Chinga ( Fișierele X ) -Chinga (The X-Files)

„ Chinga ”
Episodul X-Files
Chinga
Păpușa este incinerată în cuptorul cu microunde. În ciuda recenziilor critice mixte, mai multe dintre scenele episodului, precum aceasta, au fost lăudate de critici pentru înfiorarea lor.
Episodul nr. Sezonul 5
Episodul 10
Regizat de către Kim Manners
Compus de Stephen King
Chris Carter
Codul de producție 5X10
Data de difuzare originală 8 februarie 1998
Timpul pentru alergat 44 minute
Apariții de oaspeți
  • Susannah Hoffman în rolul Melissa Turner
  • Jenny-Lynn Hutcheson în rolul lui Polly Turner
  • Carolyn Tweedle în rolul lui Jane Froelich
  • Gordan Tipple în calitate de asistent manager
  • Harrison Coe în rolul lui Dave Măcelarul
  • Larry Musser în rolul lui Jack Bonsaint
  • William MacDonald în rolul lui Buddy Riggs
  • Dean Wray în rolul Rich Turner
  • Henry Beckman în rolul bătrânului
  • Ian Robison ca Ranger
  • Tracy Lively în calitate de grefier
  • Elizabeth McCarthy ca Shopper
  • Sean Benbow în calitate de Client
Cronologia episodului
←  Anterior
" Schizogenie " 		Următorul  →
„ Kill Switch ”
The X-Files (sezonul 5)
Lista episoadelor

„ Chinga ” este al zecelea episod din cel de-al cincilea sezon al seriei de televiziune științifico- americane The X-Files . A fost scrisă de autorul notoriu Stephen King și creatorul seriei Chris Carter și regizată de Kim Manners . Episodul a fost difuzat în Statele Unite pe 8 februarie 1998, pe rețeaua Fox . Episodul este o poveste „Monstrul săptămânii” , un complot autonom care nu are legătură cu mitologia mai largă a seriei . „Chinga” a obținut un rating Nielsen de 12,8 și a fost vizionat de 21,33 milioane de telespectatori. Episodul a primit recenzii mixte de la critici de televiziune.

Spectacolul se concentrează pe agenții speciali FBI Fox Mulder ( David Duchovny ) și Dana Scully ( Gillian Anderson ) care lucrează la cazuri legate de paranormal, numite X-Files . Mulder este un credincios în paranormal, în timp ce scepticul Scully a fost desemnat să-și dezvăluie lucrarea. În acest episod, Scully își ia o vacanță în Maine, unde întâlnește un caz bizar în care victimele par să-și fi provocat răni - aparent la cererea unei tinere fete ciudate.

„Chinga” a fost co-scris de autorul remarcabil al groazei Stephen King după ce a cerut să scrie un episod din The X-Files . Carter a rescris porțiuni din proiectul final al lui King, rezultând un credit de scris comun pentru intrare. Fotografiile din supermarket au fost filmate într-un supermarket propriu-zis, o premieră pentru serie, potrivit regizorului de artă Greg Loewen. Chinga, păpușa malefică titulară , a fost creată prin coaserea diferitelor părți ale păpușii, inclusiv un cap supradimensionat și o perucă creată din mai multe piese de păr.

Complot

În Ammas Beach, Maine , Melissa Turner și fiica ei tânără Polly merg la magazin; Polly poartă cu ea o păpușă veche pe care o numește „Chinga”. Clienții îi urmăresc pe Polly și pe mama ei, iar lui Polly nu-i place. Deodată, Melissa vede o viziune fantasmatică a măcelarului magazinului , Dave, la marginea morții. Melissa, îngrozită, decide să plece, dar dintr-o dată toată lumea din magazin începe să-și arunce ochii. Între timp, Dave, după ce a văzut o reflecție monstruoasă a lui Chinga, este forțat de o forță exterioară să se înjunghie în ochi, ucigându-se.

Dana Scully ( Gillian Anderson ) este întâmplător în zonă în vacanță și, după ce a dat peste masacrul din magazin, telefonează pe Fox Mulder ( David Duchovny ). Mulder, fidel caracterului, speculează că ar fi putut fi cauzat de magie întunecată sau vrăjitorie . Scully respinge ipoteza lui Mulder și, în schimb, decide să urmărească înregistrările de televiziune cu circuit închis ale magazinului pentru a înțelege mai bine ce s-a întâmplat. Ea observă că, dintre toți clienții din magazin, doar Melissa și Polly nu sunt obligați să se rănească. Șeful poliției din Ammas Beach, Jack Bonsaint, menționează în mod ofensat că se zvonește că Melissa practică vrăjitoria.

