Rutenia Carpatică - Carpathian Ruthenia

Rutenia Carpatică
Subgrupuri Carpatho-Rusyn - zona Prešov Lemkos (partea stângă) și zona Przemyśl Rusyns în costume populare tradiționale stilizate. Foto: Village Mokre lângă Sanok (2007)

Rutenia Subcarpatică , sau Zakarpatia ( rusin : Карпатьска Русь , Karpat'ska Rus „; ucraineană : Закарпаття , romanizatZakarpatia sau Карпатська Русь , slovacă și cehă : Podkarpatská Rus ; poloneză : Zakarpacie , maghiară : Kárpátalja ; română : Transcarpatia ; Rusă : Карпатская Русь , romanizatKarpatskaya Rus ; în germană : Karpatenukraine ) este o regiune istorică la granița dintre Europa Centrală și de Est , situată în cea mai mare parte în vestul Ucrainei , regiunea Zakarpattia , cu părți mai mici în cea mai estică Slovacia (în mare parte în regiunea Prešov și regiunea Košice ) și Lemkivshchyna în Polonia.

În timpul Evului Mediu, regiunea făcea parte din Rusul Kievan . Înainte de primul război mondial, cea mai mare parte a acestei regiuni făcea parte din Regatul Ungariei . În perioada interbelică , a făcut parte din prima și a doua republică cehoslovacă . În timpul celui de-al doilea război mondial , regiunea a fost din nou anexată de Regatul Ungariei . După război, a fost ocupată de URSS și a devenit parte a Ucrainei sovietice .

Este o regiune etnic divers, locuite în mare parte de oameni care se consideră etnici ucraineni , ruteni (inclusiv Lemkos , Boykos și huțuli ), maghiari , români , slovaci și polonezi . De asemenea, are mici minorități evreiești și rome . Cele mai frecvente limbi vorbite sunt rusină , ucraineană , maghiară , română , slovacă și poloneză .

Nume

Fostele județe maghiare din regiunea Zakarpattia:
  Ung
  Bereg
  Ugocsa

Denumirea de Ruthenia Carpatică este uneori folosită pentru zona transfrontalieră contiguă din Ucraina, Slovacia și Polonia ocupată de ruteni . Populația ruteană locală se autoidentifică în diferite moduri: unii se consideră ucraineni; unii se consideră ruși; iar unii se consideră un grup slav separat de rusini . Pentru a descrie regiunea lor natală, majoritatea rusilor folosesc termenul Zakarpattia (Trans-Carpathia; literalmente „dincolo de munții Carpați”). Acest lucru este contrastat implicit cu Prykarpattia (Ciscarpathia; „Aproape-Carpathia”), o regiune neoficială din Ucraina, la nord-estul imediat al zonei centrale a Munților Carpați și care poate include poalele sale, bazinul subcarpatic și o parte din câmpiile din jur.

Din perspectiva maghiară, slovacă și cehă, regiunea este de obicei descrisă ca Subcarpathia (literalmente „sub Carpați”), deși din punct de vedere tehnic acest nume se referă doar la un bazin lung și îngust care flancează partea de nord a munților.

În perioada în care regiunea a fost administrată de statele maghiare, a fost denumită oficial în maghiară Kárpátalja (literal: „baza Carpaților”) sau regiunile de nord-est ale Ungariei medievale superioare , care în secolul al XVI-lea era contestat între Monarhia Habsburgică și Imperiul Otoman.

Denumirea românească a regiunii este Maramureș, care este localizată geografic în porțiunile de est și sud-est ale regiunii.

În perioada administrației cehoslovace din prima jumătate a secolului al XX-lea, regiunea a fost denumită pentru o vreme Rusinsko (Rutenia) sau Karpatske Rusinsko , iar mai târziu subcarpatică Rusă ( cehă și slovacă : Podkarpatská Rus ) sau Ucraina subcarpatică (cehă) și slovacă: Podkarpatská Ukrajina ), iar din 1928 ca Țară Rutheniană subcarpatică. (Cehă: Země podkarpatoruská , slovacă: Krajina podkarpatoruská ).

Denumirile alternative, neoficiale utilizate în Cehoslovacia înainte de al doilea război mondial includeau Subcarpatia (cehă și slovacă: Podkarpatsko ), Transcarpatia (cehă și slovacă: Zakarpatsko), Ucraina transcarpatică (cehă și slovacă: Zakarpatská Ukrajina ), Carpathian Rus / Ruthenia (cehă și slovacă: Karpatská Rus ) și, ocazional, Rus / Rutenia maghiară ( cehă : Uherská Rus ; slovacă : Uhorská Rus ).

Regiunea și-a declarat independența ca Carpato-Ucraina la 15 martie 1939, dar a fost ocupată și anexată de Ungaria în perioada 15-18 martie 1939 și a rămas sub controlul maghiar până la sfârșitul celui de-al doilea război mondial. În această perioadă, regiunea a continuat să dețină o administrație specială și termenul Kárpátalja a devenit mai frecvent.

În 1944-1946, regiunea a fost ocupată de armata sovietică și a fost o formațiune politică separată cunoscută sub numele de Ucraina Transcarpatică sau Rutenia Subcarpatică. În această perioadă, regiunea deținea o formă de cvasi-autonomie cu propria legislatură, rămânând sub guvernarea Partidului Comunist din Ucraina Transcarpatică. După semnarea unui tratat între Cehoslovacia și Uniunea Sovietică , precum și decizia consiliului regional, Transcarpatia a aderat la RSS Ucraineană ca parte a regiunii ucrainene (oblast).

Regiunea a fost ulterior denumită Zakarpattia ( ucraineană : Закарпаття ) sau Transcarpatia și la ocazii ca Carpathian Rus' ( ucraineană : Карпатська Русь , romanizatKarpatska Rus ), Transcarpatia Rus ( ucraineană : Закарпатська Русь , romanizatZakarpatska Rus ) , Rus subcarpatic ( ucrainean : Підкарпатська Русь , romanizatPidkarpatska Rus ).

Geografie

Vedere din august 2006 din calea ferată Kamianka-Buzka-Skole-Volovets

Rutenia Carpatică se sprijină pe versanții sudici ai Munților Carpați estici , mărginită la est și sud de râul Tisa , iar la vest de râurile Hornád și Poprad . Regiunea se învecinează cu Polonia , Slovacia , Ungaria și România și face parte din Câmpia Panonică .

Regiunea este predominant rurală și subdezvoltată infrastructural. Peisajul este în mare parte montan; este geografic separat de Ucraina, Slovacia și România de munți, iar de Ungaria de râul Tisa. Cele două mari orașe sunt Uzhhorod și Mukachevo , ambele cu populații în jur de 100.000. Populația celorlalte cinci orașe (inclusiv Khust și Berehovo ) variază între 10.000 și 30.000. Alte locuri urbane și rurale populate au o populație mai mică de 10.000.

Istorie

Rusia Kievului (secolul al XI-lea)

Culturi preistorice

În epoca bronzului târziu, în mileniul II î.Hr., regiunea a fost caracterizată de cultura Stanove, cu toate acestea, a dobândit abilități mai avansate de prelucrare a metalelor doar odată cu sosirea tracilor din sud cu cultura Kushtanovytsia în secolele VI-III î.Hr. În secolele V-III î.e.n., celții au sosit din Occident, aducând abilități de topire a fierului și cultura La Tène . O simbioză traco-celtică a existat pentru o vreme în regiune, după care a apărut Bastarnae . La acea vreme, sciții vorbitori de iranian și mai târziu un trib sarmatian numit Iazyges erau prezenți în regiune. Așezarea protoslavă a început între secolul al II-lea î.e.n. și secolul al II-lea d.Hr., iar în perioada de migrație , regiunea a fost străbătută de hunii și gepizii (secolul al IV-lea) și avarii panonieni (secolul al VI-lea).

