Cernăuți - Chernivtsi

Cernăuți Чернівці Cernăuți
Oraș cu semnificație regională
Steag Stema
Pseudonim:  „Mica Viena”
Municipiul orașului Cernăuți (centru) pe harta regiunii Cernăuți .
Cernăuți Localizarea Cernăuți în regiunea Cernăuți Afișați harta regiunii Cernăuți Cernăuți Locația Cernăuți în Ucraina Arată harta Ucrainei
Coordonate: 48 ° 18′0 ″ N 25 ° 56′0 ″ E / 48,30000 ° N 25,93333 ° E / 48.30000; 25.93333 Coordonate : 48 ° 18′0 ″ N 25 ° 56′0 ″ E / 48,30000 ° N 25,93333 ° E / 48.30000; 25.93333
Țară	Ucraina
Oblast	Regiunea Cernăuți
Raion	Raionul Cernăuți
Mai întâi menționat	1408
Drepturile orașului	Al XIV-lea
Guvern
• Primar	Roman Klichuk (Alternativa Unită)
Zonă
• Total	153 km 2 (59 mp)
Elevatie	248 m (814 ft)
Populația  (2021)
• Total	265.471
• Densitate	1.700 / km 2 (4.500 / mi)
Fus orar	UTC + 2 (EET)
• Vara ( DST )	UTC + 3 (EEST)
Cod poștal	58000
Prefix (e)	+380 372
Inmatricularea autoturismului	CE / 26
Orașe surori	Salt Lake City , Konin , Suceava , Nazareth Illit , Saskatoon , Klagenfurt
Site-ul web	oraș .cv .ua Chernivtsy .eu

Cernăuți ( ucraineană : Чернівці́ [tʃern ^(j) iu̯ˈts ^(j) i] ; Română : Cernăuți ; vezi și alte nume ) este un oraș din vestul Ucrainei . Este situat pe cursul superior al râului Prut și este centrul administrativ al regiunii Cernăuți ( provincie ), care include partea ucraineană a Bucovinei . Cernăuți este, de asemenea, centrul administrativ al raionului Cernăuți și găzduiește administrația hromada urbană Cernăuți , una dintre hromadele Ucrainei. La momentul recensământului ucrainean din 2001 , populația orașului era de 240.600. Populația actuală este de 265.471 (est. 2021)

Cernăuți este privit ca unul dintre principalele centre culturale din Ucraina de Vest. Orașul este, de asemenea, considerat unul dintre cele mai importante situri educaționale și arhitecturale din Ucraina. Locuită de triburi slave timpurii începând cu secolul al II-lea sau al V-lea d.Hr., zona în care se află actualul Cernăuți a devenit parte a Rusiei Kievan în secolele IX-XI. Cernăuți a făcut parte, de asemenea, timp de aproape patru secole, în Principatul Moldovei . Situat la granița cu Polonia, orașul a înflorit bucurându-se de un grad înalt de autonomie. Orașul, împreună cu restul Moldovei, a intrat sub control turc în 1538 și a fost ulterior devastat de războiul ruso-turc . Rușii și suedezii au jefuit orașul, care până în 1762 se micșorase într-o așezare de aproape 200 de clădiri din lemn și aproximativ o mie de locuitori. După ce a trecut în Austria în 1775, populația orașului, economia și peisajul arhitectural au crescut exponențial. Din punct de vedere istoric, o comunitate cosmopolită, Cernăuți a fost numită cândva „Mica Viena ” și „ Ierusalimul asupra Prutului ”. Cernăuți este înfrățit cu alte șapte orașe din întreaga lume. Orașul este un important centru regional de transport feroviar și rutier, găzduind și un aeroport internațional .

Numele

În afară de numele său ucrainean Cernăuți, orașul este, de asemenea, cunoscut sub mai multe nume diferite în diferite limbi, care sunt încă folosite de către grupurile de populație respective, la fel cum erau pe parcursul istoriei orașului, fie în legătură cu stăpânirea unei țări. sau altul sau independent de acesta: română : Cernăuți ; Germană : Czernowitz ; Poloneză : Czerniowce ; Maghiară : Csernovic , idiș : טשערנאוויץ , rusă : Черновцы́ , translit. Chernovtsy (În rusă până în 1944: Чернови́цы, translit. Chernovitsy ). Pe vremea principatului Halych-Volyn, orașul se numea Chern .

În „Documentele Rusiei de Vest” ( rusă : Акты Западной России ) publicat la Sankt Petersburg în 1846 (Volumul 1, pagina 32, documentul # 21), orașul este menționat ca Chernov'tsi ( rusă : Черновьци ).

Istorie

Dovezile arheologice descoperite în zona din jurul Cernăuți indică faptul că o populație a locuit-o încă din epoca neolitică . Așezările ulterioare le-au inclus pe cele ale culturii Cucuteni-Trypillian , cultura Ware Corded Ware ; artefacte din epoca bronzului și a fierului au fost găsite și în oraș. Descoperirile arheologice din zona din jurul Cernăuți arată că zona a fost locuită de o populație slavă în secolele II / V d.Hr.

În Evul Mediu au trăit triburile slave estice ale croaților albi și Tivertsi .

O așezare fortificată situată pe malul stâng (nord-estic) al Prutului, datând de pe vremea Principatului Halych, a fost construită de Marele Prinț Yaroslav Osmomysl în a doua jumătate a secolului al XII-lea. În Lista orașelor rutene îndepărtate și apropiate (c. 1370) există o așezare Chern pe Prut situată în partea de nord-vest a Chervivtsiului modern ..

Se spune că Cernăuți își datorează numele culorii negre a zidurilor orașului, construite din stejar închis, stratificat cu sol local de culoare neagră . Chern a fost distrus în timpul invaziei mongole a Europei de către Boroldai în secolul al XIII-lea. Cu toate acestea, meterezele rămase ale cetății erau încă folosite în scopuri de apărare. Ruinele din Chern sunt încă păstrate.

În secolul al XVII-lea, meterezele au fost mărite cu mai multe bastioane, dintre care unul este încă existent.

După distrugerea cetății, așezările ulterioare din zona centrată pe malul drept (sud-vestic) al râului Prut, într-o locație mai avantajoasă din punct de vedere strategic, ridicată. Potrivit savanți români, în 1325, când Regatul Poloniei a preluat controlul Galiția , și a intrat în contact cu timpurie vlaha ( română ) formațiuni feudale, un fort a fost menționat sub numele tetina ; apăra vadul și punctul de trecere de pe râul Prut . A făcut parte dintr-un grup de trei fortificații; celelalte două fiind cetatea Hotin de pe Nistru, la est, și un fort pe râul Kolachin , un afluent de râu al Prutului.

De la sfârșitul secolului al XIV-lea până în 1775 orașul a făcut parte din Principatul Moldovei , una dintre provinciile istorice ale României ; orașul fiind centrul administrativ al omonimului ținut (județ) . În sursele otomane , orașul a fost menționat ca „ַ ernovi”, o transliterare fonetică a unui cognomen latin care înseamnă castel nou (vezi Castelnau francez sau Welsh Carno ). Orașul Cern, după reconstrucția sa, a devenit cunoscut sub numele de Cernăuți . Este menționat în această variație pentru prima dată în 1408 (8 octombrie 1408). Situat la granița dintre Principatul Ucrainei / Moldovei Moldova și Polonia, orașul a fost străbătut de o rută comercială între Liov și Souceava. Cea mai veche referință apare în contextul colectării de accize ( ucraineană : chernovskoe myto ), într-un tratat între Ștefan al Moldovei și negustorii din Liov. În perioada moldovenească orașul s-a bucurat de un grad înalt de autonomie, devenind de fapt un „ oraș liber ”. Orașul a înflorit datorită târgurilor comerciale și internaționale. Cu toate acestea, la mijlocul secolului al XVI-lea a intrat în declin din cauza războaielor. Cernăuți a fost demis în 1497, 1509 și 1688, în timpul războaielor moldo-poloneze, precum și în timpul războaielor turcești (1476, 1714) și a războaielor tătare din Crimeea (1626, 1646, 1650, 1672).

