Cell (roman) - Cell (novel)

Celula

Coperta primei ediții
Autor	Stephen King
Artist de copertă	Mark Stutzman
Țară	Statele Unite
Limba	Engleză
Gen	Groază
Editor	Scribner
Data publicării	24 ianuarie 2006
Tipul suportului	Tipărire ( Hardcover și Paperback )
Pagini	350
ISBN	978-0-7432-9233-7

Cell este un roman horror apocaliptic din 2006 al autorului american Stephen King . Povestea urmează unartist din New England care se luptă să se reunească cu tânărul său fiu după ce un semnal misterios difuzat prin rețeaua globală de telefoane mobile transformă majoritatea semenilor săi în animale vicioase fără minte.

Complot

Clayton Riddell, un artist care se luptă din Maine , tocmai a obținut un acord de roman grafic în Boston când „The Pulse”, un semnal trimis prin rețeaua globală de telefoane mobile, transformă brusc fiecare utilizator de telefon mobil într-un ucigaș fără minte, ca un zombie . Clay stă în Boston Common atunci când pulsul lovește, provocând haosul să izbucnească în jurul lui. Civilizația se prăbușește pe măsură ce „telefoanele” se atacă reciproc și pe oricine este vizibil.

În mijlocul haosului, Clay este aruncat împreună cu Thomas McCourt de vârstă mijlocie și adolescenta Alice Maxwell; trio-ul scapă în casa suburbană a lui Tom în timp ce Bostonul arde. A doua zi, ei învață că „telefonii” au început să caute mâncare și să se alăture. Clay este încă hotărât să se întoarcă în Maine și să se reunească cu tânărul său fiu, Johnny. Neavând alternative mai bune, Tom și Alice vin cu el. Ei călătoresc spre nord noaptea, traversând o Nouă Anglie devastată , având întâlniri trecătoare cu alți supraviețuitori și surprinzând indicii tulburătoare cu privire la activitățile telefoanelor, care încă atacă non-telefonii la vedere.

Trecând în New Hampshire , ajung la Academia Gaiten, o școală pregătitoare cu un singur profesor rămas, Charles Ardai și un elev supraviețuitor, Jordan. Perechea arată noilor veniți unde merge turma locală de telefoane noaptea: se împachetează pe terenul de fotbal al Academiei și se „opresc” până dimineața. Este clar că telefonii au devenit o minte de stup și dezvoltă abilități psihice. Cei cinci supraviețuitori decid că trebuie să distrugă turma și, folosind două cisterne cu propan , reușesc să o facă.

Clay încearcă să-i facă pe toți să fugă de la scenă, dar ceilalți refuză să-l abandoneze pe bătrânul Ardai. În noaptea aceea, toți supraviețuitorii împărtășesc același vis oribil: fiecare visător se vede pe sine pe un stadion, înconjurat de telefoni, în timp ce se apropie un bărbat dezordonat care poartă un hanorac cu glugă la Universitatea Harvard , aducându-și moartea. Trezindu-se, eroii împărtășesc experiențele lor de vis înspăimântătoare și îl numesc „Omul zdrențuit”. O nouă turmă le înconjoară reședința, iar „normele” se confruntă cu purtătorul de cuvânt metaforic al turmei: bărbatul cu glugă de la Harvard . Turma ucide alte represalii normali și ordonă protagoniștilor să se îndrepte spre nord, într-un loc din Maine numit „Kashwak”. Pentru a opri obiecția lor principală, turma îl obligă psihic pe Ardai să se sinucidă. Clay și ceilalți îl îngropă și călătoresc spre nord, deoarece Clay este încă hotărât să plece acasă.

Pe drum, ei învață că, în calitate de „ucigași de turmă”, au fost marcați psihic ca fiind de neatins, pentru a fi evitați de alte norme. După o ceartă măruntă pe drum, Alice este ucisă de o pereche loutish de normies. Grupul o îngroapă și ajunge în orașul natal al lui Clay, Kent Pond, unde descoperă note de la Johnny care le spun că soția înstrăinată a lui Clay, Sharon, a fost transformată în telefon, dar fiul lor a supraviețuit câteva zile, înainte ca el și celelalte normative să fie îndemnate de telefonii să se îndrepte către presupusul Kashwak fără telefon mobil. Clay mai are un coșmar care dezvăluie că odată ajunși acolo, refugiații normiști au fost expuși la Pulse. El rămâne intenționat să-și găsească fiul, dar după ce a întâlnit un alt grup de ucigași de turmă, Tom și Jordan decid să evite execuțiile ceremoniale pe care telefoanele le-au planificat. Înainte de a se separa, grupul descoperă că ucigașii lui Alice au fost constrânși din punct de vedere psihic într-un act de sinucidere îngrozitor pentru că au atins un personaj de neatins.