Așezarea slavă

În secolele al VIII-lea și al IX-lea, văile versanților nordici și sudici ai Munților Carpați erau „dens” așezate de tribul slav al croaților albi , care erau strâns înrudiți cu triburile slavice estice care locuiau în Prykarpattia , Volinia , Transnistria și Ucraina din Nipru . În timp ce unii croați albi au rămas în urmă în Rutenia Carpaților, alții s-au îndreptat spre sud în Balcani în secolul al VII-lea. Cei care au rămas au fost cuceriți de Rusul Kievan la sfârșitul secolului al X-lea.

Sosire maghiară

În 896, maghiarii au trecut Munții Carpați și au migrat în bazinul Panonian . Cronica lui Nestor a scris că triburile maghiare trebuiau să lupte împotriva volochiilor și se stabileau printre slavi când se îndreptau spre Panonia. Prințul Laborec a căzut de la putere sub eforturile maghiarilor și ale forțelor kievane. Potrivit Gesta Hungarorum , ungurii au învins o armată unită bulgară și bizantină condusă de Salan la începutul secolului al X-lea pe câmpiile Alpár, care stăpânea teritoriul care a fost în cele din urmă cucerit de unguri. În timpul secolului al X-lea și pentru cea mai mare parte a secolului al XI-lea, teritoriul a rămas o țară de frontieră între Regatul Ungariei la sud și Principatul Halych al Rusiei Kievului la nord.

Slavii din nord ( Galiția ) și est - care au ajuns de fapt din Podolia prin trecătoarele montane ale Transilvaniei - au continuat să se stabilească în număr mic în diferite părți ale țării de frontieră carpatică, la care maghiarii și alți scriitori medievali au denumit Marchia Ruthenorum - marșul Rus. Acești noi imigranți, din nord și est, la fel ca slavii care locuiau deja în Rutenia Carpatică, au ajuns până în secolul al XI-lea să fie cunoscuți ca oameni ai Rusilor sau Rusinilor . Mulți dintre locuitorii locali au fost asimilați. Nobilimea slavă locală s-a căsătorit adesea cu nobilii maghiari din sud. Prințul Rostislav , un nobil rutenian incapabil să continue conducerea familiei sale de la Kiev, a guvernat o mare parte din Transcarpatia între 1243 și 1261 pentru socrul său , Béla IV al Ungariei . Diversitatea etnică a teritoriului a crescut odată cu afluxul a aproximativ 40.000 de coloniști cumani , care au venit în bazinul Panonian după înfrângerea lor de către Vladimir al II-lea (Monomakh) în secolul al XII-lea și înfrângerea lor finală în mâinile mongolilor în 1238.

În perioada inițială a administrației maghiare, o parte a zonei a fost inclusă în regiunea de frontieră Gyepű , în timp ce alta parte a fost sub autoritatea județului și a fost inclusă în județele Ung , Borsova și Szatmár . Mai târziu, sistemul administrativ județean a fost extins la întreaga Transcarpatie, iar zona a fost împărțită între județele Ung, Bereg , Ugocsa și Máramaros . La sfârșitul secolului al XIII-lea și începutul secolului al XIV-lea, în timpul prăbușirii puterii centrale din Regatul Ungariei, regiunea făcea parte din domeniile oligarhilor semi-independenți Amade Aba și Miklós Pok . Între 1280 și 1320, partea de nord-vest a Ruteniei Carpatine a făcut parte din Regatul Galiției – Volinia .

Între secolele al XII-lea și al XV-lea, zona a fost probabil colonizată de grupuri ortodoxe orientale de munteni vlahi cu populații rutene însoțitoare . Toate grupurile, inclusiv populația slavă locală , s-au amestecat, creând o cultură distinctă din principalele zone care vorbesc rutenii . De-a lungul timpului, din cauza izolării geografice și politice față de principalul teritoriu vorbitor de rutină, locuitorii au dezvoltat trăsături distinctive.

O parte din Ungaria și Transilvania

Harta etnografică 1885 a Coroanei maghiare
  Ruteni
1904 Europa Centrală - regiuni naționale și lingvistice (Russen u. Ruthenen in green, Russniaken)
Harta etnografică 1910 a Austro-Ungariei
  Ucraineni

Din 1526, regiunea a fost împărțită între Regatul Habsburgic al Ungariei și Regatul Ungariei de Est . Începând cu 1570, acesta din urmă s-a transformat în Principatul Transilvaniei , care a căzut curând sub suzeranitatea otomană . Partea Transcarpathia sub administrația habsburgică a fost inclusă în căpitania Ungariei Superioare , care era una dintre unitățile administrative ale Regatului Habsburgic al Ungariei. În această perioadă, un factor important al identității culturale rutene, și anume religia, a ieșit în evidență. S -au instituit Uniunile Brest-Lytovsk (1595) și Ungvár (Uzhorod) (1646), determinând Bisericile Ortodoxe Bizantine din Rusii Carpați și Transcarpatici să intre sub jurisdicția Romei , stabilind astfel așa-numita „Unia” din Est bisericile catolice , Biserica catolică ruteană , iar Biserica catolică ucraineană greacă .

În secolul al XVII-lea (până în 1648) întreaga regiune a făcut parte din Principatul Transilvaniei , iar între 1682 și 1685, partea sa de nord-vest a fost administrată de principatul vasal otoman al prințului Imre Thököly , în timp ce părțile de sud-est au rămas sub administrarea Transilvaniei. Din 1699, întreaga regiune a devenit în cele din urmă parte a monarhiei habsburgice , împărțită între Regatul Ungariei și Principatul Transilvaniei. Mai târziu, întreaga regiune a fost inclusă în Regatul Ungariei. Între 1850 și 1860 Regatul Habsburgic al Ungariei a fost împărțit în cinci districte militare, iar regiunea a făcut parte din districtul militar Kaschau .

Țările Coroanei Sfântului Ștefan

După 1867, regiunea a fost inclusă administrativ în Transleithania sau în partea maghiară a Austro-Ungariei .

În secolele 19 și 20, Transcarpatia a fost o zonă de luptă continuă între activiști pro-ucraineni și pro-ruși. Primii au afirmat că carpato-ruteni fac parte din națiunea ucraineană, în timp ce cei din urmă au pretins că sunt o etnie și o naționalitate separate de ucraineni, o parte a etniei rusești.

În 1910, populația Transcarpatiei a fost 605942, din care 330010 (54,5%) au fost vorbitori de ruteană , 185433 (30,6%) au fost vorbitori de maghiară , 64257 (10,6%) au fost vorbitori de germană , 11668 (1,9%) au fost vorbitori de Română , 6.346 (1%) vorbeau slovacă sau cehă , iar 8.228 (1,4%) vorbeau alte limbi.

Perioada de tranziție (1918-1919)

Republica Populară Ucraineană de Vest (1918), care încorporează Rutenia Carpatică
Marea majoritate a oamenilor erau fermieri
Gregory Žatkovich semnează Declarația de obiective comune la Independence Hall, Philadelphia 26-10-1918.

După Primul Război Mondial , monarhia austro-ungară s-a prăbușit și regiunea a fost revendicată pe scurt (în 1918 și 1919) ca parte a Republicii independente a Ucrainei de Vest . Cu toate acestea, în cea mai mare parte a acestei perioade, regiunea a fost controlată de nou-formată Republica Democrată Maghiară independentă , cu o scurtă perioadă de control al Ucrainei de Vest.

