Czesława Kwoka - Czesława Kwoka

Czesława Kwoka
Kwoka ca deținut la lagărul de concentrare de la Auschwitz la sfârșitul anului 1942 sau începutul anului 1943 Credit de fotografie: Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau și Wilhelm Brasse
Născut	( 15-08-1928 )15 august 1928 Wólka Złojecka , Polonia
Decedat	12 martie 1943 (12-03 1943)(14 ani) Auschwitz , Polonia ocupată de germani
Cunoscut pentru	fiind una dintre mii de victime ale crimelor germane din Al Doilea Război Mondial împotriva polonezilor ale căror „imagini de identitate” Wilhelm Brasse a primit ordin să le ia la Auschwitz ; memorializat în expoziția Muzeului de Stat Auschwitz-Birkenau din Blocul nr. 6 (1955–); fiind prezentat în filmul documentar The Portraitist (2005); și creație inspirată a Picturii Czesława Kwoka (2007)
Părinţi)	Katarzyna Kwoka
Detalii personale
Naţionalitate	Lustrui
Religie	romano-catolic

Czesława Kwoka (15 august 1928 - 12 martie 1943) a fost o fată catolică poloneză care a murit la vârsta de 14 ani la Auschwitz . Una dintre mii de copii victime ale crimelor de război din Al Doilea Război Mondial împotriva polonezilor etnici din Polonia ocupată de germani , ea se numără printre cei memorializați într-o expoziție a Muzeului de Stat Auschwitz-Birkenau, „Blocul nr. 6: Expoziție: Viața prizonierilor” .

Fotografiile lui Kwoka și altele, realizate de „celebrul fotograf de la Auschwitz”, Wilhelm Brasse , între 1940 și 1945, sunt expuse în memorialul fotografic al Muzeului. Brasse discută câteva dintre fotografiile din The Portraitist , un documentar de televiziune din 2005 despre el. Au devenit un focar de interviuri cu el care au fost citate în diferite articole și cărți.

Trecut personal

Czesława Kwoka s-a născut în Wólka Złojecka , un mic sat din Polonia, dintr-o mamă catolică , Katarzyna Kwoka. Împreună cu mama ei (prizonierul numărul 26946), Czesława Kwoka (prizonierul numărul 26947) a fost deportat și transportat din Zamość , guvernul general , la Auschwitz , la 12 decembrie 1942. La 12 martie 1943, la mai puțin de o lună după ce mama ei a murit (18 Februarie 1943), Kwoka a murit la vârsta de 14 ani; circumstanțele morții ei nu au fost înregistrate.

Contextele istorice generale ale copiilor victime ale Auschwitz

Czesława Kwoka a fost unul dintre „aproximativ 230.000 de copii și tineri cu vârsta mai mică de optsprezece ani” dintre cei 1.300.000 de oameni care au fost deportați la Auschwitz-Birkenau din 1940 până în 1945.

Centrul pentru Educație despre Holocaust și Auschwitz al Muzeului de Stat Auschwitz-Birkenau documentează circumstanțele din timpul războiului care au adus tineri adulți și copii precum Kwoka în lagărele de concentrare în publicarea din 2004 a unui album de fotografii compilat de istoricul său Helena Kubica; aceste fotografii au fost publicate pentru prima dată în versiunea poloneză / germană a cărții lui Kubica în 2002. Potrivit Muzeului, din cei aproximativ 230.000 de copii și tineri deportați la Auschwitz, mai mult de 216.000 de copii, majoritatea, erau de origine evreiască ; peste 11.000 de copii proveneau din familii de romi ; ceilalți copii aveau origini poloneze , bieloruse , ucrainene , ruse sau de altă natură etnică.

Majoritatea acestor copii „au sosit în tabără împreună cu familiile lor ca parte a diverselor operațiuni pe care naziștii le - au desfășurat împotriva întregilor grupuri etnice sau sociale”; aceste operațiuni au vizat „evreii ca parte a efortului de exterminare totală a poporului evreu, țiganii ca parte a efortului de a izola și distruge populația țiganilor , polonezii în legătură cu expulzarea și deportarea în tabăra unor familii întregi din regiunea Zamość și din Varșovia în timpul răscoalei din august 1944 ", precum și bieloruși și alți cetățeni ai Uniunii Sovietice" în represalii pentru rezistența partizană "în locurile ocupate de Germania.

