Comunitatea Filipinelor - Commonwealth of the Philippines

Comunitatea Filipinelor Commonwealth de Filipinas ( spaniolă ) Mancomunidad de Filipinas Comuna Pilipinas ( Tagalog ) Malasariling Pámahalaán ng Pilipinas
1935–1942 1942–1945: Guvernul în exil 1945–1946
Steag Stema
Imn:  „ Imnul filipinez ”
Localizarea Filipinelor în Asia de Sud-Est .
stare	Comunitate americană necorporată și organizată (1935-1946) Guvern în exil (1942-1945)
Capital și cel mai mare oraș	Manila
Limbile oficiale
limba națională	Tagalog
Guvern	Dependența constituțională prezidențială descentralizată
Președinte
• 1935–1944	Manuel L. Quezon
• 1944–1946	Sergio Osmeña
• 1946	Manuel Roxas
Înalt comisar
• 1935–1937	Frank Murphy
• 1937–1939	Paul V. McNutt
• 1939–1942	Francis Bowes Sayre
• 1942–1945 (în exil)	Harold L. Ickes
• 1945–1946	Paul V. McNutt
Vice-președinte
• 1935–1944	Sergio Osmeña
• 1946	Elpidio Quirino
Legislatură	Adunarea Națională (1935-1941) Congresul (1945-1946)
•  Casa superioară	Senat (1945-1946)
•  Camera inferioară	Camera Reprezentanților (1945-1946)
Epoca istorică	Interbelic , al doilea război mondial
•  Tydings – McDuffie Act	15 noiembrie 1935
•  Guvernul în exil	12 martie 1942
•  Restaurare	27 februarie 1945
•  Admis la ONU	24 octombrie 1945
•  Independență	4 iulie 1946
•  Tratatul de la Manila	22 octombrie 1946
Valută	Peso filipinez ( ₱ )
Fus orar	UTC +08: 00 ( PST )
Formatul datei
Partea de conducere	stânga (înainte de 1945) dreapta (după 1945)
Precedat de urmat de 1935: Guvernul insular al Insulelor Filipine 1945: A doua Republică Filipină 1942: Comisia executivă filipineză 1946: a treia republică filipineză
Astăzi parte din	Filipine

Comunitatea Filipine ( spaniolă : Commonwealth de Filipinas sau Mancomunidad de Filipinas ; tagalog : Kómonwélt ng Pilipinas sau Malasariling Pámahalaán ng Pilipinas ) a fost organul administrativ care a guvernat Filipine 1935-1946, în afară de o perioadă de exil în a doua lume Război din 1942 până în 1945 când Japonia a ocupat țara . A înlocuit Guvernul Insular , un guvern teritorial al Statelor Unite și a fost înființat prin Legea Tydings – McDuffie . Commonwealth-ul a fost conceput ca o administrație de tranziție în pregătirea pentru realizarea deplină a independenței țării. Afacerile sale externe au rămas gestionate de Statele Unite.

Pe parcursul celor peste zece ani de existență, Commonwealth-ul a avut un executiv puternic și o Curte Supremă. Parlamentul său, dominat de Partidul Nacionalista , a fost la început unicameral, dar mai apoi bicameral. În 1937, guvernul a selectat tagalogul - limba din Manila și a provinciilor înconjurătoare - ca bază a limbii naționale , deși ar fi trecut mulți ani înainte ca utilizarea sa să devină generală. Votul feminin a fost adoptat, iar economia și-a revenit la nivelul anterior depresiunii înainte de ocupația japoneză în 1942.

Guvernul Commonwealth-ului s-a exilat din 1942 până în 1945, când Filipine se afla sub ocupația japoneză. În 1946, Commonwealth-ul s-a încheiat și Filipinele au revendicat suveranitatea deplină, astfel cum se prevede la articolul XVIII din Constituția din 1935 .