La 8 noiembrie 1918, în vestul Ruteniei a avut loc primul Consiliu Național (Consiliul Lubovňa , care s-a reunit ulterior drept Consiliul Prešov ). Primul dintre multe consilii, a declarat pur și simplu dorința membrilor săi de a se separa de noul stat maghiar format, dar nu a specificat o alternativă anume - doar că trebuie să implice dreptul la autodeterminare.

În următoarele câteva luni, consiliile s-au întrunit la fiecare câteva săptămâni, solicitând diverse soluții. Unii doreau să rămână parte a statului maghiar, dar cu o autonomie mai mare; cel mai notabil dintre acestea, Consiliul Uzhhorod (9 noiembrie 1918), s-a declarat reprezentant al poporului rusin și a început negocierile cu autoritățile maghiare, rezultând în adoptarea Legii nr. 10, făcând patru dintre județele Rusyn autonome. Alte consilii, precum reuniunile Consiliului Național Carpato-Rutenian de la Huszt ( Khust ) (noiembrie 1918), au cerut unirea cu un stat ucrainean . Abia la începutul lunii ianuarie 1919 s-au auzit primele apeluri în Rutenia pentru unirea cu Cehoslovacia .

Înainte de aceasta, în iulie 1918, imigranții Rusyn din Statele Unite s- au convocat și au cerut independența completă . În caz contrar, vor încerca să se unească cu Galiția și Bukovyna ; și, în caz contrar, vor cere autonomie , deși nu au specificat în ce stat. S-au apropiat de guvernul american și li s-a spus că singura opțiune viabilă era unificarea cu Cehoslovacia . Liderul lor, Gregory Zatkovich , a semnat apoi „Acordul Philadelphia” cu președintele cehoslovac Tomáš Masaryk , garantând autonomia Rusyn la unificarea cu Cehoslovacia la 25 octombrie 1918. Un referendum a fost organizat în rândul parohiilor americane Rusyn în noiembrie 1918, cu un rezultat de 67% favorabil. . Alți 28% au votat pentru unirea cu Ucraina și mai puțin de un procent fiecare pentru Galiția, Ungaria și Rusia. Mai puțin de 2% doreau independență completă.

În aprilie 1919, a fost stabilit controlul cehoslovac la sol, când trupele armatei cehoslovace care acționează în coordonare cu forțele armatei regale românești sosite din est - ambele acționând sub auspiciile franceze - au intrat în zonă. Într-o serie de bătălii, au învins și zdrobit milițiile locale ale noii formate a Republicii Sovietice Maghiare , care a creat Republica Sovietică Slovacă și al cărei scop proclamat a fost „unirea lucrătorilor maghiari, rusini și evrei împotriva exploatatorilor din aceleași naționalități” . Simpatizanții comuniști i-au acuzat pe cehoslovaci și pe români de atrocități, cum ar fi spânzurătoarele publice și atacurile de către prizonierii răniți.

Această luptă a împiedicat sosirea ajutorului sovietic , pentru care comuniștii maghiari sperau în zadar; de bolșevicii au fost , de asemenea , prea preocupat de propriul lor război civil pentru a ajuta. Transcarpatia, precum și o regiune mai largă, a fost ocupată de România din aprilie 1919 până în iulie sau august 1919 și apoi a fost ocupată din nou de statul maghiar.

În mai 1919, un Consiliu Național Central s-a reunit în Statele Unite sub conducerea lui Zatkovich și a votat în unanimitate acceptarea admiterii Ruteniei Carpatine în Cehoslovacia. Înapoi în Rutenia, la 8 mai 1919, a avut loc o adunare generală a reprezentanților tuturor consiliilor anterioare și a declarat că „Consiliul național central rus ... aprobă complet decizia Consiliului Uhro-Rusin american de a se uni cu Națiune ceh-slovacă pe baza autonomiei naționale depline. " Rețineți că Consiliul Național Central Rus a fost o ramură a Consiliului Național Rutenian Central și a reprezentat o ramură carpatică a mișcării rusofile care a existat în Galiția austriacă.

Scriitorul maghiar de stânga Béla Illés a susținut că întâlnirea a fost puțin mai mult decât o farsă, cu diferiți „notabili” aduși din casele lor de către poliție, formată într-o „Adunare Națională” fără nici o aparență de proces democratic și a ordonat efectiv să susține încorporarea în Cehoslovacia. El afirmă în plus că Clemenceau l-a instruit personal pe generalul francez la fața locului să încorporeze zona în Cehoslovacia "cu orice preț", astfel încât să creeze un tampon care să separe Ucraina sovietică de Ungaria, ca parte a anticordului francez " Cordon sanitaire". „politica și că francezii, mai degrabă decât cehoslovacii, au luat deciziile eficiente.

O parte din Cehoslovacia (1920–1938)

Articolul 53 din Tratatul de la St. Germain (10 septembrie 1919) a acordat rutenilor din Carpați autonomie, care a fost ulterior confirmată într-o oarecare măsură de constituția cehoslovacă . Unele drepturi au fost însă reținute de Praga, care și-a justificat acțiunile, susținând că procesul trebuia să fie unul treptat; iar reprezentarea rutenilor în sfera națională a fost mai mică decât se spera. Rutenia Carpaților cuprindea fostele teritorii maghiare din județul Ung , județul Bereg , județul Ugocsa și județul Máramaros .

După Conferința de pace de la Paris , Transcarpatia a devenit parte a Cehoslovaciei . Este discutabil dacă acest lucru a fost popular în rândul populației în principal țărănești; Cu toate acestea, în mod clar, ceea ce contează cel mai mult pentru ruteni nu era în ce țară se vor alătura, ci că li se va acorda autonomie în cadrul acesteia. După experiența lor de maghiarizare , puțini rusini din Carpați erau dornici să rămână sub stăpânirea maghiară și doreau să asigure autodeterminarea. Conform Constituției cehoslovace din 1920 , fosta regiune a Regatului Ungariei, Țara Ruteniei ( Ruszka Krajna ), a fost redenumită oficial în Rutenia Subcarpatică ( Podkarpatská Rus ).

În 1920, zona a fost folosită ca conductă pentru arme și muniție pentru polonezii antisovietici care luptau în războiul polon-sovietic direct în nord, în timp ce comuniștii locali sabotau trenurile și încercau să ajute partea sovietică. În timpul și după război, mulți naționaliști ucraineni din Galiția de Est care s-au opus atât guvernării poloneze, cât și sovietice au fugit în Rutenia Carpatică.

Zatkovich a fost numit guvernator al provinciei de Masaryk la 20 aprilie 1920 și a demisionat aproape un an mai târziu, la 17 aprilie 1921, pentru a reveni la cabinetul său de avocatură din Pittsburgh , Pennsylvania , SUA. Motivul demisiei sale a fost nemulțumirea față de granițele cu Slovacia. Mandatul său este o anomalie istorică, fiind singurul cetățean american care a acționat vreodată ca guvernator al unei provincii care a devenit ulterior o parte a URSS.

