată de-a lungul deceniilor pentru a găzdui o populație în creștere. Zonele rămase nedezvoltate, cunoscute sub numele de zonele umede din Kolkata de Est , au fost desemnate „zone umede de importanță internațională” de Convenția Ramsar (1975). Ca și în majoritatea Câmpiei Indo-gangetice , solul și apa sunt de origine predominant aluvionară . Kolkata este situat peste „bazinul Bengal”, un bazin terțiar pericratonic. Bazinul Bengal cuprinde trei unități structurale: raft sau platformă în vest; balama centrală sau pauza de raft/pantă; și partea bazinală adâncă în est și sud-est. Kolkata este situată în partea de vest a zonei balamale, care are o lățime de aproximativ 25 km (16 mi) la o adâncime de aproximativ 45.000 m (148.000 ft) sub suprafață. Zonele de raft și balamale au multe defecte, printre care unele sunt active. Grosimea totală a sedimentului de sub Kolkata este de aproape 7.500 m (24.600 ft) deasupra subsolului cristalin ; dintre acestea, primii 350–450 m (1.150–1.480 ft) sunt cuaternari , urmați de 4.500–5.500 m (14.760–18.040 ft) de sedimente terțiare , 500–700 m (1.640–2.300 m (1.640–2.300 m) și spălarea trapului Creta . –800 m (1.970–2.620 ft) roci din Permian - Carbonifer Gondwana . Sedimentele cuaternare constau din argilă, nămol și mai multe grade de nisip și pietriș. Aceste sedimente sunt cuprinse între două paturi de argilă: cel inferior la o adâncime de 250–650 m (820–2130 ft); cel superior de 10–40 m (30–130 ft) în grosime. Potrivit Biroului de Standarde Indiene , pe o scară de la I la V , în ordinea creșterii susceptibilității la cutremure, orașul se află în zona seismică III .

Structura urbană

Harta Calcutta, ca 1914
Vedere aeriană a orizontului Kolkata, inclusiv The 42 și Vidyasagar Setu
Maica Tereza Sarani este un important bulevard central al orașului

Zona metropolitană Kolkata se întinde pe o suprafață de 1.886,67 km 2 (728,45 sq mi) și cuprinde 4 corporații municipale (inclusiv Kolkata Municipal Corporation), 37  de municipalități locale și 24  de panchayat samitis , începând cu 2011. Aglomerația urbană cuprindea 72 de orașe și sate527. , din 2006. Zonele suburbane din zona metropolitană Kolkata încorporează părți din următoarele districte: North 24 Parganas , South 24 Parganas , Howrah , Hooghly și Nadia . Kolkata, care se află sub jurisdicția Kolkata Municipal Corporation (KMC), are o suprafață de 206,08 km 2 (80 sq mi). Dimensiunea de est-vest a orașului este relativ îngustă, întinzându-se de la râul Hooghly în vest până la aproximativ East Metropolitan Bypass în est - o lungime de 9-10 km (5,6-6,2 mi). Distanța nord-sud este mai mare, iar axa sa este folosită pentru a secționa orașul în nord, centru, sud și est Kolkata. North Kolkata este cea mai veche parte a orașului. Caracterizat de arhitectura din secolul al XIX-lea și alei înguste, include zone precum Jorasanko , Rajabazar , Maniktala , Ultadanga , Shyambazar , Shobhabazar , Bagbazar , Cossipore , Sinthee etc. Zonele suburbane de nord cum ar fi Dum Dum , Baranagar , Belgharda , Khapurha New Barrackpore , Madhyamgram , Barrackpore , Barasat etc. sunt, de asemenea, în orașul Kolkata (ca structură metropolitană). Central Kolkata găzduiește cartierul central de afaceri. Conține BBD Bagh , cunoscută anterior ca Piața Dalhousie, și Esplanada la est; Rajiv Gandhi Sarani se află la vest. Acolo se află Secretariatul Bengalului de Vest , Oficiul General de Poștă , Rezerva Bank of India , Înalta Curte Calcutta , Cartierul General al Poliției Lalbazar și alte câteva birouri guvernamentale și private. Un alt centru de afaceri este zona de la sud de Park Street , care cuprinde artere precum Jawahar Lal Nehru Road , Abanindra Nath Tagore Sarani , Dr. Martin Luther King Sarani, Dr. Upendra Nath Brahmachari Sarani, Shakespeare Sarani și Acharay Jagadish Chandra Basu Road . Sudul Kolkata s-a dezvoltat după ce India și-a câștigat independența în 1947; include cartiere de lux, cum ar fi Bhawanipore , Alipore , Ballygunge , Kasba , Dhakuria , Santoshpur , Garia , Golf Green , Tollygunge , New Alipore , Behala , Barisha etc. Zonele suburbane de sud, cum ar fi Maheshtala , Budge Budge , etc., sunt Raju Sonipurpur , Barisha etc. tot în cadrul orașului Kolkata (ca structură metropolitană). Maidanul este un câmp mare deschis în inima orașului, care a fost numit „plămânii din Kolkata” și găzduiește evenimente sportive și întâlniri publice. Memorialul Victoria și Hipodromul Kolkata sunt situate la capătul sudic al Maidanului. Printre celelalte parcuri se numără Central Park din Bidhannagar și Millennium Park de pe Rajiv Gandhi Sarani, de-a lungul râului Hooghly.

Două localități planificate în regiunea mare Kolkata sunt Bidhannagar , cunoscut și sub numele de Salt Lake City și situat la nord-est de oraș; și Rajarhat , numit și Orașul Nou și situat la est de Bidhannagar. În anii 2000, Sectorul 5 din Bidhannagar s-a dezvoltat într-un centru de afaceri pentru companiile de tehnologia informației și telecomunicații. Atât Bidhannagar, cât și New Town sunt situate în afara limitelor Corporației Municipale din Kolkata, în propriile lor municipalități.

Climat

Kolkata este supusă unui climat tropical umed și uscat, care este desemnat Aw în conformitate cu clasificarea climatică Köppen . Potrivit unui raport al Programului Națiunilor Unite pentru Dezvoltare , zona sa de vânt și ciclon este „un risc foarte mare de daune”.

Temperatura

Temperatura medie anuală este de 26,8 °C (80,2 °F); temperaturile medii lunare sunt de 19–30 °C (66–86 °F). Verile (martie-iunie) sunt calde și umede, cu temperaturi de 30 de grade Celsius; în perioadele de secetă, temperaturile maxime depășesc uneori 40 °C (104 °F) în mai și iunie. Iarna durează aproximativ două luni și jumătate, cu minimele sezoniere care scad la 9–11 °C (48–52 °F) în decembrie și ianuarie. Mai este cea mai caldă lună, cu temperaturi zilnice cuprinse între 27–37 °C (81–99 °F); Ianuarie, luna cea mai rece, are temperaturi care variază de la 12–23 °C (54–73 °F). Cea mai mare temperatură înregistrată este de 43,9 °C (111,0 °F), iar cea mai scăzută este de 5 °C (41 °F). Iarna este blândă și vremea foarte confortabilă are loc peste oraș pe tot parcursul acestui sezon. Adesea, în lunile aprilie-iunie, orașul este lovit de ploi abundente sau furtuni de praf, care sunt urmate de furtuni cu descărcări electrice sau grindină, aducând o ușurare răcoritoare de la umiditatea predominantă. Aceste furtuni sunt de natură convectivă și sunt cunoscute local ca kal bôishakhi ( কালবৈশাখী ) sau „Nor'westers” în engleză.

Precipitaţii

Ploile aduse de ramura Golfului Bengal a musonului de vară din sud-vest zdrobește Kolkata între iunie și septembrie, furnizând-o cea mai mare parte a precipitațiilor anuale de aproximativ 1.850 mm (73 inchi). Cel mai mare total lunar de precipitații are loc în iulie și august. În aceste luni, de multe ori ploaia neîncetată timp de zile aduce viață într-o tarabă pentru locuitorii orașului. Orașul primește 2.107 ore de soare pe an, expunerea maximă la lumina soarelui având loc în aprilie. Kolkata a fost lovită de mai multe cicloane; acestea includ sisteme care au avut loc în 1737 și 1864 care au ucis mii. Mai recent, ciclonul Aila din 2009 și ciclonul Amphan din 2020 au provocat pagube pe scară largă în Kolkata, aducând vânturi catastrofale și ploi torenţiale.

