Web-ul Charlottei (film din 2006) - Charlotte's Web (2006 film)
Webul lui Charlotte | |
---|---|
Regizat de către | Gary Winick |
Scenariu de | |
Bazat pe |
Webul lui Charlotte de EB White |
Produs de | Jordan Kerner |
În rolurile principale | |
Cinematografie | Seamus McGarvey |
Editat de | |
Muzica de | Danny Elfman |
Companii de producție |
|
Distribuit de | Paramount Pictures |
Data de lansare |
|
Timpul pentru alergat |
97 de minute |
Țară | Statele Unite |
Limba | Engleză |
Buget | 85 milioane dolari |
Box office | 150 de milioane de dolari |
Web Charlotte este un american 2006 fantezie comedie-dramă film bazat pe 1952 romanul cu același nume de EB White . Regizat de Gary Winick și scris de Susannah Grant și Karey Kirkpatrick , este a doua adaptare cinematografică a cărții lui White și un remake live-action al versiunii animate din 1973 produsă de Hanna-Barbera Productions . Filmul îi are în rolurile principale pe Dakota Fanning , Kevin Anderson și Beau Bridges , cu voci oferite de Dominic Scott Kay , Julia Roberts , Steve Buscemi , John Cleese , Oprah Winfrey , Thomas Haden Church , André 3000 , Cedric the Entertainer , Kathy Bates , Reba McEntire , și Robert Redford . Danny Elfman a compus partitura filmului.
Produs de Walden Media , The K Entertainment Company al lui Jordan Kerner și Nickelodeon Movies , filmul a avut premiera în Australia pe 7 decembrie 2006 și a fost lansat teatral de Paramount Pictures pe 15 decembrie 2006 în Statele Unite. Filmul a primit în mare parte recenzii pozitive din partea criticilor, însă a avut doar un succes modest din punct de vedere comercial. Filmul a încasat 83 de milioane de dolari la casa de bilete din SUA și 61 de milioane de dolari în alte părți pentru un total la nivel mondial de 144 de milioane de dolari, față de un buget de 85 de milioane de dolari, precum și o încasare suplimentară de 95,2 milioane de dolari în vânzări de media acasă.
Complot
În timpul primăverii, într-o fermă din județul Somerset, Maine , tânăra Fern Arable îl descoperă pe tatăl ei, John, pe punctul de a ucide o porumbeie de porci nou-născuți. Ea îl roagă cu succes pe tatăl ei să scape viața purcelușului; Fern îl numește Wilbur și îl hrănește cu drag. A doua zi dimineață, Fern se strecoară pe Wilbur în biroul școlii și o minte pe profesoara care o obligă să-și deschidă biroul și o trimite la birou.
Când Wilbur s-a maturizat, Fern este, cu regret, forțat să-l ducă la hambarul unchiului ei Homer Zuckerman. Doamna Arable se simte ușor îngrijorată pentru comportamentul lui Fern și într-o noapte, prevalează pe Fern să rămână acasă, să-și facă temele și să se ducă direct la culcare. În acest timp, Wilbur se simte abandonat și este lăsat să tânjească după companie, dar este înfundat de celelalte animale - un șobolan comic, răutăcios, răzvrătit, neînțeles și „potențial periculos” numit Templeton; o oaie serioasă și statornică pe nume Samuel; un cuplu de gâscă iubitor de distracție și amabil pe nume Gussy și Golly; două surori de vacă frumoase și relaxate pe nume Bitsy și Betsy; și un cal laș și plin de umor pe nume Ike - până când se împrietenește cu Charlotte A. Cavatica, un păianjen de hambar care trăiește în spațiul de deasupra sty-ului lui Wilbur în hambarul Zuckermans. Când celelalte animale îi dezvăluie lui Wilbur că va fi pregătit pentru cină până la Crăciun , Charlotte promite să creeze un plan garantat pentru a salva viața lui Wilbur. Cu ajutorul lui Templeton, Charlotte convinge familia Zuckerman că Wilbur este, de fapt, destul de special, explicând descrieri ale lui în web - ul ei, cum ar fi „Un porc”, „Teribil”, „Radiant” și „Umil”.