Rus subcarpatic (1928-1938)

Rus subcarpatic
Podkarpatská Rus
Regiunea Cehoslovaciei
1928–1939
Cehoslovacia01.png
Rus subcarpatic în Cehoslovacia (1928)
Capital Užhorod (1928–1938)
Chust (1938–1939)
Zonă  
• 1921
12.097 km 2 (4.671 mile pătrate)
Populația  
• 1921
592044
Istorie
Epoca istorică Perioada interbelică
• Regiunea stabilită
1928
2 noiembrie 1938
• Autonomie
22 noiembrie 1938
• Numele a fost schimbat în Ucraina Carpatică
30 noiembrie 1938
• Proclamarea independenței ca Carpatho-Ucraina
15 martie 1939 1939
Precedat de
urmat de
Prima Republică Cehoslovacă
Carpatho-Ucraina
Astăzi parte din  Ucraina
Harta lingvistică a Cehoslovaciei în 1930
  Ucraineană ( Rusyn )

În 1928, Cehoslovacia a fost împărțită în patru provincii, iar una dintre ele a fost Rusul subcarpatic. În perioada 1918–1938, guvernul cehoslovac a încercat să aducă regiunea foarte nedezvoltată (cu 70% din populație analfabetă , fără industrie și un mod de viață al păstorului) la nivelul Cehoslovaciei . Mii de profesori cehi, polițiști, grefieri și oameni de afaceri au mers în regiune. Guvernul cehoslovac a construit mii de kilometri de căi ferate, drumuri, aeroporturi și sute de școli și clădiri rezidențiale.

În timp ce Rusinii înșiși au ajuns la decizia de a se alătura statului cehoslovac, este discutabil dacă decizia lor a avut vreo influență asupra rezultatului. La Conferința de pace de la Paris , alte câteva țări (inclusiv Ungaria, Ucraina și Rusia) au pretins Rusiei Carpatine. Cu toate acestea, aliații au avut puține alternative la alegerea Cehoslovaciei. Ungaria pierduse războiul și, prin urmare, a renunțat la pretențiile sale; Ucraina era văzută ca fiind viabilă din punct de vedere politic; iar Rusia se afla în plin război civil. Astfel, singura importanță a deciziei Rusyns de a deveni parte a Cehoslovaciei a fost în crearea, cel puțin inițial, a unor relații bune între liderii Rusiei Carpați și Cehoslovacia. Limba ucraineană nu a fost persecutată activ în Cehoslovacia în perioada interbelică , spre deosebire de Polonia și România . Cu toate acestea, 73% dintre părinții locali au votat împotriva educației în limba ucraineană pentru copiii lor într-un referendum desfășurat în Rusia subcarpatică în 1937.

Ucraina Carpatică (1938-1939)

În noiembrie 1938, în cadrul Primului Premiu de la Viena - rezultat al Acordului de la München - Cehoslovacia a cedat sudul Rusilor Carpați Ungariei . Restul Rusiei subcarpatice a primit autonomie , Andrej Bródy fiind prim-ministru al guvernului autonom. După demisia guvernului în urma unei crize politice locale, Avhustyn Voloshyn a devenit prim-ministru al noului guvern. În decembrie 1938, Rusul Subcarpatic a fost redenumit în Ucraina Carpatică.

În urma proclamării slovace a independenței din 14 martie 1939 și a confiscării de către naziști a țărilor cehe din 15 martie, Ucraina din Carpați și-a declarat independența drept Republica Carpato-Ucraina , cu Avhustyn Voloshyn ca șef de stat și a fost imediat ocupată și anexat de Ungaria , restaurând provizoriu fostele județe Ung , Bereg și parțial Máramaros .

Guvernoratul Subcarpathia (1939-1945)

Evreii ruteni din Carpați ajung la Auschwitz –Birkenau, mai 1944. Fără a fi înregistrați în sistemul lagărului, majoritatea au fost uciși în camerele de gaz la câteva ore după sosire.

La 23 martie 1939, Ungaria a anexat alte teritorii disputate cu Slovacia care se învecinează cu vestul fostei Carpatho-Rus. Invazia maghiară a fost urmată de câteva săptămâni de teroare în care peste 27.000 de oameni au fost împușcați fără proces și anchetă. Peste 75.000 de ucraineni au decis să solicite azil în Uniunea Sovietică ; dintre cei aproape 60.000 dintre ei au murit în lagărele de prizonieri din Gulag . Alții s-au alăturat trupelor cehe rămase din armata cehoslovacă în exil .

La lichidarea Carpatho-Ucrainei , pe teritoriul anexat a fost instalată Guvernoratul Subcarpathia și împărțită în trei, sucursalele administrative ale Ung ( maghiară : Ungi közigazgatási kirendeltség ), Bereg ( maghiară : Beregi közigazgatási kirendeltség ) și Máramaros ( maghiară : Máramarosi közigazgatási kirendeltség ) guvernat din Ungvár , Munkács și respectiv Huszt , având limbile oficiale limba maghiară și rusină .

Memoriile și studiile istorice oferă multe dovezi că, în secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, relațiile ruso-evreiești erau în general pașnice. În 1939, înregistrările recensământului au arătat că 80.000 de evrei locuiau în provincia autonomă Rutenia. Evreii reprezentau aproximativ 14% din populația dinainte de război, cu toate acestea această populație era concentrată în orașele mai mari, în special Mukachevo , unde reprezentau 43% din populația dinainte de război. După ocupația germană a Ungariei (19 martie 1944), politicile pro- naziste ale guvernului maghiar au dus la emigrarea și deportarea evreilor de limbă maghiară , iar alte grupuri care trăiau pe teritoriu au fost decimate de război. În timpul Holocaustului , 17 ghetouri principale au fost înființate în orașele din Rutenia Carpaților, din care toți evreii au fost duși la Auschwitz pentru exterminare. Ghetourile rutene au fost înființate în mai 1944 și lichidate până în iunie 1944. Majoritatea evreilor din Transcarpatia au fost uciși, deși un număr a supraviețuit, fie pentru că au fost ascunși de vecinii lor, fie au fost forțați în batalioane de muncă , care au garantat adesea hrană și adăpost .

Sfârșitul războiului a avut un impact semnificativ asupra populației etnice maghiare din zonă: 10.000 au fugit înainte de sosirea forțelor sovietice . Mulți dintre bărbații adulți rămași (25.000) au fost deportați în Uniunea Sovietică; aproximativ 30% dintre ei au murit în lagărele de muncă sovietice . Ca urmare a acestei evoluții din 1938, populația maghiară și maghiară din Transcarpatia a fost înregistrată diferit în diferite recensăminte și estimări din acel moment: recensământul din 1930 a înregistrat 116.548 de etnici maghiari, în timp ce recensământul maghiar contestat din 1941 arată până la 233.840 de vorbitori de limba maghiară în regiune. Estimările ulterioare arată 66.000 de etnici maghiari în 1946 și 139.700 în 1950, în timp ce recensământul sovietic din 1959 a înregistrat 146.247 de maghiari.

Tranziția la preluarea și controlul sovietic (1944-1945)

Prima pagină a ziarului Zakarpattia Ucraina (1944) cu manifest de unificare cu Ucraina sovietică (nu SSR ucraineană)

Preluarea sovietică a regiunii a început cu Ofensiva Strategică din Carpații de Est în toamna anului 1944. Această ofensivă a constat din două părți: Bătălia de la Pasul Dukla, în efortul de a sprijini Revolta Națională Slovacă ; și bătălia de la Uzhgorod pentru a pătrunde în câmpiile maghiare și a înconjura trupele germane din Transilvania . La 28 octombrie 1944, la încheierea campaniei ofensive, cea mai mare parte a Ruteniei subcarpatice a fost asigurată de Armata Roșie Muncitori-Țărani (RKKA).

