Cornstalk - Cornstalk

Cornstalk
1872 Chiefs Cornstalk Logan și Red Eagle din Frosts istoria picturală a Indianului.jpg
Detaliu de Cornstalk așa cum este ilustrat în Pictorial History of Indians (1873) a lui John Frost
Decedat ( 1777-11-10 )10 noiembrie 1777
Fort Randolph , Virginia (acum Virginia de Vest)
Cauza mortii Omorât în ​​timp ce era închis
Loc de înmormântare Point Pleasant, Virginia de Vest
Naţionalitate Shawnee
Alte nume Hokoleskwa, Colesquo, Keightughqua
Cunoscut pentru Lider de război Shawnee
Rude Nonhelema (sora)

Cornstalk (născut în jurul anului 1720? - mort în 10 noiembrie 1777) a fost un lider Shawnee proeminent în țara Ohio în anii 1760 și 1770. Numele său în limba Shawnee era Hokoleskwa. Se știe puțin despre viața sa timpurie. Poate că s-a născut în provincia Pennsylvania . În 1763, el ar fi condus un raid împotriva coloniștilor britanici-americani în războiul lui Pontiac . El apare pentru prima dată în documentele istorice în 1764, când a fost unul dintre ostaticii predați britanicilor ca parte a negocierilor de pace care au pus capăt războiului lui Pontiac.

Când coloniile britanico-americane au început să se extindă în țara Ohio, Cornstalk a jucat un rol major în apărarea patriei Shawnee. El a fost principalul șef de război Shawnee în Războiul Lordului Dunmore (1774), conducând pe Shawnees și alți războinici nativi împotriva coloniștilor în Bătălia de la Point Pleasant . După ce a suferit înfrângerea în acea bătălie, a devenit un avocat pentru neutralitatea șahnei în războiul revoluționar american, care a început în 1775. Mulți shawnei s-au luptat împotriva americanilor, sperând să recâștige pământurile pierdute, dar Cornstalk se număra printre cei care se temeau că lupta cu americanii va fi se dovedesc dezastruoase pentru shawnei.

În 1777, Cornstalk a făcut o vizită diplomatică la Fort Randolph din Virginia (acum Virginia de Vest), în speranța de a afla intențiile americane. El și alți trei au fost închiși de comandantul fortului. Când un milițian american a fost ucis de nativi în vecinătatea fortului, soldații furioși i-au executat pe Cornstalk și pe ceilalți prizonieri. Crima sa i-a înfuriat pe Shawnees și i-a privat de o voce importantă de moderare.

Contextul și viața timpurie

Se știe puțin despre viața timpurie a lui Cornstalk, deoarece el nu apare clar în înregistrările istorice până în 1764. Anul său de naștere este necunoscut; unele scrieri timpurii o estimează la 1720, deși această dată este nedocumentată. Numele său în limba Shawnee , Hokoleskwa („o lamă de porumb”), a fost, de asemenea, înregistrat în înregistrările coloniale sub numele de Colesqua, Keightughqua și Semachquaan, cu mai multe variante de ortografie.

Replica Fort Randolph din Point Pleasant, Virginia de Vest . Originalul, construit pe locul bătăliei de la Point Pleasant, a fost locul în care Cornstalk a fost ucis.

În anii 1680, cu zeci de ani înainte de nașterea lui Cornstalk, shawneii au fost alungați din țara Ohio de către iroși . O trupă Shawnee s-a reinstalat în valea Wyoming de -a lungul râului Susquehanna din provincia Pennsylvania , lângă Plymouth actuală . Un lider al acestui grup a fost Paxinosa, un șef Shawnee notat. Misionarii din Moravia care știau că Cornstalk au spus că este fiul sau nepotul lui Paxinosa, așa că Cornstalk s-ar fi putut naște în acea zonă. Shawnees din epoca Cornstalk aparținea uneia dintre cele cinci divizii tribale: Mekoche , Chalahgawtha (Chillicothe), Kispoko , Pekowi și Hathawekela . La fel ca Paxinosa, Cornstalk a aparținut diviziei Mekoche.