A doua zi, Arables, Zuckermans, Wilbur, Charlotte și Templeton merg la un târg unde Wilbur este înscris într-un concurs. În timp ce se află acolo, Charlotte produce un sac de ou care conține descendenții ei nenăscuți, în timp ce Wilbur, în ciuda câștigării niciunui premiu, este sărbătorit ulterior de personalul și vizitatorii târgului, făcându-l prea prestigios pentru a justifica uciderea acestuia. Epuizată de depunerea ouălor, Charlotte nu se poate întoarce acasă pentru că este pe moarte. Wilbur își ia un rămas bun emoțional, în timp ce ea rămâne la târg și moare la scurt timp după plecarea lui, dar el reușește să-i ia acasă sacul cu ouă cu ajutorul lui Templeton. Wilbur trăiește apoi pentru a asista la primul său Crăciun și, în primăvara următoare, apar sute de descendenți ai Charlottei; majoritatea tinerilor păianjeni pleacă în curând, dar trei pe nume Joy, Aranea și Nellie rămân și devin prietenii lui Wilbur.
Distribuție
- Dakota Fanning în rolul Fern Arable
- Kevin Anderson în rolul lui John Arable
- Beau Bridges în rolul Dr. Dorian
- Louis Corbett în rolul lui Avery Arable
- Essie Davis în rolul Phyllis Arable
- Siobhan Fallon Hogan în rolul Edith Zuckerman
- Gary Basaraba în rolul lui Homer L. Zuckerman
- Nate Mooney ca Lurvy, fermierul Zuckermans
- Julian O'Donnell în rolul lui Henry Fussy
Voci
- Dominic Scott Kay în rolul lui Wilbur Porcul de primăvară
- Julia Roberts în rolul Charlotte A. Cavatica Spider
- Steve Buscemi în rolul Templeton Sobolanul
- John Cleese în rolul lui Samuel Oaia
- Oprah Winfrey în rolul Gussy the Goose
- Cedric Animatorul în rolul lui Golly Gander
- Kathy Bates în rolul Bitsy the Cow
- Reba McEntire în rolul Betsy the Cow
- Robert Redford în rolul lui Ike Horse
- Biserica Thomas Haden în rolul lui Brooks the Crow
- André 3000 ca Elwyn the Crow
- Abraham Benrubi ca Unchiul Porcul
- Briana Hodge în rolul Nellie, una dintre fiicele Charlottei
- Maia Kirkpatrick în rolul Joy, una dintre fiicele Charlottei
- Jennessa Rose în rolul lui Aranea, una dintre fiicele Charlottei
- Sam Shepard ca Narator
Producție
Web-ul lui Charlotte a fost produs fără nicio implicare din proprietatea EB White. A fost primul film bazat pe o carte de EB White din 2001 Trompeta Lebedei .
Filmările majore au fost finalizate în mai 2005. Au fost filmate la Greendale, Victoria și în suburbiile din Melbourne , Australia . Scena corectă din poveste a fost filmată în Heidelberg din Melbourne, Australia, la terenul de fotbal al Heidelberg West Football Club . Scenele școlii au fost filmate la școala primară Spotswood.
Efectele vizuale ale animalelor vorbitoare au fost realizate de diferite studiouri cu efecte vizuale, cum ar fi Rising Sun Pictures , Fuel International, Proof, Rhythm and Hues Studios (care au animat și Stuart Little din 1999, un alt film bazat pe o carte EB White, precum și în 2002 continuare Stuart Little 2 ), Digital Pictures Iloura și Tippett Studio. Supervizorul efectelor vizuale pentru film a fost John Berton , care a remarcat că o versiune live-action a Charlotte's Web a devenit mult mai practică în ultimii ani datorită progreselor tehnologice. Winick „a fost ferm” că Charlotte și Templeton (cele două personaje ale filmului în întregime generate de computer) ar trebui să fie realiste și să nu fie stilizate, deși le-au oferit Charlotte ochi în formă de migdale. John Dietz, supraveghetorul efectelor vizuale pentru Rising Sun Pictures , remarcă faptul că a existat o dezbatere cu privire la dacă să-i dea o gură și că, în cele din urmă, au decis ca chelicera ei să se miște în ceea ce el descrie ca fiind aproape ca un văl, ca și cum ar fi acolo erau o gură în spatele ei.