Bonsaint îi spune lui Scully că Melissa fusese căsătorită anterior cu un pescar local, dar a fost ucis când un cârlig de pe troliu i-a rupt craniul. Mai târziu, se descoperă că l-a găsit pe Chinga într-o capcană pentru homari și i l-a dat lui Polly ca cadou înainte de a muri. Bonsaint dezvăluie, de asemenea, că o profesoară de zi, pe nume Jane Froelich, i-a dat o dată o palmă lui Polly asupra comportamentului ei. Între timp, Melissa și Polly se întâlnesc cu prietenul ei, Buddy Riggs, un adjunct al poliției, la o înghețată . Melissa îi mărturisește lui Riggs că a avut viziuni îngrozitoare ale morților. Riggs este uimit și sugerează ca Melissa și Polly să-și folosească cabina pentru a scăpa de Amma Beach. În timp ce Riggs și Melissa discută, Polly îi cere unuia dintre muncitori mai multe cireșe pe înghețata ei, dar muncitoarea insistă că trebuie să le plătească. Chiar atunci, părul muncitorului este prins în mixer, dar Riggs o salvează de la moarte.

Scully și Bonsaint îl vizitează pe Froelich, care o acuză pe Melissa că este descendenta unei familii de vrăjitoare. De asemenea, ea susține că Melissa și-a transmis răul asupra lui Polly. Între timp, în timp ce se îndreaptă spre cabina lui Riggs, Melissa vede o imagine sângeroasă a lui Froelich și decide să se întoarcă la Amma Beach pentru a-l salva pe Froelich. În timp ce Melissa aleargă înapoi, Froelich se confruntă cu Chinga mărită și este forțat să se sinucidă cu o bucată dintr-o înregistrare de fonograf . La scurt timp după aceea, Melissa vede o viziune a lui Riggs și, așa cum era de așteptat, deputatul este forțat să se lovească de sine cu propriul baston . La ea acasă, Melissa are o viziune finală, de data aceasta văzându-se cu un ciocan încastrat în cap. Ea decide să pună capăt nebuniei odată pentru totdeauna arzând Chinga. Cu toate acestea, păpușa reușește cumva să stingă chibriturile pe care le aprinde Melissa.

Scully și Bonsaint se îndreaptă spre casa Melissei și o văd pe Melissa încercând cu manie să-i ardă casa - împreună cu ea, fiica ei și Chinga, prinși în capcană. Chinga o învinge în cele din urmă pe Melissa, forțând-o să apuce un ciocan și să se bată. Scully și Bonsaint au izbucnit în casă, iar Scully aruncă repede păpușa Chinga într-un cuptor cu microunde, unde izbucnește în flăcări și se topește. Puterea asupra lui Melissa este ridicată și nu mai bate. În scena finală, un pescar este văzut trăgând o capcană de homar, în interiorul căreia se află păpușa arsă.

Producție

„Chinga” a fost co-scris de autorul notoriu Stephen King .

Episodul a fost co-scris de autorul horrorului Stephen King . King s-a apropiat inițial de co-starul serialului David Duchovny și l-a informat că este fan al emisiunii și vrea să lucreze la un episod. După ce a contactat creatorul seriei Chris Carter , a fost angajat ca scriitor invitat (după ce i s-a oferit mai întâi șansa de a scrie un episod din Millennium ). În timpul procesului de scriere, King a lucrat de la distanță la casa sa din Maine, trimitând schițe ale scenariului pentru ca Carter să le rescrie. Carter a editat foarte mult povestea, deoarece, așa cum a explicat el, „Stephen nu era obișnuit să scrie pentru Mulder și Scully [...] povestea Mulder-și-Scully din proiectul său original nu a funcționat prea bine”. Carter a ajutat la finalizarea proiectului, una dintre cele mai mari schimbări ale sale fiind separarea lui Mulder și Scully. Kim Manners , regizorul episodului, a spus mai târziu: „Am fost foarte încântat să pot regiza o piesă a lui Stephen King și, când totul a fost spus și gata, a rămas foarte puțin Stephen King în el. erau ale lui, dar acesta era într-adevăr unul dintre scenariile lui Chris. "

În timpul filmărilor, Gillian Anderson s-a luptat să-și livreze replicile. Ea a explicat: „Modul în care mi s-a citit scenariul inițial mi s-a părut inițial ca și cum Scully ar fi urcat pe platou și ar fi jucat împreună cu umorul șerifului”. Astfel, ea și-a interpretat replicile într-o manieră „cu limba în obraz ” înainte ca Carter să o sune și să-i spună că replicile ei nu trebuiau să fie umoristice; el a informat-o, de asemenea, că personalul de producție trebuie să „editeze multe lucruri” pentru a corecta problema.