Când luptele din războiul francez și indian au venit în Pennsylvania în 1755, trupa lui Paxinosa a rămas neutră. În 1758, încercând să evite conflictul, s-au mutat în județul Ohio, stabilind un nou oraș, Wakatomika , pe râul Muskingum , alături de alți refugiați shawnee . Unii shawnei din Ohio au luat parte la război. Mulți ani mai târziu, Cornstalk ar fi condus un raid în 1759 în Virginia, deși poveștile despre participarea sa la acel raid pot fi apocrife. Cornstalk ar fi putut lupta în Războiul lui Pontiac (1763–1766), un efort pan-tribal de a contracara controlul britanic al județului Ohio. Se spune că a condus un grup de raiduri din 1763 în Virginia (acum Virginia de Vest ). El apare pentru prima dată în înregistrările istorice în 1764, când a luat parte la negocieri cu colonelul Henry Bouquet . El a fost unul dintre ostaticii predați de trib pentru a asigura respectarea păcii. Temându-se de siguranța sa, Cornstalk a scăpat și s-a întors acasă.

Ohio Shawnees fusese concentrat inițial în două orașe importante, Wakatomica pe Muskingum și Lower Shawneetown pe râul Ohio . În 1758, Lower Shawneetown a fost abandonat în favoarea mai multor orașe mai mici de pe râul Scioto . În anii 1760, Cornstalk și-a înființat propriul oraș pe Scioto, la fel ca și sora sa, Nonhelema , cunoscută coloniștilor sub numele de „Grenadier Squaw”. Frații Cornstalk Nimwha și Silver Heels au fost, de asemenea, lideri shawnei notabili. Cornstalk a avut cel puțin doi copii, fiii Cutemwha (Lupul) și Allanawissica (numit și Elinipsico). În anii 1780, Cutemwha (cunoscut și sub numele de Piaseka sau Biaseka), va apărea un important șef Shawnee.

Războiul Lordului Dunmore

Monumentul Cornstalk situat la Memorialul Logan Elm State din Pickaway County, Ohio

În timpul războiului lui Pontiac, britanicii au emis Proclamația Regală din 1763 , care a creat o graniță între coloniile britanice și pământul nativ din vest. Această graniță nu a durat mult: în Tratatul de la Fort Stanwix din 1768 , Sir William Johnson a negociat o nouă linie de graniță cu irocezii , cedând teritoriilor la sud de râul Ohio (actualele Virginia de Vest și Kentucky ) britanicilor. Deși Shawnees a folosit acest teren pentru vânătoare, nu au fost consultați în cadrul negocierilor. Ciocnirile dintre albi și indieni au izbucnit după 1769, pe măsură ce coloniștii și speculatorii de terenuri s-au revărsat în regiune. Shawnees a început să organizeze alți nativi într-un efort de a-și apăra terenurile de vânătoare împotriva colonizării britanice. În 1773, Cornstalk l-a avertizat pe Thomas Bullitt împotriva supravegherii regiunii.

Problema a devenit o criză în 1774 după ce cel puțin zece indieni Mingo au fost uciși de coloniștii albi în masacrul Yellow Creek . Mingos a ripostat împotriva coloniștilor, iar războiul părea iminent. La Fort Pitt , John Connolly , agent pentru Lord Dunmore , guvernatorul regal al Virginiei, a chemat miliția. Cornstalk a lucrat pentru a preveni escaladarea violenței. El și-a trimis fratele său Silver Heels pentru a însoți mai mulți comercianți britanici din orașele Shawnee în siguranță în Fort Pitt. În timp ce se afla la Fort Pitt, Silver Heels a fost împușcat și rănit grav de milițieni locali. Războiul Lordului Dunmore începuse.

Cornstalk nu era principalul șef al Shawnees, așa cum se crede uneori. Shawnees locuia în orașe autonome fără guvern central, dar în anii 1760 au început să numească un lider ceremonial (sau „șef principal”) din divizia Mekoche pentru a vorbi în locul lor în negocierile cu liderii coloniali. Principalul șef pe vremea Cornstalk era șeful Mekoche Kisinoutha (Omul Dur). Potrivit obiceiului Shawnee, în timp de război, șefii civili precum Kisinoutha au condus șefii lor de război. Acum Cornstalk, în calitate de războinic principal, a preluat comanda, conducând șefi de război care includeau Blue Jacket , Black Snake și Pukeshinwau .

