Opera occidentală în chineză - Western opera in Chinese
Opera clasică contemporană chineză (în chineză: 当今 古典 歌剧; dāngjīn gŭdiăn gējù ; "opera clasică contemporană") este o formă de artă muzicală care se bazează pe tradițiile operei occidentale - distinctă de evoluțiile moderne ale operei tradiționale chineze .
Una dintre primele opere în stil occidental a fost Fata cu păr alb (1940). Opera în stil occidental în limba chineză trebuie să fie distinse de opera revoluționare ale Revoluției Culturale, cum ar fi luând Muntele Tigrului prin strategie, care au fost în principal o adaptare a operei din Beijing cu text și subiecte socialiste , cu o anumită influență din teatrul muzical sovietic . Anii 1950-70 au văzut mai multe opere socialiste patriotice, cum ar fi Garda roșie de pe lacul Honghu (1956). Operele moderne cu continuarea elementelor socialiste „realiste” includ A Village Teacher (2009).
China are mai multe companii separate de geju în cadrul Ministerului Culturii, în paralel cu companiile tradiționale de operă chineze. Cele mai prestigioase sunt trupa centrală a Operei Naționale China (CNOH) cu sediul în Beijing, Geju-yuan , și compania din Shanghai Opera House din Shanghai . În fiecare caz, termenul „Operă”, geju-yuan , se referă la institut sau companie, nu la o clădire sau teatru fix. Adresele străzii ambelor companii sunt doar birouri administrative și săli de repetiții. Alte companii notabile de geju din China includ yuan-ul Liaoning geju, cu sediul în Shenyang și altele. Statutul de geju a fost sporit de disponibilitatea de noi locuri de talie mondială, cum ar fi Centrul Național al Chinei pentru Artele Spectacolului din Beijing („Marele ou” din Piața Tiananmen Est) și noul Grand Teatru din Shanghai . De la deschiderea sa în 2009, CHNCPA a pus în scenă opere precum Xi Shi și A Village Teacher în 2009, The Chinese Orphan în 2011 și opera populară The Ballad of Canal în 2012. Marele Teatru din Shanghai a organizat în mod similar geju în limba chineză a compania Operei din Shanghai împreună cu opere în limba italiană, franceză și germană.
Lista lucrărilor
Următoarele includ câteva opere care sunt considerate mai apropiate de modelul tradițional al operei chineze decât de geju sau opera occidentală.
Perioada experimentală, 1945-1956
- 1945 - Ma Ke (compozitor) și colab. Fată cu părul alb la Academia de Artă Yan'an Lu Xun
După înființarea RPC, 1949:
- 1954 - Chen Zi , Mao Yuan și Ge Guangrui: Liu Hulan《刘胡兰》 Academia Centrală Experimentală Xin-geju, Beijing
- - Ma Ke: Xiao'erhei jiehun
- 1955 - Luo Zongxian : Caoyuan zhi ge《草原 之 歌》 "Cântarea preierilor"
Al doilea val, 1956-1966
Un al doilea val a urmat Săptămânii Naționale a Muzicii, 1956, care a durat până la ultimul geju Ayiguli în 1966 în ajunul Revoluției Culturale.