Câteva dintre scenele episodului au fost filmate la fața locului. De exemplu, scena benzinăriei a fost filmată la o benzinărie reală vizavi de sediul central al producției seriei. La fel, scenele supermarketului au fost filmate într-un magazin real numit „Shop Easy” situat în Port Coquitlam . Scenele impuneau ca supermarketul să se închidă înainte de sărbătoarea de Crăciun și să fie instalat cu congelatoare în dreapta sus. Se pare că, în timpul scenei de auto-mutilare din supermarket, un adevărat client a dat peste platou, a văzut agitația și a plecat în grabă într-o panică. Scena „Death Under Glass” cu Dave Butcher cu un cuțit în ochi a fost creată în post-producție cu ajutorul unui computer. Supraveghetorul efectelor speciale Laurie Kellsen-George a testat scena pe fiii ei de nouă și unsprezece ani, explicând: „Evaluez mult spectacolul dacă copiii mei le suportă sau nu. Dacă nu pot, îmi dau seama Am reușit [...] „Chinga” i-a deranjat foarte mult. ”

Chinga, păpușa malefică titulară, a fost creată prin coaserea diferitelor părți ale păpușii. Capul unei păpuși supradimensionate a fost apoi atașat la corp și echipat cu „cea mai mare perucă din lume”. Fără să știe nici Carter, nici King, cuvântul „Chinga” este un jurământ colocvial spaniol. Majoritatea efectelor de machiaj au fost create de artistul Toby Lindala, care „a apreciat șansa de a [lucra] la un proiect Stephen King”.

Recepţie

„Chinga” a avut premiera pe rețeaua Fox din Statele Unite la 8 februarie 1998. A obținut un rating Nielsen de 12,8, cu o cotă de 18, ceea ce înseamnă că aproximativ 12,7 la sută din toate gospodăriile echipate cu televiziune și 18 la sută din gospodăriile care se uită la televizor. , au fost acordați episodului. A fost vizionat de 21,33 milioane de telespectatori. Episodul a debutat ulterior în Marea Britanie pe Sky One pe 19 aprilie 1998. Cu toate acestea, deoarece titlul „Chinga” este un cuvânt de jurământ mexican-spaniol „echivalent cu„ dracu ”și în uz foarte obișnuit”, episodul a fost retitulat „ Bunghoney "când a fost difuzat în Marea Britanie.

„Chinga” a primit recenzii mixte de la critici. Anna Redman de la Bună ziua! Canada a fost pozitivă față de episod și s-a referit la acesta ca „unul dintre cele mai bune episoade ale seriei”. Erin McCann de la The Guardian a enumerat „Chinga” drept unul dintre „cele mai bune 13 episoade X-Files vreodată”. Zack Handlen de la The AV Club a dat o recenzie mixtă, i-a acordat un C– și l-a numit un episod care „pare una dintre acele idei care sună cu adevărat, cu adevărat grozav până când cineva se gândește mai mult de un minut”. Handlen a susținut că King era o potrivire greșită pentru X-Files și că scenariul rezultat era că King „era rugat să-și căsătorească vocea cu Carter”. El a luat în derâdere complotul și a scris că a fost scris „ca cineva ( Darin Morgan , doar că nu este deloc amuzant) făcând o parodie pentru cei mai cunoscuți tropi King”. Cu toate acestea, Handlen a lăudat violența din episod, menționând că este „un fraier pentru gore”, dar în cele din urmă a numit episodul „urât”.

Robert Shearman și Lars Pearson , în cartea lor Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , au evaluat episodul cu două stele și jumătate din cinci și l-au numit „neîndemânatic”. Cei doi au susținut că premisa „Chinga” ar fi fost mai potrivită unei cărți sau unei nuvele, așa cum este și forța lui King. Totuși, traducerea sa în televiziune a avut ca rezultat un episod „așa că, pe nas, te face să tresări”. În ciuda acestui fapt, Shearman și Pearson au complimentat rescrierile lui Carter, precum și diversele glume aruncate pe tot parcursul episodului. Paula Vitaris de la Cinefantastique a dat episodului o recenzie în mare parte negativă și i-a acordat o stea din patru. Ea a numit intrarea „o dezamăgire majoră” și a scris că „nu este în niciun caz înfricoșător”. Vitaris a susținut chiar că „este neintenționat amuzant” și că scenele cu Mulder care ar trebui să joace ca umor nu. Vitaris a scris că episodul a fost ca intrarea în al treilea sezon " Pusher ", cu excepția faptului că se concentrează mai puțin; în cele din urmă, episodul degenerează în „vizionarea oamenilor uciși în diferite moduri cumplite, în timp ce Scully și Vonsant colectează în cele din urmă suficiente informații [...] în timp.”

În ciuda primirii slabe pe care le-a obținut episodul, mai mulți critici au considerat intrarea înfricoșătoare. Katie Anderson de la Cinefantastique a numit scena în care Dave măcelarul se sinucide drept cel de-al optulea „Scariest Moment” din The X-Files . Televiziunea fără milă a numit episodul al nouălea episod "Cel mai coșmar" din serie, menționând că "[t] episodul său scris de Stephen King este povestea ta clasică a păpușilor demonice".

Vezi si

Note de subsol

Bibliografie

linkuri externe