Delegația guvernului cehoslovac condusă de ministrul František Němec a sosit la Khust pentru a stabili administrația cehoslovacă provizorie, conform tratatelor dintre guvernele sovietic și cehoslovac din 8 mai 1944. Conform tratatului sovieto-cehoslovac, s-a convenit că odată ce orice teritoriu eliberat din Cehoslovacia a încetat să mai fie o zonă de luptă a Armatei Roșii, acele meleaguri vor fi transferate controlului deplin al statului cehoslovac. Cu toate acestea, după câteva săptămâni, Armata Roșie și NKVD au început să împiedice munca delegației cehoslovace. Comunicațiile dintre Khust și centrul guvernamental în exil din Londra au fost obstrucționate, iar oficialii cehoslovaci au fost obligați să folosească radioul subteran . La 14 noiembrie 1944, radioul subteran „Vladislav” a transmis următorul mesaj de la Khust la Londra: „Armata Roșie îi supune totul. Solicităm informații, dacă sunt discutate cu guvernul. Situația noastră este critică. O campanie deschisă este în curs de desfășurare pentru unirea Ucrainei subcarpatice cu Uniunea Sovietică. Recrutarea forțată în rândurile Armatei Roșii. Oamenii sunt inculti. În așteptarea recomandărilor dvs. Avem nevoie urgentă de instrucțiuni de la guvern. "

La 5 noiembrie 1944, în așteptarea stăpânirii sovietice, consiliul orașului Uzhgorod a introdus ora Moscovei (cu 2 ore înainte de ora Europei Centrale ). Potrivit Magdalenei Lavrincova, acest lucru a fost perceput de mulți ca un semn al totalitarismului care va urma.

În noiembrie 1944, la Mukachevo , a avut loc o întâlnire a reprezentanților organizației Partidului Comunist din raioanele locale, care au creat un comitet de organizare pentru a solicita o conferință de partid. La 19 noiembrie 1944, la conferința de la Mukachevo, a fost înființat Partidul Comunist din Zakarpattia Ucraina. Conferința a decis, de asemenea, să unească Rutenia Carpaților cu RSS ucraineană , să consolideze comitetele populare ca organe ale autorității revoluționare și să organizeze ajutor pentru Armata Roșie. Conferința și-a ales comitetul central și primul secretar, Ivan Turyanytsia, și a convenit să organizeze un congres al comitetelor populare la 26 noiembrie 1944.

„Consiliul Național al Transcarpato-Ucrainei” a fost înființat la Mukachevo sub protecția Armatei Roșii. Pe 26 noiembrie, acest comitet, condus de Ivan Turyanitsa (un rusin care a dezertat din armata cehoslovacă ) a proclamat voința poporului ucrainean de a se separa de Cehoslovacia și de a se alătura Ucrainei sovietice . După două luni de conflicte și negocieri, delegația guvernului cehoslovac a plecat de la Khust la 1 februarie 1945, lăsând Ucraina Carpatică sub control sovietic.

Ucraina transcarpatică - Uniunea Sovietică (1945-1991)

La 29 iunie 1945, Cehoslovacia a semnat un tratat cu Uniunea Sovietică, cedând oficial regiunea. Între 1945 și 1947, noile autorități sovietice au fortificat noile granițe, iar în iulie 1947 au declarat Transcarpatia ca „zonă restricționată de cel mai înalt nivel”, cu puncte de control pe trecătoarele montane care leagă regiunea de Ucraina continentală.

În decembrie 1944, Consiliul Național Transcarpato-Ucraina a înființat un tribunal popular special în Uzhgorod pentru a judeca și condamna toți colaboratorii cu regimurile anterioare - atât Ungaria, cât și Carpato-Ucraina. Instanței i s-a permis să predea fie 10 ani de muncă forțată, fie pedeapsa cu moartea. Mai mulți lideri ruteni, inclusiv Andrej Bródy și Shtefan Fentsyk , au fost condamnați și executați în mai 1946. Avgustyn Voloshyn a murit și el în închisoare. Măsura represiunii a arătat multor activiști carpato-ruteni cum nu ar fi fost posibil să se găsească o acomodare cu viitorul regim sovietic, așa cum a fost cu toate precedentele.

După ruperea Bisericii Greco-Catolice din Galiția de Est în 1946, autoritățile sovietice au presat întoarcerea la ortodoxie a parohiilor greco-catolice din Transcarpatia, inclusiv prin proiectarea unui accident care a dus la moartea episcopului recalcitrant Theodore Romzha la 1 noiembrie 1947. În ianuarie 1949 Eparhia greco-catolică de la Mukachevo a fost declarată ilegală; preoții și călugărițele rămase au fost arestați, iar proprietățile bisericii au fost naționalizate și parcelate pentru uz public sau împrumutate Bisericii Ortodoxe Ruse ( Patriarhia Moscovei ), singura autoritate religioasă acceptată în regiune.

Instituțiile de cultură au fost , de asemenea , interzise, inclusiv rusofil Dukhnovych societate, Ukrainophile Prosvita, și Societatea Scholarly subcarpatică. Au fost vehiculate cărți și publicații noi, inclusiv Zakarpatsk ' a Pravda (130.000 de exemplare). Universitatea Națională Uzhhorod a fost deschis în 1945. Peste 816 cinematografe au fost deschise de 1967 pentru a asigura indoctrinarea populației la marxism-leninism . Limba ucraineană a fost prima limbă de predare în școlile din întreaga regiune, urmată de limba rusă , care a fost utilizată la universitate. Majoritatea noilor generații aveau cunoștințe pasive de limba rusină , dar nu aveau cunoștințe despre cultura locală. Intelectualii rusini din secolul al XIX-lea au fost etichetați drept „membri ai clasei și instrumentelor reacționare ale obscurantismului Vaticanului”. Imnul și imnul Rusyn au fost interzise de la spectacol public. Cultura și cântecele populare carpato-rusine, care au fost promovate, au fost prezentate ca parte a culturii regionale transcarpatice ca o variantă locală a culturii ucrainene.,

In1924, The Cominternul a declarat toți locuitorii est slave din Cehoslovacia ( rusinilor , rutenilor, Rusnaks ) să fie ucraineni . Începând cu recensământul din 1946, toți rusinii au fost înregistrați ca ucraineni; oricine se agăța de vechea etichetă era considerat separatist și potențial contrarevoluționar.

În februarie 1945, Consiliul Național a confiscat 53.000 de hectare de teren de la marii proprietari și le-a redistribuit către 54.000 de gospodării țărănești (37% din populație). Colectivizarea forțată a terenurilor a început în 1946; aproximativ 2.000 de țărani au fost arestați în timpul protestelor din 1948-49 și trimiși la muncă forțată în gulaguri . Colectivizarea, inclusiv a ciobanilor de munte, a fost finalizată până în mai 1950. Deciziile centrale de planificare au stabilit Transcarpatia să devină un „teren de livezi și podgorii” între 1955 și 1965, plantând 98.000 de hectare cu rezultate reduse. Încercarea de a cultiva ceai și citrice a eșuat, de asemenea, din cauza climatului. Majoritatea podgoriilor au fost dezrădăcinate douăzeci de ani mai târziu, în timpul campaniei anti-alcool a lui Gorbaciov din 1985-1987.

Perioada sovietică a însemnat și modernizarea industrializării în Transcarpatia. Fabricile de cherestea deținute de stat, fabricile de produse chimice și de prelucrare a alimentelor s-au extins, fabrica de tutun din Mukachevo și sarea Solotvyno funcționând ca cele mai mari, oferind loc de muncă constant locuitorilor din regiune, dincolo de agricultura tradițională de subzistență. Și în timp ce rutele tradiționale de migrație a forței de muncă către câmpurile Ungariei sau fabricile din Statele Unite erau acum închise, Ruthens și românii din Carpați ar putea acum să se mute pentru muncă sezonieră în nordul și estul Rusiei.