Cele trei gâște care au apărut în film au fost achiziționate local la Shill Nillumbik, Victoria de la ferma familiei Burford din Hurstbridge. Acestea au fost ridicate manual de Familia Burford, înainte de a fi vândute producătorilor pentru suma princiară de 50 USD și eutanasiate pentru a permite taxidermistului filmului să pregătească gâștele pentru filmare. Acest aranjament a dus la controverse în urma lansării filmului, după ce unul dintre crescători a fost acuzat că a efectuat în mod deliberat un „raid” al ANZ local.
Eliberare
Filmul a fost programat pentru o lansare în iunie 2006, dar a fost împins înapoi la 15 decembrie 2006 pentru a evita competiția cu alte două filme din Nickelodeon Movies - Nacho Libre și Barnyard -, precum și Over the Hedge (care a prezentat și Biserica Thomas Haden în distribuție) și Cars, printre alte filme.
Media acasă
Charlotte's Web a fost lansat pe DVD pe 3 aprilie 2007 în Statele Unite și Canada și pe 28 mai 2007 în Regatul Unit. Apoi a fost lansat pe Blu-ray pe 29 martie 2011 alături de filmul SpongeBob SquarePants . Aproape 10 ani mai târziu, filmul a fost relansat pe DVD pe 24 ianuarie 2017.
Recepţie
Box office
Filmul a debutat pe locul trei la box-office cu doar 11 milioane de dolari. După ce a petrecut 14 săptămâni în cinematografe, filmul a încasat 82 de milioane de dolari pe plan intern și 61 de milioane de dolari în străinătate pentru un total mondial de 144 de milioane de dolari, înainte de a se închide pe 22 martie 2007.
Răspuns critic
Site - ul de agregare a recenziilor Rotten Tomatoes conferă filmului un rating de 78% „Certificat proaspăt”, bazat pe 147 de recenzii, cu un rating mediu de 6,97 / 10. Consensul critic al site-ului spune: „Copiii vor fi distrați de complotul simplu și de animalele drăguțe, iar adulții vor fi fermecați de cât de liniștită și umilă este producția, o traducere fină a prozei clare a lui EB White”. Pe Metacritic , filmul are un scor de 68 din 100 bazat pe 28 de critici, indicând „recenzii în general favorabile”. Publicul chestionat de CinemaScore a dat filmului o notă medie de „A” pe o scară de la A + la F.
Michael Medved a dat filmului trei stele și jumătate din patru, numindu-l „irezistibil” și „strălucitor de bunătate”. Medved a mai spus că performanța lui Dakota Fanning a fost „încântătoare”. Owen Gleiberman, de la Entertainment Weekly, a declarat că filmul este „cam zgomotos”, dar l-a lăudat pe regizor pentru că a pus „cartea, în toată glorioasa ei reverență în povești, chiar pe ecran”. Mai târziu, el a continuat spunând că „Ceea ce te prinde de la început este pasiunea neprețuită a lui Dakota Fanning ca Fern”. În schimb, Colm Andrew de la Manx Independent a acordat filmului un scor de 6/10, spunând că principala problemă a fost „caracterizarea ultra-drăguță a lui Wilbur, rezultând în jumătate din audiență înrădăcinată pentru moartea sa”, deși, în general, a fost „un competent reluarea unei povești clasice care nu va jigni ”.
Filmul a câștigat Premiul Critics 'Choice Award 2006 pentru cel mai bun film de familie live-action, iar Fanning a câștigat Premiul Blimp pentru actrița de film preferată la 2007 Kids' Choice Awards .
