Dalida - Dalida

Dalida

Dalida 1974.jpg
Dalida în 1974
Născut
Iolanda Cristina Gigliotti

(1933-01-17)17 ianuarie 1933
Decedat 3 mai 1987 (1987-05-03)(54 de ani)
Paris , Franța
Cauza mortii Sinucidere
Loc de înmormântare Cimitirul Montmartre , Paris
Monumente Mormântul Dalida
Bust la Place Dalida
Alte nume
  • Dalila
  • Yolanda Gigliotti
Ocupaţie
  • Cântăreaţă
  • actriţă
  • model
Titlu Miss Egipt 1954
Soț (soți)
Lucien Morisse
( M.  1961; div.  1962)
Partener (i) Luigi Tenco (1966-1967)
Cariera muzicală
genuri
Instrumente Voce
ani activi 1956–1987
Etichete
Site-ul web dalida .com
Semnătură
Dalida autogram signature.png

Iolanda Cristina Gigliotti ( italiană:  [joˈlanda kriˈstiːna dʒiʎˈʎɔtti] ; 17 ianuarie 1933 - 3 mai 1987), cunoscută profesional sub numele de Dalida , a fost o cântăreață și actriță franceză, născută în Egipt de părinți italieni. Cântând în 10 limbi, este cea mai performantă interpretă franceză din toate timpurile. Repertoriul ei divers și interpretările sale sincere atât ale baladelor sentimentale, cât și ale muzicii pop i-au adus adorarea atât de către publicul de masă, cât și de politicieni și intelectuali.

După ce a câștigat titlul de Miss Egipt în 1954, s-a mutat la Paris și în 1956 a cunoscut succes peste noapte cu piesa „ Bambino ”. A urmat înregistrări de succes; „ Gondolier ”, „ Come prima ”, „ Am Tag als der Regen kam ”, „ Les enfants du Pirée ” și „ Itsi bitsi petit bikini ”, care au marcat primii ani de carieră și au devenit standarde pop . La începutul anilor 1960, Dalida era deja cunoscută în francofonie și cântăreața de frunte din Europa, iar în 1964 a primit primul disc de platină din istorie. Dalida aliniază noi succese; „ La danse de Zorba ”, „ Il silenzio ”, „ Bang bang ”, „Ciao amore ciao” și „ Le temps des fleurs ”, pe care le cântă la concerte din întreaga lume, petrecând două treimi din fiecare an în turneu.

În 1970, Dalida a devenit independentă prin fondarea propriei sale case de discuri, iar succesul continuu a fost garantat cu o piesă „ Darla dirladada ”. A fost urmată de unele dintre cele mai notabile melodii franceze, " Paroles, paroles ", " Je suis malade ", " Gigi l'amoroso " și " Il venait d'avoir 18 ans ". În a doua jumătate a anilor 1970, Dalida a adus discoteca în Europa cu piesa „ J'attendrai ” și s-a impus ca Reine du Disco („Disco Queen” în franceză) cu piesele „ Besame mucho ”, „ Génération 78 ” și „ Laissez-moi danser ”. În același timp, în Orientul Mijlociu, ea conduce cu megahiturile raï „ Salma Ya Salama ” și „ Helwa ya baladi ”, acesta din urmă devenind imnul neoficial al Egiptului.

Prin anii 1980, Dalida s-a bucurat de statutul de diva, purtând spectacolul ei istoric de la Palais des Sports de pe cinci continente mondiale, cu piesele „Comme disait Mistinguett” și „ Gigi in Paradisco ”. Un nou set de probleme din viața ei personală a încetinit cariera lui Dalida, reflectată în unele dintre cele mai puternice balade ale sale, „ Mourir sur scène ” și „ Pour en arriver là ”, care au devenit piesele ei de semnătură. În filmul din 1986 A șasea zi , Dalida a obținut coroana mult așteptată a carierei sale de actorie. Mai puțin de un an mai târziu, copleșită de tragedii personale, s-a sinucis la 4 zile după ultimul ei concert.

Considerată o icoană în timpul vieții sale, moartea ei a dus la o imagine de diva tragică și cântăreață de renume. Este singura interpretă din lumea francofonă cu succes în mai multe genuri. Dalida este cel mai bine vândut și cel mai premiat interpret francez. Ea deține recordul mondial pentru melodia cu cele mai multe săptămâni în topul topului muzicii. Vândând 170 de milioane de single-uri și albume, a primit peste 70 de discuri de aur și a fost prima cântăreață care a primit discuri de platină și diamante.

Primii ani

Copilăria în Cairo

Dalida s-a născut Iolanda Cristina Gigliotti în Cairo , Regatul Egiptului , la 17 ianuarie 1933. Tatăl ei Pietro Gigliotti (1904–1945) și mama Filomena Giuseppina ( n. D'Alba; 1904–1971) s-au născut în Serrastretta , Calabria , în Italia. Pietro a studiat muzica la școală și a cântat la vioară în taverne; Giuseppina era croitoreasă. Prin naștere, ea a câștigat automat naționalitatea italiană prin jus sanguinis al ambilor părinți italieni.

În imposibilitatea de a-și câștiga existența în orașul natal, tânărul cuplu s-a mutat în districtul Shubra din Cairo în anul în care s-au căsătorit, unde, între nașterile fratelui mai mare al Iolandei, Orlando (1930-1992) și fratele mai mic Bruno (1936), Gigliotti familia a devenit bine stabilită în comunitate. În plus față de câștigurile din munca lui Giuseppina, statutul lor social a beneficiat atunci când Pietro a devenit primo violino la Opera Khedivial din Cairo , iar familia a cumpărat o casă cu două etaje.

Dalida în 1937

La 10 luni, Iolanda a prins o infecție oculară și a trebuit să poarte bandaje timp de 40 de zile. Tatăl ei cânta cântece de leagăn la vioară pentru a o alina. A suferit operații oculare între trei și cinci ani. A trebuit să poarte ochelari în întreaga școală elementară, pentru care a fost agresată, și-a amintit mai târziu: „Am fost [ sic ] suficient de mult, aș prefera să văd lumea într-o neclaritate decât să port ochelari, așa că i-am aruncat pe fereastră”. Iolanda a participat la Scuola Tecnica Commerciale Maria Ausiliatrice, o școală italiană catolică situată în nordul Shubra.

În 1940, forțele aliate i-au dus pe tatăl ei și alți bărbați italieni din cartierul lor în lagărul de prizonieri Fayed din deșertul de lângă Cairo. Când Pietro a fost eliberat în 1944, s-a întors acasă ca o persoană complet diferită, atât de violentă încât Iolanda și alți copii din cartier s-au speriat de el. Ea și-a amintit mai târziu: „L-am urât când m-a bătut, l-am urât mai ales când l-a bătut pe mama și pe frații mei. Am vrut să moară și el a făcut-o”. Iolanda avea doisprezece ani când Pietro a murit de un abces cerebral în 1945. Această traumă a influențat -o pe restul vieții căutării unui partener de sex masculin .

Modelare, actorie; Miss Egipt 1954

În adolescență, Iolanda și-a dezvoltat interesul în actorie datorită muncii unchiului ei ca proiecționist pentru un cinematograf local și a participat adesea la spectacole școlare la sfârșitul semestrului, devenind populară în cartier. A absolvit în 1951, dar în cele din urmă a început să lucreze ca dactilograf la o companie farmaceutică în același an. Deși a fost nevoită să lucreze pentru a-și ajuta financiar familia, Iolanda avea încă ambiții de actorie, în timp ce continua să caute o oportunitate pentru o descoperire.

La scurt timp după aceea, cea mai bună prietenă a ei, Miranda, i-a prezentat-o ​​domnișoarei Ondine, un concurs de frumusețe minoritar din Cairo la care s-a alăturat în două condiții: să fie cea minoră și pe care mama ei, Giuseppina, nu trebuie să o afle. Când Iolanda a câștigat premiul al doilea și Miranda al doilea finalist, au fost fotografiate în mod neașteptat și au ieșit în ziarele Le journal d'Égypte și Le progrès égyptien . A doua zi când a aflat Giuseppina, i-a tuns forțat Iolandei părul scurt. În cele din urmă, mama ei a renunțat la principiile sale, iar Iolanda și-a părăsit slujba pentru a începe modelarea pentru Donna, o casă de modă din Cairo. La împlinirea a 21 de ani, Giuseppina și-a dat binecuvântarea pentru a se alătura concursului Miss Egypt 1954. Deținută în primăvară în saloanele L'auberge des pyramides , ea a făcut senzația de a apărea într-un bikini din două piese cu imprimeu de panteră. Judecătorii au fost copleșiți și Iolanda a câștigat titlul, devenind automat reprezentantul Egiptului la Miss World 1955 la Londra.

Deoarece la alegeri au participat trei regizori de film, victoria i-a deschis porțile cinematografului egiptean ; Marco de Gastyne a distribuit-o în The Mask of Tutankhamun (1954) și Niazi Mostafa pentru rolul principal în Un pahar și o țigară (1954), pe afișele în care apare cu noul ei nume de scenă Dalila, pentru că, așa cum a explicat în 1968, " era un nume foarte frecvent în Egipt și mi-a plăcut foarte mult ". Cea de-a treia ofertă a fost un contract de lungă durată al unui producător de film egiptean pe care l-a refuzat după ce Gastyne a sfătuit-o să-și încerce norocul la Paris. Astfel, Dalila a decis să nu reprezinte Egiptul în Miss World 1955 , dar Egiptul nu a concurat în acel an din cauza crizei de la Suez .

Relocare la Paris și decisiv joc de 421 zaruri

La 25 decembrie 1954, Dalila a părăsit Egiptul spre Paris. Prima ei reședință a fost o cameră într-un apartament al prietenului lui Gastyne, impresarul Vidal. S-a întâlnit cu mai mulți regizori, a făcut probe pentru roluri de film, dar a eșuat de fiecare dată. Vidal a mutat-o ​​într-un apartament mai mic, unde primul ei vecin era Alain Delon (pe atunci încă necunoscut publicului larg), cu care avea o scurtă relație.