Numele

Commonwealth-ul Filipinelor era cunoscut și sub denumirea de „Commonwealth filipinez” sau pur și simplu „Commonwealth”. Numele său oficial în spaniolă, cealaltă dintre cele două limbi oficiale ale Commonwealth-ului , era Commonwealth de Filipinas ([filiˈpinas] ). Constituția din 1935 folosește „Filipine” ca nume scurt al țării în toate prevederile sale și folosește „Insulele Filipine” doar pentru a se referi la statutul și instituțiile anterioare anului 1935. Sub guvernul insular (1901-1935), ambii termeni au fost folosiți oficial. În 1937, tagalogul a fost declarat a fi baza unei limbi naționale, în vigoare după doi ani. Numele oficial al țării tradus în tagalog ar fi Kómonwélt ng Pilipinas ( local  [pɪlɪˈpinɐs] ).

Istorie

Parte a unei serii pe
Istoria Filipinelor
Preistorie (pre-900) Popoarele Callao și Tabon Expansiunea austroneziană Angono Petroglifele Lal-lo și Gattaran Shell Middens Cultura jadului Cultura Sa Huỳnh Barangays antice Evenimente / artefacte Balangay Mărfuri grave Manunggul Jar Mărgele preistorice Peștera Kalanay Ceramică antropomorfă Maitum
Perioada precolonială (900-1565) Oraș-state / politici documentate istoric (De la nord la sud) Caboloan Tondo Namayan Maynila Ma-i Madja-as Cebu Butuan Sultanatul Maguindanao Confederația Lanao Sultanatul din Sulu Evenimente / artefacte Maragtas Inscripție Laguna Copperplate Sigiliul Butuan Ivory Morminte de calcar din Kamhantik Cetățile Batanes Imagine Agusan Pietrele Monreal Paleograf argint Butuan
Perioada spaniolă (1565–1898) Circumnavigația lui Magellan Bătălia de la Mactan Călătoria lui Miguel López de Legazpi Capturarea spaniolă a Manilei Noua Spanie Indiile de Est spaniole General de căpitanie Galeonul Manila Revoltele și răscoalele Conflictul spaniol – moro Invazia britanică Mișcarea de propagandă 1872 Revolta Cavite La Liga Filipina Katipunan Strigătul lui Pugad Lawin Revoluția filipineză Convenția Tejeros Republica Biak-na-Bato Războiul spaniol-american Bătălia din Golful Manila Declarația de independență Capturarea americană a Manilei Congresul Malolos Prima Republică Războiul Filipino-American
Perioada americană (1898-1946) Republica Tagalog Republica Negros Rebeliunea Moro Guvernul insular Jones Law Tydings – McDuffie Act Commonwealth Ocupație japoneză Bătălia de la Bataan Bătălia de la Corregidor A doua Republică Bătălia din Golful Leyte Campania Filipine
Post-independență (1946-1965) Tratatul de la Manila Rebeliunea Hukbalahap Filipina Prima politică
Sub Marcos (1965-1986) Rebeliunea comunistă Conflictul Moro People Power Revolution
Contemporan (1986 – prezent) Erupția din 1991 a Muntelui Pinatubo 1997 Criza financiară asiatică Campania din 2000 împotriva MILF A doua revoluție EDSA EDSA III Revoltă din lemn de stejar Tifonul Yolanda Războiul drogurilor din Filipine Covid-19 pandemie
După subiect Religiile antice Conducători Regina consoartă Economic Militar Politic Comunicări
Cronologie
Arheologie
Portalul Filipine
v t e

Creare

Președintele Manuel Luis Quezon din Filipine

23 martie 1935 : Convenția constituțională. Așezat, de la stânga la dreapta: George H. Dern , președintele Franklin D. Roosevelt și Manuel L. Quezon

Administrația teritorială americană dinainte de 1935, sau guvernul insular, era condusă de un guvernator general numit de președintele Statelor Unite. În decembrie 1932, Congresul SUA a adoptat Hare – Hawes – Cutting Act cu premisa acordării independenței filipinezilor . Prevederile legii includeau rezervarea mai multor baze militare și navale pentru Statele Unite, precum și impunerea de tarife și cote la exporturile filipineze. Când a ajuns la el pentru o posibilă semnătură, președintele Herbert Hoover a vetoat Hare – Hawes – Cutting Act, dar Congresul american a anulat veto-ul lui Hoover în 1933 și a adoptat legea asupra obiecțiilor lui Hoover. Cu toate acestea, proiectul de lege a fost împotrivit de președintele Senatului filipinez de atunci , Manuel L. Quezon, și a fost respins și de Senatul filipinez .