Dintre toți acești copii și tineri, „Doar puțin peste 20.000 ... inclusiv 11.000 de țigani , au fost înscriși în evidența taberei. Nu mai mult de 650 dintre ei au supraviețuit până la eliberare [în 1945]”.

Czesława Kwoka a fost unul dintre acele mii de copii care nu au supraviețuit Auschwitz și printre cei ale căror „fotografii de identitate”, împreună cu legende construite din așa-numitele Cărți ale Morții, sunt prezentate într-o expoziție memorială pe un perete din blocul nr. 6: Expoziție: Viața prizonierilor.

Contextele istorice particulare ale fotografiilor lui Czesława Kwoka

După sosirea sa la Auschwitz, Czesława Kwoka a fost fotografiată pentru înregistrările lagărului de concentrare al Reichului și a fost identificată ca fiind una dintre cele aproximativ 40.000 până la 50.000 de subiecți ai unor astfel de „imagini de identitate” făcute sub constrângere la Auschwitz-Birkenau de Wilhelm Brasse , un tânăr deținut polonez în vârstă de douăzeci de ani (cunoscut sub numele de prizonierul Auschwitz numărul 3444). Antrenat ca fotograf de portrete în atelierul mătușii sale înainte de invazia germană din 1939 din Polonia, începând cu cel de-al doilea război mondial, lui Brasse și alții li s-a ordonat să fotografieze deținuții de către rapitorii lor naziști , în condiții îngrozitoare de tabără și probabil moarte iminentă dacă fotografii refuzau să se conformeze. .

Aceste fotografii pe care el și alții au primit ordin să le facă capturează fiecare deținut „în trei ipostaze: din față și din fiecare parte”. Deși a primit ordin să distrugă toate fotografiile și negativele lor, Brasse a devenit faimos după război pentru că a ajutat la salvarea unora dintre ele din uitare.

Auschwitz „Fotografii de identificare” în exponate memoriale și arhive foto

În timp ce majoritatea acestor fotografii ale deținuților din Auschwitz (atât victime, cât și supraviețuitori) nu există, unele fotografii populează expoziții memoriale la Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau , unde se află fotografiile lui Kwoka, și la Yad Vashem , Martirii și Eroii Holocaustului. „Remembrance Authority, memorialul oficial al Israelului pentru victimele evreiești ale Shoah - ului .

Subtitrările atașate fotografiilor din arhivele foto ale Muzeului de Stat Auschwitz-Birkenau și expozițiile memoriale interioare au fost construite de către Departamentul de Expoziții al Muzeului din registrele taberei și alte înregistrări confiscate atunci când taberele au fost eliberate în 1945 și arhivate ulterior. Aceste subtitrări ale arhivelor foto ale Muzeului atașate la fotografii asamblate și / sau dezvoltate din fotografii și negative salvate de Brasse și colegul de muncă al camerei întunecate Bronislaw Jureczek în perioada 1940-1945 identifică deținutul după nume, numărul deținuților din lagărul de concentrare, data și locul nașterii, data de deces și vârsta la moarte (dacă este cazul), identitatea națională sau etnică, apartenența religioasă și data sosirii în tabără. Câteva fotografii acreditate lui Brasse, inclusiv „imaginea de identitate” cu 3 ipostaze ale lui Kwoka, se află în memorialul Muzeului de Stat Auschwitz-Birkenau pentru prizonieri, parte a unei expoziții interioare permanente numită Blocul nr. 6: Expoziție: Viața prizonierilor, montată pentru prima dată în 1955. Asemănarea lui Kwoka este prezentată și de Departamentul de expoziții al muzeului pe site-ul său oficial, în unele dintre albumele și cataloagele publicate ale muzeului și în filmul documentar de televiziune polonez din 2005 despre Brasse. , The Portraitist , prezentat la TVP1 și în numeroase festivaluri de film.

Pictura murală care include „imaginile de identitate” ale lui Kwoka („fotografii de identificare” sau „fotografii de cană”) afișate pe un perete în expoziția interioară permanentă a Muzeului de Stat Auschwitz-Birkenau Viața prizonierilor din blocul nr. 6 este capturat în fotografia lui Ryszard Domasik decupată (fără fotografiile lui Kwoka) prezentată pe site-ul său oficial.