Dificultatea Dalilei de a găsi o muncă de actorie pe tot parcursul anului 1955 a determinat-o să încerce să cânte. Vidal i-a prezentat-o ​​lui Roland Berger, un prieten și profesor care a fost de acord să-i dea lecții de canto șapte zile pe săptămână la un preț scăzut. Era strict și obișnuia să țipe, Dalila răspunzând și mai tare. Lecțiile lor se terminau uneori cu ea trântind ușa, dar ea se întorcea mereu a doua zi. Văzând progresul ei, Berger a aranjat-o să cânte în cabaretul Le Drap d'Or de pe Champs-Élysées , unde a fost văzută de Jacques Paoli, directorul unui alt cabaret, La Villa d'Este . Paoli a angajat-o pentru o serie de spectacole care s-au dovedit populare, iar Dalila a primit prima atenție a publicului în Franța, printre care Bruno Coquatrix, directorul Olimpiei , care a invitat-o ​​în mod special la concursul său de cântare Les Numéros 1 de demain . În anii următori, Coquatrix a spus: „[A] vocea este plină de culoare și volum și are tot ceea ce iubesc bărbații: blândețe, senzualitate și erotism”. Dalila a fost văzută și de autorul și scenaristul Alfred Marchand, care a sfătuit să-și schimbe numele în Dalida: „Pseudonimul tău seamănă prea mult cu filmul Samson și Dalila și nu te va ajuta să-ți crești popularitatea. De ce nu înlocuiești al doilea "eu" cu un "d", ca Dumnezeu tatăl? " Ea a acceptat imediat schimbarea.

La 9 aprilie 1956, Dalida a participat la concursul de cântare Les Numéros 1 de demain , interpretând Etrangère au Paradis . Înainte de concurs, Eddie Barclay , proprietarul celei mai mari case producătoare din Franța, Barclay , și Lucien Morisse, director artistic al postului de radio nou înființat Europa nr. 1 , s-au întâlnit la Bar Romain (acum Petit Olympia) și au discutat despre ce să facă acea seară. Barclay dorea să urmărească un film, în timp ce Morisse dorea să participe la competiția, care se desfășura la Olympia, pe atunci cea mai mare locație din Paris. Ei și-au soluționat dezacordul jucând 421, un joc de zaruri, pe care Morisse l-a câștigat. Împreună cu prietena lor Coquatrix, au fost foarte impresionați după ce Dalida a câștigat concursul și a organizat o întâlnire cu ea. Acest eveniment a fost perpetuat ulterior în biografie și cărți și a devenit considerat fatal pentru cariera lui Dalida. Cei trei bărbați au jucat un rol important în lansarea carierei sale.

Carieră

Les années Barclay - Anii Barclay

Primul contract și succes peste noapte cu Bambino

Dalida în anii 1950

După spectacolul din Les Numéros 1 de demain, Lucien i-a înmânat Dalidei cardul pentru a se întâlni în biroul său cât mai curând posibil, pe care a acceptat-o ​​fără ezitare. Câteva zile mai târziu, la etajul al doilea al clădirii de pe 26 rue François ler, a interpretat Barco Negro, un hit recent al Amália Rodrigues, fredonând versurile a cappella și bătând vârfurile degetelor pe un colț al biroului lui Morisse. Vizibil mulțumit, interlocutorul său a cerut mai multă muncă la mini-defecte, pentru o nouă audiție în fața lui Eddie Barclay în persoană. La 2 mai 1956, în biroul Barclay de la 20, Rue de Madrid, Dalida a semnat un contract reînnoibil de un an, cu un procent modest asupra vânzărilor record, cu promisiunea de a-l crește dacă se va realiza succesul scontat. În timp ce Morisse era responsabil pentru promovarea radioului, Coquatrix dezvoltase o strategie pentru a obține titlurile. El a planificat să o promoveze printr-o serie de concerte, inclusiv două concerte la Olympia, două săptămâni la Bobino și un turneu în provincii.

Prima ei melodie „Madona” a fost înregistrată în iunie și a fost lansată prima dată în august pe EP cu alte trei melodii. „Madona” a fost jucat la 28 august 1956 la Radio Europa nr. 1, care a fost prima apariție radiofonică a Dalidei. Discul a obținut un succes suficient și a fost urmat de al doilea EP, Le Torrent, o lună mai târziu, care a primit o primire la fel de încurajatoare. Dalida a continuat să cânte live în ultima parte a anului 1956, în timp ce promotorii ei lucrau la dezvoltarea unei piese care să o facă o stea; Morisse l-a rugat pe liricul Jacques Larue să scrie o versiune în franceză a „Guaglione”, piesa câștigătoare a recentului al cincilea Festival di Napoli , care va deveni Bambino.

Bambino a fost lansat la începutul lunii decembrie doar ca un single promoțional, dar primind rapid mai mult interes public decât toate înregistrările sale anterioare, Morisse a început să îl promoveze puternic și a fost plasat ca titlu al albumului de debut al Dalidei Son nom est Dalida, lansat de sfârșitul aceleiași luni. Albumul a fost imediat urmat cu un al treilea EP intitulat "Bambino". După ce a debutat la numărul șapte în ianuarie 1957, Bambino a ajuns pe primul loc și a devenit cel mai bine vândut și unul dintre cele mai iubite hit-uri pop standard din anii '50 în Franța, Belgia, Canada și Elveția. Pe măsură ce piesa a eliminat „Whatever Will Be, Will Be” al lui Doris Day în topul topurilor franceze, femeile au început să imite machiajul Dalidei, rezultând explozia vânzărilor Rimel, în timp ce bărbații au văzut în ea un talent, senzualitate și sexualitate. Coquatrix a numit-o apoi „primul simbol sexual al piesei”. „Bambino” a fost primul hit numărul unu al Dalidei și, până în 1957, a devenit cel mai longeviv număr unu din istoria lumii, cu un total de 39 de săptămâni consecutive, deținând încă un record. A făcut din Dalida o stea peste noapte și a câștigat primul ei disc de aur, prima dată când o femeie a primit un astfel de premiu, la 19 septembrie 1957, pentru vânzări de peste 300.000. Întrucât industria muzicală franceză era încă în fundal, „Bambino” a fost descris în 2007 de Bertrand Dicale de la Le Figaro ca; „o lansare care a anunțat ce se va întâmpla în deceniile următoare ... un început al vremurilor cu adevărat moderne în care cântărețul este mai important decât cântecul”. Promovând-o la începutul anului 1957, Dalida a făcut și ea prima apariție TV, iar contractul i-a fost prelungit imediat pentru patru ani. Apoi a primit și prima critică de la un jurnalist: „Pe scenă, Dalida apare în frumusețe și căldură, evidențiată printr-o prezentare de extremă sobrietate”.

Primul concert Olympia, nou succes cu Gondolier, turnee și revenire la film

În noaptea de 27 februarie 1957, Dalida a susținut primul ei concert la Olympia, ca act de deschidere pentru Charles Aznavour, și a fost aplaudată pe scară largă. Apoi, în aprilie, a jucat într-o serie de concerte de succes de două săptămâni la Bobino, iar în vară a fost înființat un fan club, primul astfel de club dedicat unei femei. Printre spectacolele live, succesul prelungit al lui Bambino până în 1957 a fost urmat de noi înregistrări precum Miguel și Tu n'as pas très bon caractère care în cele din urmă l-a înlocuit pe Bambino ca numărul unu în Franța în octombrie. Dalida a revenit la Olympia în septembrie ca deschidere pentru Gilbert Bécaud, când Olympia, recent renovată, a apărut pentru prima dată cu semnul roșu de fațadă neon. Viitorul simbol iconic al sălii, Bécaud și Dalida au devenit primele două nume care au apărut în ea. După al doilea succes acolo, Dalida a lansat al doilea album Miguel și s-a întors la studio la mijlocul lunii octombrie pentru a înregistra, ceea ce urma să devină unul dintre vechile sale standarde, Histoire d'un amour. Rămânând în top zece timp de opt luni, i-a adus Dalidei un al doilea disc de aur.

Experimentarea lui Dalida cu exotica a avut ca rezultat „Gondolier”, lansat de Crăciun în 1957. Pentru piesa exotică cu voce accentuată, Dalida a prezentat o apariție TV, în timp ce naviga în gondola imaginară, cureaua de umăr a rochiei ei a căzut. Reaparițiile videoclipului din anii 1970 au făcut momentul remarcabil, iar publicul a început să-l considere iconic, deoarece Dalida îndrăznea să facă așa ceva la televizor în vremurile convenționale ale societății. Cu toate acestea, „Gondolier” a debutat pe primul loc atât în ​​topurile franceze, cât și canadiene, unde a petrecut patru luni, a rămas în top douăzeci de aproape un an și a devenit cel mai mare hit de la „Bambino”. Pardon, partea B, s-a dovedit, de asemenea, populară, ajungând pe primul loc în Canada. Apoi, Dalida a început să cânte și mai frecvent în Franța, Belgia și Luxemburg.

Până la sfârșitul lunii aprilie 1958, un programator radio a auzit-o pe Dalida înregistrând „Dans le bleu du ciel bleu” în studiourile Hoche din Barclay din Paris. Cerând imediat o copie a benzii și trecând-o pe antenă, postul de radio a fost însoțit de apeluri telefonice ale persoanelor care cereau numărul discului și când ar fi disponibil. Întrucât piesa l-a înlocuit pe „Gondolier” ca numărul unu în Franța, Dalida a obținut o listă a Franței cu cinci melodii care funcționează simultan în primele zece. A fost urmată de primirea premiului cântăreței RMC a anului, pe care a câștigat-o timp de șase ani consecutivi. În iunie a început primul ei turneu „TDF avec Dalida 58” (Turul Franței cu Dalida); o apariție zilnică în orașul scenic al Turului Franței din 1958, pe care a repetat-o ​​de mai multe ori în deceniile viitoare. Apoi a cântat și în Alger în timpul verii, susținând moralul soldaților francezi care luptau împotriva războiului din Algeria și a organizat o nouă serie de gale în Franța și Belgia, care s-a încheiat în mod regulat cu două ore de semnare a autografelor. În acea vară, Dalida și-a lansat al treilea album Gondolier și a înregistrat, de asemenea, mai multe piese noi precum „Je pars, Aïe mon cœur” și „Les Gitans”; toate succesele de vânzări au câștigat fiecărei Dalida un disc de aur. Cu Je pars, Dalida a început rock 'n' roll francez și a pregătit, de asemenea, calea pentru artiștii rock străini să intre pe piață, cum ar fi Paul Anka.