În 1538 Moldova, inclusiv Cernăuți, a cedat dominației otomane. Tymofiy Khmelnytsky a condus cazacii la Cernăuți în 1650 și 1653, iar Ivan Mazepa a iernat acolo în 1709, în urma înfrângerii de la Poltava . În același an, orașul a fost demis de ruși și suedezi. În timpul războaielor ruso-turce, orașul a fost din nou prădat de ruși (1739). Rușii au răpit o mulțime de cetățeni în timp ce se retrăgeau. Conflictele și invaziile au determinat Cernăuți să „se micșoreze într-o mică așezare” până în secolul al XVIII-lea. În 1762, orașul era format din aproape 200 de clădiri din lemn. Populația sa de 1.200 era alcătuită din boieri, negustori, împrumutători și oameni săraci, care adesea se revoltau împotriva nedreptăților, trebuind să recurgă la banditism ( Opryshoks ).

După ce a fost ocupat de ruși în timpul războiului ruso-turc din 1768–74, în 1775 orașul a trecut la Imperiul Habsburgic ; parte a regiunii cunoscută sub numele de Bucovina, orașul a devenit capitala regiunii. Din 1786 până în 1849 a făcut parte din landul coroanei Galiciei . În 1849 Bucovina a fost ridicată în statut și a devenit cunoscut sub numele de Ducatul Bucovinei , o țară a coroanei Imperiului Austriac . Orașul s-a bucurat din nou de drepturile Magdeburgului . Orașul a început să înflorească în 1778 când cavalerul Karl von Enzenberg a fost numit șef al administrației militare. El a invitat mulți comercianți, meșteșugari și antreprenori pentru a ajuta la dezvoltarea comerțului și a altor afaceri. Târgurile Sfântului Petru (1-15 iulie) au dat un nou impuls vibrant dezvoltării pieței din 1786. La sfârșitul secolului al XIX-lea, limba germană - datorită Habsburgului și a influenței evreiești foarte importante - a devenit lingua franca și mai mult și mai multe ziare au fost editate în limba germană, de asemenea, o remarcabilă producție literară în limba germană a început în această perioadă, cu rolul cel mai important al lui Karl Emil Franzos .

Odată cu austriecii, orașul a înflorit și și-a crescut populația de stingere. Până în 1779, orașul trecuse de la o mie de locuitori la 3.200. Orașul a continuat să crească datorită afluxului de migranți (germani, polonezi, români, ucraineni, printre alții). Au fost înființate bresle meșteșugărești, iar industria s-a dezvoltat la sfârșitul secolului al XVIII-lea. Au fost ridicate clădiri din piatră, iar în secolul al XIX-lea au fost construite clădiri publice importante, cum ar fi gimnaziul orașului (construit între 1813 și 1817), precum și clădiri private de patru etaje și mai multe, precum și mai multe biserici. Un parc public a fost construit în 1830, iar în 1832 a fost creat un consiliu municipal cu un burgomaster în fruntea sa. Între atunci și 1877, au fost construite o distilerie, o fabrică de bere, o fabrică de aburi, o fabrică de țiglă, o cameră de comerț, o bursă și s-au instalat comunicații telegrafice. În 1866 calea ferată Lviv-Cernăuți a fost finalizată, iar în 1895 a fost adăugată o centrală electrică, urmată de un sistem de tramvai electric în 1897.

Sistemele de canalizare și alimentare cu apă au fost instalate între 1895 și 1912. Catedrala ortodoxă a fost construită în această perioadă, precum și biserica armeană, biserica iezuiților și sinagoga evreiască. În secolul al XX-lea au fost adăugate un teatru și o gară de oraș. La începutul secolului al XX-lea, orașul avea peste 100.000 de locuitori. Două mii cinci sute de angajatori lucrau în fabricile din Cernăuți, iar până în 1910 1.400 de comercianți și 2.140 de comercianți erau activi în oraș. Orașul a fost scaunul episcopului ortodox - din 1873 mitropolit.

Cei Revoluțiile din 1848 din Imperiul Austriac a pus capăt iobăgie, care a fost utilizat până atunci în Bucovina.

Până în 1781 a existat o singură școală elementară în Cernăuți, care preda în limba română. Austriecii au deschis și o serie de școli germane în oraș. Universitatea din Cernăuți a fost înființată în 1875. În universitate existau catedre în limba ucraineană, care a fost introdusă ca disciplină în 1851 și a fost apoi gândită la seminarul profesorilor. Universitatea a atras studenți din alte părți ale Galiției și Bucovinei. În 1896 a apărut în oraș Gimnaziul ucrainean din Cernăuți .

La sfârșitul calității de membru al Imperiului austriac, în Cernăuți existau școli elementare în limba ucraineană, patru în total. Organizațiile ucrainene au crescut în Cernăuți în a doua jumătate a secolului al XIX-lea, cu Ruska Besida din Bukovyna înființată în 1869; Ruska Rada societății în 1870, și Soiuz, o societate de student, în 1875, directorul / societății culturale de învățământ Mishchanska Chytalnia în 1880 și ucrainean Populară societate Acasă în 1884. Astfel de scriitori ucraineni proeminenți ca Yuriy Fedkovych , Isidor Vorobchievici , și Olga Kobyleanska , erau toți bucovineni ucraineni destul de apropiați de Cernăuți. Astfel de organizații erau inițial rusofile. Cu toate acestea, ucrainenii au câștigat în cele din urmă, datorită unor figuri precum populisti ( narodovtsi ) Yerotei Pihuliak , Omelian Popovych , Stepan Smal-Stotsky , printre altele. Mișcarea națională ucraineană a crescut rapid datorită lor. Centrul vieții culturale ucrainene a devenit societatea ucraineană a poporului ucrainean menționată mai sus, iar în 1887 a fost fondată aici și Ukrainska Shkola . Asociația de împrumut Ruska Kasa a fost fondată în 1896, iar Selianska Kasa, o uniune a asociațiilor de credit agricol, în 1903. Hromada pentru femei din Bukovyna , o asociație bucovineană culturală și caritabilă a femeilor ucrainene, a fost înființată în 1906 la Cernăuți. Uniunea sportivă Sich a fost fondată în 1904, iar reședința studenților Fedkovych Bursa în 1896. Clădirea proprie a Fedkovych Bursa a fost ridicată în 1906. Au fost deschise și societăți muzicale, cu Bukovynskyi Boian înființată în 1895, Mishchanskyi Khor în 1901. , și Teatrul Popular Bukovynian în 1897. Orașul a devenit unul dintre cele mai importante centre de editare ucrainene, cu o serie de ziare, reviste, literare, publicații ale profesorilor și studenților, serii de cărți, inclusiv Bukovinskaia zoria (1870–1); Bukovyna (1885–1918); Biblioteka dlia molodezhi, selian i mishchan (1885–93); Kreitsarova biblioteka (1902–8); Pravoslavnyi rus'kyi kalendar (1874–1918); Haslo (1902–3); Narodnyi holos (1909–15, 1921, 1923), Narodna sprava (1907–10), Hromadianyn (1909–11) și Borba (1908–14).

Orașul era un centru important de publicare pentru evrei, români, germani și polonezi. Pe lângă ucraineni, orașul a devenit și centrul mișcării naționale românești. În 1908, a fost locul primei conferințe în limba idiș , Conferința de la Czernowitz , coordonată de Nathan Birnbaum . Karl-Emile Franzos, un scriitor german, a popularizat Taras Shevchenko . Istoricul Raimund Friedrich Kaindl a studiat istoria Bucovinei, concentrându-se pe hutsul ei .