Lună ian feb Mar Aprilie Mai Iunie iul aug sept oct nov Dec An
Înregistrare maximă în °C (°F) 32,8
(91,0)
38,4
(101,1)
41,1
(106,0)
43,3
(109,9)
43,7
(110,7)
43,9
(111,0)
39,9
(103,8)
38,4
(101,1)
38,9
(102,0)
39,0
(102,2)
34,9
(94,8)
32,5
(90,5)
43,9
(111,0)
Medie maximă °C (°F) 29,8
(85,6)
33,5
(92,3)
37,4
(99,3)
38,5
(101,3)
38,8
(101,8)
38,0
(100,4)
35,9
(96,6)
35,0
(95,0)
35,3
(95,5)
35,1
(95,2)
32,9
(91,2)
29,8
(85,6)
39,8
(103,6)
°C mediu ridicat (°F) 25,8
(78,4)
29,2
(84,6)
33,5
(92,3)
35,3
(95,5)
35,3
(95,5)
33,8
(92,8)
32,4
(90,3)
32,2
(90,0)
32,4
(90,3)
32,2
(90,0)
30,1
(86,2)
27,0
(80,6)
31,6
(88,9)
Medie zilnică °C (°F) 20,0
(68,0)
23,6
(74,5)
28,0
(82,4)
30,4
(86,7)
30,9
(87,6)
30,4
(86,7)
29,4
(84,9)
29,3
(84,7)
29,2
(84,6)
28,1
(82,6)
25,0
(77,0)
21,2
(70,2)
27,1
(80,8)
Mediu scăzut °C (°F) 14,1
(57,4)
17,8
(64,0)
22,4
(72,3)
25,3
(77,5)
26,4
(79,5)
26,8
(80,2)
26,5
(79,7)
26,4
(79,5)
26,0
(78,8)
24,1
(75,4)
19,7
(67,5)
15,2
(59,4)
22,6
(72,7)
Mediu minim în °C (°F) 10,7
(51,3)
12,9
(55,2)
17,6
(63,7)
20,4
(68,7)
21,5
(70,7)
23,7
(74,7)
24,3
(75,7)
24,4
(75,9)
23,8
(74,8)
20,6
(69,1)
15,4
(59,7)
11,8
(53,2)
10,4
(50,7)
Înregistrează un nivel scăzut de °C (°F) 6,7
(44,1)
7,2
(45,0)
10,0
(50,0)
16,1
(61,0)
17,9
(64,2)
20,4
(68,7)
20,6
(69,1)
22,6
(72,7)
20,6
(69,1)
17,2
(63,0)
10,6
(51,1)
7,2
(45,0)
6,7
(44,1)
Precipitații medii mm (inci) 15,4
(0,61)
24,6
(0,97)
36,8
(1,45)
55,0
(2,17)
118,5
(4,67)
276,7
(10,89)
371,6
(14,63)
372,1
(14,65)
325,0
(12,80)
179,6
(7,07)
32,6
(1,28)
5,6
(0,22)
1.813,5
(71,41)
Zile ploioase medii 1.1 1.5 2.1 3.2 6.2 12.6 17.5 16.8 13.6 7.4 1.4 0,7 84.1
Umiditate relativă medie (%) (la 17:30 IST ) 61 54 51 62 68 77 82 83 82 75 67 65 69
Orele lunare medii de soare 213,9 211,9 229,4 240,0 232,5 135,0 105.4 117,8 126,0 201.5 216,0 204,6 2.234
Orele medii de soare zilnice 6.9 7.5 7.4 8.0 7.5 4.5 3.4 3.8 4.2 6.5 7.2 6.6 6.1
Indicele ultraviolet mediu 7 9 11 12 12 12 12 12 11 9 7 6 10
Sursa 1: Departamentul meteorologic din India (soare 1971–2000) Atlas meteorologic
Sursa 2: Centrul climatic din Tokyo (temperaturi medii 1981–2010)
Date climatice pentru Kolkata ( Aeroportul Dumdum ) 1981–2007, extreme 1939–2012
Lună ian feb Mar Aprilie Mai Iunie iul aug sept oct nov Dec An
Înregistrare maximă în °C (°F) 32,5
(90,5)
37,3
(99,1)
40,6
(105,1)
42,8
(109,0)
43,1
(109,6)
43,7
(110,7)
39,2
(102,6)
37,7
(99,9)
36,8
(98,2)
36,8
(98,2)
36,0
(96,8)
33,0
(91,4)
43,7
(110,7)
°C mediu ridicat (°F) 25,6
(78,1)
29,0
(84,2)
33,3
(91,9)
35,5
(95,9)
35,6
(96,1)
34,3
(93,7)
32,9
(91,2)
32,7
(90,9)
32,8
(91,0)
32,2
(90,0)
29,9
(85,8)
26,8
(80,2)
31,7
(89,1)
Mediu scăzut °C (°F) 12,9
(55,2)
16,6
(61,9)
21,3
(70,3)
24,7
(76,5)
25,9
(78,6)
26,5
(79,7)
26,3
(79,3)
26,4
(79,5)
25,9
(78,6)
23,8
(74,8)
19,0
(66,2)
14,0
(57,2)
21,9
(71,4)
Înregistrează un nivel scăzut de °C (°F) 5,0
(41,0)
6,1
(43,0)
12,1
(53,8)
16,6
(61,9)
17,6
(63,7)
19,2
(66,6)
20,1
(68,2)
21,1
(70,0)
21,7
(71,1)
15,7
(60,3)
11,7
(53,1)
6,1
(43,0)
5,0
(41,0)
Precipitații medii mm (inci) 15,8
(0,62)
20,2
(0,80)
31,9
(1,26)
53,4
(2,10)
140,5
(5,53)
247,5
(9,74)
366,5
(14,43)
355,4
(13,99)
282,1
(11,11)
170,2
(6,70)
21,3
(0,84)
6,8
(0,27)
1.711,6
(67,39)
Zile ploioase medii 1.1 1.4 2.3 3.5 6.6 12.4 17.6 17.1 13.0 7.1 1.1 0,7 83,9
Umiditate relativă medie (%) (la 08:30 IST ) 75 71 67 71 73 79 83 83 81 75 70 72 75
Sursa: Departamentul meteorologic din India

Probleme de mediu

Poluarea este o preocupare majoră în Kolkata. Începând cu 2008, concentrația anuală de dioxid de sulf și dioxid de azot se încadra în standardele naționale de calitate a aerului ambiental din India, dar nivelurile de particule respirabile în suspensie au fost ridicate și au o tendință de creștere timp de cinci ani consecutivi, provocând smog și ceață. Poluarea severă a aerului din oraș a cauzat o creștere a afecțiunilor respiratorii legate de poluare, cum ar fi cancerul pulmonar.

Economie

Clădirea Reserve Bank of India, Kolkata

Kolkata este centrul comercial și financiar al Indiei de Est și de Nord-Est și găzduiește Bursa de Valori din Calcutta . Este un port comercial și militar major și este singurul oraș din estul Indiei, în afară de Bhubaneswar, care are un aeroport internațional. Odată principalul oraș al Indiei, Kolkata a cunoscut un declin economic constant în deceniile care au urmat independenței Indiei, din cauza creșterii abrupte a populației și a creșterii sindicalismului militant , care a inclus greve frecvente care au fost susținute de partide de stânga. Din anii 1960 până la sfârșitul anilor 1990, mai multe fabrici au fost închise și afacerile relocate. Lipsa capitalului și a resurselor s-a adăugat la starea depresivă a economiei orașului și a dat naștere unei supranumite nedorite: „orașul pe moarte”. Averile orașului s-au îmbunătățit după ce economia indiană a fost liberalizată în anii 1990 și au fost adoptate schimbări în politica economică de către guvernul statului Bengal de Vest. Estimările recente ale economiei zonei metropolitane din Kolkata au variat între 150 și 250 de miliarde de dolari ( PIB PPP ) și au clasat-o pe locul trei ca cea mai productivă zonă metropolitană a Indiei.