La sfârșitul anului 1958, Dalida a revenit la film pentru primul ei rol pe ecran în patru ani, jucând rolul secundar al cântăreței-spion în filmul misterios Rapt au deuxième bureau . Câteva luni mai târziu, ea a apărut alături de Eddie Barclay în Brigade des mœurs , ambii jucând ca ei înșiși. Aceste două filme B au fost folosite și pentru promovarea celor trei piese ale sale "Inconnue mon amour", "L'amour chante" și "Aime-moi" și au fost lansate în septembrie 1958 și, respectiv, în martie 1959.

La 9 octombrie, a cântat din nou la Bobino, de data aceasta timp de trei săptămâni ca interpretă principală, unde și-a promovat ultimele lansări „Du moment qu'on s’aime”, care a atins vârful în topuri în aceeași săptămână și „Come prima”. Topul topurilor în ianuarie 1959, unde a rămas în cea mai mare parte a iernii, „Come prima” s-a dovedit a fi un hit de sărbătoare final al Franței și Belgiei, deoarece Dalida putea fi văzută promovând-o pe un televizor cu tematică de Crăciun. Piesa din partea B a discului „Si je pouvais revivre un jour ma vie” a obținut, de asemenea, succesul în topurile canadiene. Potrivit biografului ei, Catherine Rihoit, aparițiile sale de televiziune în direct „au adus-o în palmele societății, păstrându-și poziția de cântăreață preferată a tuturor categoriilor de vârstă din francofonie” și au marcat o epocă a emisiunilor de televiziune de la sfârșitul anilor '50. La 26 decembrie 1958, Dalida se afla la New York cu Morisse, unde l-au întâlnit pe Norman Granz, impresarul american al Ella Fitzgerald, care a invitat-o ​​la Hollywood și i-a oferit un contract de cincisprezece ani pentru a-și lansa cariera în SUA. Ea a respins rapid oferta, spunând că vrea să se concentreze asupra carierei sale muzicale în Franța, unde era deja cunoscută, cu o bază de fani sigură.

„Am Tag als der Regen kam” și recunoaștere internațională; cel mai bine vândut cântăreț din Europa

Dalida a făcut un turneu extensiv în 1959, jucând date de sold-out în Franța, Egipt, Italia și Germania. Pe măsură ce faima ei s-a răspândit în afara Franței, a început să înregistreze melodii în alte limbi pentru a satisface acest public nou. În februarie, în timpul unei apariții TV, ea a interpretat versiunea recentă a „ Hava Nagila ”. Pe 2 martie, ministrul informațiilor i-a acordat, alături de Yves Montand, Bravos du music hall, cel mai prestigios premiu de muzică din Franța, pentru cea mai populară cântăreață din Franța. În timpul verii, ea și-a acoperit propriile înregistrări "Ne joue pas" și "C'est ça l'amore" în flamandă ca "Speel niet met m'n hart" și, respectiv, "Ik zing amore", singura dată în ea carieră a cântat în flamandă.

La sfârșitul verii, Dalida a revenit în studio pentru a înregistra primul său hit internațional major. În perioada 1958 - 1959, „Le jour ou la pluie viendra” a fost înregistrat în trei limbi, ceea ce a condus-o pe Dalida direct în primele trei din șase țări europene diferite. Versiunea în limba germană „Am Tag als der Regen kam” a ocupat topurile germane timp de zece săptămâni în septembrie și octombrie, câștigându-i un alt disc de aur. A fost cel mai bine vândut disc al anului în Germania și a rămas una dintre cele mai de succes melodii din istoria țării. În cursul serii de închidere a Festivalului de Film de la Berlin din 28 septembrie 1959, i s-a acordat un premiu Goldener Löwe de RTL, pentru cel mai bine vândut artist muzical al anului în Germania, și a salutat cu fanfară jucând „Am Tag als der Regen kam „versuri. Piesa a fost prima ei recunoaștere internațională, ajungând la jumătate de milion de copii acumulate și rămânând în cele din urmă unul dintre cele mai mari succese ale sale în Germania.

În cursul anului 1959, Dalida a adunat cinci top 10 hituri în topurile franceze, în special „Ciao, ciao Bambina” și „Guitare et tambourin”; ambele câștigând discuri de aur. În Italia, RAI i-a acordat premiile Oscar di popolarità și Lupo d'oro pentru cel mai bine vândut artist muzical al anului în țară. Acestea au fost primele sale două premii străine care i-au favorizat recunoașterea internațională. Dalida a jucat, de asemenea, în concerte de succes soldate la Berlin, Atena și Cairo, oferind un spectacol sentimental în fața unei mulțimi din cinematograful Rivoli pe care o frecventa în copilărie. La 23 septembrie 1959, Dalida a cântat într-o cursă de succes de trei săptămâni la parizianul Théâtre de l'Étoile, unde a fost instalat un tonomat pentru a fi numită Mademoiselle Jukebox, cea mai ascultată artistă din tonomatele din Franța. Până la sfârșitul anului, ea a lansat al cincilea și al șaselea album; Le disque d'or de Dalida și Love în Portofino și vânduse deja trei milioane și jumătate de discuri, cel mai mare dintre toți artiștii europeni.

Dalida în 1961

„Les enfants du Pirée” și „Itsi Bitsi petit bikini”; tranziția la yé-yé și prima reședință de concerte Olympia

Dalida a debutat în 1960 cu „T'aimer follement”, un top top în Franța și Belgia în februarie. Apoi a început primul ei turneu mondial și a ajuns din nou în topul topurilor, cu „Romantica” în aprilie. A treia lansare a anului "Les enfants du Pirée" i-a adus lui Dalida un succes comercial imens devenind al doilea mare succes internațional după "Am Tag als der Regen kam". A ajuns în primele două poziții din șase țări europene și Canada, în topul topurilor din trei dintre ele. După debutul său în topul topurilor franceze din iunie 1960, unde a rămas timp de 20 de săptămâni, a devenit prima piesă a unui cântăreț francez care a vândut peste un milion de exemplare la nivel internațional, iar expresia tubului de l'été a fost inventată după aceasta. Dalida l-a înregistrat în cele din urmă în cinci limbi diferite și a realizat un videoclip pentru emisiunea TV Toute la chanson . Cu o temă portuară, arătând-o pe Dalida cântând și întinsă pe o plasă de pescuit și suflând vânt artificial, a făcut ca jurnalistul Jacques Chancel să o numească; „primul videoclip din Franța care a făcut cu adevărat o trecere de la epoca videoclipurilor învechite”.

Succesul a fost urmat de cea de-a doua victorie a premiilor italiene Oscar di Popolarità și un Lupo d'Oro pentru cel mai bine vândut artist muzical al anului. Înapoi în Franța, Dalida nu a fost mulțumită de apariția noului stil muzical yé-yé, deoarece noii cântăreți vor ocupa doar topurile și apoi vor dispărea iremediabil. De asemenea, de la apariția de noi programe radio pentru tineri precum Salut les copains , atât cântecele de muzică, cât și cântăreții, precum Dalida, au început să fie considerate complet învechite. În timp ce Dalida și-a dat seama că trebuie să facă o schimbare drastică pentru a-și păstra imaginea, în septembrie a acoperit hitul american „Itsi bitsi petit bikini”. Astăzi, una dintre piesele ei semnate, a devenit primul mare hit yé-yé din Franța și a primit titlul de al doilea tub de l'été, înlocuind „Les enfants du Pirée” din topul topurilor. Asigurându-și poziția de solistă în Franța, „Itsi bitsi petit bikini” a prezentat-o ​​pe Dalida unei noi generații de tineri fani. În topul topurilor din Europa de Vest și Canada, discul a fost, de asemenea, al doilea ei care a vândut peste un milion și a câștigat al treisprezecelea disc de aur.

Succesul a fost urmat de „Milord”, numărul unu în Austria, Germania și Italia, după care a fost numit primul ei album lansat exclusiv pentru publicul italian. Dalida a finalizat apoi un turneu mondial de un an, cântând în țări din Europa, Canada și mai multe state arabe. În decembrie, a lansat EP „Joyeux Noël”, care colectează cele mai cunoscute colinde de sărbători în limba franceză și cu emisiunea de Anul Nou Réveillon de Paris, care bate recordul audienței TV cu aproape șase milioane de spectatori.

În ianuarie 1961, Dalida a acoperit „Save the last dance for me” de la The Drifters ca „Garde Moi la Derniere Danse”, care a atins primii doi. A rămas cel mai mare succes francez al anului în timp ce se ocupa cu un alt turneu mondial de un an care a început în Teheran pe 18 februarie, în fața familiei regale iraniene din Palatul lor Sa'dabad. Cu un total de aproape 200 de întâlniri, ultima etapă a turneului a inclus prima reședință de concert a lui Dalida la Olympia, care a avut premiera pe 6 decembrie. Datorită relației sale amoroase recente, divorțului de Morisse și noul val yé-yé, mai mulți critici au anunțat-o ca „atestarea sfârșitului și căderii Dalidei”. În mod incontestabil, Dalida „a dărâmat casa”, potrivit lui Beuve-Méry de la Le Monde , întrucât spectacolul de o lună a fost un succes de vânzare cu noaptea de premieră transmisă în direct de Radio Europe N ° 1. Printre alți muzicieni care au participat, a fost felicitată de Edith Piaf, care i-a spus: „Ești o învingătoare, ca mine. După mine, vei fi tu”. Dalida a stabilit, de asemenea, recordul pentru cea mai mare participare a publicului și cea mai longevivă reședință de concerte la Olympia, cu un total de 52.000 de spectatori în decurs de 30 de zile, care ar fi fost doborâtă de ea însăși în 1981. La sfârșitul anului, pe 30 decembrie, Dalida și-a finalizat turneul mondial în echivalentul belgian Olympia, Ancienne Belgique, la Bruxelles.