Odată cu prăbușirea Austro-Ungariei în 1918, atât Consiliul Național Român Român , cât și Consiliul Național Ucrainean cu sediul în Galiția au revendicat regiunea. La început, Bucovina s-a alăturat Republicii Naționale Ucrainei de Vest (noiembrie 1918), dar a fost invadată de armata română imediat după aceea, împotriva protestelor ucrainene.

Cernăuți a fost ocupată de trei ori de ruși în timpul primului război mondial . Regimul care invadase orașul a continuat cu persecutarea „ucrainenilor conștienți la nivel național”. În cele din urmă, rușii au fost alungați. Oleksander Lototsky a devenit comisarul gubernial al Bucovinei . La 25 octombrie 1918 s-a format Comitetul regional ucrainean al Bucovinei . O mare adunare publică a fost convocată în oraș, aprobând unirea Bucovinei cu statul ucrainean la 3 noiembrie 1918. Ucrainenii au preluat controlul orașului trei zile mai târziu, cu Yosyp Bezpalko ales primar. Dar cinci zile mai târziu, trupele române au invadat Bucovina, în ciuda rezistenței ucrainene, și au cucerit orașul. Astfel, în afară de sudul Bucovinei, armata română a confiscat, de asemenea, istoricul puternic ucrainean al Bucovinei de Nord, inclusiv Cernăuți, pe 11 noiembrie. La 28 noiembrie, Congresul general român a proclamat unirea Bucovinei cu România.

În acei doi ani, chiar și majoritatea locuitorilor orașului nu știau din ce țară erau cetățeni, majoritatea presupunând că Czernowitz aparținea în continuare Austro-Ungariei. Germana a rămas lingua franca a orașului și a suburbiilor sale încă un deceniu. Sub Regatul României, în 1930, conform recensământului românesc, orașul atingea o populație de 112.400: 26,8% evrei , 23,2% români , 20,8% germani , 18,6% ucraineni , restul polonezi și alții. A fost unul dintre cele cinci centre universitare ale României interbelice.

Sub România, Cernăuți a devenit centrul Bucovinei. Cu toate acestea, în ciuda persecuției ucrainenilor de către români, a reușit să rămână și centrul culturii ucrainene. Această influență culturală a fost atât de mare, încât unele noi organizații ucrainene au reușit chiar să se înființeze la Cernăuți, pe fondul politicilor de rumanizare din alte părți ale regiunii. O nouă clădire a fost ridicată și la Universitatea din Cernăuți și s-a deschis o casă culturală. Cu toate acestea, numărul publicațiilor ucrainene a scăzut drastic. În anii 1930, orașul a crescut economic, ca un centru proeminent. Mai multe mori, fabrici și fabrici au fost deschise în oraș începând cu 1936. În 1936, „155 de firme mari și 61 de mici erau situate în oraș, printre care 5 mori, 8 brutării mari, 6 distilerii, 7 fabrici de ambalare a cărnii, 16 fabrici de prelucrare a alimentelor, 21 de fabrici chimice, 18 fabrici de prelucrare a metalelor, 51 fabrici textile, 6 fabrici de mobilă și 7 tipografii. "

În 1940, Armata Roșie a ocupat zona ; zona din jurul orașului a devenit cunoscută sub numele de Regiunea Cernăuți și a fost alocată SSR ucraineană de către Uniunea Sovietică. A rămas ocupată de Uniunea Sovietică din iunie 1940 până în iulie 1941. Sub regimul dictatorului militar Ion Antonescu , România a trecut de la un aliat al Franței și Marii Britanii la unul al Germaniei naziste; ulterior, în iulie 1941, armata română a reluat orașul ca parte a atacului Axei asupra Uniunii Sovietice în timpul celui de-al doilea război mondial. În august 1941, Antonescu a ordonat crearea unui ghetou în zona de câmpie a orașului, unde erau înghesuiți 50.000 de evrei din Bucovina , dintre care două treimi vor fi deportați în octombrie 1941 și începutul anului 1942 în Transnistria , unde au pierit majoritatea. Primarul român al orașului Traian Popovici a reușit să-l convingă pe Antonescu să ridice numărul evreilor scutiți de deportare de la 200 la 20.000. În 1944, când forțele Axei au fost alungate de Armata Roșie, orașul a fost reincorporat în RSS ucraineană. În anii următori, majoritatea evreilor au emigrat în Israel; orașul era un nod important în rețeaua Berihah . Polonezii bucovineni au fost expulzați de sovietici după al doilea război mondial. Orașul a devenit unul predominant ucrainean. Odată cu evenimentele din cel de-al doilea război mondial, au avut loc schimbări drastice în componența națională a populației locale. Germanii au fost repatriați în Germania, iar un număr de români s-au întors în România. „Viața culturală și civică ucraineană a fost complet perturbată”, mulți lideri au fost închiși și ucrainenii au fost relocați. În special, mulți evrei au fost uciși ca parte a Holocaustului . Orașul a suferit foarte mult, fiind și foarte deteriorat.

După 1944, orașul a devenit capitala regiunii Cernăuți . A fost dezvoltat „de-a lungul arterelor principale” în perioada sovietică. Secțiunile industriale au fost create în districtele nordice, centrale și sudice ale orașului. Un sistem de gaze naturale a fost adăugat în 1956. Între 1971 și 1973 a fost construit un pod feroviar peste Prut. Au fost deschise mai multe fabrici, iar orașul deținea 60% din forța de muncă a regiunii.

Din 1991, Cernăuți face parte dintr-o Ucraina independentă. Un consulat austriac este prezent la Cernăuți. În mai 1999, România a deschis un consulat general în oraș.

În aprilie 2016, în mijlocul crizei din Ucraina , consiliul orașului Cernăuți a interzis utilizarea cuvântului „Rusia” pe panouri, reclame, panouri publicitare, mese și alte panouri publice.

Până la 18 iulie 2020, Cernăuți a fost desemnat ca oraș cu semnificație oblastică și nu aparținea niciunui raion. Ca parte a reformei administrative a Ucrainei, care a redus numărul de raioane din regiunea Cernăuți la trei, orașul a fost fuzionat în raionul Cernăuți.

Simboluri

Stema

Stema Cernăuți - încadrată de un cartuș ornamental de bronz, un scut heraldic roșu care înfățișează o poartă de piatră deschisă cu un trident în mijloc în mijloc. Sub poartă, există două ramuri de lauri încrucișate, legate cu panglici. Coroana simbolului este coroana de piatră.

Steagul Cernăuțiului

Steagul Cernăuți este format dintr-un copac, vârful și o cârpă dreptunghiulară, a cărei față se formează încadrată de un ornament roșu ca fundal alb, cu o inscripție în limba ucraineană în centru, peste care este inscripționat în limba ucraineană: „Cernăuți ". Sub stema, se află semnul „1408” - data primei mențiuni scrise a orașului. Pe ambele părți ale stemei și toate cele patru colțuri ale câmpului sunt umplute cu ornamente florale și cu adăugarea a două ramuri de fag cu nuci și frunze. Partea din spate este formată dintr-un fundal galben, cu stema Ucrainei în centru, cu rame și ornamente similare cu partea din față.

Lanț onorific al primarului Cernăuțiului

Lanțul onorific al primarului este un simbol al autorității primarului Cernăuți, care este deservit în numele comunității teritoriale. Fondat în 1908 și restaurat în 2008. Simbolul este un medalion cu inscripția gravată pe el: „De la comunitatea de la Cernăuți la capul ales liber”, pe revers - „Fundația unui stat liber este o comunitate liberă”. Medalionul este atașat la un lanț format din blazoane stilizate Ucraina, regiunea Cernăuți și orașul Cernăuți. Simbolul este realizat din metal auriu.