Clay pornește singur, dar ceilalți reapar curând conducând un mic autobuz școlar ; telefonii și-au folosit puterile psihice din ce în ce mai mari pentru a-i forța să se alăture lui. Unul dintre ucigașii de turmă, muncitorul în construcții Ray Huizenga, îi dă secret lui Clay un telefon mobil și un număr de telefon, spunându-i să le folosească atunci când este momentul potrivit; Ray se sinucide. Grupul ajunge la Kashwak, locul unui târg județean pe jumătate asamblat , unde un număr din ce în ce mai mare de telefoni încep să se comporte neregulat și să iasă din turmă. Jordan teoretizează că un program de computer a provocat pulsul și că, în timp ce transmite încă în rețeaua de telefonie mobilă cu baterie, a devenit corupt cu un vierme de computer care a infectat telefonii mai noi cu un puls mutat. Cu toate acestea, o întreagă armată de telefoni îi așteaptă și Clay observă că Sharon este printre ei. Telefonii închid grupul în sala de expoziții a târgului pentru noapte; mâine este execuția ceremonială care va fi transmisă psihic tuturor telefoanelor și normelor rămase în lume.

În timp ce Clay așteaptă execuția lor de dimineață, el vede planul nerostit al lui Ray: Ray umpluse partea din spate a autobuzului cu explozivi, le-a conectat un detonator declanșat de telefon și s-a sinucis pentru a împiedica telefonii să descopere telepatic explozivii. Grupul sparge o fereastră pentru ca Jordan să se strecoare și el conduce vehiculul în mijlocul telefoanelor inerte. Mulțumită unui patch de telefon mobil amenajat de juri, creat de muncitorii târgului pre-Pulse, Clay este capabil să detoneze bomba și să-l șteargă pe Raggedy Man și turma sa.

Majoritatea grupului se îndreaptă spre Canada , pentru a permite iarna care se apropie să distrugă telefonii neprotejați și fără lideri ai regiunii. Clay se îndreaptă spre sud, căutându-și fiul. Îl găsește pe Johnny, care a primit un puls "corupt"; s-a îndepărtat de Kashwak și pare să-și recunoască aproape tatăl. Cu toate acestea, Johnny este o umbră neregulată a fostului său eu și așa, urmând o altă teorie a lui Jordan, Clay decide să-i dea lui Johnny o altă explozie din Pulse, sperând că semnalul din ce în ce mai corupt se va anula și va reseta creierul fiului său. Cartea se încheie cu apelarea lui Clay și plasarea telefonului mobil la urechea lui Johnny.