În 1961, Dalida a lansat un set de noi melodii italiene pe Canta în Italiano EP și a înregistrat, de asemenea, câteva dintre primele zece hit-uri la nivel internațional, precum „Nuits d'espagne” și „Tu ne sais pas”. În aprilie, ea a făcut din „Pépé” un succes numărul unu atât în ​​Austria, cât și în Germania, și „24 mille baisers” separat în Austria și Franța. De asemenea, a lansat două albume Dalida internationale și Loin de moi . În primăvara anului Italia, Dalida a semnat cu regizorul Giorgio Simonelli și și-a reînviat cariera de film cu primul film în care joacă rolul principal. Filmat inițial ca film italian Che femmina ... e che dollari! , a fost revozitat și retitulat pentru publicul francez ca „Parlez moi d'amour”, după una dintre piesele de urmărire. Filmul prezintă, de asemenea, alte câteva înregistrări ale lui Dalida, inclusiv „Ho trovato la felicità” lansat postum. Contrar celorlalte filme anterioare, Che femmina ... e che dollari! nu a fost un eșec comercial, deoarece brutul moderat a depășit în cele din urmă bugetul redus. Rihoit a descris: „pecetluirea aspectului ei de la începutul anilor '60, deoarece este și primul ei film color, toată puterea și potențialul de acțiune pe care Dalida îl poartă în sine și îl transmite pe ecran este clar vizibil”.

„La Leçon de Twist”, „Le petit Gonzales”, turnee de evacuare și scopitone

După o scurtă pauză, Dalida a revenit în turneu, de data aceasta începând în Canada, unde Tu peux le prendre ajunsese pe locul întâi. La 5 februarie, într-un popular program de tineret francez Toute la Chanson , Dalida a interpretat cea mai recentă ediție yé-yé "La Leçon de Twist". Însoțit la pian de conducătorul idolului francez Johnny Hallyday , el l-a învățat și pe Dalida mișcările pentru ceea ce a spus ea: „s-a arătat cu adevărat, cel mai prietenos dintre profesorii acestui nou ritm”. Spectacolul a provocat senzație, sporindu-i pista direct în topul clasamentelor franceze și belgiene. „La Leçon de Twist” a fost urmat cu un alt succes de același gen „Achète-moi un Juke-box”. Cu versuri; "O, tată, cumpără-mi un tonomat, pentru a-i asculta pe Elvis Presley, Les Chaussettes Noires și Johnny Halliday. - Și Dalida? situația actuală din Franța, unde tinerii erau îndrăgostiți de tinerii cântăreți, în ciuda succesului ei în timpul yé-yé. Oricum, înregistrarea a petrecut două săptămâni la numărul unu în primăvară.

Din aprilie până în iulie, Dalida a făcut turnee în Italia și Vietnam. În Saigon, popularitatea ei a dus la aglomerarea traficului când a cântat, dar autoritățile locale au întrerupt spectacolul ei în timpul unei interpretări a „La Leçon de Twist”, deoarece piesa a fost considerată un act politic. În mai, Dalida a revenit în topul topurilor internaționale cu „Le petit Gonzales”, o copertă a „Speedy Gonzales”, care a atins vârful în Franța, Belgia, Canda și Spania luna următoare și a rămas cunoscut ca „unul dintre cele mai memorabile și nostalgice înregistrări din epoca yé-yé ", așa cum spunea Le Parisien în 1987. Albumul cu același nume a fost lansat până la sfârșitul anului.

Deși Dalida și-a filmat primul scopiton în 1961 pentru piesa „Loin de moi”, începând un șir de videoclipuri muzicale urmate de aproape toți nou-veniții yé-yé, scopitonul ei cel mai bine primit critic și comercial a fost înregistrat în septembrie 1962 pentru piesa „Le jour le plus long ", în care a adus omagiu debarcării aliaților în Normandia la 6 iunie 1944. Sub îndrumarea tânărului Claude Lelouch, care a devenit ulterior unul dintre cei mai apreciați regizori francezi, Dalida a fost îmbrăcată ca soldat, a mers printr-un război- pădure sfâșiată în mijlocul bombelor și însoțise scene reale din cel de-al doilea război mondial. O imagine neobișnuită a Dalidei și-a găsit publicul și a fost un succes în cafenele. Alături de interpretarea piesei de către Dalida pe 26 septembrie, în fața unei mulțimi de 2.000 de oameni de la primul etaj al Turnului Eiffel, „Le jour le plus long” a ocupat topurile din Franța timp de două săptămâni și i-a adus un alt disc de aur.

Mai multă concentrare pe concerte, trecerea la pop; „Eux”, „Amore scusami” și primul disc de platină

Dalida a petrecut pe deplin 1963 oferind apariții live în întreaga lume și dedicându-se mai mult publicului de tineret canadian, deoarece în Franța yé-yé a experimentat cel mai mare swing în această perioadă. Turneul ei mondial a fost un succes, cu concerte vândute în Europa din Portugalia până în Polonia, Canada, Asia, Fort-de-France, America Latină și țările arabe. În Algeria, a devenit prima artistă care a apărut de la proclamarea independenței. De asemenea, Dalida și-a dedicat din nou sfârșitul verii filmărilor, așa că a mers trei luni la Hong Kong pentru a juca în filmul L'Inconnue de Hong-Kong, alături de Serge Gainsbourg. Deși filmul a fost un flop comercial, Dalida a primit recenzii favorabile.

În ianuarie 1963, la Cortina d'Ampezzo , Dalida a primit premiul Oscar Mondiale del Successo dei Juke Box pentru cel mai ascultat artist din tonomatele din Europa. Mai târziu în aceeași lună, a făcut o trecere de la yé-yé la „Stand by Me” a lui Ben E. King ca „Tu croiras”, care a fost urmată de un șir de înregistrări la fel de melancolic ca „Le jour du retour” , un hit de vară numărul unu în Canada și „Eux”, care a ajuns apoi la numărul doi în Argentina și a fost înregistrat în cinci limbi. „Eux” a primit premiul Oscar mondial du succes du disque pentru că a desenat cele mai internaționale vânzări de către un artist francez în 1963, iar Dalida și-a numit al patrulea album de studio după acesta.

Turneul mondial din 1963 a fost prelungit în 1964 doar cu câteva pauze scurte. Etapa franceză a turneului a început la 11 aprilie 1964, după care Dalida a parcurs 30.000 de kilometri numai cu mașina în cursul celor cinci luni ale sale, cu o prezență publică de peste 200.000. „Cel mai iconic moment al turneului”, așa cum a spus fratele ei Orlando, a fost un concert la Draguignan la 14 august când „Dalida a apărut cu părul blond pentru prima dată și a șocat mulțimea că nu a recunoscut-o la prima vedere” . După concertul de la Pont-sur-Yonne din 2 septembrie, Dalida a acceptat oferta șoferilor de camioane locale de a deveni nașa lor de onoare. Turneul a fost imitat cu rezidența concertelor în Olympia două zile mai târziu, când Dalida și alte vedete; Charles Aznavour , Francoise Hardy , Johnny Hallyday și Sylvie Vartan , au fost aduși la intrarea în Olympia de către aceiași șoferi pe camioanele lor fără acoperiș, făcând o paradă pe străzile Parisului. Evenimentul a atras și mai multă atenție asupra rezidenței de trei săptămâni sold-out care a primit deja o acoperire mass-media imensă. În timpul transmisiei de televiziune a mulțimii de la intrare, un fan adolescent a spus: „Abia așteptăm să apară [Dalida], țipăm de o oră și atmosfera este atât de nebună”, pe care reporterul a apelat la cameră: „întregul Paris a venit să vadă [parada], doar în fața Olimpiei sunt cel puțin 2.000 de oameni care așteaptă pe stradă”.

Pe măsură ce Dalida a înregistrat din nou simultan concertele sale în cursul anului 1964, lansări precum „Ce coin de terre”, „Ne t'en fais pas pour ça” și „Chaque instant de” au fost slab promovate prin intermediul TV, intrând în cele din urmă doar în top 20. „Là il a dit” a ajuns la numărul șase în Canada la începutul anului, dar terminând turneul în noiembrie, Dalida s-a întors la studio pentru a înregistra „Amore scusami”, balada sentimentală pop orchestrală care era un gen complet nou pentru ea repertoriul. Piesa a fost lansată rapid și a devenit rapid hit la sfârșitul anului, câștigând lui Dalida un alt disc de aur, primul în doi ani de la „Le jour le plus long”. În urma succesului „Amore scusami”, un album cu același nume a fost lansat și pe 17 septembrie. Dalida a primit un disc de platină pentru că a depășit vânzările de peste 10 milioane de discuri de la debutul ei în 1956. Creat special pentru ea, a fost pentru prima dată în industria muzicală când s-a folosit termenul „disc de platină”.

Refuzând să cânte la Festivalul de muzică din Sanremo, Dalida a lansat în schimb EP Sanremo 65, care a inclus cel mai recent hit italian "Ascoltami". Oferind noi spectacole la Bobino și Tete de l'Art în lunile următoare, ea a fost în top zece în Franța și Belgia, cu o copertă a „Viva la pappa” a lui Rita Pavone, care a câștigat Dalida un interes imens în rândul publicului pentru copii. Fața B La sainte totoche, scrisă și compusă de Charles Aznavour, a atins numărul șase în Turcia și a fost aplaudată de criticul de prestigiu Lettres françaises care a scris „Sainte Totoche intră în calendar”, deoarece „evocă femeile neglijate de soții lor”. Înapoi în turneul mondial în 1965, Dalida a susținut concerte în Fort-de-France unde a fost întâmpinată de peste 20.000 de Martinicani entuziaști care au provocat o stagnare în oraș. Franța-Antilele au raportat „Numai președintele Republicii a avut o ovulație la această scară, în timpul vizitei sale din martie 1964”. A doua zi, Dalida însăși a răsplătit-o pe Juliana Brown, câștigătoarea concursului de melodii Dalida, care a fost stabilit în cinstea ei. Un sondaj efectuat de IFOP la 24 aprilie 1965, a votat-o ​​pe Dalida drept cântăreața franceză preferată a deceniului, înaintea Edith Piaf.