Medalia „Spre slava Cernăuți”

Medalia „Pentru gloria Cernăuți” este o distincție onorifică a Consiliului orașului Cernăuți , introdusă la 600 de ani de la Cernăuți (2008) pentru a recompensa persoanele care au contribuit activ la prosperitatea orașului și la promovarea acestuia în Ucraina și lume. Premiul este realizat din aur argintiu , are o formă de cerc cu un diametru de 28 mm. Fâșia medaliei este albă cu dungi roșii, ceea ce corespunde culorilor steagului Cernăuți. În partea de jos a benzii, există o ramură de fag. Aversul descrie emblema Cernăuțiului și inscripția - „Spre slava Cernăuțiului”. Pe revers - sigla oficială de la Cernăuți, proiectată și aprobată pentru aniversare. Medalia se acordă, conform deciziei Comitetului executiv al Consiliului municipal, anual în timpul sărbătoririi zilei orașului.

Deviza oficială a Cernăuțiului modern, „Спільними зусиллями!”, Este o versiune în limba ucraineană a Virusului latin Unitis („Cu forțele unite”), deviza personală a lui Franz Joseph , care personal a acordat dreptul de a-l folosi la Cernăuți. Aceasta indică o atitudine specială a împăratului față de oraș. Alături de capitala Bucovinei, doar prima navă navală a Marinei Austro-Ungare ( SMS Viribus Unitis ) a fost onorată cu o astfel de onoare.

Logotipul Cernăuțiului

Logo-ul oficial „Cernăuți 600” a fost dezvoltat și aprobat de aniversarea orașului în 2008. A fost recunoscut atât de mult încât a continuat să fie folosit. Ideea principală a componentelor pentru emblemă se bazează pe antichitatea orașului, pe patrimoniul său arhitectural excepțional și pe munca grea a locuitorilor săi. Simbolul este realizat sub forma operei de artă a unui fierar, care mărturisește temeinicia, prosperitatea și succesul. Schema de culori a logo-ului, reprezentată de albastru închis și galben, are un grad mai ridicat de contrast confortabil și coincide cu culorile steagului de stat al Ucrainei .

La începutul anilor 2010, a fost dezvoltat și aprobat un nou logo al orașului și, în același timp, a fost aplicat sloganul oficial: „Cernăuți este unic în diversitate”. Pentru crearea sa au fost alese simboluri vechi și noi ale Cernăuțiului. În stânga, în prim-plan, se află un trompetist care câștigă melodia trompetei „Marichka”. În mijlocul fundalului, se află primăria. Fosta reședință metropolitană a Bucovinei și Dalmației, recunoscută drept perla arhitecturală a orașului, este ilustrată în dreapta în fundal.

Schema de culori a logo-ului reprezentată în portocaliu, albastru și roșu, numele este violet. O astfel de combinație este caracteristică turismului, care folosește noțiunea de fericire, bunăstare, bucuria relaxării, vizualizând simboluri și imagini pozitive într-o schemă colorată, caldă și vibrantă. Noul logo folosește simboluri vechi din sigla „Cernăuți 600”.

Geografie și climă

Cernăuți este situat în regiunea istorică a Bucovinei , care este în prezent împărțită între România (sud) și Ucraina (nord). Cernăuți este situat în sud-vestul Ucrainei, în estul Carpaților, la granița dintre Carpați și câmpia est-europeană, la 40 km de granița cu România. Orașul se află la 248 de metri deasupra nivelului mării și este înconjurat de păduri și câmpuri. Râul Prut străbate peisajul orașului. Orașul este situat în fusul orar est-european în regiunea a 26 de meridiane.

Cernăuți este situat la intersecția arterelor de transport: E85, H03 și H10

Climat

Orașul este situat într-o zonă cu climat temperat. Clima este continentală, cu ierni blânde și veri calde. Temperatura medie anuală este de +8,6 ° C, cea mai mică în ianuarie (-2,9 ° C), cea mai mare - în iulie (+19,8 ° C). Iarna vine de obicei pe 28 noiembrie și se termină pe 9 martie; vara începe pe 20 mai și se termină pe 10 septembrie. Precipitațiile medii anuale din Cernăuți sunt de 621 mm, cea mai mică - în octombrie și ianuarie-februarie, cea mai mare - în iunie-iulie. Uneori sunt ploi abundente în timpul verii. Stratul de zăpadă se formează în fiecare iarnă, dar altitudinea sa este nesemnificativă. Viteza medie a vântului variază de la 3,3 m / s în iulie la 4,0 m / s în ianuarie. Umiditatea medie anuală este de 77%.

Peisaj

Suprafața totală a Cernăuți în limitele administrative ale anului 2013 este de aproximativ 153 km ² (59 mp). În funcție de scopul funcțional, terenurile orașului sunt împărțite astfel: terenuri pentru clădiri rezidențiale și publice (64%), terenuri destinate agriculturii (17%), terenuri industriale (9%), terenuri cu scop recreativ și de mediu ( 5%), terenuri de uz general (3%), terenuri comerciale (2%).

Principala sursă de apă din Cernăuți este râul Prut în zona sa superioară, care împarte orașul în jumătate. În plus, există șase cursuri mici și nouă lacuri în oraș.

Relieful este caracterizat de o scufundare semnificativă a reliefului - de la 150 m deasupra nivelului mării în văile Prutului până la 537 m în periferia vestică (Muntele Tsetzino ), cauzată de amplasarea pe Munții Cernăuți .

Cernăuți este considerat a fi un „oraș verde”: teritoriul mare este ocupat de parcuri, piețe, grădini, alei și grădini cu flori. Nouă obiecte sunt recunoscute ca monumente ale artei peisagistice. Orașul are o grădină botanică la Universitatea Națională Yuriy Fedkovych cu o portocaliu unic. Printre plantele relicte care cresc în grădina botanică, un loc special este ocupat de un gigant Sequoiadendron .

Cernăuți este situat în centrul parcului regional Cernăuți , care se învecinează cu zakaznik „Thetzino” în vest și cu Muntele Berda în nord.

Starea mediului

La sfârșitul secolului al XX-lea, principalii poluanți ai mediului Cernăuți erau întreprinderile industriale, inclusiv MIC. În anii 1990, multe dintre ele au încetat să existe sau au redus semnificativ capacitatea de producție și, astfel, au redus emisiile industriale. Cu toate acestea, 58 de întreprinderi (38,4% din cantitatea totală din regiune) sunt principalii poluanți ai mediului. Aproximativ 1,2 tone de poluanți sunt eliberate anual în aer (34,9% din totalul emisiilor de suprafață). Compușii organici volatili non-metanici, dioxidul de carbon și substanțele sub formă de solide solide în suspensie predomină în structura poluanților emiși. În plus, dioxidul de carbon, care are efect de seră , este eliberat periodic în atmosfera orașului. Emisiile din surse staționare au fost de 7,9 tone pe 1 km ² (0,39 mile pătrate) din teritoriul Cernăuți. Fiecare locuitor al centrului regional reprezintă în medie 4,8 kg (11 lb) de emisii nocive pe an.

În 2008, Cernăuți a stabilit un sistem de monitorizare a mediului (EMS), o structură informațională care integrează organizațiile de monitorizare a mediului și întreprinderile industriale care poluează mediul sau care pot afecta negativ mediul sau componentele acestuia.

De la sfârșitul anilor 1990, transportul este un factor semnificativ în impactul negativ asupra mediului. Într-o oarecare măsură, situația a fost îmbunătățită odată cu construcția primelor (2004) și a celei de-a doua (2010) cozi ale drumului de ocolire , care lega direcțiile „Kiev-Cernăuți” și „Cernăuți-Suceava”. Problema transportului de tranzit în oraș va fi în cele din urmă rezolvată după construirea celei de-a treia ramuri a drumului de ocolire, care va face legătura între direcțiile „Suceava-Cernăuți” și „Cernăuți-Lviv”.

Guvern și subdiviziuni

Cernăuți este centrul administrativ al regiunii Cernăuți ( provincie ), iar orașul însuși are propriul guvern în regiunea subordonată direct regiunii.