Personaje

• Clayton Riddell: un grafician separat de familia sa din Boston pe măsură ce Pulse-ul distruge civilizația. Clay se îndreaptă spre nord cu un grup de supraviețuitori și încearcă să-și găsească fiul, Johnny, și soția înstrăinată, Sharon.
• Thomas McCourt: un bărbat de vârstă mijlocie din Malden ; Tom face echipă cu Clay în haosul inițial creat de Pulse. Cu Clay și Alice, el călătorește la casa sa din Malden. Apoi, se deplasează spre nord, unde se întâlnesc cu alții. El rămâne cu grupul până după Kashwak, când supraviețuiește și părăsește Clay împreună cu Jordan, Denise și Dan.
• Alice Maxwell: o fată de 15 ani; Alice face echipă cu Clay și Tom pentru a se îndrepta spre nord. Ea își forțează anxietatea și traumele într-un pantof Nike al unui copil abandonat, care o ajută să facă față atrocităților comise de telefoni. Alice rămâne o parte importantă a grupului care continuă să se inspire din ea chiar și după moartea ei.
• Iordania: un băiat de 12 ani care studiază la Academia Gaiten, o școală pregătitoare care a fost devastată de Pulse; Jordan rămâne cu credincioșie cu directorul, Charles Ardai, până când distrug turma la școală și Ardai este condus la sinucidere de către telefoni. Jordan rămâne cu grupul lui Clay și oferă teoria intelectuală și comparația efectelor pulsului cu cea a unui vierme dintr-un computer.
• Charles Ardai: directorul școlii de pregătire a lui Jordan; Ardai este o figură de tată pentru Jordan și are grijă de grup. Ei reușesc să distrugă o turmă de telefoni, dar apoi Ardai este forțat telepatic să se sinucidă.
• Dan Hartwick: un supraviețuitor și șef al unui alt grup care a ucis turma; fost profesor, Dan este inteligent și se alătură grupului lui Clay în timp ce se îndreaptă spre Kashwak. În cele din urmă supraviețuiește și pleacă de pe Clay cu Jordan, Denise și Tom.
• Denise Link: o supraviețuitoare însărcinată și parte a grupului de ucidere a turmei lui Dan; Denise se alătură grupului cu Dan și Ray și, în cele din urmă, supraviețuiește împreună cu ei. Ea este descrisă de Clay ca o femeie puternică și pleacă cu Tom, Jordan și Dan după Kashwak.
• Ray Huizenga: muncitor în construcții specializat în explozivi; Ray a făcut parte din grupul de ucigași de turmă al lui Dan împreună cu Denise, dar are un plan în ceea ce privește Kashwak. El îi dă lui Clay instrucțiuni vagi despre plan înainte de a se sinucide cu un pistol pentru a-și masca planurile de la telefoni. Acest lucru salvează în cele din urmă întregul grup.
• Omul zdrențuit / președintele Harvard: principalul antagonist al cărții; poartă o glugă roșie ruptă de la Harvard. El este ucis de bomba de la Kashwak.
• „Pixie Light”: o adolescentă văzută de Clay în Boston și supranumită Pixie Light datorită tunsoarei și culorii părului, această fată a fost una dintre primele victime ale Pulsei și a atacat un alt telefon după câteva secunde după ce a ascultat Pulse-ul pe telefonul său mobil . Pixie Light a rupt gâtul telefonului cu dinții și a fost bătută inconștientă de Clay înainte de a mai putea face rău și a fost lăsată pe străzile din Boston.
• „Pixie Dark”: o adolescentă văzută de Clay în Boston care a fost numită din motive similare cu Pixie Light; Pixie Dark a fost prietenul Pixie Light și a auzit doar o mică doză de impuls prin intermediul telefonului mobil Pixie Light. În loc să înnebunească complet ca prietena ei, creierul lui Pixie Dark a fost șters de Pulse și și-a pierdut mințile, fugind în Boston strigând „Cine sunt eu?” iar și iar. Ea este menționată de mai multe ori de-a lungul cărții de Clay.
• Gunner și Harold: o pereche de tineri întâlniți de grupul lui Clay nu după mult timp după ce pleacă din Gaiten; gură și grosolan (în special față de Alice), ei cred că Kashwak va fi un refugiu sigur pentru „normele”. În urma brutalei lor reciprocități față de o amenințare făcută de Clay, Gunner și Harold sunt pedepsiți în mod sumar pentru că îndrăznesc să atingă un neatins.
• Alte personaje minore sunt menționate pe scurt sau văzute pe tot parcursul cărții, în principal fie ca „normi” („Plump Bible-toting Lady”, Roscoe Handt), fie ca telefoniști („Power Suit Woman”, Judy Scottoni).

Licitație eBay

Un rol din poveste a fost oferit câștigătorului unei licitații de caritate pentru primul proiect de amendament , sponsorizat de eBay :

Numele unui personaj (și un singur) dintr-un roman numit CELL, care este acum în lucru și care va apărea fie în 2007, fie în 2008. Cumpărătorul ar trebui să fie conștient de faptul că CELL este o lucrare violentă, care vine complet cu zombi puse în mișcare prin semnale rele ale telefonului mobil care distrug creierul. La fel ca whisky-ul ieftin, este foarte urât și extrem de satisfăcător. Personajul poate fi bărbat sau femeie, dar un cumpărător care dorește să moară trebuie să fie în acest caz femeie. În orice caz, voi solicita descrierea fizică a câștigătorului licitației, inclusiv orice poreclă (poate fi inventată, nu dau o rupere).