Acest lucru a dus la crearea și adoptarea Legii Tydings – McDuffie sau a Legii Independenței Filipine, care a permis înființarea Commonwealth-ului Filipinelor cu o perioadă de zece ani de tranziție pașnică la independență deplină - data căreia urma să fie 4 iulie după zece ani de la înființarea Commonwealth-ului.

O convenție constituțională a fost convocată la Manila la 30 iulie 1934. La 8 februarie 1935, Constituția din 1935 a Commonwealth-ului Filipinelor a fost aprobată de convenție printr-un vot de 177 la 1. Constituția a fost aprobată de președintele Franklin D. Roosevelt la 23 martie 1935 și ratificat prin vot popular la 14 mai 1935.

La 16 septembrie 1935 au avut loc alegeri prezidențiale . Printre candidați au fost fostul președinte Emilio Aguinaldo , liderul Iglesia Filipina Independiente , Gregorio Aglipay , și alții. Manuel L. Quezon și Sergio Osmeña din Partidul Nacionalista au fost proclamați câștigători, câștigând locurile de președinte și respectiv vicepreședinte.

Guvernul Commonwealth-ului a fost inaugurat în dimineața zilei de 15 noiembrie 1935, în ceremoniile desfășurate pe treptele clădirii legislative din Manila. La eveniment a participat o mulțime de aproximativ 300.000 de persoane.

Pre-Război

Noul guvern s-a angajat în politici ambițioase de construire a națiunii, în pregătirea independenței economice și politice. Acestea includeau apărarea națională (cum ar fi Legea privind apărarea națională din 1935 , care a organizat recrutarea pentru serviciul în țară), un control mai mare asupra economiei , perfecționarea instituțiilor democratice, reforme în educație, îmbunătățirea transporturilor, promovarea capitalului local , industrializare și colonizarea Mindanao .

Cu toate acestea, incertitudinile, în special în situația diplomatică și militară din Asia de Sud-Est , în ceea ce privește nivelul angajamentului SUA față de viitoarea Republică Filipine și în economie din cauza Marii Depresii , s-au dovedit a fi probleme majore. Situația a fost complicată și mai mult de prezența neliniștilor agrare și a luptelor pentru putere între Osmeña și Quezon, mai ales după ce i s-a permis reexaminarea lui Quezon după un mandat de șase ani.

O evaluare adecvată a eficienței sau eșecului politicilor este dificilă din cauza invaziei și ocupației japoneze din timpul celui de-al doilea război mondial.

Al doilea război mondial

Japonia a lansat un atac surpriză asupra Filipinelor pe 8 decembrie 1941. Guvernul Commonwealth-ului a redactat armata filipineză în Forțele Armatei SUA îndepărtate din Orient , care ar rezista ocupației japoneze. Manila a fost declarat oraș deschis pentru a preveni distrugerea acestuia și a fost ocupat de japonezi la 2 ianuarie 1942. Între timp, luptele împotriva japonezilor au continuat pe Peninsula Bataan , Corregidor și Leyte până la predarea finală a forțelor SUA-Filipine. în mai 1942.

Manuel L. Quezon în vizită la Franklin D. Roosevelt în Washington, DC în timp ce se afla în exil

Quezon și Osmeña au fost escortate de trupe de la Manila la Corregidor și mai târziu au plecat în Australia înainte de a merge în SUA, unde au înființat un guvern în exil, cu sediul la hotelul Shoreham , din Washington, DC Acest guvern a participat la războiul din Pacific Consiliului , precum și Declarația Organizației Națiunilor Unite . Quezon s-a îmbolnăvit de tuberculoză și a murit din cauza acesteia, Osmeña urmând ca președinte.