„La Danse de Zorba” și „Il silenzio”

În iunie 1965, Dalida a înregistrat „La Danse de Zorba”, o melodie din filmul de comedie din 1964 Zorba the Greek , care a devenit cel mai mare succes internațional de la „24 mille baisers” la începutul anului 1961. Melodia a adus-o din nou pe Dalida pe șapte topuri internaționale, intrând în primii trei în șase și câștigând în două țări. Depășind un milion de exemplare, i-a adus Dalidei încă două discuri de aur; în Franța și în Brazilia unde a fost premiat și cu premiul Cico Viola pentru cel mai bine vândut record al anului. Cu apariții zilnice la televizor dansând pe melodie pe un Sirtaki, Dalida a marcat perioada de vară a anului 1965 și „La Danse de Zorba” a primit titlul tubului de anul acesta alături de Christophe Aline și Capri c'est fini de Hervé Villard .

În timpul verii, Dalida a jucat în Maroc și Algeria, a jucat un rol de susținere în filmul de comedie italian Menage all'italiana, alături de Ugo Tognazzi și apoi debutantul Romina Power, și a lansat unul dintre primele sale discuri în format unic Wenn die Soldaten .

În octombrie, piesa „Il silenzio” a ieșit pe al patrulea EP al anului. A fost, de asemenea, un hit de top în Europa, Canada și America Latină, ajungând pe primul loc în Franța și Italia, unde a fost cel mai bine vândut record al anului învingând „La Danse de Zorba” și primind un disc de aur. Alături au fost publicate „Le flamenco” și „Scandale dans la famille”, care au fost, de asemenea, bine primite în Belgia și Canada. Succesul „Il silenzo” a încheiat cel mai de succes an din cariera lui Dalida până la acea dată și a produs albumul cu același nume, care a strâns lansările din acel an.

1966 a fost marcat de un amplu turneu mondial de un an care a început la 13 februarie la Paris și s-a încheiat la 31 decembrie la Toulouse. Cu peste 150 de întâlniri, Dalida a făcut turnee în Canada, America Latină, statele arabe și în întreaga Europă. Anul a debutat cu un hit numărul unu în America Latină, El Cordobes, care a fost un produs al colaborării cu prietenul cu toreadorul Manuel Benitez, căruia Dalida i-a dedicat piesa, deoarece au avut o aventură scurtă. În aceeași perioadă, Dalida a început să angajeze și membri ai familiei, cu verișoara ei Rosy ca secretară și fratele Bruno ca director artistic. Până la sfârșitul anului, au produs albumul italian de succes Pensiamoci ogni sera și încă trei EP-uri. „Parlez moi de lui” nu a obținut succes comercial, dar a devenit una dintre primele sale balade de putere, bazate pe experiențe din propria viață, și a făcut reclame în SUA de Cher ca „ The Way of Love ”. Dimpotrivă, Bang Bang a fost primul hit în Argentina și Italia, unde a fost, de asemenea, cel mai bine vândut record al anului. „Petit homme” a apărut la nivel internațional și a fost însoțit de Dalida, susținând spectacole energice live cu tamburină. De asemenea, Dalida a revenit pe ecran larg, cu un rol de susținere în filmul satiric francez La Morale de l'histoire care a inclus piesa inedită „Je sortirais sans toi”. În timpul verii, la Roma, pe platoul RAI i s-a făcut cunoștință cu un nou cantautor avangardist Luigi Tenco , care, de asemenea, au cântat retrospectiv „La danza di zorba” în duet. Mai târziu, în septembrie, managerii ei italieni i-au sugerat să participe cu Tenco la următorul festival de muzică din Sanremo. Deși în anii precedenți a refuzat festivalul, ea a acceptat de data aceasta deoarece se afla într-o relație secretă cu Tenco.

Dalida în 1967

Sanremo și Olympia 67; "S-a născut noua Dalida!"

Cu Mama în ianuarie 1967, Dalida a avut succes în Franța și Turcia și a revenit în topul topurilor italiene mai târziu în același an. „Ciao amore, ciao”, scris și compus de Tenco, a fost lansat alături, pe măsură ce l-au ales pentru piesa lor concurentă la Festivalul de muzică de la Sanremo . Festivalul a avut premiera pe 26 ianuarie și ambii au cântat separat propria versiune. Sub influența fricii de scenă și a alcoolului, Tenco a dat o interpretare foarte proastă, în timp ce Dalida a încheiat seara cu aplauze, dar în cele din urmă au fost eliminați în prima rundă. Noaptea următoare s-a încheiat tragic când Tenco a fost găsit mort de Dalida în camera lor de hotel. S-a raportat că scrisoarea de sinucidere a explicat modul în care a murit prin sinucidere din cauza eliminării, ca protest împotriva farselor și a mituirii juriului, dar a apărut suspiciunea majoră cu privire la modul în care a fost implicată mafia. Deși publicul nu știa nimic despre relația lor, evenimentul a afectat-o ​​foarte mult pe Dalida și următorul concert de la Boulogne-Billancourt programat pentru 31 ianuarie a fost anulat. În săptămâna următoare, pe 7 februarie, a apărut la emisiunea TV Palmares des chansons dedicându-i interpretarea „Parlez moi de lui” lui Tenco. Purtând aceeași rochie pe care a îmbrăcat-o când i-a găsit trupul, spectacolul a fost extrem de sentimental, dar nu a arătat nimic despre o depresie erotică. La 26 februarie, Dalida a încercat să-și ia viața, a ajuns într-un spital și a petrecut cinci zile în comă. Adevărul a izbucnit în legătură cu angajamentele ei cu Tenco, lăsându-i uimit publicul din întreaga lume. Cariera ei a fost întreruptă timp de trei luni.

Revenind la televiziune pe 8 iunie, la un pas de lacrimi, a făcut prima apariție TV după patru luni interpretând „Les grilles de ma maison”, o copertă a filmului „ Green, Green Grass of Home ” de Tom Jones . Cu versuri „Mi-era teamă că totul îmi va fi străin, dar nimic nu pare schimbat, e bine să deschid grilele casei mele” piesa a fost dedicată direct întoarcerii ei la viață, arătând spre casa ei din Montmartre. În același timp, albumul italian Piccolo ragazzo a devenit un succes în top și „Ciao amore ciao” a câștigat mai multe topuri internaționale câștigând lui Dalida un alt disc de aur. De asemenea, ea a organizat un turneu de revenire de patru luni, din iunie până în septembrie, din nou în fiecare zi, în spectacol în orașul de tur al Franței. Perioada de la sfârșitul verii a adus reeditare din 1959 „Hava naguila” și o nouă înregistrare „Je reviens the chercher”, versiunea franceză a „Son tornata da te” de Tenco. În septembrie, Dalida a lansat primul ei album de compilație De Bambino à Il silenzio , colectând hit-urile sale grosiere din 1956 până în 1965, care a fost, de asemenea, unul dintre primele albume cu cele mai mari hituri vreodată.

În noaptea de 5 octombrie, Dalida și-a prezentat a treia rezidență la concertul Olympia, care a durat o lună. Prezentând piese noi precum „J'ai décidé de vivre”, „Entrez sans frapper” și „Loin dans le temps”, Dalida a făcut o schimbare în carieră orientându-și repertoriul către versuri mai profunde. Îmbrăcată într-o rochie albă lungă, pe care o va purta non-stop în turnee în anii următori, Dalida a obținut din nou un triumf imens la fața locului. Ea a fost poreclită de presă Sfânta Dalida. În France-Soir , Jacqueline Cartier a scris: "Dalida a ucis-o pe Mademoiselle Bambino. Noua Dalida s-a născut!".

Le temps des fleurs

Dalida cântând în 1967

După ce a concurat patru luni la Canzonissima , atunci cea mai populară emisiune TV din Italia, în ianuarie 1968 Dalida a câștigat cu „Dan dan dan” care a ajuns pe locul doi în Italia. De asemenea, Dalida a revenit la film pentru primul ei rol principal în cinci ani, în drama romantică italiană Io ti amo , acționând ca stewardesa Judy alături de Alberto Lupo. Filmul a avut un succes minor, dar, deoarece a fost filmat color și au apărut mai multe dintre noile sale melodii, a oferit un videoclip muzical apreciat de critici pentru ultimul ei top top italian și certificatul auriu L'ultimo valzer. După filmare, Dalida a început un turneu mondial de doi ani care s-a extins până la începutul anilor 1970. Cu peste 300 de spectacole live a fost cel mai lung turneu al Dalidei până în acel moment și, ca parte a acestuia, în vara anului 1968 a participat la un popular festival de vară italian Cantagiro și a câștigat premiul principal. În 1969, în timpul celei de-a treia etapă care a început la 9 ianuarie la Milano, Dalida a jucat pentru prima dată în carieră în Iugoslavia și în părțile inferioare ale Africii. După Gabon în decembrie și la Tahiti în ianuarie 1970, turneul s-a încheiat în Iran în februarie.

„Si j’avais des millions” și „La bambola” au fost hituri minore la începutul anului 1968, dar în septembrie Dalida a revenit la un succes imens în Franța cu piesa „ Le temps des fleurs ”. A fost un succes numărul unu instant, cu o performanță corectă a graficului în alte câteva țări, în cele din urmă fiind înregistrat în alte două limbi. EP a fost reeditat de încă cinci ori, un disc personal pentru Barclay , primind certificat de aur și un album cu același nume a fost lansat. Cu o ediție în format unic, „Le temps des fleurs” a anunțat și sfârșitul unei epoci lungi a EP.

La 5 decembrie 1968, la Primăria Parisului, Hôtel de Ville , Dalida a primit Medalia președintelui Republicii din mâinile generalului de Gaulle care a rezumat „succesul, bunătatea și modestia acestei femei” spunând: „Oferindu-ți această medalie , Am vrut să onorez o calitate, o mare doamnă a Franței. " În Franța, ea rămâne singura persoană din show-business care primește o astfel de distincție. În timpul aceluiași eveniment, Dalida a devenit cetățean de onoare parizian, primind Medalia orașului Paris de către Consiliul de la Paris și a fost numită și Nașa de pulbot Montmartre, vechiul nume pentru copiii săraci din cartierul în care locuia.