Alți autori precum Peter Straub au participat, de asemenea, la licitația online, vânzând roluri în cărțile lor viitoare. Licitația King a avut loc între 8 și 18 septembrie 2005 și câștigătorul, un Ft. O femeie Lauderdale pe nume Pam Alexander, a plătit 25.100 de dolari (echivalentul a 27.000 de dolari în 2020). Doamna Alexander i-a dat onoarea cadou fratelui ei Ray Huizenga; numele său a fost dat unuia dintre „ucigașii de turme” din poveste, un muncitor în construcții specializat în explozivi, dar mai târziu se sinucide pentru a ajuta evadarea „ucigașilor de turme”.

Recepţie

Cartea a primit, în general, recenzii pozitive de la critici. Publishers Weekly a descris-o ca „o privire strălucitoare, tehnofobă, dar convingătoare la sfârșitul civilizației” și plină de observații sociologice „excitante și ingenioase”. Savantul lui Stephen King, Bev Vincent, a spus: „Este un roman întunecat, pietros, pesimist din multe puncte de vedere și contrastează puternic cu optimismul fundamental al Standului ”.

Adaptare film

Pe 8 martie 2006, site-ul Ain't It Cool News a anunțat că Dimension Films a cumpărat drepturile de film asupra cărții și va produce un film care va fi regizat de Eli Roth ( Hostel , Cabin Fever ) pentru o lansare în 2009.

Roth a spus despre abordarea filmului:

Ador cartea aia. O abordare atât de inteligentă a filmului cu zombie. Sunt atât de psihic să o fac. Cred că puteți face cu adevărat aproape o încrucișare între remake-ul Dawn of the Dead cu o abordare „ Roland Emmerich ” (din lipsa unei referințe mai bune) în care arătați că se întâmplă în întreaga lume. Când pulsul bate, vreau să văd că bate peste tot. În restaurante, în cinematografe, la evenimente sportive, toate locurile în care oamenii te înnebunesc când vorbesc pe telefoanele lor mobile. Văd armaghedon total. Oamenii care înnebunesc se omoară reciproc - toți deodată - peste tot în lume. Mașini care se sparg unii pe alții, oameni înjunghiați, gâturi scoase. Singurul lucru pe care mi-am dorit întotdeauna să îl văd în filmele cu zombi este momentul în care loveste ciuma și nu doar într-un singur loc, ci peste tot. În mod obișnuit, în emisiunile de știri se întâmplă să apară în întreaga lume, dar niciodată nu ajungi să experimentezi acest lucru întâmplându-se peste tot. Apoi, pe măsură ce nebunile telefonice încep să se schimbe și să mute, povestea se reduce la o poveste despre supraviețuirea umană în lumea post-apocaliptică condusă de nebunile telefonice. Sunt atât de emoționat, aș dori să fie gata scenariul chiar acum, pentru a putea începe producția. Dar va fi scris (sau cel puțin o schiță), în timp ce fac Hostel 2 , și apoi pot intra direct în el. Ar trebui să se simtă ca un film de evenimente ultraviolente.

La 15 iunie 2007, Eli Roth a postat pe blogul său MySpace că nu va conduce Cell „în curând”, întrucât avea de gând să-și petreacă restul anului scriind alte proiecte. La 10 iulie 2009, a renunțat la proiect, spunând:

A existat doar o diferență de opinie cu privire la modul de a face filmul și care ar trebui să fie povestea și există o direcție diferită pe care studioul vrea să o urmeze. A fost foarte prietenos pentru că sunt Weinstein, au făcut Inglourious Basterds și suntem cu toții prieteni. Am spus: „Nu prea mă interesează să fac filmul în acest fel. Băieți, continuați și voi face propriile mele filme. De asemenea, am învățat că într-adevăr mă interesează doar să regizez povești originale pe care le scriu, acesta este un alt lucru pe care l-am învățat prin tot acest proces.

La 11 noiembrie 2009, Stephen King a anunțat la semnarea unei cărți în Dundalk, Maryland, că a terminat un scenariu. El a declarat că a avut plângeri cu privire la finalul cărții și a fost refăcut pentru scenariu.

La 31 octombrie 2012, s-a anunțat că actorul John Cusack va juca rolul principal al lui Clayton Riddell. La 5 noiembrie 2013, s-a raportat că Samuel L. Jackson a semnat pentru a juca rolul lui Tom McCourt. Ambii actori au jucat anterior în 1408 , un film adaptat în 2007 al nuvelei cu același nume a lui Stephen King .

Filmul a fost lansat pe 10 iunie 2016, la un videoclip la cerere , înainte de o lansare limitată programată pentru 8 iulie 2016.

Referințe

linkuri externe

• Site oficial