42 de la Chowringhee la 260 m este cea mai înaltă clădire din Kolkata

Producția flexibilă a fost norma în Kolkata, care are un sector informal care angajează mai mult de 40% din forța de muncă. Un grup neorganizat, vânzătorii ambulanți , a generat afaceri în valoare de 87,72 miliarde ₹ (2 miliarde USD ) în 2005. În 2001, aproximativ 0,81% din forța de muncă a orașului era angajată în sectorul primar (agricultură, silvicultură, minerit etc.); 15,49% au lucrat în sectorul secundar (industrial și prelucrător); iar 83,69% au lucrat în sectorul terțiar (industrii de servicii). Începând cu anul 2003, majoritatea gospodăriilor din mahalale erau angajate în ocupații aparținând sectorului informal; 36,5% erau implicați în deservirea clasei de mijloc urbane (ca menajere, șoferi etc.) și 22,2% erau muncitori ocazionali . Aproximativ 34% din forța de muncă disponibilă în mahalalele din Kolkata erau șomeri. Potrivit unei estimări, aproape un sfert din populație trăiește cu mai puțin de 27 de rupii (echivalentul a 45 de cenți SUA) pe zi.

Vedere panoramică asupra centrului Sectorului 5, unul dintre principalele centre IT din Kolkata, văzut din lacurile din jurul lui Bidhannagar. Pot fi văzute clădiri majore precum Technopolis, Godrej Waterside , TCS Lords, Eden and Wanderers Park, Gobsyn Crystal, South City Pinnacle, RDB Boulevard, West Bengal Electronics Industry Development Corporation (WEBEL) Bhawan.

Principalele companii producătoare din oraș sunt Alstom , Larsen & Toubro , Fosroc , Videocon . Ca și în multe alte orașe indiene, tehnologia informației a devenit un sector cu o creștere mare în Kolkata începând cu sfârșitul anilor 1990; sectorul IT al orașului a crescut cu 70% pe an — o rată care a fost de două ori mai mare decât media națională. Anii 2000 au cunoscut o creștere a investițiilor în sectoarele imobiliare, infrastructură, retail și ospitalitate; au fost lansate mai multe centre comerciale și hoteluri mari. Companii precum ITC Limited , CESC Limited , Exide Industries , Emami , Eveready Industries India , Lux Industries , Rupa Company , Berger Paints , Birla Corporation , Britannia Industries și Purushottam Publishers au sediul în oraș. Philips India, PricewaterhouseCoopers India, Tata Global Beverages și Tata Steel au sediul social și sediul central zonal în Kolkata. Kolkata găzduiește sediul a trei bănci majore din sectorul public: Allahabad Bank , UCO Bank și United Bank of India ; și o bancă privată Bandhan Bank . Reserve Bank of India are biroul zonal de est în Kolkata, iar Monetăria Guvernului Indiei, Kolkata este una dintre cele patru monetări din India. Unele dintre cele mai vechi companii din sectorul public au sediul în oraș, cum ar fi Coal India Limited , National Insurance Company , Garden Reach Shipbuilders & Engineers , Tea Board of India , Geological Survey of India , Zoological Survey of India , Botanical Survey of India , Jute Corporation of India , National Test House, Hindustan Copper și Ordnance Factories Board al Ministerului indian al Apărării .

Demografie

Populația istorică
An Pop. ±%
1901 1.009.853 —    
1911 1.117.966 +10,7%
1921 1.158.497 +3,6%
1931 1.289.461 +11,3%
1941 2.352.399 +82,4%
1951 2.956.475 +25,7%
1961 3.351.250 +13,4%
1971 3.727.020 +11,2%
1981 4.126.846 +10,7%
1991 4.399.819 +6,6%
2001 4.572.876 +3,9%
2011 4.496.694 −1,7%
Sursa: Recensământul Indiei

Demonimul pentru locuitorii din Kolkata sunt Calcuttan și Kolkatan . Conform rezultatelor provizorii ale recensământului național din 2011, districtul Kolkata, care ocupă o suprafață de 185 km 2 (71 sq mi), avea o populație de 4.486.679; densitatea sa a populației era de 24.252/km 2 (62.810/sq mi). Aceasta reprezintă o scădere de 1,88% în deceniul 2001–11. Raportul de sex este de 899 de femei la 1000 de bărbați – mai mic decât media națională. Raportul este deprimat de afluxul de bărbați care lucrează din zonele rurale din jur, din restul Bengalului de Vest; acești bărbați își lasă de obicei familiile în urmă. Rata de alfabetizare din Kolkata de 87,14% depășește media națională de 74%. Populația finală a recensământului din 2011 a indicat că populația orașului este de 4.496.694. Aglomerația urbană avea o populație de 14.112.536 în 2011.

Limbi vorbite în orașul Kolkata (recensământul 2011)

  Bengali ( oficial ) (61,45%)
  Hindi (22,84%)
  Urdu (13,03%)
  Odia (0,58%)
  Gujarati (0,57%)
  Punjabi (0,35%)
  Nepaleză (0,18%)
  Altele (1,0%)

Bengali , limba oficială de stat, este limba dominantă în Kolkata. Engleza este, de asemenea, folosită, în special de către forța de muncă cu gulere albe. Hindi și urdu sunt vorbite de o minoritate considerabilă. Hindușii bengalezi formează majoritatea populației din Kolkata; Marwaris , Biharis și musulmanii vorbitori de urdu formează mari minorități. Printre comunitățile mai mici din Kolkata se numără chinezi , tamili , nepalezi , pathani/afgani (cunoscuți local ca Kabuliwala ) , odias , telugus , gujarati , anglo-indieni , armeni , musulmani bengalezi , greci , tibetani , maharashtrieni și maharaștrieni , punjași Konyalekani , punjași , parși . Numărul armenilor, grecilor, evreilor și altor grupuri de origine străină a scăzut în timpul secolului al XX-lea. Populația evreiască din Kolkata a fost de 5.000 în timpul celui de-al Doilea Război Mondial, dar a scăzut după independența Indiei și înființarea Israelului ; până în 2013, în oraș erau 25 de evrei. Singurul cartier chinezesc al Indiei este în estul Kolkata; Cândva adăpostesc 20.000 de etnici chinezi, populația sa a scăzut la aproximativ 2.000 în 2009, ca urmare a mai multor factori, inclusiv repatrierea și refuzul cetățeniei indiene în urma războiului chino-indian din 1962 și imigrația în țări străine pentru oportunități economice mai bune. Comunitatea chineză a lucrat în mod tradițional în industria locală de bronzare și a condus restaurante chinezești.

Un orizont format din mai multe clădiri înalte
Clădiri rezidențiale înalte din South City
Altele includ sikhismul , budismul și alte religii (0,03%)
Religia în orașul Kolkata (2011)
Religie La sută
hinduism
76,51%
islam
20,60%
creştinism
0,88%
Jainism
0,47%
Alții
1,54%

Conform recensământului din 2011, 76,51% din populație este hindusă , 20,60%  musulmană , 0,88%  creștină și 0,47%  jaină . Restul populației include sikh , budiști și alte religii, care reprezintă 0,45% din populație; 1,09% nu au declarat o religie la recensământ. Kolkata a raportat 67,6% din infracțiunile cu legile speciale și locale înregistrate în 35 de orașe mari indiene în 2004. Districtul de poliție din Kolkata a înregistrat 15.510  cazuri de Cod penal indian în 2010, al 8-lea cel mai mare total din țară. În 2010, rata criminalității a fost de 117,3 la 100.000, sub rata națională de 187,6; a fost cea mai mică rată dintre cele mai mari orașe din India.