Teritoriul Cernăuți este împărțit în trei raioane administrative (raioane):

Nu.	Nume	în ucraineană	Populația
1	Pershotravnevy Raion	Першотравневий район	69,370
2	Sadhora Raion	Садгірський район	28.227
3	Raionul Șevcenko	Шевченківський район	139.094

Între 1994 și 2014 primarul Cernăuțiului a fost Mykola Fedoruk. Noul primar al Cernăuțiului este Oleksiy Kaspruk, care deține această funcție din 2014.

• 

  Casa poloneză, 1910

• 

  Piața Centrală din Czernowitz la începutul anilor 1900

• 

  Reședința (fotografia c. 1899)

• 

  O carte poștală de la începutul secolului XX care înfățișează sinagoga Czernowitz.

• 

  Biserică armeană la începutul anilor 1900.

Demografie

Populația istorică

An	Pop.	±%
1762	1.200	-
1775	2.300	+ 91,7%
1794	5.000	+ 117,4%
1832	11.000	+ 120,0%
1869	34.000	+ 209,1%
1890	54.200	+ 59,4%
1910	87.100	+ 60,7%
1930	112.400	+ 29,0%
1941	78.800	−29,9%
1970	187.000	+ 137,3%
1984	238.000	+ 27,3%
1989	295.000	+ 23,9%
2001	240.600	−18,4%
2013 (estimat)	259.897	+ 8,0%

Conform ultimului recensământ al populației din Ucraina din 2001, populația din Cernăuți era de aproximativ 240.600 de persoane de 65 de naționalități. Dintre aceștia, 189.000 (79,8%) sunt ucraineni; 26.700 (11,3%) ruși ; 10.500 (4,4%) români; 3.800 (1,6%) moldoveni ; 1.400 (0,6%) poloneză ; 1.300 (0,6%) evrei; 2.900 (1,2%) alte naționalități.

Pe baza ultimelor date sovietice disponibile, populația orașului, la 1 ianuarie 1989, era de aproximativ 295.000 de locuitori. Dintre aceștia, există aproximativ 172.000 de ucraineni, 46.000 de ruși, 16.000 de români, 13.000 de moldoveni , 7.000 de polonezi și alții.

Populația românească din Cernăuți a început să scadă rapid după 1950. Mulți români au fugit în România sau au fost deportați în Siberia (unde au murit cei mai mulți), iar populația română rămasă a devenit rapid minoritară și asimilată cu majoritatea. În zilele noastre, minoritatea română din Cernăuți este încă în scădere ca urmare a asimilării culturale și a emigrației în România.

Cernăuți a avut odată o comunitate evreiască de peste 50.000, dintre care mai puțin de o treime au supraviețuit celui de-al doilea război mondial. Avocatul și ofițerul de rezervă român Theodor Criveanu , precum și primarul orașului de atunci Traian Popovici , susținut de generalul Vasile Ionescu au salvat 19.689 de evrei. Inițial, guvernatorul Bucovinei, Corneliu Calotescu, a permis să rămână doar 190 de evrei, însă Traian Popovici, după un efort incredibil, a obținut de la dictatorul de atunci al mareșalului Ion Antonescu o indemnizație de 20.000. După al doilea război mondial, orașul a fost un nod cheie în rețeaua Berihah , care i-a ajutat pe evrei să emigreze în Mandatul Palestinei de atunci din condițiile dificile de după război. După prăbușirea Uniunii Sovietice în 1991, majoritatea populației evreiești rămase a emigrat în Israel și Statele Unite. Un membru celebru al acestei din urmă emigrații este actrița Mila Kunis .

Cernăuți a fost locuită de ucraineni, români, polonezi, ruteni , evrei, romi și germani . În timpul afilierii sale cu monarhia austro-ungară , Cernăuți s-a bucurat de prosperitate și cultură ca capitală a țării coroanei Bucovinei . Până în 1918, limba principală a orașului era germana, care, pe lângă germani, era vorbită și de evrei (împreună alcătuiau jumătate din populația orașului) și chiar parțial de ucraineni, români și polonezi. După cel de-al doilea război mondial , Shoah și Porajmos , precum și relocarea și expulzarea întregilor grupuri etnice, inclusiv germani și români, acest statut a fost diminuat. Astăzi, ucrainenii sunt grupul dominant al populației.

Schimbarea diversității demografice a Cernăuți este demonstrată de următoarele statistici ale populației. Odată, românii și ucrainenii formau majoritatea populației. Cu toate acestea, după 1870, evreii vorbitori de idiș sau germani i-au depășit pe români ca fiind cel mai mare grup de populație al orașului. După 1880, ucrainenii i-au depășit pe români drept al doilea cel mai mare grup de populație.

Evreii din Cernăuți
conform recensământului austro-ungar

An	Populația totală aproximativă	Populația evreiască	Procent
1857	22.000	4.678	21,6%
1869	34.000	9.552	28,2%
1880	46.000	14,449	31,7%
1890	54.000	17.359	32,0%
1900	68.000	21.587	31,9%
1910	87.000	28.613	32,8%

	Cernăuți (oraș)		Cernăuți (Suburbii)
An	Români	Ucraineni	Români	Ucraineni
1860	9,177	4.133	20.068	6.645
1870	5.999	5.831	28.315	35.011
1880	6.431	8.232	8.887	23.051
1890	7.624	10.385	11,433	34.067
1900	9,400	13.030	13.252	25.476
1910	13,440	15.254	18,060	22.351

Compoziția lingvistică a populației

Compoziția etno-lingvistică a populației din fostele raioane ale orașului (limbi native conform recensământului din 2001).

	ucrainean	Rusă	Română	Moldovean	Lustrui	Bielorusă
Cernăuți	79,20	15,27	3,26	1,08	0,12	0,09
Sadhora Raion	93,43	4,04	0,38	0,51	0,13	0,08
Pershotravnevy Raion	77,45	16,22	3,53	1,43	0,12	0,09
Raionul Șevcenko	77,19	17,08	3,70	1,02	0,12	0,09

Economie

Numărul total de entități economice din oraș este de 25,4 mii. La 1 ianuarie 2006, existau 6739 de persoane juridice - entități de afaceri și aproape 19.000 de antreprenori privați - persoane fizice, reprezentate în principal de întreprinderi mici. Volumul vânzărilor și serviciilor furnizate întreprinderilor mici este de 578 milioane UAH sau 22% din totalul volumelor din Cernăuți. Ponderea veniturilor fiscale ale orașului este de aproape 35%. Cele mai atractive pentru întreprinderile mici sunt comerțul și serviciile, restaurantele și afacerile turistice.

Comerțul cu ridicata și cu amănuntul, industria și construcțiile se dezvoltă cu succes în Cernăuți. În 2005, vânzările cu ridicata și cu amănuntul au reprezentat peste 64%, industria - 23%, construcțiile - 6%, operațiunile imobiliare - 2,3%, transporturile și comunicațiile - mai mult de 2%.

Industrie

În sectorul industrial al orașului, există 10 sucursale, care au 70 de întreprinderi mari, cu un număr total de angajați de peste 20 de mii de oameni sau 13% din populația activă a orașului. Volumul anual de producție industrială la aceste întreprinderi este de aproximativ 775 milioane UAH. Ponderea veniturilor fiscale la nivel de oraș la bugetele tuturor nivelurilor industriei este de 21%. Industriile definitorii din industria orașului sunt industria alimentară, ușoară, mecanică și prelucrarea lemnului. Industriile definitorii din industria orașului sunt industria alimentară, ușoară, mecanică și prelucrarea lemnului. Companiile de prelucrare a produselor alimentare produc zahăr, produse de panificație, alcool, ulei, carne și lapte, fructe, legume și alte produse. În industria ușoară, prevalează producția de articole de îmbrăcăminte, tricotaje, ciorapi, încălțăminte din cauciuc și piele și textile. Ingineria mecanică este reprezentată de producția de echipamente de prelucrare a petrolului și gazelor și a mașinilor agricole. Industria lemnului este dominată de producția de cherestea, mobilier, tâmplărie și alte produse din lemn.