Cheltuind 1969 în turnee și călătorii private în India, Dalida a lansat mai multe înregistrări mai puțin reușite, cum ar fi „Zoum zoum zoum”, „L’an 2005” și „Les violons de mon pays”, toate slab promovate la TV și radio, atrăgând unele succese în Turcia și Franța. „Oh lady Mary” a fost lansat în toamnă și a rămas ultimul ei hit italian. Revenind la televiziunea germană, Dalida a dansat casatchok pe noua ei piesă Petruschka, care a fost urmată de lansarea a trei noi albume; Canta in Italiano , In Deutsch și Ma mère me disait , un vânzător în Polonia. Dalida a fost, de asemenea, premiată cu MIDEM, premiul pentru cel mai bine vândut artist al anului în Italia, și primul ei premiu pentru cântăreața de la Radio Luxemburg, pe care a câștigat-o de mai multe ori.

Les années Orlando - The Orlando years

Dalida la Roma în 1968

Dalida și fratele ei Orlando plănuiau deja de ceva timp să-și formeze propria casă de discuri ca vehicul de lansare și de control al producției sale muzicale. Ultimul disc al lui Dalida lansat sub eticheta Barclay a fost Concerto pour une voix , un EP lansat la 15 aprilie 1970. La 1 iulie Dalida a semnat un contract International Shows , înființat recent de Orlando, făcându-l unul dintre puținii producători independenți ai spectacolului francez. Primul lor album Darla dirladada a fost, de asemenea, primul succes al unui serial foarte lung. Cântată deja la radio de o lună, melodia folclorică greacă a fost lansată ca single pe 15 iulie. „Darla driladada” a fost un succes peste noapte, vânzând 75.000 de exemplare în prima săptămână și stabilind un record pentru cele mai mari vânzări săptămânale din Franța. Cântecul a devenit un alt tub de ansamblu al Dalidei, rămânând trei săptămâni în topul listelor de vânzări franceze în timpul verii și obținând certificarea de aur într-o lună. La scurt timp, Dalida și-a lansat al doilea disc sub noua ei etichetă; Ils ont changé ma chanson , o copertă din „ Ce au făcut la cântecul meu Ma ”, reflectând o schimbare drastică a repertoriului ei în ultimii ani. A fost un succes moderat în vânzări, dar a câștigat al doilea premiu Radio Luxembourg. A urmat cu Pour qui pour quoi , ultimul ei disc în format EP și Ils ont changé ma chanson , primul album emis în cadrul Show International.

În octombrie 1971, Dalida intenționa să se rezerve la Olympia pentru marea ei revenire pariziană după patru ani. Bruno Coquatrix nu a crezut în schimbarea stilului ei și a refuzat să producă spectacolul, așa că Dalida a închiriat și a plătit singur locul. Pe 24 noiembrie, anunțată de afișele de treizeci de metri lungime și patru metri înălțime pe Champs-Élysées, Dalida a avut premiera unei rezidențe de concerte de trei săptămâni sold-out, cu Mike Brant ca act de deschidere. Dalida a triumfat din nou, publicul și criticii plebiscitând un nou repertoriu care o poreclește „regina teatrului” și „o Fedra modernă”. Văzând succesul, Coquatrix i-a oferit lui „Dali” să se întoarcă ori de câte ori vrea „fără a fi nevoie să plătească niciun cent”. Noaptea de premiere a fost înregistrată atât pe videoclip, cât și ca album live Olympia 71 , publicat un an mai târziu alături de Il faut du temps , în timp ce videoclipul a fost lansat pentru prima dată în 2012.

Prin 1971 și 1972 Dalida a susținut o serie de concerte de succes la nivel mondial în Asia, Canada, Europa, Liban și America Latină. Ea a continuat să-și aleagă noile piese doar pentru valoarea lor poetică, dar a acordat totuși mai puțină atenție promovării lor comerciale, călătorind din nou în Asia pentru a-și dezvolta o mai bună înțelegere. De fiecare dată când Dalida apărea la televizor interpretând „Comment faire pour oublier”, „Si c'était à refaire” sau „Avec le temps”, așa cum spunea Jacques Pessis: „masele de fani nebuni cântau„ Dali ”pentru prima dată, noua lor poreclă pentru ea. Ea și-a modelat imaginea de la începutul anilor 1970 fără să încerce măcar ... exprimând doar emoțiile naturale pe care le-a purtat în acea perioadă ". Inspirată de Iisus Hristos Superstar , Dalida a experimentat și teme religioase în cântecele „Jésus bambino” și „Jésus Kitsch”. Ea a revenit la vânzări ridicate în septembrie 1972 , cu „Parle plus bas“, un cover Nașul " titlul melodiei lui. Până la numărul doi și cu peste jumătate de milion de exemplare vândute, a devenit un succes brut în Franța până la sfârșitul anului și a primit certificat de aur.

„Parole, paroles” și „Je suis malade”

La sfârșitul anului 1972, Dalida a înregistrat un duet „ Paroles, paroles ” împreună cu prietenul ei de lungă durată Alain Delon pe care l-a ales singură. Versurile spun povestea unui bărbat care oferă unei femei „caramele, bomboane și ciocolată” și repetă „ce tu es belle” (cât de frumoasă ești), la ceea ce răspunde ea cu „parole, parole” (cuvinte, cuvinte) indicând faptul că cuvintele nu sunt altceva decât gol. Single-ul a fost lansat pe 17 ianuarie cu versiunea B „Pour ne pas vivre seul”, a ocupat topurile în Franța, Japonia, Mexic și Portugalia și a avut o performanță echitabilă în alte câteva țări. Primind o triplă certificare de aur, a generat, de asemenea, o duzină de coperte internaționale, inspirându-i pe cântăreții străini să o înregistreze în limbile lor materne. Dalida și Delon nu au făcut niciodată împreună un spectacol TV pentru melodie, dar Dalida singură a făcut mai multe apariții TV pentru ea și în timpul concertelor cu vocea sa în redare. În deceniile viitoare, „Paroles paroles” a devenit una dintre cele mai notabile melodii din Franța și o piesă semnată a Dalidei. Astfel, expresia „parole, parole” a intrat în limbajul cotidian și, după cum a menționat Pessis: „este adesea folosită pentru a-i evoca pe cei care fac promisiuni și nu le țin niciodată”.

La sfârșitul lunii iulie, Dalida a lansat o altă piesă care a devenit piesa ei de semnătură: „Je suis malade” („Sunt bolnav”). Scriitorul piesei Serge Lama a înregistrat-o și a lansat-o la începutul acelui an, dar nu a primit nicio atenție până nu a fost văzută de Dalida care a menționat ulterior: „când am văzut-o la televizor pentru prima dată, am plâns și am știut că trebuie să o înregistrez ". Intenția lui Dalida de a populariza Lama, mai degrabă decât de a obține un profit din cântec, a făcut-o să o lanseze ca parte B la single-ul "Vado via". După lansare și două spectacole, versiunea ei a devenit un succes, dar originalul lui Lama a atras și atenția publicului. Gesturile și expresiile faciale ale Dalidei în timp ce interpretau „Je suis malade” au fost o expresie firească a legăturii sale personale cu versurile care tratează abandonul și disperarea. Interpretările melodiei în anii următori au lăsat un impact uriaș asupra societății franceze și au modelat o imagine a Dalidei, descrisă de Vanity Fair drept „regina ultimei drame”. Atât Lama, cât și compozitorul piesei Alice Dona l-au recunoscut frecvent exclusiv pe Dalida pentru că a fost cel care a făcut melodia un succes și pentru că a stimulat cariera lui Lama. În cele din urmă, acoperit de mai mulți cântăreți în mare parte ca tribut adus Dalidei, „Je suis malade” a devenit, de asemenea, un cântec frecvent cântat la concursuri.

1973–1975: Zenith - „Gigi” și „18 ans”

Până la sfârșitul anului 1973, Dalida a lansat single-ul promoțional A-side Il venait d'avoir 18 ans cu partea B Non ce n'est pas pour moi . În același timp, ea a lansat albumul Julien care adună majoritatea pieselor sale din 1973. Piesa Il venait d'avoir 18 ans a început rapid să câștige succes și a fost lansată din nou la începutul anului 1974, dar ca față B la single A-side Gigi l'amoroso . Il venait d'avoir 18 ans a atins numărul 3 din Quebec, numărul 4 în Belgia, numărul 13 în Germania, " și numărul 37 în Italia , în timp ce Gigi l'Amoroso bate recordul deținut de Frank Sinatra e Straini in noapte din 1966 pentru cel mai vândut single din Benelux și ocupat numărul 4 în Franța și numărul 1 în Elveția, numărul 2 în Olanda, numărul 1 în Flandra , numărul 3 în Quebec, numărul 2 în Spania și numărul 59 în Italia. Prima interpretare a ambelor piese a avut loc în timpul concertelor sale de la Olympia 1974. Toate cele patru săptămâni au fost epuizate și un triumf pentru cântăreață și a fost urmată din nou cu un album live Olympia75 .

1975–1980: perioada discotecii

În februarie 1975, criticii muzicali francezi i-au acordat cântăreței Premiul de l'Académie du Disque Français . Turneele din 1974 până în 1975 ar urma după această perioadă de vânzări fără precedent. În 1975, a lansat duetul Et de l'amour de l'amour împreună cu partenerul ei Richard. Acest single a atins numărul 16 în Franța.

La sfârșitul anului 1975, Dalida a lansat un nou album care a adunat câteva melodii din single-uri lansate în 1974 și '75 plus câteva materiale noi. Majoritatea pieselor erau din același gen, cu excepția melodiei disco-gen " J'attendrai ". Această melodie, lansată ca single în ianuarie 1976, a ajuns pe locul 1 în topurile franceze și a fost atât primul hit disco în Franța, cât și disco în limba franceză. Realizând acest lucru, Dalida deține titlul de inventator al discotecii franceze . În același timp, popularitatea spectacolului de soiuri a crescut în Franța, iar Dalida a început să apară săptămânal la televiziune acolo și în toată Europa.