Creșterea populației aglomerației urbane din Kolkata
Recensământ Total
1981 9.194.000  —
1991 11.021.900 19,9%
2001 13.114.700 19,0%
2011 14.112.536 7,6%
Sursa: Recensământul Indiei

În 2003, aproximativ o treime din populație, sau 15 lakh (1,5 milioane) de oameni, locuia în 3.500 de squatter neînregistrați și 2.011 mahalale înregistrate . Mahalalele autorizate (cu acces la servicii de bază cum ar fi apă, latrine, îndepărtarea gunoiului de către Corporația Municipală din Kolkata) pot fi împărțite în general în două grupuri – mahalale , în care locuitorii mahalalelor au un contract de închiriere pe termen lung cu proprietarii terenurilor; și coloniile udbastu , așezări care fuseseră închiriate refugiaților din Bangladeshul actual de către guvern. Mahalalele neautorizate ( lipsite de serviciile de bază oferite de municipalitate) sunt ocupate de squatters care au început să locuiască pe terenuri invadate – în principal de-a lungul canalelor, liniilor de cale ferată și drumurilor. Conform Sondajului Național de Sănătate a Familiei din 2005, aproximativ 14% din gospodăriile din Kolkata erau sărace, în timp ce 33% locuiau în mahalale, ceea ce indică o proporție substanțială a gospodăriilor din zonele de mahalale mai bine din punct de vedere economic decât cel mai mic sfert al gospodăriilor urbane. starea de avere. Maica Tereza a primit Premiul Nobel pentru Pace pentru că a fondat și a lucrat cu Misionarii Carității din Kolkata – o organizație „a cărei sarcină principală era să iubească și să aibă grijă de acele persoane de care nimeni nu era pregătit să aibă grijă”.

Guvernul și serviciile publice

Administrația civică

Kolkata este administrată de mai multe agenții guvernamentale. Corporația Municipală Kolkata , sau KMC, supraveghează și gestionează infrastructura civică a celor 16 cartiere ale orașului, care cuprind împreună 144 de secții. Fiecare secție alege un consilier la KMC. Fiecare cartier are un comitet de consilieri, fiecare dintre ei ales pentru a reprezenta un district. Prin intermediul comitetelor de cartier, corporația se angajează în planificarea urbană și întreține drumurile, școlile ajutate de guvern, spitalele și piețele municipale. Ca organism de vârf al Kolkata, corporația își îndeplinește funcțiile prin primarul în consiliu, care cuprinde un primar, un viceprimar și alți zece membri aleși ai KMC. Funcțiile KMC includ alimentarea cu apă, drenaj și canalizare, canalizare, gestionarea deșeurilor solide, iluminatul stradal și reglementarea clădirilor.

Agențiile administrative din Kolkata au zone de jurisdicție care nu coincid. Listate în ordine crescătoare după zonă, acestea sunt: ​​districtul Kolkata ; zona de poliție din Kolkata și zona Corporației Municipale Kolkata sau „orașul Kolkata”; și zona metropolitană Kolkata , care este aglomerația urbană a orașului. Agenția care supraveghează aceasta din urmă, Autoritatea de Dezvoltare Metropolitană din Kolkata , este responsabilă pentru planificarea și dezvoltarea statutară a Marii Kolkata. Corporația Municipală Kolkata a fost clasată pe primul loc din 21 de orașe pentru cele mai bune practici administrative și de guvernare din India în 2014. A obținut un scor de 4,0 pe 10, comparativ cu media națională de 3,3.

Kolkata Port Trust, o agenție a guvernului central, gestionează portul fluvial al orașului. Din 2012, Congresul All India Trinamool controlează KMC; primarul este Firhad Hakim , în timp ce viceprimarul este Atin Ghosh. Orașul are un post titular apolitic, cel al șeriful din Kolkata , care prezidează diverse funcții și conferințe legate de oraș.

Ca sediu al Guvernului Bengalului de Vest , Kolkata găzduiește nu numai birourile agențiilor locale de guvernare, ci și Adunarea Legislativă din Bengalul de Vest ; secretariatul de stat, care se află în clădirea Scriitorilor ; și Înalta Curte Calcutta . Cele mai multe unități și instituții guvernamentale sunt găzduite în centrul orașului în BBD Bagh (cunoscută anterior ca Piața Dalhousie). Înalta Curte Calcutta este cea mai veche Înalta Curte din India. A fost precedată de Curtea Supremă de Justiție de la Fort William , care a fost înființată în 1774. Înalta Curte Calcutta are jurisdicție asupra statului Bengal de Vest și asupra teritoriului Uniunii din Insulele Andaman și Nicobar . Kolkata are instanțe inferioare: Curtea pentru Cauze Mici și Tribunalul Civil Orașului hotărăsc cauzele civile; Curtea de Sesiuni se pronunţă în cauzele penale. Poliția din Kolkata , condusă de un comisar de poliție, este supravegheată de Ministerul Afacerilor Interne din Bengalul de Vest . Districtul Kolkata alege doi reprezentanți în camera inferioară a Indiei, Lok Sabha , și 11 reprezentanți în adunarea legislativă de stat.

Servicii utilitare

Un turn de telecomunicații aparținând furnizorului de servicii Tata Communications

Corporația Municipală Kolkata furnizează orașul cu apă potabilă care provine din râul Hooghly ; cea mai mare parte este tratata si purificata la statia de pompare Palta situata in raionul Nord 24 Parganas. Aproximativ 95% din cele 4.000 de tone de deșeuri produse zilnic de oraș sunt transportate la depozitele din Dhapa , care se află la est de oraș. Pentru a promova reciclarea gunoiului și a apei de canalizare, agricultura este încurajată pe depozitele de gunoi. Părți ale orașului nu dispun de canalizare adecvată, ceea ce duce la metode insalubre de eliminare a deșeurilor.

În 1856, guvernul Bengal l-a numit pe George Turnbull să fie comisarul de drenaj și canalizare pentru a îmbunătăți canalizarea orașului. Principala sarcină a lui Turnbull a fost să fie inginer-șef al Companiei de Căi Ferate din India de Est, responsabilă de construirea primei căi ferate de 541 de mile de la Howrah la Varanasi (pe atunci Benares ).

Electricitatea este furnizată orașului propriu-zis de către Calcutta Electric Supply Corporation , sau CESC, operată în mod privat ; Consiliul de Stat al Electricității din Bengalul de Vest îl furnizează în suburbii. Serviciile de pompieri sunt gestionate de Serviciul de Pompieri din Bengalul de Vest , o agenție de stat. În 2012, orașul avea 16 stații de pompieri.

Bharat Sanchar Nigam Limited , sau BSNL, deținută de stat , precum și întreprinderi private, printre care Vodafone , Bharti Airtel , Reliance , Idea Cellular sunt cei mai importanți furnizori de servicii de telefonie și telefonie mobilă din oraș. Kolkata fiind primul oraș din India care are telefon mobil și conectivitate 4G , acoperirea celulară GSM și CDMA este extinsă. Începând cu 2010, Kolkata are 7% din totalul consumatorilor de internet în bandă largă din India; BSNL, VSNL, Tata Indicom, Sify, Hathway, Airtel și Reliance sunt printre principalii furnizori.

Unități militare și diplomatice

Comandamentul estic al armatei indiene are sediul în oraș. Fiind unul dintre orașele majore ale Indiei și cel mai mare oraș din estul și nord-estul Indiei, Kolkata găzduiește misiuni diplomatice din multe țări precum Australia, Bangladesh, Bhutan, Canada, Republica Populară Chineză, Franța, Germania, Italia, Japonia, Myanmar, Nepal, Rusia, Sri Lanka, Elveția, Thailanda, Regatul Unit și Statele Unite ale Americii . Consulatul SUA din Kolkata este al doilea cel mai vechi consulat al Departamentului de Stat al SUA și datează din 19 noiembrie 1792. Reprezentanța diplomatică a peste 65 de țări și organizația internațională este prezentă în Kolkata ca birou consular, birou onorific al consulatului, Centru cultural, Adjunct al Înaltei Comisii și Secție Economică și Biroul Reprezentanței Comerțului.

Transport

Tramvaiul Kolkata este cel mai vechi sistem de tramvai electric din Asia

Transportul public este asigurat de Calea Ferată Suburbană Kolkata , Metroul Kolkata , tramvaie , ricișe , taxiuri și autobuze. Rețeaua feroviară suburbană leagă suburbiile îndepărtate ale orașului.