Comerț și servicii

În 2005, în oraș existau 1922 de întreprinderi comerciale, 609 de restaurante, 892 de servicii. Există 22 de piețe și micro-piețe în oraș. 10 milioane de UAH sunt investiți anual în construcția, reconstrucția, îmbunătățirea condițiilor comerciale și crearea de facilități pentru cumpărători. Complexul comercial al orașului Cernăuți, întreprinderea municipală "Kalinivskiy Rynok" este o întreprindere modernă multidisciplinară cu infrastructură puternică. Numărul mediu zilnic de vizitatori pe piață este de 50.000 de persoane, deservite de 9.100 de antreprenori. Volumul serviciilor în 2005 s-a ridicat la aproape 23 milioane UAH, mai mult de 18 milioane UAH au fost plătiți la bugetul orașului, sau aproape 10% din veniturile totale.

Sănătate

Aproape toate unitățile de sănătate din regiune sunt concentrate în Cernăuți. 39 de unități medicale (spitale, clinici și policlinici) oferă cetățenilor din Cernăuți îngrijirea medicală necesară. Serviciile medicale sunt asigurate de 4,47 mii de persoane, dintre care - 1102 medici, 1902 - medici angajați în sănătate, 1473 - junior și personal de sprijin.

Unitățile medicale municipale oferă următoarele servicii medicale:

• Îngrijire de urgență (stație de îngrijire de urgență);
• Îngrijire dispensară și policlinică (5 policlinici municipale, o policlinică municipală pentru copii, policlinice a două maternități, o policlinică de examinare preventivă și Asociația Municipală de Medicină Dentară, care include două clinici de stomatologie);
• Asistență medicală specializată (3 spitale, 2 maternități, un spital pentru tuberculoză și un spital municipal pentru copii);
• Servicii de prevenire a bolilor și anti-epidemie (o stație sanitară și epidemiologică municipală).

Cultură

De-a lungul secolelor Cernăuți, ca centru al Bukovynei , s-a format ca un oraș multinațional cu atmosferă de toleranță care a devenit leagănul artiștilor care reprezintă diferite culturi

Orașul are 2 teatre, o filarmonică, sală de orgă (în Biserica Catolică Armeană ), mai mult de 10 muzee, 6 cinematografe, 31 de biblioteci, palatul central al culturii, 4 școli de muzică și școală de arte frumoase. Orașul are peste 100 de organizații religioase și autorități eparhiale, 4 instituții religioase. Peste o duzină de organizații culturale active non-profit activează în Cernăuți, inclusiv A.Mickiewicz Societatea de cultură poloneză, Societatea de cultură română M.Eminescu , Societatea de cultură austriacă și germană.

Din 1997 Cernăuți a găzduit un eveniment internațional de artă în cadrul proiectului „Zilele patrimoniului culturii europene”. În fiecare an, festivalul folcloric „Întâlnirile bucoviniene” are loc în timpul Zilei Orașului, la care participă grupuri de artă din Polonia, Ungaria, România și Germania.

O parte importantă a vieții culturale din Cernăuți este Malanka Fest, principalul carnaval al Ucrainei, datat de Ziua Sfânta Melania religioasă („Malanka”) și de Ziua Sfântului Vasile. Respectiv, aceasta se desfășoară de obicei pe 14 ianuarie, deși această dată poate fi mutată puțin pentru a se potrivi cu weekendul. În timpul Festivalului, grupurile din diferite orașe și așezări din Bukovyna concurează în ingeniozitatea artistică.

Unul dintre cele mai mari festivaluri literare din Ucraina este Festivalul Poetic Internațional Meridian Czernowitz . Scopul festivalului este de a readuce Cernăuți pe harta culturală a Europei și de a dezvolta un dialog între poeții ucraineni contemporani și colegii lor străini. Participanții la Meridian Czernowitz sunt poeți celebri și interesați din Germania, Austria, Elveția, Marea Britanie, Statele Unite, Danemarca, Olanda, Luxemburg , Liechtenstein , Polonia, România, Rusia, Ucraina și altele.

Muzeele

• Muzeul regional Cernăuți (str. O. Kobylyanska, 28) are cea mai mare colecție de materiale și artefacte ale naturii, istoriei și culturii Bucovinei de Nord : o colecție de cărți vechi tipărite cu o Biblie Ostroh unică , tipărită de Ivan Fedorov în 1581 ; colecție numismatică cu mai mult de 3 mii de monede; o interesantă colecție de arme; o colecție arheologică de peste 12.000 de obiecte de muzeu. Mândria muzeului este o colecție de lucrări de artă plastică și decorativă, a cărei bază constă din icoane din secolele XVI-XVIII, lucrări ale unor artiști proeminenți din Bukovyna. Colecția naturală include aproape 10.000 de exemplare naturale (animale umplute, preparate umede, ierbariu, colecții entomologice etc.);
• Muzeul de Artă Cernăuți (Piața Centrală, 10). Clădirea în sine are valoare artistică: în designul său a combinat cu măiestrie sculptura, pictura, vitraliile, metalul artistic. Numărul total de exponate din muzeu depășește 8400. Aici se păstrează o colecție de imagini și icoane populare unice Bukovyna pe sticlă din secolele XIX – XX, covoare populare Bukovyna din secolele XIX – XX, pysanka Bukovina și Hutsul , precum și monumente atât de rare precum compoziția „Judecata de Apoi”, icoane bucoviniene din secolele XVII – XX. și cărți tipărite vechi, inclusiv „ Apostolul ” 1632 . Picturile Muzeului de Artă prezintă, în general, pânze rare aparținând pensulelor unor celebri pictori Bukovyna care au lucrat predominant într-o manieră clasică.
• Muzeul de Istorie și Cultură al Evreilor Bucovinieni (Piața Teatrului, 10). Situat în fosta Casă a Evreilor (acum Palatul Cultural al Orașului Central). Principalul concept al muzeului este de a reflecta și a sublinia caracteristicile evreilor din Bucovina - fenomenul bucovinean din secolul al XIX-lea - începutul secolului XX, care s-au deosebit semnificativ de fenomenele evreimii vecine galiciene, basarabene și podoliene.
• Muzeul Diasporei Bucovinei (str. Josef Hlávka, 1);
• Muzeul regional de arhitectură și viață populară din Cernăuți (strada Svitlovodska, 2) este un complex de arhitectură și peisaj format din monumente de arhitectură populară de la sfârșitul secolului al XVIII-lea - prima jumătate a secolelor XX. Un sat antic al Bucovinei este deschis spre cer, unde vă puteți familiariza cu arhitectura populară și modul de viață al bucovinenilor din diferite regiuni și grupuri etnografice. Expoziția muzeului include aproximativ 35 de structuri, transportate din diferite părți ale regiunii și reconstruite în formă originală cu un mediu natural adecvat.
• Muzeul Memorial Literar Olga Kobylyanska (str. Okunevska, 5);
• Muzeul Memorial Literar Yuriy Fedkovich (Piața Soborna, 10);
• Muzeul Memorial Volodymyr Ivasyuk (str. Mayakovsky, 40/1);
• Muzeul Aviației și Spațiului.

Arhitectură

Există multe locuri care atrag cetățenii Cernăuțiului și vizitatorii: Teatrul Dramatic, Societatea Filarmonică Regională, Sala de Muzică de Orgă și Cameră, teatrul de păpuși, Muzeul Lorei Locale, Istorie și Economie, Muzeul de Arte Frumoase, Muzeul Diasporei Bucoviniene, Muzeul Arhitectură populară și mod de viață, muzee memoriale ale scriitorilor, Palatul Central al Culturii, Aleea Stelelor din Piața Teatralna.

Orașul Cernăuți are o mulțime de clădiri importante din punct de vedere arhitectural. Multe clădiri istorice au fost păstrate, în special în centrul orașului. Cu toate acestea, după ani de degradare și neglijare, clădirile au nevoie de restaurări majore.