Amintirile lui Brasse despre fotografia lui Kwoka

Czesława Kwoka în 1942 sau 1943. (Credit foto: Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau și Wilhelm Brasse )

BRASSE reamintește experiența sa fotografierea Kwoka în mod specific în portretist , un cont confirmată de corespondent BBC , Fergal Keane , care a intervievat BRASSE despre amintirile sale de a lua - le, într - un live Mag articol caracteristică „Revenind la Auschwitz: Fotografii din iad“, cu ocazia filmului din Londra premiera (22 aprilie 2007), publicată în Daily Mail 's Mail Online pe 7 aprilie, care nu include ilustrații ale acestor fotografii ale lui Kwoka.

Artă

„Aduceți imaginea și vocea lui Czeslawa în viețile noastre”, Theresa Edwards (versuri) și Lori Schreiner (artă) au creat Painting Czesława Kwoka , o lucrare de colaborare a tehnicii mixte inspirată de fotografiile lui Wilhelm Brasse , ca o comemorare a copiilor victime. a Holocaustului .

La 75 de ani de la moartea sa, a fost publicată o versiune colorizată a fotografiilor.

Vezi si

• Copiii lui Zamojszczyzna
• Expulzarea polonezilor de către Germania
• Revolta Zamosc
• Holocaustul
• Tabăra de concentrare germană pentru copii polonezi în occupiedodź ocupat (Litzmannstadt)
• Crima copiilor Zamość din Auschwitz
• Crimele naziste împotriva etnicilor polonezi
• Portretistul

Note

Referințe

• „Copii în timpul Holocaustului” . United States Holocaust Museum Encyclopedia ( Holocaust Encyclopedia ). Accesat la 28 august 2008. (Articol principal.)
• Kubica, Helena. Exterminarea la KL Auschwitz a polonezilor evacuați din regiunea Zamość în anii 1942-1943 . „Noua carte de la Muzeul Auschwitz-Birkenau: carte memorială ... Expulzarea civililor polonezi din regiunea Zamosc” . Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau, Polonia. 17 iulie 2004. Accesat pe 29 august 2008. (Comunicat de presă.)
• –––. Nie wolno o nich zapomnieć / Man darf się nie vergessen Najmłodsze ofiary Auschwitz / Die jüngsten Opfer von Auschwitz . Publicații Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau. Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2002. ISBN  83-88526-30-8 (10). ISBN  978-83-88526-30-5 (13). ( Versiunea poloneză - germană .) ["Acest nou album este dedicat amintirii copiilor deportați în lagărul de concentrare Auschwitz, dintre care majoritatea au fost uciși în lagăr de către germani sau au căzut victima condițiilor de viață din lagăr. "] Prezentat în Auschwitz – Birkenau: Memorial și muzeu: o scurtă istorie și fapte de bază . ( PDF Web ). Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau, Polonia. 27 pagini. (În limba engleză.) [De asemenea, listat ca: „Publicat de Państwowe Muzeum Auschwitz-Birkenau w Oświęcimiu, 2003. 383 pagini; text, ilustrații, indexuri (inclusiv„ Registrul numelor ”: 373–81). 24,5x31cm; poloneză- Versiunea germană. "]
• Lukas, Richard C. Au plâns copiii? Războiul lui Hitler împotriva copiilor evrei și polonezi, 1939-1945 . New York: Hippocrene Books, 2001. Project InPosterum: Preserving the Past for the Future , projectinposterum.org . Accesat la 28 august 2008. (Extrase din text.)
• –––. Holocaustul uitat: polonezii sub ocupația germană, 1939–1944 . 1986. Rev. ed. New York: Hippocrene Books, 2001. ISBN  0-7818-0901-0 (10). ISBN  978-0-7818-0901-6 (13). (Rev. de Rooney.)
• Pictura Czesława Kwoka , de Theresa Edwards (vers) și Lori Schreiner (artă) după o serie de fotografii de Wilhelm Brasse . AdmitTwo (a2), 19 (septembrie 2007). admit2.net . Accesat la 28 august 2008.
• Portretistul ( Portrecista , Polonia, 2005) - al cincilea program al festivalului de film polonez. Spiro Ark și Institutul Cultural Polonez (Marea Britanie). Sinagoga West London , Londra. 19 martie și 22 aprilie 2007. (În poloneză ; cu subtitrări în engleză.)
• Rees, Laurence. Auschwitz: O nouă istorie . PublicAffairs , 2006. ISBN  1-58648-357-9 (10). ISBN  978-1-58648-357-9 (13). Google Cărți . Accesat la 29 august 2008. (Oferă „Previzualizare” cu hyperlink.) [Carte însoțitoare pentru Auschwitz: În interiorul statului nazist .]
• Rooney, David „Holocaustul uitat: polonezii sub ocupația germană, 1939–1944” . National Review , 26 septembrie 1986. FindArticles.com . Accesat pe 29 august 2008. (Rev. Lukas, Holocaustul uitat .)
• Struk, Janina. „Nu voi uita niciodată aceste scene '” . Guardian.co.uk ( Guardian Media Group ), 20 ianuarie 2005. Accesat la 28 august 2008. (Interviu cu Wilhelm Brasse .)
• –––. Fotografierea Holocaustului: Interpretări ale dovezilor . New York și Londra: IBTauris , 2004. ISBN  1-86064-546-1 (10). ISBN  978-1-86064-546-4 (13). Google Cărți . Accesat la 29 august 2008. (Oferă hyperlink "Previzualizare".)
• „A uita de ele ar fi de neconceput - Cele mai tinere victime din Auschwitz: un nou album dedicat copiilor victime din tabăra de la Auschwitz”. Ultimele știri (1999-2008) . Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau, Polonia. 6 ianuarie 2003. Accesat pe 29 august 2008. (A se vedea Kubica, enumerate mai sus.)
• Cuvinte și imagini: o colaborare . Curatori: Stuart Copans și Arlene Distler. Windham Art Gallery, Brattleboro, Vermont , 1 iunie - 1 iulie 2007. (Expoziție)

