Căsătoria între persoane de același sex în Connecticut - Same-sex marriage in Connecticut
Căsătoria între persoane de același sex a fost recunoscută legal în statul american Connecticut din 12 noiembrie 2008, în urma unei decizii a instanței de stat care a constatat că uniunile civile ale statului nu au oferit cuplurilor de același sex drepturi și privilegii echivalente cu cele ale căsătoriei . Connecticut a fost al doilea stat care a legalizat căsătoria între persoane de același sex , după statul vecin Massachusetts .
Uniuni civile
Statul a adoptat o lege a uniunii civile în 2005, care prevedea cuplurilor de același sex aceleași drepturi și responsabilități în temeiul legislației de stat ca și căsătoria. Connecticut a devenit al doilea stat din Statele Unite , după Vermont , care a adoptat uniuni civile și primul care a făcut acest lucru fără intervenția judiciară. Proiectul de lege a fost adoptat de Camera Reprezentanților pe 13 aprilie și de Senat pe 20 aprilie. Guvernatorul Jodi Rell a semnat proiectul de lege mai târziu în aceeași zi și a intrat în vigoare la 1 octombrie 2005.
În urma deciziei Curții Supreme din Connecticut din octombrie 2008, care a constatat că uniunile civile nu au reușit să ofere cuplurilor de același sex drepturile și responsabilitățile căsătoriei, toate uniunile civile existente au fost transformate automat în căsătorii la 1 octombrie 2010.
Căsătoria între persoane de același sex
Statut
La 31 ianuarie 2007, senatorul de stat Andrew J. McDonald și reprezentantul de stat Michael Lawlor , copreședinți ai Comitetului judiciar, au anunțat introducerea unui proiect de lege care să ofere cuplurilor de același sex drepturi de căsătorie depline în statul Connecticut. Proiectul de lege, HB 7395 , a adoptat Comitetul judiciar cu un vot de 27–15 pe 12 aprilie 2007.
Guvernatorul Jodi Rell a declarat că va veta orice legislație privind căsătoria între persoane de același sex. Proiectul de lege nu a fost prezentat niciodată în plen sau în Senat înainte de amânarea sesiunii legislative din 2007.
La 22 aprilie 2009, legiuitorii din Connecticut, atât în Cameră (vot 100–44), cât și în Senat (vot 28–7), au fost de acord să înlocuiască toate referințele legale la căsătorie cu un limbaj neutru de gen . Guvernatorul Jodi Rell, republican , a semnat legea pe 23 aprilie. Definiția căsătoriei în Connecticut este acum următoarea:
Căsătoria înseamnă uniunea legală a două persoane. [CT Gen Stat § 46b-20]
La 1 octombrie 2010, uniunile civile au încetat să mai fie efectuate, iar uniunile civile existente au fost transformate automat în căsătorii. Înainte de această dată, cuplurile din uniunile civile existente din Connecticut le-ar putea transforma în căsătorii în mod voluntar. Căsătoriile între persoane de același sex, uniunile civile și parteneriatele domestice din alte jurisdicții sunt tratate legal ca căsătorii în Connecticut.
Kerrigan împotriva comisarului pentru sănătate publică
În august 2004, Gay & Lesbian Advocates & Defenders (GLAD) reprezentând opt cupluri de același sex din Connecticut au intentat un proces în instanța de stat, contestând ceea ce au descris ca fiind excluderea discriminatorie de către stat a cuplurilor de același sex de la dreptul de a se căsători. Aceștia au susținut că această discriminare a încălcat prevederile privind egalitatea și libertatea din Constituția Connecticut și au fost susținute de Uniunea pentru Libertăți Civile din Connecticut. Cazul a fost opus de Family Institute din Connecticut , căruia i sa refuzat statutul de intervenient în dosar.
La 12 iulie 2006, un judecător al Curții Superioare s-a pronunțat împotriva reclamanților constatând că:
Uniunea civilă și căsătoria în Connecticut împărtășesc acum aceleași beneficii, protecții și responsabilități conform legii. ... Constituția din Connecticut impune să existe o protecție egală și un proces legal corespunzător, nu ca să existe o nomenclatură echivalentă pentru o astfel de protecție și proces.
Judecătorul a concluzionat că refuzul cuplurilor de același sex dreptul de a se căsători nu a încălcat Constituția din Connecticut.
Curtea Supremă din Connecticut a auzit un apel către reclamanții din Kerrigan v. Comisarul de sănătate publică la data de 14 mai 2007. La 10 octombrie 2008, instanța a lansat un aviz de garantare a drepturilor de căsătorie cuplurilor de același sex. Curtea a decis 4-3 că refuzul cuplurilor de același sex dreptul de a se căsători a încălcat prevederile privind egalitatea și libertatea din Constituția Connecticut. De asemenea, instanța a considerat că ar fi neconstituțională retrogradarea cuplurilor de același sex într-un statut mai mic decât căsătoria deplină prin adoptarea legislației care tratează uniunile de același sex ca uniuni civile mai degrabă decât căsătorie:
În ciuda efortului cu adevărat lăudabil al legislativului de a egaliza drepturile legale acordate cuplurilor de același sex și de sex opus, nu există nicio îndoială că uniunile civile se bucură de un statut mai mic în societatea noastră decât căsătoria.