După succesul ei la discotecă, la mijlocul anului 1976 a lansat un nou album cu piese complet noi, majoritatea disco. Cel mai notabil a fost Besame mucho (numărul 7 în Franța și numărul 10 în Turcia). 1977 a fost un an de succes pentru Dalida atât în ​​viața sa privată, cât și în cea profesională. Ea a lansat trei albume. Una dintre ele a fost live Olympia77 , lansată în urma triumfului ei de patru săptămâni la Olympia în 1977. Celelalte două au fost albume cu melodii complet noi. Salma Ya Salama a devenit primul hit Raï din lume. Cântat inițial în arabă, piesa a fost tradusă în franceză, italiană și germană. O parte a versurilor se bazează pe un vechi cântec popular egiptean despre dorul de casă și despre celebrarea națiunii egiptene.

Dalida a continuat să facă turnee în lume, inclusiv în SUA, pentru a doua oară din anii 1950, cântând două nopți în Carnegie Hall din New York în noiembrie 1978. Recenzia New York Times a concertului Carnegie Hall a lăudat performanța lui Dalida și a remarcat intimitatea și intensitatea acesteia. după ce a început să converseze la mijlocul ei, dezvăluind personalitatea ei. Majoritatea audienței erau cetățeni francezi. Concertele erau aproape epuizate, dar cu toate acestea, a fost un alt triumf pentru ea. Datorită concertului, i s-a oferit pentru a doua oară un contract pentru a cânta în SUA, dar a refuzat-o din nou. În februarie, în timpul turneului ei din Canada din 1977, un fan obsedat a încercat să o răpească folosind un ciocan, dar nu a reușit.

Printre alte spectacole de succes ale Dalidei se numără „The Lambeth Walk”, cântat în engleză și franceză. Melodia " Je suis malade ", scrisă și interpretată inițial de Serge Lama, a fost transformată într-un succes de Dalida în 1977, deși a lansat-o în 1973. În 1979, Dalida a înregistrat cel mai mare hit de pe disc, " luni, marți ... Laissez- moi danser "(luni marți ... lasă-mă să dansez). Piesa a fost un hit impresionant, atingând numărul 1 în topurile franceze. Până la sfârșitul anului 1979, ea a lansat piesa semi-biografică „Comme disait Mistinguett”, unde, prin muzică, vorbește despre sine într-un mod distractiv. Debutul ei din 1980 a fost marcat de lansarea unui mare succes disco, "Rio do Brasil". Apoi a lansat albumul Gigi în Paradisco , numit după melodia principală, care a fost o continuare a hit-ului anterior " Gigi l'amoroso ".

În 1979, Dalida l-a cunoscut pe Lester Wilson. De acord să lucreze împreună, el a devenit coregraful ei pentru viitorul spectacol din Palais des Sports, rezervat pentru ianuarie 1980. În total, Dalida a cântat timp de trei ore pe zi timp de cincisprezece zile, cu zece schimbări de costum și doisprezece dansatori în fața unui public de aproximativ 90.000 de oameni. Palais des Sports din Paris a fost cel mai mare loc de joc din Paris și unul dintre cele mai mari din Franța, a existat aproape același triumf ca la Olympia.

În urma spectacolului, Dalida a lansat albumul dublu live Le spectacle du Palais des Sports 1980 și a organizat un nou turneu european și un mic turneu mondial. A făcut turnee în toată Europa de Vest și de Est, cu excepția Iugoslaviei și a URSS. De asemenea, a susținut concerte în Brazilia, SUA și Canada. Când s-a întors, a organizat un turneu în toată Franța, oferind lunar peste 20 de concerte sold-out în orașele și orașele franceze. În 1980, problemele din viața ei privată au apărut din nou și s-au reflectat în piesa „À ma manière”.

1981–1987: ani marca Diva

Foarte repede Dalida a părăsit discoteca și a început să cânte melodii mai lente, pline de spirit, adânci, cu instrumente tipice din anii 1980. Totul a fost cauzat din nou de escaladarea problemelor din viața ei privată (despărțire de St. Germain în 1981). În același an, a început să cânte mai des piesa ei din 1973 „ Je suis malade ” („Sunt bolnavă”). Interpretările ei ale acelei melodii în acel an și mai târziu sunt astăzi una dintre cele mai amintite interpretări ale sale. Piesa a devenit, de asemenea, piesa ei semnătură.

Din martie până în aprilie 1981, a susținut o lună de concerte sold-out la Olympia din Paris, imitând turneul ei de succes din 1980. A devenit ultimul ei concert Olympia, deoarece în anul următor Olympia a dat faliment până în 1989. În noaptea spectacolului său inaugural, ea a devenit prima cântăreață care a primit un disc diamant, ca recunoaștere a vânzărilor sale de discuri care ajunseseră la 45 de milioane. Olympia a fost urmată de lansarea ultimului său album Olympia, Olympia81 , dar de data aceasta nu a fost înregistrat live. Ea a refuzat să fie model pentru Marianne din Franța. În loc de discotecă, Dalida a început să înregistreze melodii de dans, care în scurt timp înlocuiseră discoteca în cluburile franceze. La sfârșitul anului 1981, a jucat într-un spectacol TV de Anul Nou numit Special Dalida . A co-găzduit și și-a cântat melodiile.

La începutul anului 1982, a avut multe apariții TV cântând piese încă inedite, urmată de lansarea unui nou album de dans, Special Dalida . Cele mai amintite melodii ale albumului sunt cântecele de dans „Jouez bouzouki”, „Danza” și „Nostalgie” plictisitoare. Dalida a lansat un nou turneu mondial în 1982 și a petrecut cea mai mare parte a perioadelor 1982-1984 jucând concerte sold-out din Rio de Janeiro din Europa până în Asia. Ea a făcut o mulțime de apariții TV în anii 1980 aproape la fiecare a doua săptămână. În vara anului 1982, în timpul Cupei Mondiale FIFA , la fel ca mulți alți cântăreți, Dalida a lansat o piesă pentru echipa franceză, „La chanson du Mundial” (# 17 în Franța).

În prima parte a anului 1983, ea a lansat mai multe piese, cea mai notabilă fiind „ Mourir sur scène ”. Melodia dance-pop are versuri foarte profunde și a rămas un mare succes, una dintre piesele semnate de Dalida. Majoritatea pieselor sale din 1983 au fost adunate pe albumul ei lansat la jumătatea anului 1983, Les p'tits mots , care de asemenea prezenta single-uri precum "Lucas" și "Bravo".

La începutul anului 1984, dificultățile sale personale au crescut din nou; nu putea dedica atât de mult timp carierei sale cât și-ar fi dorit. Cu toate acestea, ea a înregistrat o nouă colecție de melodii de dans, inclusiv „Soleil” și „Kalimba de Luna”. La mijlocul anului 1984, ea a înregistrat albumul Dali , o colecție cu toate piesele sale lansate în acel an. Pentru a promova albumul, mai târziu a fost lansat pe VHS un special de televiziune numit Dalida Idéale ; a fost filmat în 1984 și regizat de Jean-Christophe Averty, pe atunci foarte apreciat . Include Dalida cântând în șapte limbi și dansând drumul ei într-un număr mare de hit-uri anterioare cu cele mai bune efecte video disponibile la acea vreme și purtând peste 40 de ținute de la cei mai buni designeri de modă francezi și internaționali, menținându-și „Glamour” și „ DIVA "mărci înregistrate în epoca discotecii la sfârșitul anilor șaptezeci.

Problemele oculare ale Dalidei s-au întors. Ea a suferit două operații oculare majore în 1985 și și-a pus cariera în așteptare, pe măsură ce luminile de scenă au început să devină greu de suportat pentru ea. Ea a lansat Reviens-moi , o copertă a filmuluiCrăciunul trecut ” al lui George Michael . La începutul anului 1985, ea a făcut ocazional spectacole live, precum și multe apariții TV. Când ochii ei recuperat la mijlocul anului 1985, ea a acceptat rolul unei tinere bunica în Youssef Chahine filmului Ziua a șasea . De vreme ce și-a dorit întotdeauna să devină actriță, și-a neglijat temporar cariera de cântăreț și s-a dedicat pe deplin filmului. S-a întors în Franța pentru a promova filmul la sfârșitul anului 1985.

În 1986, a lansat Le Visage de l'amour cu mai multe înregistrări noi și câteva single-uri de pe album, care va deveni ultimul ei album vreodată. Le temps d' aimer și Le Vénitien de Levallois au fost cântece care nu au reușit să ajungă în topuri la lansarea lor. Ea a promovat albumul, dar nu la fel de bine ca înainte, din cauza unor probleme din viața sa privată care nu au fost niciodată mai grave din 1967. Prin urmare, Dalida a petrecut din ce în ce mai mult timp acasă singură sau ieșind cu prietenii în o încercare de a se amuza, neglijându-și din nou cariera. Dalida a încetat să creeze material nou în studioul de înregistrări, în loc să se dedice concertelor. Din nou organizând o mulțime de concerte lunar și cântând hit-urile sale cunoscute anterior, Dalida a fost atunci cunoscută pentru spectacolele uimitoare de „spectacol”, purtând garderoba în perioada 1980-1982. as Je suis toutes les femmes , Gigi in paradisco , Il faut danser reggae , Monday, Tuesday ... , Comme disait la Mistinguett .

La începutul anului 1987, Dalida intra într-o depresie severă în timp ce încerca să o depășească. Deși nu au fost înregistrate piese noi, ea a făcut turnee internaționale de la Los Angeles la Orientul Mijlociu. Fiind parte din lumina reflectoarelor muzicale în 1978, multe dintre piesele ei au apărut zilnic la televizor, precum și multe apariții TV remarcabile la emisiuni de discuții din 1986 până în 1987. Ultima ei apariție în direct a fost gazda Nuit des César la 7 martie 1987. ultima interpretare live a avut loc în Antalya , Turcia, în perioada 27-29 aprilie 1987, chiar înainte de sinuciderea ei. Performanța ei nu a fost înregistrată de televiziunea națională din Turcia, care era singurul canal TV din țară.