linkuri externe

• Arhive . Muzeul Memorial al Holocaustului din Statele Unite (USHMM). (Descrierea tuturor arhivelor sale, inclusiv: „Un catalog combinat de materiale publicate disponibile în Biblioteca Muzeului și materiale de arhivă nepublicate disponibile în Arhivele Muzeului. Materialele publicate includ cărți, seriale, videoclipuri, CD-uri și alte suporturi. Arhiva nepublicată materialele includ microfilm și microfișă, colecții de hârtie, fotografii, muzică și casete video și audio. „Printre fotografiile„ nepublicate ”din Arhivele Foto online care pot fi căutate în SUAse numără unele dintre„ fotografiile de identificare ”ale lui Wilhelm Brasse , prezentate online cu identificarea lui Brasse în calitate de fotograf, acordați „Muzeului Național Auschwitz-Birkenau”, identificarea donatorilor individuali și / sau notificările privind drepturile de autor ale USHMM. Cei care descarcă oricare dintre fotografiile sale arhivate sunt îndreptate să scrie USHMM pentru termenii și condițiile de utilizare.)
• Memorialul și Muzeul Auschwitz-Birkenau . Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau, Polonia. Versiune în limba engleză. (Include Centrul pentru Educație Despre Auschwitz și Holocaust.) Referințe suplimentare: „Pagină tehnică” , cu credite și notificare privind drepturile de autor, referitoare la site-ul oficial și publicațiile oficiale ale Muzeului de Stat Auschwitz-Birkenau.
• „Publicații Muzeul de Stat Auschwitz-Birkenau: albume, cataloage” . (Versiune în limba engleză; disponibilă și în poloneză și germană.)
• Serviciul internațional de urmărire - "Serviciul internațional de urmărire (ITS) din Bad Arolsen deservește victimele persecuțiilor naziste și familiile acestora, documentându-și soarta prin arhivele pe care le gestionează. STI păstrează aceste înregistrări istorice și le pune la dispoziție pentru cercetare." (Deschis publicului în noiembrie 2007.)
• „Portretist” („Portrecista”) - Pagina oficială a Rekontrplan Film Group (distribuitor). Conținut Adobe Flash , inclusiv videoclip . (Acces:> Producții> Documentare> Portretist). Film documentar de televiziune produs pentru TVP1 , „un canal de televiziune deținut de TVP (Telewizja Polska SA)” [Actualizat „Evenimente / Știri” referitor la proiecții la festivaluri de film poloneze și premii, de asemenea, la fața locului.] (Opțiuni în engleză și poloneză.) (Original limba filmului: poloneză. Cu subtitrări în engleză.)
• „Resurse și colecții: despre arhiva foto” la Yad Vashem .