Întrucât Cernăuți făcea parte din Imperiul Austro-Ungar, acesta era strâns legat de cultura imperiului, inclusiv de arhitectură. Principalele stiluri arhitecturale prezente în oraș includ secesiunea și neoclasicismul din Viena , arhitectura barocă , gotică târzie și fragmente de arhitectură tradițională moldovenească și maghiară, arhitectura bizantină , precum și cubismul . În timpul administrației române interbelice, au fost construite, de asemenea, un număr mare de clădiri în stilurile arhitecturale neoromânești și art deco. Orașul este uneori supranumit Little Vienna , deoarece arhitectura sa amintește de capitala austro-ungară Viena .

Principalele atracții arhitecturale ale orașului includ: Teatrul Dramatic de la Cernăuți (1905); Universitatea din Cernăuți - sit al Patrimoniului Mondial UNESCO (1882); Muzeul Regional de Arte Frumoase - fosta bancă de economii (1900); Consiliul regional - fostul Palat al Justiției (1906); și Palatul Culturii de la Cernăuți - fostă Casă Națională Evreiască (1908); printre multe altele. Magnifica sinagoga Czernowitz a renașterii maure a fost puternic afectată de incendiu în 1941, zidurile au fost folosite pentru a crea sala de cinema „Cernăuți”.

Ceh arhitectul Josef Hlavka proiectat, în 1864-1882, clădirile care adăpostesc în prezent Universitatea de Stat Cernăuți . Au fost inițial reședința mitropolitilor bucovineni și dalmați. Arhitectura romanică și bizantină este înfrumusețată cu motive ale artei populare ucrainene ; de exemplu, modelele de acoperiș din țiglă duplică desenele geometrice ale broderiilor tradiționale ucrainene .

Casa Națională Poloneză din Cernăuți

Istoria comunității poloneze din Cernăuți datează de la sfârșitul secolului al XVIII-lea, când autoritățile Imperiului Habsburgic i-au încurajat pe polonezi să se mute în Bucovina . La mijlocul secolului al XIX-lea, mai multe organizații poloneze existau în oraș, inclusiv Bratnia Pomoc și Czytelnia Polska. La inițiativa editorilor cotidianului Gazeta Polska, a fost inițiată colectarea de bani pentru construirea Casei poloneze. La începutul secolului al XX-lea, doi activiști polonezi, medicul Tadeusz Mischke și judecătorul Jakub Simonowicz au cumpărat o casă. În 1904, expansiunea sa a fost inițiată. A fost realizat de arhitectul Franciszek Skowron, decoratorul de interior Konrad Górecki și sculptorii din Zakopane , Skwarnicki și Gerasimowicz. Extinderea a fost finalizată în 1905, iar Casa Poloneză a funcționat până la al doilea război mondial .

În 1945, autoritățile sovietice au deschis aici un cinematograf, ulterior o școală de muzică. În prezent, complexul găzduiește Asociația Culturii Poloneze Adam Mickiewicz.

În afară de Casa poloneză, Cernăuți are și case germane, românești și evreiești.

Casa Națională Germană din Cernăuți

A fost construit la începutul secolului al XX-lea de uniunea comunității germane din Cernăuți, care a devenit centrul vieții culturale și sociale germane din Cernăuți și Bucovina. Casa Germană a fost construită în 1908–1910 conform planurilor dezvoltate de arhitectul Gustav Fric. Clădirea măsoară 1700 de metri pătrați, 25000 de metri cubi. construită ca o casă profitabilă și o casă de parteneriat pentru 700.000 de coroane pe locul vechii clădiri a școlii germane. Casa Germană avea, de asemenea, propria bancă și propria tipografie, unde erau publicate diverse cărți, broșuri, ziare și reviste, inclusiv ziarul „Jurnalul german”, care era popular la acea vreme.

Casa Națională Evreiască din Cernăuți

Casa a fost construită în 1908 de comunitatea evreiască și până în cel de-al doilea război mondial, a fost centrul vieții evreiești din Cernăuți și găzduiește diferite asociații și organizații evreiești. Cel puțin 45.000 de evrei din regiunea Bucovinei au fost victime unor împușcături în masă, muncă forțată și deportări începând cu 1941. Odată cu apariția guvernului sovietic (1944), clădirea a fost transferată la Casa de Cultură a Orașului. Astăzi este Palatul Central al Culturii din Cernăuți

Religie

• Catedrala Duhului Sfânt (Catedrala Svyatodukhivsky) este o catedrală a Bisericii Ortodoxe Ucrainene (Patriarhia Moscovei) din Cernăuți. Prima piatră din fundația sa a fost pusă în iulie 1844. Construcția a fost realizată sub supravegherea inginerului local A. Marin și a arhitectului vienez A. Röll. În 1860, fațada templului a fost reconstruită sub proiectul lui Josef Hlavka . La douăzeci de ani după ce lucrările au început în iulie 1864, episcopul Evgheni Hakman a sfințit catedrala. Cu toate acestea, lucrările de decorare interioară au continuat până la sfârșitul sec. În 1892–1896 un grup de artiști din Viena au pictat pereții. A fost construit în stilul Renașterii italiene și unul dintre proiectele Catedralei Sf. Isaac, care a fost prezentat episcopului Evgheni Hakman în timpul pelerinajului său la Lavra Trinității a Sf . Serghie .
• Biserica greco-catolică ucraineană are un număr mare de credincioși în Cernăuți, care cresc în fiecare an. În prezent, în oraș au fost construite mai multe temple. Principalul templu care reprezintă UGCC din Bucovina este Catedrala Adormirea Maicii Domnului, care avea recent 190 de ani. De asemenea, poartă titlul de cel mai vechi templu construit în Bucovina în ultimele secole. La 12 septembrie 2017, Papa Francisc a confirmat decizia Sinodului Episcopilor din UGCC de a înființa o eparhie separată de la Cernăuți și de a-l numi pe episcopul său Yosafat Moschych .
• Biserica Armeană din Cernăuți este existentă Biserica Catolică Armeană din ritul răsăritean al Sfinților Apostoli Petru și Pavel în orașul Cernăuți. Templul a fost construit și sfințit în 1875 . El a funcționat intermitent în timpul conducerii sovietice din Bucovina. Templul este inclus în lista clădirilor orașului protejate de legea Ucrainei.
• Bazilica Înălțării Sfintei Cruci (Cernăuți) este o biserică romano-catolică cu statut de mică bazilică, prima clădire de piatră a orașului. Istoria sa începe când Bucovina s-a alăturat Austriei în 1774. La momentul anexării Bucovinei la Austria, nu existau temple romano-catolice în provincie. Prima Liturghie sfântă a avut loc la casa de lemn a generalului Gabriel von Spleny , primul guvernator austriac al Bucovinei, la care au participat doar un număr mic de romano-catolici. În 1778 a fost finalizată construcția primei biserici din Cernăuți. Structura arhitecturală a Bisericii Înălțării Sfintei Cruci este caracterizată de trăsături clasice. Există, de asemenea, numeroase capele și biserici în diferite cartiere ale orașului.

Reședința de bucovineni și dalmate mitropoliti este inclus în lista UNESCO a patrimoniului arhitectural .

Educaţie

Cernăuți este un cunoscut centru științific și educațional din vestul Ucrainei. Institutele de Cercetare a Termoelectricității, Institutul pentru Probleme Medicale și Ecologice al Ministerului Sănătății din Ucraina, Universitatea Națională Cernăuți, Universitatea Medicală de Stat Bukovineană, Institutul de Comerț și Economie, Institutul de Economie și Drept, Institutul de Stat Bukovinean pentru Finanțe și Economie.

Învățământul secundar din Cernăuți este asigurat de:

• 46 de licee cu limba ucraineană de studiu - 97,3% dintre elevi;
• 4 licee cu limba română de studiu - 2,7%;
• 2 școli private: Speranță și armonie.
• 3 licee și 7 gimnaziu.

