Victime ale războiului -Casualties of War

Pentru alte utilizări, consultați Casualties of War (dezambiguizare) .
Victime ale războiului
Posterul victimelor războiului.jpg
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către Brian De Palma
Scenariu de David Rabe
Poveste de Daniel Lang
Produs de Art Linson
În rolurile principale
Cinematografie Stephen H. Burum
Editat de Bill Pankow
Muzica de Ennio Morricone
Distribuit de Columbia Pictures
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 113 minute
Țară Statele Unite
Limba Engleză
Buget 22,5 milioane dolari
Box office 18,7 milioane de dolari

Casualties of War este un film american de dramă de război din 1989regizat de Brian De Palma și scris de David Rabe , bazat în principal pe un articol scris de Daniel Lang pentru The New Yorker în 1969, care a fost publicat ulterior sub formă de carte. Filmul îi are în rolurile principale pe Michael J. Fox și Sean Penn și se bazează pe evenimentele incidentului din 1966 de pe dealul 192 din timpul războiului din Vietnam , în care o vietnameză a fost răpită din satul ei de o echipă de soldați americani, care au violat și ucis a ei. Pentru film, toate numele și câteva detalii ale poveștii adevărate au fost modificate.

Complot

Povestea este prezentată ca un flashback al lui Max Eriksson, un veteran din Vietnam .

Locotenentul Reilly își conduce plutonul de soldați americani într-o patrulă nocturnă. Sunt atacați de Viet Cong (VC) după ce un soldat panicat își expune poziția. Păzind flancul plutonului, Eriksson cade în timp ce partea de sus a unui tunel VC cedează sub el. Liderul echipei lui Eriksson, sergentul Tony Meserve, îl scoate pe Eriksson din gaură și, în cele din urmă, plutonul se retrage din junglă.

Plutonul face o pauză în afara unui sat fluvial din Central Highlands . În timp ce se relaxează și glumește, unul dintre prietenii lui Meserve, Specialistul 4 „Brownie” Brown, este ucis când Viet Cong îi pândește. Moartea lui Brownie are un impact major asupra lui Meserve. Plutonul este trimis înapoi la baza lor. Soldatul de primă clasă Antonio Dìaz ajunge ca înlocuitor de radio.

Frustrat pentru că echipei sale i sa refuzat permisiunea pentru o perioadă îndelungată, Meserve îi ordonă echipei să răpească o fată vietnameză . Eriksson obișnuiește puternic, dar Meserve, caporalul Thomas E. Clark și soldatul de primă clasă Herbert Hatcher îl ignoră. Înainte de a debarca cvintetul, Eriksson își exprimă îngrijorările către cel mai apropiat prieten al său, Rowan. La căderea nopții, echipa intră într-un sat și răpește o fată vietnameză, Tran Thi Oanh.

În timp ce echipa călătorește prin munți, Dìaz începe să reconsidere violarea lui Than și îl roagă pe Eriksson să-l sprijine. Echipa și Than se refugiază într-un hooch abandonat, unde Eriksson este confruntat și amenințat de Meserve, Clark și Hatcher. Dìaz cedează brusc la presiune, lăsându-l pe Eriksson singur să se opună actului. Meserve îl obligă pe Eriksson să stea de pază afară, în timp ce ceilalți bărbați îl violează secvențial pe Oanh.

La răsărit, lui Eriksson i se ordonă să păzească Than, în timp ce restul echipei ocupă o poziție lângă un pod feroviar cu vedere la un depozit de aprovizionare a râului Viet Cong . Prin actele sale de bunătate, Eriksson reușește să câștige încrederea lui Oanh și se pregătește să renunțe la OOL și să-l întoarcă pe Oanh familiei sale. Cu toate acestea, Meserve îl trimite pe Clark să-i ia pe Eriksson și pe Than să meargă la pod înainte ca Eriksson să-și poată îndeplini planul.

Meserve i-a ordonat lui Dìaz un sprijin aerian strâns pentru un asalt asupra depozitului și apoi i-a ordonat lui Dìaz să-l omoare pe Oanh cu un cuțit. Înainte ca Dìaz să o poată ucide, Eriksson trage pușca în aer, expunându-i la Viet Cong din apropiere. În mijlocul luptei, Oanh încearcă să scape. Eriksson încearcă să o salveze, dar Meserve îl oprește și îl doboară cu capul pistolului. Eriksson urmărește neputincios cum întreaga echipă îl împușcă pe Oanh de mai multe ori până când cade de pe pod până la moarte.