Metroul Kolkata este cel mai vechi sistem de tranzit rapid din India

Potrivit unui sondaj din 2013 realizat de Asociația Internațională a Transportului Public , în ceea ce privește un sistem de transport public, Kolkata se află în topul celor șase orașe indiene chestionate. Metroul Kolkata , aflat în funcțiune din 1984, este cel mai vechi sistem de transport în masă subteran din India. Se întinde pe lungimea nord-sud a orașului. În 2020, o parte a liniei a doua a fost inaugurată pentru a acoperi o parte din Lacul Sărat. Această linie est-vest va conecta Salt Lake cu Howrah Cele 2 linii acoperă o distanță de 33,02 km (21 mi). Începând cu 2020, patru linii de metrou erau în construcție.

Calea ferată suburbană Kolkata este cel mai aglomerat sistem feroviar de navetiști din India

Kolkata are cinci stații de cale ferată pe distanțe lungi, situate la Howrah (cel mai mare complex feroviar din India), Sealdah , Kolkata , Shalimar și Santragachi , care leagă Kolkata pe calea ferată de majoritatea orașelor din Bengalul de Vest și de alte orașe importante din India. Orașul servește drept sediu pentru trei zone feroviare din optsprezece diviziuni regionale ale Căilor Ferate Indiene - Căile Ferate de Metrou Kolkata , Căile Ferate de Est și Căile Ferate de Sud-Est . Kolkata are conexiune feroviară și rutieră cu Dhaka , capitala Bangladeshului .

Taxiul galben rămâne favorit în ciuda incursiunii companiilor de rideshare pe piața transporturilor

Autobuzele , care sunt cel mai frecvent utilizat mod de transport, sunt conduse de agenții guvernamentale și operatori privați. Kolkata este singurul oraș indian cu o rețea de tramvai, care a fost operat de Calcutta Tramways Company . Acum a fost redenumită West Bengal Transport Corporation . Serviciile de tramvai cu mișcare lentă sunt limitate la anumite zone ale orașului. Apăsarea, cauzată de ploile abundente din timpul musonului de vară , întrerup uneori rețelele de transport. Mijloacele de transport publice închiriate includ ricșele auto , care parcurg adesea rute specifice și taxiurile cu contorizare galbenă. Aproape toate taxiurile din Kolkata sunt ambasadori hindustani vechi după marca; Radiotaxii mai noi, cu aer condiționat , sunt și ele în funcțiune. În anumite părți ale orașului, ricșele pentru biciclete și ricșele trase manual sunt patronate de public pentru călătorii scurte.

Un drum din Kolkata cu autobuz și mașini. Există și alte moduri de transport disponibile, cum ar fi taxiul sau taxiul, tramvaiul, metroul, auto rikshaw, rikshaw și feribotul sau taxiul pe apă.

Datorită transportului public divers și abundent, vehiculele private nu sunt la fel de comune în Kolkata ca în alte orașe mari indiene. Orașul a cunoscut o creștere constantă a numărului de vehicule înmatriculate; Datele din 2002 au arătat o creștere de 44% pe o perioadă de șapte ani. Începând cu 2004, după ajustarea pentru densitatea populației, „spațiul rutier” al orașului a fost de doar 6%, comparativ cu 23% în Delhi și 17% în Mumbai. Metroul Kolkata a ușurat oarecum congestionarea traficului, la fel ca și adăugarea de noi drumuri și treceri . Agențiile care operează servicii de autobuze pe distanțe lungi includ West Bengal Transport Corporation și diverși operatori privați. Principalele terminale de autobuz ale orașului sunt situate la Esplanade și Babughat . Din oraș pornesc porțiunile Kolkata– Delhi și Kolkata– Chennai ale Cadrilaterului de Aur și Autostrada Națională 12 .

Aeroportul Internațional Netaji Subhas Chandra Bose , situat în Dum Dum , la aproximativ 16 km (9,9 mile) nord-est de centrul orașului, operează zboruri interne și internaționale. În 2013, aeroportul a fost modernizat pentru a face față traficului aerian crescut.

Docul Khidirpore din Kolkata Port Trust

Portul Kolkata , înființat în 1870, este cel mai vechi și singurul port fluvial important din India. Kolkata Port Trust gestionează docuri în Kolkata și Haldia . Portul găzduiește servicii de pasageri către Port Blair , capitala Insulelor Andaman și Nicobar ; serviciul de transport de marfă către porturile din India și din întreaga lume este operat de către Shipping Corporation of India . Serviciile de feriboturi leagă Kolkata cu orașul său geamăn Howrah , situat peste râul Hooghly.

Sănătate

O clădire mare de culoare crem cu multe coloane și un portic
Calcutta Medical College , a doua instituție din Asia care predă medicina modernă (după „Ecole de Médicine de Pondichéry”)

Începând cu 2011, sistemul de asistență medicală din Kolkata constă din 48 de spitale guvernamentale, în mare parte sub Departamentul de Sănătate și Bunăstare Familie , Guvernul Bengalului de Vest și 366 de unități medicale private; aceste unități asigură orașului 27.687 de paturi de spital. Pentru fiecare 10.000 de locuitori în oraș, există 61,7 paturi de spital, ceea ce este mai mare decât media națională de 9 paturi de spital la 10.000. Zece colegii medicale și stomatologice sunt situate în zona metropolitană Kolkata, care acționează ca spitale terțiare de referință în stat. Colegiul Medical din Calcutta , fondat în 1835, a fost prima instituție din Asia care a predat medicina modernă. Cu toate acestea, aceste facilități sunt inadecvate pentru a satisface nevoile de sănătate ale orașului. Mai mult de 78% din Kolkata preferă sectorul medical privat față de sectorul medical public, din cauza suprasolicitarii sectorului de sănătate publică, lipsei unei unități în apropiere și timpilor excesivi de așteptare la unitățile guvernamentale.

Potrivit Indian Family Health Survey din 2005, doar o mică parte din gospodăriile din Kolkata erau acoperite de orice sistem de sănătate sau asigurări de sănătate . Rata totală de fertilitate în Kolkata a fost de 1,4, cea mai scăzută dintre cele opt orașe chestionate. În Kolkata, 77% dintre femeile căsătorite au folosit contraceptive , care a fost cea mai mare dintre orașele chestionate, dar utilizarea metodelor moderne de contracepție a fost cea mai scăzută (46%). Rata mortalității infantile în Kolkata a fost de 41 la 1.000 de născuți vii, iar rata mortalității pentru copiii sub cinci ani a fost de 49 la 1.000 de născuți vii.

Spitalul IPGMER și SSKM , cel mai mare spital din Bengalul de Vest și unul dintre cele mai vechi din Kolkata.

Dintre orașele chestionate, Kolkata s-a clasat pe locul al doilea (5%) pentru copiii care nu au avut nicio vaccinare în cadrul Programului Universal de Imunizare din 2005. Kolkata s-a clasat pe locul al doilea cu acces la un centru anganwadi în cadrul programului Integrated Child Development Services (ICDS) pentru 57 de ani. % dintre copiii între 0 și 71 de luni. Proporția copiilor subnutriți , anemici și subponderali din Kolkata a fost mai mică în comparație cu alte orașe chestionate.

Aproximativ 18% dintre bărbați și 30% dintre femeile din Kolkata sunt obezi - majoritatea aparținând straturilor nesărace ale societății. În 2005, Kolkata a avut cel mai mare procent (55%) dintre orașele chestionate de femei anemice , în timp ce 20% dintre bărbații din Kolkata erau anemici . Boli precum diabetul , astmul , gușa și alte tulburări tiroidiene au fost găsite la un număr mare de oameni. Bolile tropicale precum malaria , dengue și chikungunya sunt predominante în Kolkata, deși incidența lor este în scădere. Kolkata este unul dintre districtele din India cu un număr mare de persoane cu SIDA ; a fost desemnat un district predispus la risc ridicat. Din 2014, din cauza poluării aerului mai ridicate , speranța de viață a unei persoane născute în oraș este cu patru ani mai mică decât în ​​suburbii.

Educaţie

Școlile din Kolkata sunt conduse de guvernul de stat sau de organizații private, dintre care multe sunt religioase. Bengali și engleza sunt limbile principale de predare; Urdu și hindi sunt, de asemenea, folosite, în special în centrul Kolkata. Școlile din Kolkata urmează planul „10+2+3” . După finalizarea învățământului secundar, studenții se înscriu în mod obișnuit în școli care au o unitate secundară superioară și sunt afiliați la Consiliul de Învățământ Secundar Superior al Bengalului de Vest , ICSE sau CBSE . De obicei, ei aleg să se concentreze pe arte liberale, afaceri sau știință. Sunt disponibile și programe profesionale. Unele școli din Kolkata, de exemplu South Point School , La Martiniere Calcutta , Calcutta Boys' School , St. James' School (Kolkata) , St. Xavier's Collegiate School și Loreto House , au fost clasate printre cele mai bune școli din țară.