Locuitorii regiunii au crescut constant în perioada sovietică, de la 776.000 în 1946 la peste 1,2 milioane în 1989. Populația lui Uzhgorod a crescut de cinci ori, de la 26.000 la 117.000, iar Mukachevo, de asemenea, de la 26.600 la 84.000. Această creștere a populației a reflectat și schimbările demografice. Sosirea Armatei Roșii a însemnat plecarea a 5.100 de maghiari și a 2.500 de germani, în timp ce 15-20.000 de supraviețuitori evrei ai Holocaustului au decis, de asemenea, să se mute înainte ca frontierele să fie sigilate. Până în 1945, aproximativ 30.000 de unguri și germani fuseseră internați și trimiși în lagăre de muncă în Ucraina de Est și Siberia; în timp ce era amnistiat în 1955, în jur de 5.000 nu s-au mai întors. În ianuarie 1946, alți 2.000 de germani au fost deportați. În schimb, un număr mare de ucraineni și ruși s-au mutat în Transcarpatia, dacă au găsit locuri de muncă în industrie, în armată sau în administrația civilă. Până în 1989, aproximativ 170.000 de ucraineni (în principal din Galizia din apropiere) și 49.000 de ruși locuiau în Transcarpatia, în principal în blocuri rezidențiale noi din principalele orașe Uzhgorod și Mukachevo, unde limba dominantă s-a transformat în curând din maghiară și idiș în rusă. Au continuat să fie considerați nou-veniți ( novoprybuli ) datorită deconectării lor de la mediul rural rusofon și maghiar.

Tranziția către Ucraina independentă (1991-)

În iulie 1991, RSS Ucraineană a adoptat o lege privind referendumurile care a durat până în 2012. La scurt timp după lovitura de stat din august de la Moscova (19-22), la 24 august 1991, Verhovna Rada (parlamentul ucrainean) al RSS Ucrainean a proclamat declarația despre independența sa și a interzis, de asemenea, Partidul Comunist din republică. Nomenklatura locală a rămas confuză câteva zile după acele evenimente. Mișcarea populară locală din Ucraina (Rukh) și alți activiști democrați organizau proteste în întreaga regiune (regiune). Peste tot adoptau cereri de interzicere a Partidului Comunist. Consiliul local al orașului Uzhhorod a redenumit Piața Lenin drept Piața Poporului. La 30 august 1991, în timpul protestului de mai multe mii din Uzhhorod, a fost eliminat un monument al lui Lenin. Unele alte așezări au eliminat, de asemenea, monumentele lui Lenin, în timp ce altele s-au opus. La fel a fost și la Tiachiv, a cărei municipalitate a adoptat decizia de a elimina monumentul, dar „susținătorii lui Lenin” de etnie romă au atacat activiștii Rukh. Datorită sprijinului consiliului regional Zakarpattia al organizatorilor de putch din Moscova ( GKChP ), forțele democratice locale au solicitat consiliului să anunțe dizolvarea acestuia. Printre aceste forțe democratice se numărau membri ai consiliului orașului Uzhhorod, grupul de deputați „Platforma democratică” din consiliul regional, Mișcarea Națională a Ucrainei , Partidul Republican Ucrainean, Partidul Democrat din Ucraina, Federația Culturală Maghiară din Transcarpatia (KMKSZ), Asociația Șevcenko a Ucrainei Limba, ramura regională a Prosviței .

Datorită situației din regiune, la 26 august 1991, vicepreședintele consiliului regional Yuriy Vorobets a semnat un ordin de organizare a unei sesiuni extraordinare a consiliului la 30 august, dar la 29 august șeful consiliului Mykhailo Voloshchuk (fostul Primul secretar al comitetului regional al partidului comunist Zakarpattia ) l-a amânat printr-un ordin separat. La 28 august 1991, cererea pentru sesiunea extraordinară a fost susținută de Liga Democrată a Tineretului Zakarpattia, care anterior făcea parte din Komsomol din Ucraina (LKSMU). Pentru a ameliora presiunea, Voloshchuk a aprobat o compoziție a comisiei adjuncte provizorii pentru inspecția activității oficialilor în timpul putch-ului, care era formată din 17 membri, în majoritate, ai recent dizolvării Partidului Comunist și cuplu de membri Rukh ( Mykhailo Tyvodar și Lyubov Karavanska). În același timp, Voloshchuk căuta urgent alte poziții de conducere pentru alți oficiali ai partidului care și-au pierdut slujba odată cu lichidarea recentă a partidului. În același timp, ispolkom regional (comitetul executiv) a înregistrat brusc 208 de comunități religioase și le-a transferat ca proprietate proprie 83 de clădiri bisericești.

Guvernul Zakarpattia a decis să parieze pe acțiuni separatiste. La 27 august 1991, consiliul orașului Mukachevo a decis să ceară consiliului regional Zakarpattia să adopte o decizie cu privire la proclamarea regiunii ca „țara autonomă Zakarpattia a Ucrainei”. În două zile, consiliul raionului Mukachevo a decis să ceară consiliului regional să facă petiții în fața Verkhovna Rada (parlamentul ucrainean) pentru „acordarea statutului de republică autonomă din regiunea Zakarpattia”. Această din urmă decizie a fost susținută de consiliul raionului Berehove, consiliul orașului Uzhhorod și consiliul raionului Svalyava. La 1 septembrie 1991, la Mukachevo, Asociația Carpatho-Rusyns a organizat un pichet cu sloganuri anti-ucrainene (ucrainofobe) și acuzații în „ucrainizarea puternică a Rusyns”. La adunare au fost adoptate declarații cu cerere de autonomie și desfășurarea unui referendum regional pe această temă. La 15 septembrie 1991, aceeași cerere a fost prezentată de KMKSZ. Acei Rusini au pus sub semnul întrebării legalitatea unificării Zakarpattia cu RSS Ucraineană în 1945.

Până la sfârșitul lunii septembrie 1991, în regiunea Zakarpattia s- au format două tabere politice opuse. Un lagăr pro-ucrainean s-a unit în jurul Mișcării Naționale a Ucrainei , inclusiv URP, DemPU, Partidul Verzilor, Asociația Șevcenko de Limbă Ucraineană, sucursalele regionale ale Prosviței , Memorial și altele. Tabăra a fost susținută și de studenți ai Universității de Stat Uzhhorod , de mai mulți membri ai consiliului orașului Uzhhorod, de Eparhia Greco-Catolică din Mukachevo și de o mică fracțiune de deputați din consiliul regional. Tabăra pro-ucraineană căuta să reeleagă consiliul regional. Cealaltă tabără a fost formată din simpatizanți ai oficialităților regionale din nomenklatura (și anterior comuniste) care au fost susținuți de Asociația Carpatilor-Rusini, ulterior i s-a alăturat KMKSZ (Asociația Culturii Maghiare din Zakarpattia). Ultima tabără a fost susținută și de eparhia Zakarpattia a Bisericii Ortodoxe Ruse, de membrii selectați ai Eparhiei Greco-Catolice din Mukachevo, precum și de majoritatea consiliului regional. Tabăra avea ca scop prevenirea realegerii consiliului regional și obținerea statutului autonom pentru regiune.

La 27 septembrie 1991, a fost anunțat în cele din urmă despre sesiunea extraordinară a consiliului regional. Conducerea consiliului a planificat să-și încheie lucrările în aceeași zi, dar sesiunea sa întins până la 31 octombrie 1991, iar centrul vieții politice din regiunea Zakarpattia s- a mutat în consiliul regional și în Piața Poporului din fața clădirii consiliului.