Principalul cartier general al Armatei Commonwealth-ului Filipin (PCA), situat pe stația militară din Ermita, Manila , a fost închis la 24 decembrie 1941. A fost preluat de forțele imperiale japoneze atunci când acestea au ocupat orașul pe 2 ianuarie, 1942. În altă parte a țării, alte posturi militare ale APC din Luzon , Visayas și Mindanao s-au angajat în acțiuni militare împotriva japonezilor.

Între timp, armata japoneză a organizat un nou guvern în Filipine cunoscut sub numele de a doua republică filipineză , condus de președintele José P. Laurel . Acest guvern pro-japonez a devenit foarte nepopular.

Rezistența la ocupația japoneză a continuat în Filipine. Aceasta a inclus Hukbalahap („Armata populară împotriva japonezilor”), care consta din 30.000 de oameni înarmați și care controla o mare parte din Luzon Central ; au atacat atât pe gherilii japonezi, cât și pe alți non-Huk. Rămășițele armatei filipineze, precum și americanii neînvinuite, au luptat cu succes și japonezii prin războiul de gherilă . Aceste eforturi au eliberat în cele din urmă toate cele 48 de provincii, cu excepția celor 12 .

Generalul MacArthur și președintele Osmeña se întorc în Filipine

Armata generalului Douglas MacArthur a debarcat pe Leyte la 20 octombrie 1944, precum și trupele din Commonwealth-ul filipinez care au ajuns în alte debarcări amfibii . Filipine Jandarmeria a fost pus pe serviciul activ cu Commonwealth Armata Filipine și re-stabilit pe 28 octombrie 1944, până la 30 iunie 1946, în timpul liberarea aliate pentru epoca post-al doilea război mondial. Luptele au continuat în colțurile îndepărtate ale Filipinelor până la predarea Japoniei în august 1945, care a fost semnată pe 2 septembrie în Golful Tokyo. Estimările morților filipinezi de război au ajuns la un milion, iar Manila a fost puternic deteriorată atunci când pușcașii marini japonezi au refuzat să elibereze orașul atunci când Înaltul Comandament japonez a ordonat acest lucru. După războiul din Filipine , Commonwealth-ul a fost restaurat și a început o perioadă de tranziție de un an în pregătirea pentru independență. Au urmat alegeri în aprilie 1946, Manuel Roxas câștigând ca prim președinte al Republicii independente Filipine și Elpidio Quirino câștigând ca vicepreședinte.

Independenţă

Commonwealth-ul s-a încheiat când SUA a recunoscut independența filipinezei la 4 iulie 1946, conform programării. Cu toate acestea, economia a rămas dependentă de SUA Acest lucru s-a datorat Bell Trade Act , cunoscut și sub denumirea de Philippine Trade Act, care era o condiție prealabilă pentru a primi subvenții de reabilitare de război din partea Statelor Unite.

Politici

Răscoale și reformă agrară

În perioada Commonwealth-ului, fermierii chiriași au susținut nemulțumiri adesea legate de datoriile cauzate de sistemul de partajare , precum și de creșterea dramatică a populației, care a adăugat presiune economică familiilor fermierilor. Drept urmare, un program de reformă agrară a fost inițiat de către Commonwealth. Cu toate acestea, succesul programului a fost împiedicat de ciocnirile în curs între locatari și proprietari.

Un exemplu al acestor ciocniri include unul inițiat de Benigno Ramos prin mișcarea sa sakdalistă , care susținea reduceri de impozite, reforme funciare, ruperea marilor moșii sau haciendas și întreruperea legăturilor americane. Răscoala, care a avut loc în centrul Luzonului în mai 1935, a provocat aproximativ o sută de vieți.

limba națională

Conform constituției din 1935, comunitatea avea două limbi oficiale: engleza și spaniola. Datorită numărului variat de limbi filipineze , în Constituția din 1935 a fost elaborată o prevedere care solicită „dezvoltarea și adoptarea unei limbi naționale comune bazate pe dialectele native existente”. În 1936, adunarea națională a adoptat legea nr. 184 a Commonwealth-ului, creând Surián ng Wikang Pambansà (Institutul Național de Limbă). Acest organism era compus inițial din președintele Quezon și alți șase membri din diferite grupuri etnice . S-au făcut deliberări și în 1937, corpul a selectat tagalogul , ca bază pentru limba națională; acest lucru a devenit efectiv după doi ani.