Începând cu 2010, aglomerația urbană Kolkata găzduiește 14 universități conduse de guvernul statului. Colegiile sunt fiecare afiliate la o universitate sau instituție cu sediul fie în Kolkata, fie în altă parte din India. Universitatea Aliah, care a fost fondată în 1780 ca Colegiul Mohammedan din Calcutta , este cea mai veche instituție de învățământ post-secundar din oraș. Universitatea din Calcutta , fondată în 1857, este prima universitate modernă din Asia de Sud . Colegiul Președinției, Kolkata (fostul Colegiul Hindu între 1817 și 1855), fondat în 1855, a fost unul dintre cele mai vechi colegii din India. A fost afiliată la Universitatea din Calcutta până în 2010, când a fost transformată în Universitatea Președinției, Kolkata în 2010. Universitatea de Inginerie și Știință din Bengal (BESU) este a doua cea mai veche instituție de inginerie a țării, situată în Howrah . Un institut de importanță națională , BESU a fost transformat în primul IIEST din India . Universitatea Jadavpur este cunoscută pentru facultățile sale de arte, știință și inginerie. Institutul Indian de Management Calcutta , care a fost primul dintre Institutele Indiene de Management , a fost înființat în 1961 la Joka , o localitate din suburbiile de sud-vest. Kolkata găzduiește și Institutul Indian de Comerț Exterior , care a început aici în anul 2006.

Universitatea Națională de Științe Juridice din Bengalul de Vest este una dintre școlile de drept autonome din India , iar Institutul Indian de Statistică este un institut public de cercetare și o universitate. Universitatea de Tehnologie Maulana Abul Kalam Azad , deținută de stat , Bengalul de Vest (MAKAUT, WB), fosta Universitatea de Tehnologie din Bengalul de Vest (WBUT) este cea mai mare universitate tehnologică din punct de vedere al numărului de studenți și al numărului de instituții afiliate acesteia. Instituțiile private includ Ramakrishna Mission Vivekananda Educational and Research Institute și University of Engineering & Management (UEM) .

Savanți de seamă care s-au născut, au lucrat sau au studiat în Kolkata includ fizicienii Satyendra Nath Bose , Meghnad Saha și Jagadish Chandra Bose ; chimist Prafulla Chandra Roy ; statisticienii Prasanta Chandra Mahalanobis și Anil Kumar Gain ; medic Upendranath Brahmachari ; educator Ashutosh Mukherjee ; și laureații Nobel Rabindranath Tagore , CV Raman și Amartya Sen .

Vedere aeriană a Universității Amity, Kolkata

Kolkata găzduiește multe institute de cercetare, cum ar fi Asociația Indiană pentru Cultivarea Științei (IACS), Institutul Indian de Biologie Chimică (IICB), Institutul Indian de Educație și Cercetare Știință (IISER), Institutul Bose , Institutul Saha de Fizică Nucleară (SINP), Centrul pentru Studii în Științe Sociale, Calcutta , Institutul Indiei de Igienă și Sănătate Publică , Institutul Central de Cercetare pentru Sticlă și Ceramică (CGCRI), Centrul Național pentru Științe de Bază SN Bose (SNBNCBS), Institutul Indian de Asistență Socială și Managementul Afacerilor (IISWBM), Institutul Național de Educație și Cercetare Farmaceutică, Kolkata , Centrul Ciclotron cu Energie Variabilă (VECC) și Centrul Indian pentru Fizică Spațială . Laureatul Nobel Sir CV Raman și-a făcut munca revoluționară în efectul Raman în IACS.

Cultură

Kolkata este cunoscută pentru moștenirea sa literară, artistică și revoluționară; ca fostă capitală a Indiei, a fost locul de naștere al gândirii literare și artistice indiene moderne. Kolkata a fost numită „Orașul energiei creative și furioase”, precum și „capitala culturală [sau literară] a Indiei”. Prezența paras , care sunt cartiere care posedă un puternic simț al comunității, este caracteristică orașului. De obicei, fiecare para are propriul club comunitar și, uneori, un teren de joc. Rezidenții se angajează în addas , sau conversații pe îndelete, care iau adesea forma unei conversații intelectuale în stil liber. Orașul are o tradiție a graffiti -urilor politice care înfățișează totul, de la calomnie scandaloasă la glume și limericks, caricaturi și propagandă.

O clădire albă cu două etaje, cu arcade și o curte în prim plan
Muzeul Indian este cel mai vechi și unul dintre cele mai mari muzee din India

Kolkata are multe clădiri împodobite cu motive arhitecturale indo-islamice și indo-saracenice . Câteva clădiri majore bine întreținute din perioada colonială au fost declarate „structuri de patrimoniu”; altele sunt în diferite stadii de degradare. Înființat în 1814 ca cel mai vechi muzeu al națiunii, Muzeul Indian găzduiește colecții mari care prezintă istoria naturală și arta indiană . Palatul de marmură este un exemplu clasic de conac european care a fost construit în oraș. Memorialul Victoria , un loc de interes din Kolkata , are un muzeu care documentează istoria orașului. Biblioteca Națională a Indiei este cea mai importantă bibliotecă publică din țară, în timp ce Science City este cel mai mare centru științific din subcontinentul indian .

Popularitatea teatrelor comerciale din oraș a scăzut din anii 1980. Teatrele de grup din Kolkata , o mișcare culturală care a început în anii 1940, contrastând cu teatrele comerciale populare de atunci, sunt teatre care nu sunt profesionale sau comerciale și sunt centre ale diferitelor experimente în tematică, conținut și producție; teatrele de grup folosesc scena de prosceniu pentru a evidenția mesaje relevante din punct de vedere social. Localitatea Chitpur din oraș găzduiește mai multe companii de producție de jatra , o tradiție a dramei populare populară în Bengalul rural. Kolkata este casa industriei cinematografice bengaleze , numită „Tollywood” pentru Tollygunj , unde se află majoritatea studiourilor de film ale statului. Îndelungata sa tradiție a filmelor de artă include regizori de film apreciați la nivel mondial, cum ar fi regizorul câștigător al Academiei Satyajit Ray , Ritwik Ghatak , Mrinal Sen , Tapan Sinha și regizori contemporani precum Aparna Sen , Buddhadeb Dasgupta , Goutam Ghose și Rituparno Ghosh . În secolele al XIX-lea și al XX-lea, literatura bengaleză a fost modernizată prin lucrările unor autori precum Ishwar Chandra Vidyasagar , Bankim Chandra Chattopadhyay , Michael Madhusudan Dutt , Rabindranath Tagore , Kazi Nazrul Islam și Sarat Chandra Chattopadhyay . Împreună cu reformele sociale conduse de Ram Mohan Roy , Swami Vivekananda și alții, aceasta a constituit o parte majoră a Renașterii Bengalului . Părțile mijlocii și din urmă ale secolului al XX-lea au fost martorii apariției post-modernismului, precum și a mișcărilor literare precum cele susținute de mișcarea Kallol , de foameți și de micile reviste . Marea majoritate a editurilor din oraș este concentrată în și în jurul Stradei College , „... o jumătate de milă de librării și standuri de cărți care se revarsă pe trotuar”, vânzând cărți noi și folosite.