La 12 noiembrie 2008, primele licențe de căsătorie au fost eliberate cuplurilor de același sex din Connecticut. Decizia instanței a făcut din Connecticut al treilea stat care recunoaște căsătoria între persoane de același sex, dar până când au fost solemnizate primele căsătorii de același sex în Connecticut, alegătorii din California au aprobat interzicerea căsătoriei între persoane de același sex prin referendum.
Înainte ca instanța să își pronunțe decizia, o coaliție de grupuri care includea oponenți ai căsătoriei între persoane de același sex precum episcopii romano-catolici ai statului și Institutul Familiei din Connecticut au susținut un referendum din noiembrie cu privire la propunerea de a convoca o convenție constituțională. La 4 noiembrie 2008, alegătorii s-au opus convocării unei convenții constituționale cu o marjă de 2 la 1.
Mueller v. Tepler
La 16 iulie 2014, Curtea Supremă din Connecticut , anulând hotărârile pronunțate în instanțele inferioare, a decis în unanimitate că un cuplu de același sex într-o relație stabilită înainte ca statul să acorde recunoaștere legală relației lor are aceleași drepturi ca și alte cupluri căsătorite. În cazul Mueller împotriva lui Tepler , aceasta a permis unei femei să urmărească o cerere de practică medicală pentru pierderea veniturilor și a companiei, pe baza îngrijirilor pe care partenerul ei le-a primit între 2001 și 2004.
Statistici
Între 2009 și 2019, 12.704 căsătorii de același sex au fost efectuate în statul Connecticut: 543 în 2008, 2.706 în 2009, 1.791 în 2010, 1.262 în 2011, 668 în 2012, 1.356 în 2013, 1.057 în 2014, 689 în 2015, 704 în 2016, 672 în 2017, 639 în 2018 și 617 în 2019.
Departamentul de Sănătate Publică din Connecticut a inclus orașele și județele de apariție pentru căsătoriile între persoane de același sex în raportul lor anual de statistici vitale începând din 2016, după cum se arată mai jos:
| An | Fairfield | Hartford | Litchfield | Middlesex | Noul rai | Noua Londra | Tolland | Windham | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2016 | 145 | 174 | 41 | 32 | 181 | 88 | 19 | 24 | 704 |
| 2017 | 142 | 161 | 46 | 34 | 183 | 71 | 16 | 19 | 672 |
| 2018 | 140 | 141 | 35 | 43 | 167 | 65 | 26 | 22 | 639 |
| 2019 | 149 | 154 | 22 | 39 | 169 | 55 | 14 | 15 | 617 |
Opinie publica
| Sursa sondajului | Data (datele) administrate |
Dimensiunea probei |
Marja de eroare |
% a sustine | % opoziție | % fără opinie |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Institutul public de cercetare a religiei | 5 aprilie-23 decembrie 2017 | 659 | ? | 73% | 20% | 7% |
| Institutul public de cercetare a religiei | 18 mai 2016-10 ianuarie 2017 | 1.073 | ? | 70% | 20% | 10% |
| Institutul public de cercetare a religiei | 29 aprilie 2015-7 ianuarie 2016 | 872 | ? | 70% | 24% | 7% |
| New York Times / CBS News / YouGov | 20 septembrie - 1 octombrie 2014 | 1.284 votanți probabili | ± 3,3% | 61% | 26% | 13% |
| Institutul public de cercetare a religiei | 2 aprilie 2014 - 4 ianuarie 2015 | 565 | ? | 67% | 26% | 7% |
| Sondaj de politici publice | 26-29 iulie 2012 | 771 alegători | ± 3,53% | 55% | 33% | 12% |
| Sondaj de politici publice | 22-25 septembrie 2011 | 592 alegători | ± 4% | 55% | 32% | 13% |
| Institutul de votare a Universității Quinnipiac | 29 martie-4 aprilie 2005 | 1.541 de alegători înregistrați | ± 2,5% | 42% | 53% | 6% |
| Institutul de votare a Universității Quinnipiac | 26 mai-1 iunie 2004 | 1.350 de alegători înregistrați | ± 2,7% | 45% | 50% | 5% |
| Institutul de votare a Universității Quinnipiac | 1-7 octombrie 2003 | 1.519 alegători | ± 2,5% | 44% | 50% | 6% |
Beneficii ale angajaților de stat
Connecticut a oferit beneficii partenerilor de același sex ai angajaților de stat din 2000.
Vezi si
- Drepturi LGBT în Connecticut
- Căsătoria între persoane de același sex în Statele Unite
- Căsătoria între persoane de același sex în New England
- Legislația privind căsătoria între persoane de același sex în Statele Unite
- Legea căsătoriei între persoane de același sex în Statele Unite în funcție de stat
- Opinia publică a căsătoriei între persoane de același sex în Statele Unite
- Statutul de căsătorie între persoane de același sex în Statele Unite în funcție de stat
- Drepturile și responsabilitățile căsătoriilor în Statele Unite
- Istoria căsătoriei civile în Statele Unite