Există 5 gimnazii, 3 licee și 3 școli de sport, Centrul Municipal de Științe, Clubul "Tinerii Tehnici", Teatrul-Studio "GERDAN".

Există 15 instituții de învățământ superior (universități, institute, colegii). Printre ei:

• Yuriy Fedkovych Universitatea Națională Cernăuți (19227 studenți) - una dintre puținele universități clasice din țară. A fost deschisă la 4 octombrie 1875, conform decretului împăratului austriac Frans Joseph . La acea vreme, universitatea era formată din trei facultăți: filosofică, teologică și de drept. Astăzi, 16 facultăți și Colegiul Pedagogic Cernăuți din cadrul CNU funcționează la universitate. Aproape 13.000 de studenți învață în 61 de specialități; principalele domenii de pregătire sunt științele naturii și științele umaniste. Aceasta este singura universitate din țară în care sunt instruiți teologi civili.
• Universitatea Medicală de Stat Bucoviniană (4321 studenți). Procesul de predare la cele 42 de departamente este asigurat de 75 de medici și 321 de candidați la științe. Personalul didactic oferă instruire pentru 4.474 de studenți, inclusiv 675 de studenți din 35 de țări. Studenții străini sunt învățați în limba engleză. Facultatea de învățământ postuniversitar formează aproximativ 800 de stagiari și peste 2000 de medici curenți; universitatea oferă continuitate și continuitate a învățământului medical superior: specialist junior, licență, doctor-specialist, master, student absolvent. BSMU pregătește specialiști în specialitățile „Afaceri medicale”, „Pediatrie”, „Stomatologie”, „Psihologie medicală”, „Farmacie clinică”, „Farmacie”, „Nursing”, „Diagnostic de laborator”.
• Chernivtsi Trade-Economics Institute al Universității Naționale de Comerț și Economie din Kiev (2315 studenți). Universitatea formează specialiști în domeniul comerțului intern și exterior, a restaurantelor, a sistemului financiar și de drept al statului, a serviciilor vamale, a activității antitrust, a economiei afacerilor, a serviciilor bancare și a asigurărilor, a contabilității și fiscalității și a controlului, auditului, turismului, ospitalității, gospodăriei și altelor legături în infrastructură.
• Universitatea Bucoviniană (prima instituție privată de învățământ superior din regiune) - 1.273 de studenți.
• Institutul de Stat Bukovynskyi pentru Finanțe și Economie - 1.268 de studenți.
• Filiala Cernăuți a Academiei interregionale de gestionare a personalului.

Sport

Cele mai populare tipuri de sporturi din Cernăuți includ tir cu arcul, judo, hochei pe câmp, karate, power-lifting și orientare. Cluburile de baseball, hochei pe gheață și fotbal din Cernăuți ( FC Bukovyna Cernăuți ) participă la campionatele naționale din Ucraina.

Cernăuți are un număr mare de unități sportive și facilități, inclusiv cinci stadioane, 186 de terenuri de sport, două terenuri de tenis, unsprezece terenuri de fotbal , cinci patinoare , 21 de galerii de tragere, trei piscine , 69 de săli de sport , 62 de săli de sport cu echipament special de antrenament și o pistă internațională de curse de motociclete.

Peste 7.950 de locuitori sunt membri ai cluburilor sportive din oraș și peste 50.000 de oameni participă la diverse activități sportive. În prezent, opt sportivi din oraș sunt membri ai echipelor naționale și doisprezece sunt membri ai echipelor naționale de tineret. Trei sportivi din Cernăuți au câștigat premii în diferite turnee mondiale, doi au fost câștigători ai campionatului european și 42 ai campionatelor naționale din 2002.

Cernăuți a fost gazda Campionatului Mondial Sidecross de mai multe ori, cel mai recent în iunie 2010.

Transport

Transportul public Cernăuți se împarte pe două grupe: cărucioare și autobuze. Toate modurile de transport sunt foarte ieftine - 0,20 USD. În 2018, Cernăuți a început testarea troleibuzelor sale hibride inovatoare. Noile troleibuze sunt concepute pentru a îmbunătăți sistemul de transport public din Cernăuți, făcându-l mai eficient din punct de vedere energetic, precum și acoperirea părții orașului care în prezent nu are linii de troleibuz.

Feroviar

v t e Linia Cernăuți – Berehomet
Legendă
(  Kolomyia  -  Mamalyha  ) 0 Cernăuți-Nord 1 Râul Prut 2 Cernăuți 5 Cernăuți-Sud 11 Platforma Chahor 16 Platforma Kosmyn 18 Platforma Voloka 21 Platforma Velykyi Kuchuriv 24 Platforma Tysivtsi 28 Platforma Chervona Dibrova 30 Platforma Vapnyarky 36 Hlyboka din Bukovyna 37 Bahrynivka 42 Vadul-Siret 43 Râul Siret 44 Karapchiv Granița Ucraina / România (  Căile Ferate Române ) 45 Râul Siret 48 Platforma Ropcha 51 Platforma Kupka 55 Storozhynets 55 Platforma Verkhni Petrivtsi 57 Platforma Petrivtsi 58 râu 59 Platforma Yizhivtsi 62 Platforma Klynivka 63 Mezhyrich 68 Platforma Komarivtsi râu 72 Platforma Nova Zhadova 75 Platforma Stara Zhadova 80 Platforma Nyzhni Lukivtsi 83 Platforma Verkhni Lukivtsi 89 Platforma Berehomet

Există trei stații de cale ferată în Cernăuți: Gara Centrală (strada Gagarina 38, 1,5 km (0,93 mi) nord de centru), Gara Cernăuți-Pivnichna (str. Zavods'ka, 13 (nord-vest 3 km [1,9 mi]) și gara Cernăuți-Pivdenna (str. Malovokzalna, 21 (sud 5 km [3,1 mi])

Aer

Cernăuți este deservit de Aeroportul Internațional Cernăuți (CWC) situat la 6 km (3,7 mi) sud de centrul orașului (Strada Chkalova, 30). Zboruri către Kiev , Atena , Istanbul și Napoli, printre altele.

Relatii Internationale

Orașe gemene - Orașe surori

Primele contacte internaționale cu orașul au fost stabilite la 20 iulie 1989, când primarul de atunci al Consiliului municipal Cernăuți, Pavel Kaspruk, a semnat un acord de înfrățire cu primarul orașului Salt Lake City (SUA) - Lowell Turner. Pentru a comemora acest eveniment, leagănul păcii a fost ridicat la Cernăuți.

Cernăuți este înfrățit cu:

	Țară		Oraș / oraș		Județ / District / Regiune / Stat
	Austria		Klagenfurt		Carintia
	Canada		Saskatoon		Saskatchewan
	Israel		Nazareth Illit		Districtul de Nord
	Polonia		Konin		Județul Konin
	România		Suceava		Județul Suceava , Bucovina
	România		Iași		Județul Iași , Moldova
	România		Timișoara		Județul Timiș , Banat
	Statele Unite		Salt Lake City		Utah

În februarie 2016, consiliul orașului Cernăuți și-a încheiat relațiile înfrățite cu orașele ruse Bryansk și Podolsk din cauza crizei ucrainene .

Oameni notabili

Nativii

Locuitorii

Galerie

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Vezi si

• Lista persoanelor din Cernăuți

Referințe

Note

linkuri externe

• Portal de informații Cernăuți
• „Pagina principală” . Site-ul oficial al orașului Cernăuți / engleză . Arhivat din original la 26 septembrie 2011 . Accesat la 12 aprilie 2010 .
• „Pagina principală” . Site-ul oficial al orașului Cernăuți / engleză (oglindă) . Adus la 12 decembrie 2009 .
• Articolul Cernăuți de către Vladislav Davidzon Tablet Magazine
• Articolul „Per le vie di Chernivtsi, città dei sogni yiddish” de Tommy Cappellini Corriere del Ticino (italian)
• Fotografii Cernăuți
• Cernăuți, Ucraina la JewishGen
• Tur virtual 3D