În decembrie 1991, Zakarpattia a devenit parte a Ucrainei independente . O majoritate de 92.59% din alegătorii din Regiunea Transcarpatia a aprobat Declarația de independență a Ucrainei . În aceeași zi, în regiunea Zakarpattia a avut loc și un referendum regional . 78 la sută dintre alegători au votat pentru autonomie în Ucraina, care nu a fost acordată.

Demografie

Grupuri etnice

recensământ Ruteni , ucraineni și rusi „Cehoslovaci”
( cehi și slovaci )
Germani Maghiari Evrei Români alții Populatia totala
1880 244.742 (59,84%) 8.611 (2,11%) 31.745 (7,76%) 105.343 (25,76%) (nu o opțiune de recensământ) 16.713 (4,09%) 1.817 (0,44%) 408.971 (100%)
1921 372.884 (62,98%) 19.737 (3,33%) 10.460 (1,77%) 102.144 (17,25%) 80.059 (13,52%) (cu alții") 6.760 (1,14%) 592.044 (100%)
1930 450.925 (62,17%) 34.511 (4,76%) 13.804 (1,90%) 115.805 (15,97%) 95.008 (13,10%) 12.777 (1,76%) 2.527 (0,35%) 725.357 (100%)
1959 686.464 (74,6%) Slovaci
12.289 (1,3%)
Cehi
964 (0,1%)
3.504 (0,4%) 146.247 (15,9%) 12.169 (1,3%) 18.346 (2%) Ruși
29.599 (3,2%)
920.173 (100%)
1970 808.131 (76,5%) Slovaci
9.573 (0,9%)
Cehi
721 (0,1%)
4.230 (0,4%) 151.949 (14,4%) 10.856 (1%) 23.454 (2,2%) Ruși
35.189 (3,3%)
1.056.799 (100%)
1979 898.606 (77,8%) Slovaci
8.245 (0,7%)
Cehi
669 (0,1%)
3.746 (0,3%) 158.446 (13,7%) 3.848 (0,3%) 27.155 (2,3%) Ruși
41.713 (3,6%)
1.155.759 (100%)
1989 976.749 (78,4%) Slovaci
7.329 (0,6%)
3.478 (0,3%) 155.711 (12,5%) 2.639 (0,2%) 29.485 (2,4%) Ruși
49.456 (4,0%)
romi
(1,0%)
1.245.618 (100%)
2001 Ucraineni
1.010.100 (80,5%)
Rusini
10.100 (0,8%)
Slovaci
5.600 (0,5%)
3.500 (0,3%) 151.500 (12,1%) nu există date 32.100 (2,6%) Ruși
31.000 (2,5%)
romi
14.000 (1,1%)
alții
(0,4%)
(100%)

Religie

Religia în regiunea Zakarpattia (2015)

 Creștin  neafiliat (3%)
  Protestantism (1%)
  Fără religie (1%)
  Nedecis (1%)

Potrivit unui sondaj din 2015, 68% din populația din regiunea Zakarpattia aderă la ortodoxia orientală , în timp ce 19% sunt adepți ai bisericii greco-catolice rutene și 7% sunt romano-catolici . Protestanții și creștinii generici neafiliați reprezintă 1% și, respectiv, 3% din populație. Doar un procent din populație nu urmează nicio religie.

Comunitatea ortodoxă din Zakarpattia este împărțită după cum urmează:

Problemă cu identitatea de sine: ucraineni sau rusi

Hutsul și locuințele lor, Munții Carpați , c. 1872

Rutenia Carpatică este locuită în principal de oameni care se autoidentifică ca ucraineni , dintre care mulți se pot numi Rusini , Rusnak sau Lemko . Locurile locuite de Rusini se întind, de asemenea, pe regiuni adiacente ale Munților Carpați , inclusiv regiuni din Polonia actuală , Slovacia , Ungaria și România . Așezări rutene există și în Balcani .

În secolul al XIX-lea și prima parte a secolului al XX-lea, locuitorii din Transcarpatia au continuat să se numească „ruteni” („ Rusyny ”). După anexarea sovietică, etnonimul „ucrainean”, care înlocuise „rutenianul” din estul Ucrainei la începutul secolului, a fost aplicat și rutenilor / rusilor din Transcarpatia. Majoritatea locuitorilor din zilele noastre se consideră ucraineni din punct de vedere etnic , deși în cel mai recent recensământ 10.100 de persoane (0,8% din 1,26 milioane din regiunea Zakarpattia) s-au identificat ca fiind etnici rusini .

Maghiari

Procentul de vorbitori nativi maghiari în regiunea Zakarpattia conform recensământului din 2001

Următoarele date sunt conform recensământului ucrainean din 2001.

Recensământul austro-ungar din 1910 arată 185 433 de vorbitori de limbă maghiară , în timp ce recensământul cehoslovac din 1921 arată 111 052 etnici maghiari și 80 1332 evrei etnici, dintre care mulți erau vorbitori de limbă maghiară. O mare parte a diferenței dintre aceste recensăminte reflectă diferențe de metodologie și definiții, mai degrabă decât o scădere a populației etnice maghiare ( maghiare ) sau maghiare. Conform recensământului din 1921, maghiarii constituiau aproximativ 17,9% din populația totală a regiunii.

Sfârșitul celui de-al doilea război mondial a avut un impact semnificativ asupra populației etnice maghiare din zonă: 10.000 au fugit înainte de sosirea forțelor sovietice . Mulți dintre bărbații adulți rămași (25.000) au fost deportați în Uniunea Sovietică; aproximativ 30% dintre ei au murit în lagărele de muncă sovietice . Ca urmare a acestei evoluții din 1938, populația maghiară și maghiară din Transcarpatia a fost înregistrată diferit în diferite recensăminte și estimări din acel moment: recensământul din 1930 a înregistrat 116.548 de etnici maghiari, în timp ce recensământul maghiar contestat din 1941 arată până la 233.840 de vorbitori de limba maghiară în regiune. Estimările ulterioare arată 66.000 de etnici maghiari în 1946 și 139.700 în 1950, în timp ce recensământul sovietic din 1959 a înregistrat 146.247 de maghiari.

Începând din 2004, aproximativ 170.000 (12-13%) locuitori din Transcarpatia declară limba maghiară ca limbă maternă. Patria maghiară se referă la maghiarii din Ucraina drept kárpátaljaiak .

Evrei

Evrei din Galicia (stânga) și Mukachevo (dreapta), 1821

Memoriile și studiile istorice oferă multe dovezi că, în secolul al XIX-lea și începutul secolului al XX-lea, relațiile ruso-evreiești erau în general pașnice. În 1939, înregistrările recensământului au arătat că 80.000 de evrei trăiau în provincia autonomă Rutenia. Evreii reprezentau aproximativ 14% din populația dinainte de război, cu toate acestea această populație era concentrată în orașele mai mari, în special Mukachevo , unde reprezentau 43% din populația dinainte de război. Majoritatea au pierit în timpul Holocaustului .

Germani

Consultați germanii din Carpați pentru mai multe informații (în principal germani din Boemia , Moravia și teritoriile din Germania de mijloc și de est actuală) despre așezarea lor în secolele 16-18.

Cehi

Cehii din Rutenia Carpaților sunt etnocultural diferiți de alte grupuri slave vestice , cum ar fi slovacii, deoarece provin din grupuri de limbă cehă din Boemia și Moravia în loc de Slovacia.