Shawnees și Mingos au fost mult mai mulți decât virginienii, așa că Cornstalk a încercat să recruteze aliați nativi în fața unei invazii iminente. Oficialii britanici au împiedicat cu succes alți indieni să se alăture războiului, lăsând Cornstalk cu doar aproximativ 300 de războinici Shawnee, Mingo, Delaware și Wyandot pentru a se opune celor 2.300 de oameni ai lui Dunmore. Dunmore a lansat o invazie în două direcții a țării Ohio, cu el conducând o aripă, colonelul Andrew Lewis comandând cealaltă. Cornstalk a decis să lovească aripa lui Lewis înainte ca cele două armate să se poată uni, inițând Bătălia de la Point Pleasant pe 10 octombrie. În timpul bătăliei intense, de o zi, Virginienii au auzit Cornstalk încurajându-i pe oamenii săi „să fie puternici, să fie puternici!” Shawneii au avut inițial stăpânirea, dar când au sosit întăririle coloniale, shawneii depășiți au fost împinși înapoi. Aproape de apusul soarelui, Cornstalk și-a retras în cele din urmă războinicii peste râul Ohio.

În timp ce armatele lui Dunmore continuau să avanseze în țara Ohio, unii războinici au dorit să continue lupta. Cornstalk i-a pedepsit, spunând: „Atunci să ne ucidem toate femeile și copiii și să mergem la luptă până când vom muri”. Cornstalk a aranjat să-l întâlnească pe Dunmore și să negocieze sfârșitul războiului scurt. La Tratatul de la lagărul Charlotte , Cornstalk a acceptat aparent râul Ohio ca graniță a ținuturilor Shawnee. El a predat patru ostatici, inclusiv fiul său, pentru a asigura respectarea termenilor. Un ofițer din Virginia, colonelul Benjamin Wilson, a scris despre discursul lui Cornstalk către Lord Dunmore la Tabăra Charlotte: „Am auzit primii oratori din Virginia, Patrick Henry și Richard Henry Lee , dar nu am auzit niciodată pe unul ale cărui puteri de livrare să le depășească pe cele ale Cornstalk cu acea ocazie. "

Revolutia Americana

Ilustrație a Cornstalk pe cale să fie ucisă, dintr-o carte pentru copii din 1920

Când a urmat războiul revoluționar american la scurt timp după războiul lui Dunmore, Cornstalk s-a străduit să-și păstreze poporul neutru. În octombrie 1775, Cornstalk, Nimwha și alți Mekoches i-au reprezentat pe shawnei în 1775 la un consiliu ținut la Fort Pitt, căutând să mențină relații pașnice cu americanii.

În vara anului 1776, a vizitat și britanicii la Detroit , sperând să stabilească relații de prietenie și cu aceștia. Cu toate acestea, mulți shawnei sperau să folosească ajutorul britanic pentru a-și recupera pământurile pierdute în fața americanilor. Shawnees a trimis emisari spre sud, către cherokei, la Chota (actualul Tennessee ) pentru a căuta ajutor. Un tânăr șef cherokee, Dragging Canoe , a acceptat chemarea la arme. Shawnees și Cherokees au început să coopereze într-un război împotriva americanilor.

În toamna anului 1776, Cornstalk s-a întors la Fort Pitt, unde i-a spus agentului indian american George Morgan că, deși unii tineri războinici Shawnee acționează cu nerăbdare, oamenii săi erau dedicați păcii. Cornstalk l-a pus pe Morgan să trimită un mesaj Congresului Continental , prezentând nemulțumirile Shawnee și oferind prietenie. Între timp, Cornstalk a declarat că a decis să-și ducă adepții la Coshocton , un oraș indian indian din Delaware, pe râul Tuscarawas . Până în iarna anului 1776, Shawnees erau efectiv împărțiți între fracțiunea neutră a Cornstalk și trupele militante conduse de bărbați precum Blackfish . Deși Cornstalk, Kisinoutha și alți lideri Mekoche încheiaseră pacea cu virginienii din tabăra Charlotte, celelalte divizii Shawnee nu au fost de acord cu pierderea terenurilor lor de vânătoare și și-au urmărit propriile agende.

