Biserica Schimbării la Față pe strada Ilyina - Church of the Transfiguration on Ilyina Street
Biserica Schimbarea la Față a Mântuitorului ( Rusă : Церковь Спаса Преображения на Ильине улице ) este un fost Biserica Ortodoxă Rusă , care se află pe Ilyina (Ilie) Street în Veliki Novgorod la est de Marketplace. Clădirea actuală a fost construită în 1374 și cu fresce de Teofan Grecul (Feofan Grek sau Феофан Грек în rusă) în 1378. Mai rămân porțiuni substanțiale ale acestor fresce, inclusiv Pantocratorul Hristos din cupolă, un număr de sfinți în interiorul intrării sudice, și Trinitatea Vechiului Testament din sacristia occidentală, precum și altele. Clădirea actuală este acum un muzeu, parte a Muzeului-Rezervație de Stat Novgorod.
O biserică s-a aflat pe sit din cel puțin secolul al XII-lea. Icoana Maicii Domnului a Zodiei a fost găzduită inițial acolo. Potrivit unei celebre legende, în 1169, arhiepiscopul Ilya a adus icoana din biserică și peste râul Volhov la Detineți în timpul asediului orașului de către suzdalieni . Se spune că icoana a salvat în mod miraculos orașul. Din această cauză, icoana și episodul mai larg au ajuns să simbolizeze orașul și independența acestuia și au fost descrise în mai multe icoane ale bătăliei, dintre care una este expusă la Muzeul Novgorod din Detineți. Icoana în sine a fost ulterior transferată la Biserica Maicii Domnului a Zodiei, care a fost construită în secolul al XVII-lea lângă Biserica Schimbării la Față în special pentru a adăposti icoana. A fost păstrat într-un muzeu în perioada sovietică și este acum găzduit în Catedrala Sfânta Sofia, unde este expus chiar în fața iconostasului principal.
Pe lângă faptul că este un loc de pelerinaj pentru celebra icoană, cronicile mai menționează că Biserica Schimbării la Față de pe strada Ilin, care se afla chiar în interiorul porților de est ale orașului, era adesea locul în care novgorodienii își întâlneau arhiepiscopul sau alți demnitari la sosirea în oraș din Moscova (de exemplu, după sfințirea arhiepiscopului sau după alte călătorii în acel oraș, sau când demnitarii bizantini sau alți biserici, cum ar fi mitropolitul, au vizitat orașul.) A fost unul dintre primele locuri călătorul venea în oraș în timp ce trecea pe strada Ilyin la piață sau trecea peste marele pod în Detineți. Astfel, clerul și oamenii, afișând icoane și cruci, își întâlneau adesea arhiepiscopul acolo și apoi procesau împreună cu el prin piață și peste podul către catedrala și palatul arhiepiscopal din Detineți.
Referințe
Coordonatele : 58.5169 ° N 31.2969 ° E 58 ° 31′01 ″ N 31 ° 17′49 ″ E /