După bătălie, Eriksson se trezește într-un spital de campanie de la bază. În cele din urmă, se lovește de Rowan și îi spune tot ce s-a întâmplat. Rowan sugerează ca Eriksson să-l vadă pe Reilly și pe comandantul companiei, căpitanul Hill. Amândoi Reilly și Hill preferă să îngroape problema, însă Hill, supărat pe hotărârea lui Eriksson de a apăsa problema, hotărăște să scape de Eriksson și îl ordonă să fie transferat la o unitate de șobolan tunel . Ceilalți bărbați din echipa lui Meserve vor fi repartizați și ei.

După ce a scăpat cu ușurință de o încercare de a -l ucide în latrină cu o grenadă (făcută de Clark), Eriksson intră într-un cort și îl lovește pe Clark în față cu o lopată, amintindu-i lui Meserve că uciderea lui nu este necesară, deoarece nimănui nu îi pasă de ceea ce au făcut. . Meserve încearcă șocant o glumă, iar Eriksson pleacă.

Eriksson întâlnește apoi un capelan al armatei la un bar și descrie ce s-a întâmplat în timpul patrulei. La rândul său, capelanul îl raportează, lansând o anchetă. Cei patru bărbați care au participat la viol și crimă sunt condamnați la marți : Meserve primește 10 ani de muncă grea și o descărcare de gestiune necinstită , Clark primește viață în închisoare , iar Hatcher și Diaz primesc 15 și 8 ani de muncă grea.

La sfârșitul filmului, Eriksson se trezește dintr-un coșmar pentru a se găsi pe o linie de tranzit Biserica J din San Francisco , la doar câteva locuri de la un student vietnamez-american care seamănă cu Oanh. Ea debarcă la Dolores Park și își uită eșarfa, determinându-l pe Eriksson să alerge după ea să o returneze. În timp ce ea îi mulțumește și se întoarce, el o sună în vietnameză după ea. Bănuiește că îi amintește de cineva și adaugă că el a avut un vis urât. Ei merg pe căi separate, iar Eriksson este oarecum mângâiat.

Distribuție

Producție

Dezvoltare

Filmul s-a bazat pe incidentul din viața reală de pe Dealul 192 și pe lungul articol newyorkez al lui Daniel Lang, „Casualties of War”, publicat în octombrie 1969 și lansat sub formă de carte, cu același titlu, o lună mai târziu. Drepturile asupra filmului au fost cumpărate de David Susskind, care urma să producă filmul pentru Warner Bros. Pete Hamill a scris un scenariu și Jack Clayton urma să regizeze. Cu toate acestea, filmul nu a fost realizat. Între timp, Michael Verhoeven și-a făcut filmul pe baza incidentului, intitulat ok . Filmul lui Verhoeven a fost prezentat la Festivalul de Film de la Berlin în 1970, provocând atât de multe controverse în rândul judecătorilor, încât festivalul a fost închis pentru acel an, fără premii. De Palma a fost la acel festival cu filmul său Dionysus în '69 .

La sfârșitul anilor 1970, Susskind a anunțat că va face filmul pentru ABC . Acest lucru nu s-a întâmplat.

În 1979, David Rabe i-a menționat proiectul lui Brian De Palma, care era interesat, dar nu a putut strânge banii pentru a-l finanța. Câțiva ani mai târziu, Rabe scrisese un scenariu, iar De Palma i-a atașat pe Michael J. Fox și Sean Penn ca actori. Aproape că au reușit să finanțeze filmul la Paramount Pictures , dar în cele din urmă au decis să nu continue când bugetul a trecut de la 17 milioane la 20 de milioane de dolari. De Palma a continuat apoi să facă The Untouchables, care a fost un mare succes; Dawn Steel îi plăcuse proiectul la Paramount, iar când a devenit șefă de producție la Columbia Pictures , Casualties of War a fost primul film pe care l-a aprins verde.

„Din punct de vedere istoric, filmele din războiul din Vietnam au fost foarte profitabile”, a spus Steel. "Toți. Plutoon , Full Metal Jacket , Apocalypse Now , The Deer Hunter . Te uiți la filme care nu au avut niciodată un succes destul de mare, dar foarte reușit. Numerele străine au fost extraordinare."

Filmare

Filmul a fost filmat în aprilie-mai 1988, în cea mai mare parte în locația din Thailanda, cu unele filmări în San Francisco. Locația podului a fost filmată în Kanchanaburi , Thailanda, care era la fel ca faimosul pod de pe râul Kwai .

Acest film a fost al treilea rol dramatic major al lui Fox. Anterior, el a jucat în Lumina zilei și Lumini strălucitoare, Big City . John C. Reilly și John Leguizamo își fac debutul pe ecran, iar cei dintâi lucrează din nou cu Penn în We are no angels și State of Grace . Leguizamo va juca din nou cu Penn într-o altă imagine a lui De Palma, Carlito's Way din 1993 .