În octombrie 1777, doi shawnei au vizitat Fort Randolph , un fort american care fusese construit la locul bătăliei de la Point Pleasant (actualul Point Pleasant, Virginia de Vest ). Au fost reținuți de comandantul fortului, Matthew Arbuckle , care hotărâse să țină ostatic orice shawnee care îi cădea în mâini. Fiul lui Cornstalk, Elinipsico (Allanawissica), a sosit câteva zile mai târziu pentru a întreba de ce sunt reținuți. Cornstalk a venit la fort la scurt timp și toți cei patru au fost reținuți. Pe 10 noiembrie, un milițian american staționat la fort a fost ucis de indieni necunoscuți în apropiere. Ca răzbunare, soldații furioși i-au executat brutal pe Cornstalk, Elinipsico și pe ceilalți doi Shawnees.

Urmări și moștenire

Mormântul Cornstalk din Point Pleasant , Virginia de Vest

Potrivit istoricului John Sudgen, „Semnificația morții Cornstalk a fost interpretată greșit”. Crima Cornstalk nu i-a determinat pe shawnei să intre în război împotriva americanilor, așa cum se crede uneori, deoarece militanții shawnees au decis deja să facă acest lucru. Cu toate acestea, moartea sa i-a privat pe Shawnees de o voce importantă de moderare și i-a convins pe mulți indieni că americanii nu pot avea încredere. Mai mulți Shawnees s-au alăturat rândurilor militanților după crimă. Adepții lui Cornstalk s-au mutat la Coshocton în 1778. Sora sa Nonhelema s-a mutat la Fort Randolph, unde a lucrat ca interpret și mesager pentru americani și a continuat să promoveze pacea în ciuda uciderii fratelui ei.

Liderii politici și militari americani au fost alarmați de asasinarea lui Cornstalk; credeau că el era singura lor speranță de a-și asigura neutralitatea Shawnee. Patrick Henry , primul guvernator american al Virginiei, a fost revoltat, cerând ca „asasinii ticăloși” ai lui Cornstalk să fie aduși în fața justiției. Ucigașii au fost în cele din urmă aduși în judecată, dar, din moment ce colegii lor soldați nu au vrut să depună mărturie împotriva lor, toți au fost achitați.

Cornstalk a fost inițial îngropat la Fort Randolph. În 1840, mormântul său a fost redescoperit, iar rămășițele sale au fost mutate la sediul tribunalului Mason County . Când tribunalul a fost demolat în 1954, Cornstalk a fost reîngropat în Parcul de Stat Tu-Endie-Wei , locul bătăliei de la Point Pleasant. Au apărut legende locale despre „blestemul” său pe moarte, fiind cauza nenorocirilor din zonă. Poveștile regionale susțin că s-a răzbunat în anii 1960, trimițându-l pe misteriosul Mothman să terorizeze Point Pleasant.

O legendă despre Aracoma, o presupusă fiică a Cornstalk, este bine cunoscută în județul Logan, Virginia de Vest . Povestea este prezentată ca o dramă în aer liber în fiecare an la Chief Logan State Park . Orașul Logan, Virginia de Vest , a fost cunoscut sub numele de „Aracoma” între 1844 și 1907 și a fost numit după ea.

Vezi si

Referințe

Citații

Bibliografie

  • Calloway, Colin G. (1995). Revoluția americană în țara indiană: criză și diversitate în comunitățile native americane . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-47149-4.
  • Calloway, Colin G. (2007). Shawnees și războiul pentru America . New York: Viking. ISBN 978-0-670-03862-6.
  • Keenan, Laura T. (2006). „Cornstalk” . Dictionary of Virginia Biography . Biblioteca din Virginia . Adus la 24 februarie 2021 .
  • Lakomäki, Sami (2014). Gathering Together: The Shawnee People Through Diaspora and Nationhood, 1600–1870 . Regatul Unit: Yale University Press. ISBN 9780300180619.
  • Sugden, John (1999). „Cornstalk”. American National Biography . Presa Universitatii Oxford.
  • Sugden, John (2000). Jachetă albastră: Războinicul Shawnees . Lincoln: University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-4288-3.

linkuri externe