În 1940, guvernul a autorizat crearea unui dicționar și a unei cărți de gramatică pentru limbă. În același an, a fost adoptată Legea 570 a Commonwealth-ului, permițând filipinezului să devină o limbă oficială după independență.

Economie

Economia de numerar a Commonwealth-ului a fost în mare parte bazată pe agricultură. Produsele includ abaca, nuci de cocos și ulei de cocos, zahăr și lemn. Numeroase alte culturi și animale au fost cultivate pentru consumul local de către poporul filipinez. Alte surse de venit străin au inclus scăderea din banii cheltuiți la bazele militare americane din Filipine, cum ar fi baza navală din Subic Bay și baza aeriană Clark (avioane ale armatei americane acolo încă din 1919), ambele pe insula Luzon .

Performanța economiei a fost inițial bună, în ciuda provocărilor provocate de diverse revolte agrare. Impozitele colectate de la o industrie robustă de nucă de cocos au contribuit la creșterea economiei prin finanțarea infrastructurii și a altor proiecte de dezvoltare. Cu toate acestea, creșterea a fost oprită din cauza izbucnirii celui de-al doilea război mondial.

Demografie

În 1939, a fost făcut un recensământ al Filipinelor și sa stabilit că avea o populație de 16.000.303; dintre aceștia 15,7 milioane au fost numiți ca „ maro ”, 141,8 mii ca „ galben ”, 19,3 mii ca „ alb ”, 29,1 mii ca „ negru ”, 50,5 mii ca „ mixt ” și sub o mie „altele”. În 1941, populația estimată a Filipine a ajuns la 17.000.000; erau 117.000 de chinezi , 30.000 de japonezi și 9.000 de americani . Conform recensământului din 1939, 26,3% din populație vorbea limba engleză . Spaniola , după ce engleza a depășit-o începând cu anii 1920, a devenit o limbă pentru elită și în guvern; ulterior a fost interzis în timpul ocupației japoneze.

Numărul estimat de vorbitori în limbile dominante:

• Cebuano : 4.620.685
• Tagalog : 3.068.565
• Ilocano : 2.353.518
• Hiligaynon : 1.951.005
• Waray : 920.009
• Kapampangan : 621.455
• Pangasinan : 573.752

Guvern

Commonwealth-ul a avut propria sa constituție, care a rămas efectivă după independență până în 1973, și a fost autoguvernată, deși politica externă și afacerile militare vor fi sub responsabilitatea Statelor Unite, iar legile adoptate de legislativ care afectează imigrația, comerțul exterior și sistemul valutar trebuia aprobat de președintele Statelor Unite. În ciuda menținerii suveranității ultime, guvernul SUA a tratat în anumite privințe Commonwealth-ul ca pe un stat suveran, iar Filipine au acționat uneori în calitate de stat în relațiile internaționale.

În perioada 1935–41, Commonwealth-ul Filipinelor a avut un executiv foarte puternic , o Adunare Națională unicamerală și o Curte Supremă , toate formate în întregime din filipinezi, precum și un comisar rezident ales la Camera Reprezentanților Statelor Unite (ca Puerto Rico o face astăzi). Un american Înaltul Comisar și un american consilier militar , Douglas MacArthur a condus biroul din urmă din 1937 până la apariția celui de al doilea război mondial , în 1941, care deține gradul militar de feldmareșalul din Filipine . După 1946, gradul de mareșal de câmp a dispărut din armata filipineză.

În perioada 1939 și 1940, după un amendament la Constituția Commonwealth-ului , a fost restabilit un Congres bicameral , format dintr-un Senat și o Cameră a Reprezentanților , în locul Adunării Naționale.

Politică

Lista președinților

Culorile indică partidul politic sau coaliția fiecărui președinte în ziua alegerilor.