„Să fim sinceri”, spunea Fox la acea vreme. "Dacă acest film va câștiga bani și jumătate, vor fi lucruri precum Bikini's Away pentru mine. Dar eșecul de a face ceva neașteptat nu este o rușine. Eșecul de a face obișnuitul este un dezastru. Acest film este despre cât de mult vei risca dacă nu ai nimic de câștigat ".

Eliberare

Casualties of War s-a deschis în 1.487 de teatre și s-a clasat pe locul 4 în box-office pentru prima săptămână de lansare. A ajuns la 18,7 milioane dolari bruti.

Tăierea filmului a fost lansată pe DVD în 2001. Această versiune are durata inițială de rulare de 113 minute. O secțiune extinsă a filmului a fost lansată pe DVD în 2006, care conține două scene tăiate din versiunea originală. Unul îl are pe Eriksson interogat de cei doi anchetatori, iar celălalt este avocatul apărării (interpretat de Gregg Henry necreditat ) care încearcă să-l discrediteze pe Eriksson în timpul procesului. Această versiune extinsă durează 119 minute.

Recepţie

Roger Ebert a dat filmului trei stele din patru și a scris: „Mai mult decât majoritatea filmelor, depinde de puterea performanțelor sale pentru efectul său - și mai ales de performanța lui Penn. Dacă el nu este capabil să ne convingă de puterea sa, furia și disprețul său față de viața fetei, filmul nu ar funcționa. El o face, într-o performanță de putere copleșitoare, brutală. " Vincent Canby, de la New York Times , a declarat: „„ Victimele războiului ”se îndreaptă spre punctul culminant atât de inevitabil și sigur, încât curțile marțiale, care sunt penultima secvență a filmului, nu sunt mai puțin interesante pentru modul teatral în care au fost comprimate. . " De asemenea, el a numit performanța lui Penn „extrem de fină” și a scris despre Fox că ​​„rămâne ferm în caracter” într-un rol „dificil”. Todd McCarthy, de la Variety , a scris: „O metaforă puternică a rușinii naționale care a fost orgia de distrugere a Americii în Vietnam, filmul lui Brian DePalma este eronat de unele lovituri de pumn, dar este sigur că va suscita un interes puternic al publicului, chiar dacă lansarea din Columbia va fi o pastila amara pentru multi ". Gene Siskel de la Chicago Tribune a dat filmului trei stele din patru și l-a numit „un efort major într-o cheie minoră din cauza limitărilor poveștii simple”. Michael Wilmington din Los Angeles Times a scris, " Casualties of War este DePalma film al 19 - lea și ușor cel mai bun. Detractorii a văzut lui Hitchcock thrillere -pastiche ca manipulatoare și sadică, dar aici nu se ocupă cu slashers elegant sau set-bucăți sângeroase. El nu trebuie să ajungă la un șoc. El dragă o groază mai profundă: iadul care se află sub pielea fiecărui om, așteptând să erupă. " Hal Hinson de la Washington Post l-a lăudat ca fiind „un film cu o mare putere emoțională” și „unul dintre cele mai pedepsitoare și mai complexe filme moral despre bărbați în război realizate vreodată”.

De Palma l-a invitat pe Steven Spielberg la o proiecție privată a filmului, iar după terminarea proiecției, Spielberg i-a spus executivului Columbia Pictures , Dawn Steel , „Te vei gândi la asta o săptămână”. David Rabe s-a desolidarizat de film, spunând că De Palma nu a fost fidel scriptului său. A fost criticat și de grupurile de veterani din Vietnam. Quentin Tarantino a salutat filmul drept „cel mai mare film despre războiul din Vietnam”. Filmul deține un rating de 83% la Rotten Tomatoes pe baza a 46 de recenzii. Consensul site-ului afirmă: „ Victimele războiului se aruncă cu greu în războiul din Vietnam cu o piesă de ansamblu bine acționată care se clasează printre eforturile mai mature ale regizorului Brian De Palma”. Publicul chestionat de CinemaScore a acordat filmului o notă medie de „B +” pe o scară de la A + la F.

Premii

Câștigă

Nominalizări

  • Globurile de Aur : Globul de Aur; Cel mai bun scor original - Film Ennio Morricone; 1990.
  • Editori de sunet de film : Premiul pentru tambur de aur; Cea mai bună editare a sunetului - Efecte sonore; Maurice Schell; 1990.

Vezi si

  • ok , un film din 1970 care descrie și incidentul de pe dealul 192
  • Vizitatorii , un film din 1972 care descrie, de asemenea, incidentul de pe dealul 192
  • Redactat , un film din 2007 regizat și de Brian DePalma care descrie crime de război similare comise de soldații americani în Irak

Referințe

linkuri externe