- 1956 - Chen Zi și Liang Kexiang : Spring Blossoms Yingchunhua kaile (libret de Lu Cang, Wang Lie)
- 1956 - Du Yu : operă populară tematică mongolă Prunul Gada înflorește pe baza cântecului popular mongol Gada meilin
- 1958 - Zhang Rui (compozitor) : Rosy Clouds Hong xia (libret de Shi Han)
- 1958 - Shu Tiemin și Ceng Fangke : Faleza cu nori roșii Hongyun ya (libret de Liang Shangquan, Lu Peng, Jiang Shengtao, Su Mei)
- 1958 - Zhang Dinghe : Povestea lui Huai Yin Huai Yin ji (libret de Lu Su, Huang Cengjiu, Guan Taiping)
- 1959 - Zhang Jing'an : Honghu Chiweidui „Garda roșie a lacului Hong Hu”, Wuhan
- 1959 - Shi Lemeng : Două femei ale Armatei Roșii Liangge nv hongjun (libret de Chen Qitong)
- 1959 - Zhuang Ying și Lu Ming: Keshan hong ri „Soarele roșu peste Muntele Ke” Trupa de operă PLA
- 1960 - Wang Xiren și Hu Shiping: Libretul Hong Shanhu „Coral roșu” de Zhao Zhong, Trupa de operă PLA - filmat și de Wang Shaoyan regizorul filmului Coral roșu (1961)
- 1960 - Chen Zi și Du Yu : Dou E Yuan bazat pe piesa The Grievances of Dou E , cunoscută și sub numele de „Snow in Summer”
- 1960 - Zhang Dinghe și Du Yu : Doushi Ting "Pavilionul concursului de poeme "
- 1961 - Chen Zi și Du Yu : Chun Lei „Thunder Thunder”
- 1962 - Zheng Lucheng : Dor de nor soț (libret de Xu Jiarui)
- 1962 - Lucrare colectivă: Liu Sanjie , filmat ca „A treia soră Liu” în același an.
- 1964 - Ge Guangrui : Zi you houlai ren "We have our own successors"
- 1964 - Zhang Yu (compozitor) : Red Plum-Blossom Ridge Hongmei Ling , versiunea filmului 1965
- 1964 - Chen Zi : Chunfeng yangliu "Salcii în briza de primăvară"
- 1964 - Yang Ming (compozitor) și Jiang Chunyang : Jiang Jie „Sora Jiang” - libret de Yan Su
- 1965 - Du Yu : Ren huan ma jiao "O scenă de țară ocupată"
- 1966 - Shi Fu și Wusi Manjiang : Ayiguli
- 1966 - Mao Yuan și Ma Fei : Nanhai Changcheng „Marele Zid al Mării Sudului”
1966-1976 Revoluția culturală
1977 și mai departe
- Flower-Guardian (1979)
- Peng Dehuai stă pe scaunul Sedan (1980)
- 1980 - Wang Shiguang și Cai Kexiang: Di yibai ge xinniang "The Hundredth Bride"
- 1981 - Shi Guangnan : Shangshi „Doliu” - o operă populară bazată pe o poveste de Lu Xun
- Tineretul de azi (1982)
- Sonata nunții (1983)
- Patria (1984)
- 1983 - Wang Zujie și Zhang Zhuoya: Fangcaoxin „Fangfang, inimă de iarbă”, prima prezentare Nanjing, Frontline Song and Dance Troupe.
- 1987 - Jin Xiang : Land Ținutul sălbatic bazat pe piesa lui Cao Yu .
- 1995 - Xu Zhanhai (徐占海b.1945): Cangyuan "pășuni largi" Liaoning Geju Yuan, producția Shenyang
- 2006 - Mo Fan : 雷雨Thunderstorm (opera) - bazat pe piesa lui Cao Yu Thunderstorm
- 2008 - Xiao Bai : Adio concubina mea
- 2009 - Lei Lei : 《西施》Xi Shi la un libret de Zou Jingzhi
- 2009 - Hao Weiya: 《山村 女 教师》Un profesor de sat
- 2011 - Lei Lei: 《赵氏孤儿》The Chinese Orphan
- 2012 - Yin Qing: 《运河 谣》Yunheyao "Balada Canalului"
- 2012 - Xu Zhanhai și alții, Diaoyucheng - bazat pe povestea Chongqing lui Diaoyu Cetatea
- 2014 - Guo Wenjing : 《骆驼祥子》Rickshaw Boy
- 2014 - Lei Lei: itors 冰山 上 的 来客》Visitors on the Icy Mountain după filmul din 1963
- 2015 - Jin Xiang : 《日出》Răsăritul soarelui după piesa din 1936 a lui Cao Yu
Taiwan
Tenorul William Wu (吴文 修) a regizat 《万里长城》 Marele Zid cu muzică de Yang Yao-chang (楊耀 章) și un libret de Pi Kuo (碧 果). Premieră de la Taiwan Metropolitan Opera (首都 歌劇 團) 1993, producție cross-strâmtoare 1995.