Administrația Quezon (1935-1944)

Manuel L. Quezon , președinte din 1935 până în 1944

În 1935, Quezon a câștigat primele alegeri prezidențiale naționale din Filipine sub stindardul Partidului Nacionalista. El a obținut aproape 68% din voturi împotriva celor doi principalii săi rivali, Emilio Aguinaldo și episcopul Gregorio Aglipay . Quezon a fost inaugurat pe 15 noiembrie 1935. Este recunoscut ca al doilea președinte al Filipinelor . Când Manuel L. Quezon a fost inaugurat președinte al Filipinelor în 1935, a devenit primul filipinez care a condus un guvern al Filipinelor de la Emilio Aguinaldo și al Republicii Malolos în 1898. Cu toate acestea, în ianuarie 2008, congresmanul Rodolfo Valencia din Oriental Mindoro a depus un proiect de lege care caută în schimb să îl declare pe generalul Miguel Malvar drept al doilea președinte filipinez, care a preluat controlul asupra tuturor forțelor filipineze după ce soldații americani l-au capturat pe președintele Emilio Aguinaldo în Palanan, Isabela, pe 23 martie 1901.

Quezon fusese interzis inițial de constituția filipineză să caute realegere. Cu toate acestea, în 1940, amendamentele constituționale au fost ratificate, permițându-i să solicite realegerea pentru un nou mandat care se încheie în 1943. La alegerile prezidențiale din 1941 , Quezon a fost reales în locul fostului senator Juan Sumulong cu aproape 82% din voturi.

Într-un act umanitar notabil, Quezon, în cooperare cu Înaltul Comisar SUA Paul V. McNutt , a facilitat intrarea în Filipine a refugiaților evrei care fug de regimurile fasciste din Europa. Quezon a contribuit, de asemenea, la promovarea unui proiect de reinstalare a refugiaților din Mindanao.

Mormântul președintelui Quezon și al soției sale Aurora la Museo ni Quezon, Quezon Memorial Circle, Quezon City

Invazia japoneză din Filipine a început cu o invazie de Batan insulei , la 8 decembrie 1941. Atunci când forțele japoneze avansând amenințat Manila, președintele Quezon, alți înalți oficiali ai guvernului Commonwealth, și înalți comandanți militari americani mutat la insula Corregidor , și Manila a fost declarat oraș deschis . Pe 20 februarie, Quezon, familia sa și înalți oficiali ai guvernului Commonwealth au fost evacuați de pe insulă cu un submarin în prima etapă a ceea ce a devenit o mutare a guvernului Commonwealth în exil în SUA.

Quezon a suferit de tuberculoză și și-a petrecut ultimii ani într-o „ cabană curativă ” din lacul Saranac , NY, unde a murit la 1 august 1944. A fost îngropat inițial în cimitirul național Arlington . Cadavrul său a fost transportat ulterior de USS  Princeton și reîngropat în Manila la cimitirul din Manila Nord în 1979, rămășițele sale fiind mutate în orașul Quezon în cadrul monumentului de la Quezon Memorial Circle .

Administrația Osmeña (1944-1946)

Sergio Osmeña , președinte din 1944 până în 1946

Osmeña a devenit președinte al Commonwealth-ului la moartea lui Quezon în 1944. S-a întors în Filipine în același an cu generalul Douglas MacArthur și cu forțele de eliberare. După război, Osmeña a restabilit guvernul Commonwealth-ului și diferitele departamente executive. El a continuat lupta pentru independența filipinezilor.

Pentru alegerile prezidențiale din 1946, Osmeña a refuzat să facă campanie, spunând că poporul filipinez știa de istoricul său de 40 de ani de slujire cinstită și fidelă. Cu toate acestea, a fost învins de Manuel Roxas , care a câștigat 54% din voturi și a devenit primul președinte al Republicii independente Filipine.