Realizarea idolului Durga în Kumartuli, Kolkata
Imaginea unei zeițe cu multe brațe, cu păr lung și negru și o coroană
O murti , sau o reprezentare, a zeiței Durga , prezentată în timpul festivalului Durga Puja

Pictura Kalighat își are originea în Kolkata din secolul al XIX-lea ca un stil local care reflecta o varietate de teme, inclusiv mitologia și viața cotidiană. Colegiul Guvernamental de Artă și Meșteșuguri , fondat în 1864, a fost leagănul și locul de muncă al artiștilor eminenti, inclusiv Abanindranath Tagore , Jamini Roy și Nandalal Bose . Colegiul de artă a fost locul de naștere al școlii de artă din Bengal, care a apărut ca o mișcare de avangardă și naționalistă care reacționează împotriva stilurilor de artă academice predominante la începutul secolului al XX-lea. Academia de Arte Frumoase și alte galerii de artă organizează regulat expoziții de artă. Orașul este recunoscut pentru aprecierea lui Rabindra sangeet (melodii scrise de Rabindranath Tagore) și muzica clasică indiană , cu concerte și recitaluri importante, cum ar fi Dover Lane Music Conference , care au loc pe tot parcursul anului; Muzică populară bengaleză, inclusiv balade populare baul , kirtanuri și muzică de festival Gajan ; și muzică modernă, inclusiv cântece adhunik în limba bengaleză . De la începutul anilor 1990, au apărut noi genuri , inclusiv unul care cuprinde trupe alternative folk-rock bengalezi . Un alt stil nou, jibonmukhi gaan („cântece despre viață”), se bazează pe realism .

Soiuri Sandesh
Sandesh , un dulce tipic bengalez făcut din chhena

Elementele cheie ale bucătăriei din Kolkata includ orezul și un curry de pește cunoscut sub numele de machher jhol , care poate fi însoțit de deserturi precum roshogolla , sandesh și un iaurt dulce cunoscut sub numele de mishti dohi . Repertoriul mare de mâncăruri din fructe de mare din Bengal include diverse preparate de ilish , un pește favorit printre calcuttani. Sunt populare mâncărurile de stradă, cum ar fi beguni (felii de vinete prăjite aluate), kati roll (rulă cu legume sau pui, oaie sau ouă), phuchka (o crêpe prăjită cu sos de tamarind) și bucătăria indiană chineză din Chinatown .

Patru femei care poartă saree în diferite ipostaze de dans
Dans acompaniat de Rabindra Sangeet , un gen muzical început de Rabindranath Tagore

Deși femeile bengaleze poartă în mod tradițional sari , shalwar kameez și ținuta occidentală câștigă acceptare în rândul femeilor mai tinere. Rochia în stil occidental are o acceptare mai mare în rândul bărbaților, deși dhoti și kurta tradiționale sunt văzute în timpul festivalurilor. Durga Puja , desfășurat în septembrie-octombrie, este cel mai important și cel mai mare festival din Kolkata; este un prilej de sărbători pline de farmec și decorațiuni artistice. Anul Nou bengalez, cunoscut sub numele de Poila Boishak , precum și festivalul recoltei de la Poush Parbon sunt printre celelalte festivaluri ale orașului; sunt, de asemenea, sărbătorite Kali Puja , Diwali , Chhaith , Jitiya , Holi , Jagaddhatri Puja, Saraswati Puja , Rathayatra , Janmashtami , Maha Shivratri , Vishwakarma Puja , Lakshmi Puja , Ganesh Chathurthi , Makar Sankranti , Bătar Egajanta , Kalpa , Gajanhot Day , Kalpa , Muharram , Crăciun , Buddha Purnima și Mahavir Jayanti . Evenimentele culturale includ Rabindra Jayanti , Ziua Independenței (15 august), Ziua Republicii (26 ianuarie), Târgul de carte din Kolkata , Festivalul de muzică Dover Lane, Festivalul de film din Kolkata , Festivalul Național de Teatru al Nandikar , Raliul de mașini vintage și clasice Statesman și Gandhi Jayanti .

Mass-media

O clădire cu cinci etaje, de culoare crem, cu mai multe coloane în față
Akashvani Bhawan, sediul central al All India Radio , deținut de stat, din Kolkata

Primul ziar din India, Bengal Gazette a început să se publice din oraș în 1780. Printre ziarele în limba bengaleză din Kolkata se numără Anandabazar Patrika , Bartaman , Ei Samay Sangbadpatra , Sangbad Pratidin , Aajkaal , Dainik Statesman și Ganashakti . The Statesman și The Telegraph sunt două ziare majore în limba engleză care sunt produse și publicate din Kolkata. Alte ziare populare în limba engleză publicate și vândute în Kolkata includ The Times of India , Hindustan Times , The Hindu , The Indian Express și Asian Age . Fiind cel mai mare centru comercial din India de Est, Kolkata are mai multe cotidiene financiare de mare circulație, inclusiv The Economic Times , The Financial Express , Business Line și Business Standard . Ziarele vernaculare, cum ar fi cele în limbile hindi , urdu , gujarati , odia , punjabi și chineză, sunt citite de minorități. Cele mai importante publicații periodice din Kolkata includ Desh , Sananda , Saptahik Bartaman , Unish-Kuri , Anandalok și Anandamela . Din punct de vedere istoric, Kolkata a fost centrul mișcării micii reviste bengalezi .

All India Radio , radiodifuzorul național de stat, difuzează mai multe posturi de radio AM în oraș. Kolkata are 10 posturi de radio locale care transmit pe FM , inclusiv trei de la AIR. Radiodifuzorul de televiziune de stat din India, Doordarshan , oferă două canale terestre gratuite, în timp ce o combinație de canale bengaleză, hindi, engleză și alte canale regionale sunt accesibile prin abonament prin cablu , servicii de transmisie directă prin satelit sau televiziune pe internet. . Canalele de știri de televiziune de 24 de ore în limba bengaleză includ ABP Ananda , News18 Bangla , Kolkata TV , Zee 24 Ghanta , TV9 Bangla și Republic Bangla .

Sport

Stadionul Salt Lake într-o zi a Cupei Mondiale FIFA U-17 2017

Cele mai populare sporturi din Kolkata sunt fotbalul și cricketul . Spre deosebire de majoritatea regiunilor Indiei, locuitorii manifestă o pasiune semnificativă pentru fotbal. Asociația Indiană de Fotbal , cea mai veche asociație de fotbal din țară are sediul aici. Acesta administrează fotbalul în Bengalul de Vest. Kolkata găzduiește cele mai bune cluburi de fotbal ale țării, cum ar fi Mohun Bagan AC , East Bengal FC și Mohammedan Sporting Club . Orașul are două cluburi din Super League indiană , ATK Mohun Bagan FC și SC East Bengal . Calcutta Football League , care a început în 1898, este cea mai veche ligă de fotbal din Asia. Mohun Bagan AC, unul dintre cele mai vechi cluburi de fotbal din Asia, este singura organizație care a fost numită „Clubul Național al Indiei”. Meciurile de fotbal dintre Mohun Bagan și Bengalul de Est, denumit Derby-ul Kolkata , sunt martorii unei prezențe mari a publicului și a rivalității între patroni. Stadionul multifuncțional Salt Lake , cunoscut și sub numele de Yuva Bharati Krirangan, este al doilea cel mai mare stadion al Indiei după capacitatea de locuri . Cele mai multe meciuri ale Cupei Mondiale FIFA U-17 din 2017 s- au jucat pe Stadionul Salt Lake, inclusiv meciurile din semifinale și meciurile finale. Kolkata a reprezentat, de asemenea, 45% din totalul prezenței la Cupa Mondială FIFA U-17 din 2017, cu o medie de 55.345 de spectatori. Calcutta Cricket and Football Club este al doilea cel mai vechi club de cricket din lume.

Primul meci de probă zi și noapte din India între India și Bangladesh la Eden Gardens

Ca și în restul Indiei, crichetul este popular în Kolkata și se joacă pe terenuri și pe străzile din oraș. Kolkata găzduiește franciza Indian Premier League Kolkata Knight Riders și echipa de cricket din Bengal ; Asociația de Cricket din Bengal , care reglementează cricketul în Bengalul de Vest, are, de asemenea, sediul în oraș. Turnee, în special cele care implică cricket, fotbal, badminton și carom , sunt organizate în mod regulat aici, pe bază de interlocalitate sau inter-club. Maidan , un teren vast care servește drept cel mai mare parc al orașului, găzduiește mai multe cluburi minore de fotbal și cricket și institute de antrenament. Eden Gardens , care are o capacitate de 80.000 din 2017, a găzduit meciul final al Cupei Mondiale de Cricket din 1987 .