Premii
An | Adjudecare | Categorie | Receptor | Rezultat |
---|---|---|---|---|
Phoenix Film Critics Society | Cel mai bun film de familie | Webul lui Charlotte | Câştigător | |
Asociația Criticii de Film din St. Louis | Cel mai bun film de animație sau pentru copii | Webul lui Charlotte | Nominalizat | |
2006 | Las Vegas Film Critics Society Awards | Cel mai bun căntec | David A. Stewart și Glen Ballard | Câştigător |
Cel mai bun film de familie | Webul lui Charlotte | Câştigător | ||
2007 | Societatea Efectelor Vizuale | Efecte vizuale excelente într-un film | Karin Joy, Blair Clark și John Dietz | Nominalizat |
Performanță excelentă a unui personaj animat într-un film de acțiune live | Grant Adam, Daniel Fotheringham, Avi Goodman și Paul Buckley | Nominalizat | ||
Performanță excelentă a unui personaj animat într-un film de acțiune live | Todd Labonte, Jason Armstrong, Sven Jensen și David Richard Nelson | Nominalizat | ||
Premiile IMC | Cea mai bună muzică | Danny Elfman | Câştigător | |
2007 | Critics 'Choice Movie Awards | Cel mai bun film de familie (acțiune live) | Webul lui Charlotte | Câştigător |
Cea mai bună actriță tânără | Dakota Fanning | Nominalizat | ||
Cel mai bun căntec | Sarah McLachlan | Nominalizat | ||
Premiile Genesis | Cel mai bun lungmetraj de familie | Webul lui Charlotte | Câştigător | |
Asociația internațională a criticilor de muzică de film | Cel mai bun scor original pentru un film de animație | Webul lui Charlotte | Nominalizat | |
Premiile Nickelodeon Kids 'Choice | Vedeta de film feminina preferata | Dakota Fanning | Câştigător | |
Premii prin satelit | Cel mai bun DVD pentru tineri | Webul lui Charlotte | Nominalizat | |
2007 | Premiile Movieguide | Cel mai bun film fantasy | Webul lui Charlotte | Câştigător |
Cel mai bun film de familie | Webul lui Charlotte | Câştigător | ||
2007 | Premiile pentru tineri artiști | Cea mai bună interpretare într-un rol de dublare: tânăr actor | Dominic Scott Kay | Câştigător |
Cea mai bună interpretare într-un lungmetraj - Tânără actriță principală | Dakota Fanning | Câştigător | ||
2007 | Academia de filme de știință-ficțiune, fantezie și groază | Cel mai bun film fantasy | Webul lui Charlotte | Nominalizat |
Cele mai bune efecte speciale | Karin Joy, John Andrew Berton Jr. și John Dietz | Nominalizat |
Coloană sonoră
Webul lui Charlotte | ||||
---|---|---|---|---|
Scorul filmului de | ||||
Eliberată | 2006 | |||
Cronologia lui Danny Elfman | ||||
|
Charlotte's Web: Music from the Motion Picture a fost lansat de Sony Classical pe 5 decembrie 2006. Pe lângă partitura instrumentală a lui Danny Elfman , coloana sonoră include o melodie numită „Miracle ordinar” de Sarah McLachlan , pe care ea însăși a interpretat-o în timpul deschiderii ceremoniile Olimpiadei de iarnă din Vancouver, orașul ei natal . Pe 12 decembrie 2006 a fost lansată o compilație pe CD a „Muzicii inspirate de film”.
Potrivit fostei actrițe de voce spaniolă, Alba Clementson, care a dublat-o pe Charlotte în versiunea spaniolă (castiliană), ea, Jose Parada (care l-a numit pe John), Manolo García (care l-a numit pe Ike) și Juan Carlos Gustems (care l-a numit pe Samuel) care s-au așezat împreună în o cabină de înregistrare a vocilor dub și a urmărit secvența „Miracolul obișnuit” și că trei dintre ei s-au rupt simultan în lacrimi și au spus că actrița franceză Laetitia Casta care a dublat-o pe Charlotte în versiunea franceză și actorul german de voce vocală Peter Flechtner care la dublat pe John în Versiunea germană a izbucnit în lacrimi și când a auzit acest cântec.
Joc video
Un joc video bazat pe film, dezvoltat de Backbone Entertainment și publicat de Sega , a fost lansat pe 12 decembrie 2006, pentru Game Boy Advance , Nintendo DS și PC .
Un alt joc bazat pe film a fost lansat în Europa pentru PlayStation 2 de Blast Entertainment pe 5 aprilie 2007.
Referințe
linkuri externe
- Site-ul oficial arhivat laWayback Machine
- Site-ul oficial la Nick.com , arhivat la Wayback Machine
- Site-ul oficial la Walden Media , arhivat la Wayback Machine
- Web-ul Charlottei la IMDb
- Web-ul Charlottei la baza de date a filmelor TCM
- Web-ul Charlottei la AllMovie