Administrația Roxas (28 mai 1946 - 4 iulie 1946)

Manuel Roxas , ultimul președinte al Commonwealth-ului din 28 mai 1946 - 4 iulie 1946

Roxas a ocupat funcția de președinte al Commonwealth-ului Filipinelor într-o perioadă scurtă, de la alegerile sale ulterioare din 28 mai 1946 până la 4 iulie 1946, data programată a proclamării Independenței Filipine. Roxas a pregătit bazele pentru apariția unei Filipine libere și independente, asistată de Congres (reorganizat la 25 mai 1946), cu senatorul José Avelino în funcția de președinte al Senatului, iar congresmanul Eugenio Pérez în calitate de președinte al Camerei Reprezentanților . La 3 iunie 1946, Roxas a apărut pentru prima dată înainte de sesiunea comună a Congresului pentru a ține primul său discurs despre statul națiunii . Printre altele, el le-a spus membrilor Congresului problemele grave și dificultățile cu care Filipinele trebuiau să se confrunte și a raportat despre călătoria sa specială în SUA - aprobarea independenței.

La 21 iunie, el a reapărut într-o altă sesiune comună a Congresului și a cerut acceptarea a două legi importante adoptate de Congresul SUA la 30 aprilie 1946, cu privire la ținuturile filipineze. Acestea sunt Legea privind reabilitarea filipinezilor și Legea comerțului din Filipine . Ambele recomandări au fost acceptate de Congres.

Vezi si

• Commonwealth (zona insulară a SUA)
• Istoria politică a Filipinelor
• Istoria Filipinelor
• Actul organic filipinez (1902)
• Legea Jones (Filipine) Legea organică a Filipinelor (1916)
• Tratatul de la Paris (1898)
• Actul de repatriere filipinez din 1935
• Hare – Hawes – Cutting Act (1932)

Note

Referințe

Bibliografie

• Legislatura filipineză, 100 de ani , Asociația istorică filipineză, New Day Publishers, 2000, ISBN 971-92245-0-9.
• Agoncillo, Teodoro A; Guerrero, Milagros (1970), History of the Filipino People , Malaya Books , recuperat la 28 decembrie 2007
• ——— (2001), The Fateful Years: Japan's Adventure in the Philippines 1941–1945 , 1 , Quezon City, Filipine: University of the Philippines Press, ISBN 978-971-542-274-1.
• Gin Ooi, Keat (2004), Asia de Sud-Est: o enciclopedie istorică, de la Angkor Wat la Timorul de Est , ABC-CLIO, ISBN 978-1-57607-770-2.
• Hayden, Joseph Ralston (1942), Filipine, un studiu în dezvoltarea națională , Macmillan , recuperat la 28 decembrie 2007.
• Lacsamana, Leodivico Cruz (1990), Istoria și guvernul filipinez , Phoenix, ISBN 971-06-1894-6, recuperat la 28 decembrie 2007.
• Roces; Luna, Juan Luis Z Jr; Arcilla, Reynaldo (1986), RR Almanahul filipinez: carte de fapte , Ramon Roces y Pardo.
• Seekins, Donald M. (1993), „Historical Setting” , în Dolan, Ronald E. (ed.), Filipine: A Country Study (ed. A 4-a), Washington: GPO pentru Biblioteca Congresului, pp. 1–63 , ISBN 0-8444-0748-8.
• Weir, Fraser (1998), „American Colony and Philippine Commonwealth 1901–1941” , A Centennial History of Philippine Independence, 1898–1998 , recuperat la 28 decembrie 2007
• Zaide, Sonia M (1994), Filipine: o națiune unică , toate națiunile, ISBN 971-642-071-4

linkuri externe

• Kalaw, Maximo, The Current Government of the Philippines (carte), Filipiniana, arhivat din original la 12 februarie 2009 , recuperat la 23 decembrie 2008, detaliind funcțiile diferitelor ramuri ale Commonwealth-ului filipinez.
• Aspecte paralele și divergente ale regulii britanice în Raj, Regula franceză în Indochina, Regula olandeză în Indiile Olandeze de Est (Indonezia) și Regula americană în Filipine , CA : Casa lui David, arhivat din original la 7 martie 2019 , preluat 19 aprilie 2008.
• Filipine: Polity Style: 1897–2009 , Archontology.
• Comunitatea Filipinelor , Filipine: Guvern.