Romani

Există aproximativ 25.000 de etnici romi în Transcarpatia actuală. Unele estimări indică un număr de până la 50.000, dar un număr real este greu de obținut, deoarece mulți romi vor pretinde că sunt maghiari sau români atunci când sunt intervievați de autoritățile ucrainene.

Ei sunt de departe cel mai sărac și cel mai puțin reprezentat grup etnic din regiune și se confruntă cu prejudecăți intense. Anii de la căderea Uniunii Sovietice nu au fost amabili cu romii din regiune, deoarece au fost deosebit de puternic afectați de problemele economice cu care se confruntă popoarele din toată fosta URSS. Unii romi din vestul Ucrainei trăiesc în orașe importante, cum ar fi Uzhhorod și Mukachevo , dar majoritatea locuiesc în tabere la marginea orașelor. Aceste tabere sunt cunoscute sub numele de "taberi" și pot găzdui până la 300 de familii. Aceste tabere tind să fie destul de primitive, fără apă curentă sau electricitate.

Români

Costum popular tradițional stilizat al românilor din Zakkarpatia

Astăzi, aproximativ 30.000 de români trăiesc în această regiune, mai ales în nordul Maramureșului , în jurul orașelor sudice Rahău / Rakhiv și Teceu Mare / Tiachiv și aproape de granița cu România . Cu toate acestea, există și români în Rutenia din Carpați care locuiesc în afara Maramureșului, mai ales în satul Poroshkovo . De obicei sunt numite „volohi” în limba română și trăiesc mai aproape de Polonia și Slovacia decât România.

Greci

Cunoscut și sub numele de Carpato-Greci și Greco-Carpați.

Puncte de vedere occidentale

Pentru cititorii urbani europeni din secolul al XIX-lea, Rutenia era o origine a „ Ruritaniei ” imaginare a secolului al XIX-lea, cea mai rurală, cea mai rustică și profund provincie minusculă pierdută în munții împădurite care puteau fi imaginați. Concepută uneori ca un regat al Europei centrale, Ruritania a fost decorul mai multor romane ale lui Anthony Hope , în special The Prisoner of Zenda (1894).

Recent Vesna Goldsworthy , în Inventing Ruritania: the imperialism of the imagination (1998) a explorat originile ideilor care stau la baza percepțiilor occidentale despre „estul sălbatic” al Europei, în special despre rutenii și alți slavi rurali din Balcanii superiori, dar idei care sunt extrem de aplicabile Transcarpathiei, în ansamblu „un proces inocent: o mare putere culturală captează și exploatează resursele unei zone, impunând în același timp noi frontiere pe harta mentală și creând idei care, reflectate înapoi, au capacitatea de a remodela realitate."

Vezi si

Note

Referințe

Surse

  • Baerlein, Henri (1938). În Hinterlandul Cehoslovaciei , Hutchinson. ISBN B00085K1BA
  • Boysak, Basil (1963). Soarta Sfintei Uniri din Carpatho-Ucraina , Toronto-New York.
  • (în rusă) Fentsik, Stefan A. (1935). Salutări din Țara Veche pentru tot poporul rus american! (Pozdravlenije iz staroho Kraja vsemu Amerikanskomu Karpatorusskomu Narodu!) . ISBN B0008C9LY6
  • Nemec, Frantisek și Vladimir Moudry (ediția a II-a, 1980). Sechestrul sovietic al ruteniei subcarpatice , Hyperion Press. ISBN  0-8305-0085-5
  • (în germană) Ganzer, Christian (2001). Die Karpato-Ucraina 1938/39: Spielball im internationalen Interessenkonflikt am Vorabend des Zweiten Weltkrieges. Hamburg ( Die Ostreihe - Neue Folge , Heft 12).
  • (în germană) Kotowski, Albert S. (2001). „Ukrainisches Piemont”? Die Karpartenukraine am Vorabend des Zweiten Weltkrieges , în Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 49 , Heft 1. S. 67-95.
  • Krofta, Kamil (1934). Rutenia Carpatică și Republica Cehoslovacă . ISBN B0007JY0OG
  • Magocsi, Paul R. (1973). „Un ghid istoriografică la Ucraina Subcarpatica ' (PDF) . Anuarul de istorie austriacă . 9 : 201–265. doi : 10.1017 / S006723780001910X . Arhivat din original (PDF) în data de 05.05.2019 . Adus 19-03-2019 .
  • Magocsi, Paul R. (1975). „Decizia ruteniană de a se uni cu Cehoslovacia” (PDF) . Recenzie slavă . 34 (2): 360–381. doi : 10.2307 / 2495193 . JSTOR  2495193 . Arhivat din original (PDF) la 28.04.2019 . Adus 19-03-2019 .
  • Magocsi, Paul R. (1978). Modelarea unei identități naționale: Rus subcarpatic, 1848–1948 . Cambridge: Harvard University Press. ISBN 9780674805798.
  • Magocsi, Paul R. (1983). Galicia: Un studiu istoric și ghid bibliografic . Toronto: University of Toronto Press. ISBN 9780802024824.
  • Magocsi, Paul R. (1988). Studii Carpatho-Rusyn: o bibliografie adnotată . 1 . New York: Garland. ISBN 9780824012144.
  • Magocsi, Paul R. Rusin-ucrainenii din Cehoslovacia
  • Magocsi, Paul R. - Pop, Ivan. Enciclopedia istoriei și culturii Rusyn , Univ. de la Toronto Press, 2005. ISBN  0-8020-3566-3
  • (în cehă) Pop, Ivan. Dějiny Podkarpatské Rusi v datech. Libri, Praha 2005. ISBN  80-7277-237-6
  • (în ucraineană) Rosokha, Stepan (1949). Parlamentul Carpatho-Ucrainei (Coйм Карпатськoї України) , Ukrainian National Publishing Co., Ltd. pentru cultură și cunoaștere (Культура й ocвiтa).
  • Shandor, Vincent (1997). Carpatho-Ukraine in the Twentieth Century: A Political and Legal History , Harvard University Press pentru Harvard Ukrainian Research Institute. ISBN  0-916458-86-5
  • Stercho, Peter (1959). Carpatho-Ucraina în afaceri internaționale: 1938–1939 , Notre Dame.
  • Subtelny, Orest (ediția a III-a, 2000). Ucraina: A History , University of Toronto Press ISBN  0-8020-8390-0
  • Wilson, Andrew (ediția a II-a, 2002). Ucrainenii: națiune neașteptată , Yale University Press. ISBN  0-300-09309-8 .
  • Winch, Michael (1973). Republica pentru o zi: O relatare a martorilor oculari asupra incidentului Carpatho-Ucraina , Microfilme universitare. ISBN B0006W7NUW
  • Nykolaj Beskyd. "Cine a fost Aleksander Duchnovyc?" Narodny Novynky. Prešov, Slovacia. Nr. 17. 28 aprilie 1993. Traducere de John E. Timo.
  • Paul Robert Magocsi . Carpatho-Rusyns. 1995.
  • "Clădirea națiunii sau distrugerea națiunii? Lemkos, polonezi și ucraineni în Polonia contemporană." Recenzie poloneză. XXXV 3/4. New York 1990.
  • John Slivka. Istoria riturilor grecești gatolice în Panonia, Ungaria, Cehoslovacia și Podkarpatska Rus 863–1949. 1974.
  • Ivan Panjkevic. Українськi Говори Пiдкарпатської Руси i Сумeжних Областeй, Praga. 1938.
  • Aleksej L. Petrov. Rus Carpatic Medieval. New York. 1998.

linkuri externe

Coordonatele : 48 ° 20′N 23 ° 14′E / 48,333 ° N 23,233 ° E / 48,333; 23.233