Stadionul de interior Netaji din Kolkata a servit ca gazdă a Campionatului asiatic de baschet din 1981 , unde echipa națională de baschet a Indiei a terminat pe locul 5, înaintea echipelor care aparțin elitei baschetbalului din Asia, precum Iranul . Orașul are trei terenuri de golf cu 18 găuri. Cel mai vechi se află la Royal Calcutta Golf Club , primul club de golf construit în afara Regatului Unit. Celelalte două sunt situate la Tollygunge Club și la Fort William . Royal Calcutta Turf Club găzduiește curse de cai și meciuri de polo. Calcutta Polo Club este considerat cel mai vechi club de polo existent din lume. Calcutta Racket Club este un club de squash și rachetă din Kolkata. A fost fondat în 1793, făcându-l unul dintre cele mai vechi cluburi de rachete din lume și primul din subcontinentul indian. Calcutta South Club este un loc de desfășurare a turneelor ​​naționale și internaționale de tenis; a ținut primul campionat național pe iarbă în 1946. În perioada 2005–2007, Sunfeast Open , un turneu de gradul III pe circuitul Asociației de Tenis Feminin , a avut loc pe Stadionul Netaji Indoor ; de atunci a fost întreruptă.

Clubul de canotaj din Calcutta găzduiește serii de canotaj și evenimente de antrenament. Kolkata, considerat centrul principal al uniunii de rugby din India , dă numele celui mai vechi turneu internațional de rugby, Cupa Calcutta . Asociația Automobile din Estul Indiei, înființată în 1904, și Bengal Motor Sports Club sunt implicate în promovarea sporturilor cu motor și a raliurilor de mașini în Kolkata și Bengalul de Vest. Cupa Beighton , un eveniment organizat de Asociația de hochei din Bengal și jucat pentru prima dată în 1895, este cel mai vechi turneu de hochei pe gazon din India; se ține de obicei pe Mohun Bagan Ground din Maidan. Printre sportivii din Kolkata se numără Sourav Ganguly , Pankaj Roy și Jhulan Goswami , foști căpitani ai echipei naționale de cricket a Indiei ; Leander Paes , medaliat cu bronz olimpic de tenis , jucătorul de golf Arjun Atwal și foștii fotbaliști Sailen Manna , Chuni Goswami , PK Banerjee și Subrata Bhattacharya .

Oameni de seamă

Orașe surori

Vezi si

Referințe

Lectură în continuare

  • Mann, Michael (2022). O Roma britanica in India. Calcutta – Capitala pentru un imperiu . Viermi: Wernersche Verlagsgesellschaft. ISBN 978-3-88462-411-1.
  • Chaudhuri, S (1990). Calcutta: Orașul viu . Vol. I si II. Kolkata: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-562585-1.
  • Dutta, Krishna (2003). Calcutta: o istorie culturală și literară . Oxford, Marea Britanie: Signal Books. ISBN 978-1-902669-59-5.
  • Mitra, A (1976). Jurnal Calcutta . Londra: Frank Cass. ISBN 978-0-7146-3082-3.
  • Mukherjee, SC (1991). Fața în schimbare a Calcuttei: o abordare arhitecturală . Kolkata: Guvernul Bengalului de Vest. ASIN  B0000D6TXX .
  • Roy, A (2002). City Requiem, Calcutta: gen și politica sărăciei . Minneapolis, SUA: University of Minnesota Press . ISBN 978-0-8166-3932-8.
  • Thomas, Frederic C. (1997). Săraca Calcutta: elegii într-un oraș mai presus de pretenții . Armonk, New York City: ME Sharpe. ISBN 978-1-56324-981-5.
  • Lapierre, Dominique (1985). La cité de la joie (Orașul bucuriei) . Kolkata: Săgeată. ISBN 978-0-09-914091-7.
  • Singh, Malvika (2011). Kolkata: A Soul City (Orașe istorice și faimoase ale Indiei) . Fundația Academică. p. 110. ISBN 978-81-7188-886-3.
  • Hazra, Indrajit (1 decembrie 2013). Marile iluzii: o scurtă biografie a lui Kolkata . Compania Aleph Book. p. 156. ISBN 978-93-82277-28-6.
  • Ghosh, Amitav (22 aprilie 2009). Cromozomul Calcutta: Un roman despre febră, delir și descoperire . Pinguin India. p. 200. ISBN 978-0-14-306655-2.
  • Deb, Binaya Krishna (1905). Istoria timpurie și creșterea Calcuttei . Universitatea Harvard: Romesh Chandra Ghose. p. 278 . calcutta.
  • Chaudhuri, Sukanta (1990). Calcutta, orașul viu: trecutul . Universitatea din Michigan: Oxford University Press. p. 292. ISBN 978-0-19-562718-3.
  • Roy, Ananya (1 octombrie 2002). City Requiem, Calcutta: Gen și politica sărăciei . University of Minnesota Press. p. 352. ISBN 978-0-8166-3933-5.
  • Chatterjee, Jayabrato; Khullar, Rupinder (1 ianuarie 2004). Kolkata: orașul visat . Universitatea din Michigan: UBS Publishers' Distributors. p. 93. ISBN 978-81-7476-471-3.
  • Moorhouse, Geoffrey (1971). Calcutta . Penguin Books India. p. 393. ISBN 978-0-14-009557-9.
  • Chatterjee, Partha (2012). Gaura Neagră a Imperiului: Istoria unei practici globale a puterii . Princeton University Press. p. 425. ISBN 978-0-691-15201-1.
  • Chattopadhyay, Swati (2005). Reprezentând Calcutta: modernitate, naționalism și nebunie colonială . Presa de psihologie. p. 314. ISBN 978-0-415-34359-6.
  • Dey, Ishita; Samaddar, Ranabir (2016). Dincolo de Kolkata: Rajarhat și distopia imaginației urbane . Routledge. p. 304. ISBN 978-1-134-93137-8.
  • Husain, Zakir; Dutta, Mousumi (2013). Femeile din sectorul IT din Kolkata: satisfacție între muncă și gospodărie . Springer Science & Business Media. p. 133. ISBN 9788132215936.
  • Bose, Pablo Shiladitya (2015). Dezvoltarea Urbană în India: Indienii Globali în Refacerea Kolkata . Routledge. p. 178. ISBN 978-1-317-59673-8.
  • Ray, Raka ; Qayum, Seemin (2009). Culturi ale servituții: modernitate, domesticitate și clasă în India . Stanford University Press. p. 255. ISBN 978-0-8047-6071-3.
  • Ghosh, Anindita (2016). Revendicarea orașului: protest, crimă și scandaluri în Calcutta colonială, c. 1860–1920 . Presa Universitatii Oxford. p. 340. ISBN 978-0-19-946479-1.
  • Sanyal, Shukla (2014). Pamflete revoluționare, propagandă și cultură politică în Bengalul colonial . Cambridge University Press. p. 219. ISBN 978-1-107-06546-8.
  • Busteed, Henry Elmsley (1888). Ecouri din Vechea Calcutta: Fiind în principal reminiscențe ale zilelor lui Warren Hastings, Francis și Impey . Servicii educaționale asiatice. p. 359. ISBN 9788120612952.
  • Fruzzetti, Lina; Östör, Ákos (2003). Calcutta Conversations . Orient Blackswan. p. 242. ISBN 9788180280092.
  • Richards, EP (2014). Starea, îmbunătățirea și planificarea orașului Calcutta și zonelor învecinate: Raportul Richards . Routledge. p. 492. ISBN 978-1-317-61700-6.
  • Chatterjee, Arnab; Yarlagadda, Sudhakar (2007). Econophysics of Wealth Distributions: Econophys-Kolkata I . Springer Science & Business Media. p. 248. ISBN 9788847003897.
  • Sarkar, Tanika (2015). Calcutta: Deceniile furtunoase . Presa de Științe Sociale. p. 486. ISBN 978-9383166077.
  • Choudhury, Ranabir Ray (2016). Un oraș în devenire: aspecte ale creșterii timpurii a Calcuttei . Cărți Niyogi. p. 564. ISBN 978-9385285288.
  • Banerjee, Sumanta (2016). Memoriile drumurilor: Calcutta de la urbanizarea colonială la modernizarea globală . Presa Universitatii Oxford. p. 192. ISBN 978-0-19-946810-2.

linkuri externe