Viata personala

Casa Dalidei din rue d'Orchampt, Montmartre, Paris

În timp ce Dalida a avut un mare succes profesional, viața ei privată a fost afectată de o serie de relații eșuate și probleme personale. În ianuarie 1967, a participat la Festivalul de la Sanremo alături de noul ei iubit, cântărețul italian, compozitorul și actorul Luigi Tenco . Melodia pe care a prezentat-o ​​a fost „Ciao amore ciao” („Bye Love, Bye”), pe care a cântat-o ​​împreună cu Dalida, dar Tenco a eșuat în ciuda performanței lui Dalida. Tenco a murit prin sinucidere la 27 ianuarie 1967, după ce a aflat că piesa sa a fost eliminată din competiția finală. Tenco a fost găsit de Dalida în camera sa de hotel cu o plagă de glonț în templul stâng și o notă prin care anunța că gestul său era împotriva alegerilor juriului și ale publicului în timpul competiției. Înainte de sinuciderea lui Tenco, Dalida și el se angajaseră. O lună mai târziu, Dalida a încercat să-și ia viața prin supradozaj de droguri la hotelul Prince de Galles din Paris. A petrecut cinci zile în comă și câteva luni convalescând . Dalida s-a întors pe scenă în octombrie următor.

În decembrie 1967, a rămas însărcinată de un student italian de 22 de ani, Lucio. A făcut un avort care a lăsat-o infertilă.

Dalida cu Luigi Tenco

În septembrie 1970, fostul ei soț (1956–1961) Lucien Morisse, cu care era în relații bune, a murit prin sinucidere, împușcându-se în cap.

În aprilie 1975, prietenul ei apropiat, cântărețul Mike Brant, a sărit la moarte dintr-un apartament din Paris. Avea 28 de ani. Dalida a contribuit la succesul său în Franța când a deschis concerte pentru ea în 1971 la l'Olympia .

În iulie 1983, iubitul ei din 1972 până în 1981, Richard Chanfray, a murit prin sinucidere prin inhalarea gazelor de eșapament ale mașinii sale Renault 5 .

În noaptea de 2-3 mai 1987, Dalida s-a sinucis prin supradozaj cu barbiturice . Ea a lăsat în urmă o notă pe care scria: "La vie m'est insupportable. Pardonnez-moi". ("Viața este insuportabilă pentru mine. Iartă-mă.")

Dalida este înmormântată la cimitirul Montmartre , divizia 18, Chemin des Gardes .

Moştenire

Imagine publică

De la moartea sa, Dalida a devenit o figură de cult pentru o nouă generație de fani. În 1988, Encyclopædia Universalis a comandat un sondaj publicat în ziarul francez Le Monde , care urmărea să dezvăluie personalitățile care au avut cel mai mare impact asupra societății franceze. Dalida a sondat al doilea, în spatele generalului de Gaulle .

De asemenea, este o icoană gay în Franța și Orientul Mijlociu.

În 2003, pentru premiul „Cel mai mare cântăreț al secolului” din Franța (pe baza a trei criterii: numărul de vânzări de album și single, numărul de posturi radio și pozițiile în topuri), Dalida a fost clasată pe locul trei după Madonna și Céline Dion , ceea ce înseamnă că a rămas artista preferată numărul unu în Franța.

Producția ei a fost, de asemenea, subiectul diferitelor albume de remixuri. De la moartea ei, multe dintre hiturile lui Dalida au fost remixate la ritmurile moderne de techno și dance. Aproximativ 50 de biografii au fost scrise în numele ei. În 2009, Lara Fabian a spus că Dalida a influențat-o cel mai mult. Locul Dalida, o piață din Montmartre, Paris îi poartă numele și o stradă „rue Dalida” din Laval, Quebec , Canada.

  • 1965 - Sondaj IFOP: „Cântărețul francez preferat”
  • 1976 - Dalida a fost votată „Femeia anului” în Canada, înaintea lui Jackie Kennedy )
  • 1982 - Sondajul revistei Paris Match a dezvăluit că Dalida a fost singurul reprezentant din spectacol care a apărut pe lista celor mai influente femei franceze.
  • 1985 - Dalida a fost votată „Cântăreața franceză preferată” ( revista Télé 7 Jours ).
  • 1986 - revista VSD a publicat un sondaj în care Dalida a fost votată „Cântăreața franceză preferată”.
  • 1988 - SOFRES / Encyclopædia Universalis : într-un sondaj care a întrebat publicul francez care evenimente au avut cel mai mare impact asupra publicului francez între 1968 și 1988, 16% din publicul francez a votat „Moartea generalului de Gaulle” și 10% au votat „ Moartea Dalidei ".
  • 1989 - Encyclopædia Universalis : examinând dovada criteriilor pentru a afla care persoană a avut cel mai mare impact asupra societății franceze, s-a ajuns la concluzia că Dalida este a doua, chiar după președintele de Gaulle.
  • 2001 - Sondaj IFOP: Dalida a fost votată „Cea mai importantă cântăreață care a avut cel mai mare impact asupra societății franceze din secolul XX”, alături de Édith Piaf .
  • 2005 - Dalida a fost votată „Cântăreața preferată în 2004” printre italieni și a ocupat locul șapte printre cei mai adunați artiști muzicali din Italia.
  • 2005 - Dalida a fost votată „Top 58-a franceză din toate timpurile” într-un sondaj sponsorizat de postul de televiziune France 2 . Singurele femei din spectacol care au apărut în această listă au fost Catherine Deneuve , Brigitte Bardot , Simone Signoret , Édith Piaf și Dalida.

Omagii

În timpul vieții sale, Dalida a fost onorată de mai multe ori, mai ales prin premii special create pentru ea sau imitatorii care îi cântau melodiile la evenimente. După moartea ei, diferiți artiști i-au acoperit piesele, unele în cinstea ei. Zeci de concerte, gale și apariții TV au avut loc în mai multe țări europene pentru a comemora anual aniversarea morții ei. Mai jos sunt enumerate unele dintre cele mai notabile omagii aduse Dalidei din 1987;

  • În 1987, Dalida a fost onorată cu o monedă comemorativă bătută de Monetăria Franceză , Monnaie de Paris , emisă în aur, bronz și argint, purtând efigia ei.
  • În 1997, la împlinirea a 10 ani de la moartea sa, Place Dalida , cu o statuie a ei, a fost stabilită la Paris. A devenit una dintre singurele trei femei din Franța care au avut o statuie , alături de Ioana de Arc și Sarah Bernhardt .
  • În 1998, la Cairo a avut loc un tribut pe 27 octombrie, iar „Premiul Dalida” a fost stabilit și acordat în onoarea ei.
  • În 2001, guvernul francez a onorat-o cu o a doua ștampilă care îi semăna, care a fost lansată de La Poste , serviciul poștal francez, ca parte a seriei Artistes de chanson (Artiștii piesei). Pe parcursul celor unsprezece luni ștampila a fost disponibilă, s-au vândut 10.157.601 de exemplare.
  • În 2002, primul spectacol TV pentru marcarea a 15 ani de la moartea ei Dalida, 15 ans déjà (Dalida, 15 ani deja).
  • În 2005, primul biopic al Dalidei; telefilm în două părți Dalida . Prima sa emisiune pe France 2 a atins 13 milioane de telespectatori, obținând cel mai bun număr de audiență de la începuturi, învingând TF1 în aceeași seară în timpul difuzării unui meci de fotbal, deținând în continuare recordul.
  • În 2007, primul dintre cele două mari expoziții dedicate Dalidei, „Dalida Expo”, a avut loc la Primăria din Paris, Hôtel de Ville, pentru a comemora 20 de ani de la moartea sa, cu o expoziție de ținute, lucruri personale, machiaj, documente și inedite anterior. fotografii. În cele patru luni ale sale, expoziția a fost vizitată de 300.000 de persoane.
  • În 2012, spectacolul TV Dalida, 25 ans déjà (Dalida, 25 de ani deja) a marcat 25 de ani de la moartea ei.
  • În 2016, al doilea film biografic Dalida a avut premiera în Olympia , prima dată în istorie când sala a fost folosită pentru un film. La eveniment au participat celebrități franceze din viața publică și politică, în timp ce începutul a fost transmis în direct de TF1 .
  • În 2017, a doua expoziție dedicată ei, Dalida Expo, a avut loc în Palais Galliera pentru a comemora 30 de ani de la moartea ei. În cele trei luni ale sale, expoziția a fost vizitată de 100.000 de persoane, un record pentru galerie datorită capacității sale limitate
  • În 2019, a fost prezentată drept Google Doodle la cea care ar fi fost cea de-a 86-a aniversare.

Adaptări teatrale și cinematografice ale vieții Dalidei

S-au făcut mai multe producții teatrale despre viața Dalidei. Cel puțin o duzină de adaptări teatrale ale vieții Dalidei, în plus față de cele enumerate mai jos, au fost realizate la școli sau în producții independente.

  • În 1999, piesa Solitudini - Luigi Tenco e Dalida , scrisă și regizată de Maurizio Valtieri, a fost interpretată la Roma.
  • Dalida: Une Vie , regizat de René Simard și sub autorizarea Orlando Productions , a fost interpretat în octombrie 2003 până în iunie 2006, în Quebec, Canada și a fost prezentat la Beirut , Liban în mai 2004.
  • În 2005, un film de televiziune în două părți, Dalida , în care Dalida a fost portretizată de Sabrina Ferilli , a fost difuzat pentru prima dată pe France 2 , ajungând la 13 milioane de telespectatori. A fost cel mai mare spectator al Franței 2 de la începuturi, învingând TF1 în aceeași seară în timpul difuzării unui meci de fotbal. Filmul deține încă recordul.
  • În 2005, piesa Dalida, à quoi bon vivre au mois de mai? , scrisă de Joseph Agostini și Caroline Sourrisseau, a fost interpretată la Teatrul Ateliers din Montmartre.
  • În 2017, filmul Dalida , regizat de Lisa Azuelos și asistat de Orlando Productions , a prezentat-o ​​pe Sveva Alviti în rolul Dalida. Filmul a obținut un succes moderat. Premiera sa a fost la Olympia Music Hall , prima dată când sala a găzduit o prezentare de film.

Discografie

Filmografie

An Titlu Rol Note Ref
1954 Le Masque de Toutankhamon „rolul scurt al unui spion”
1954 Un pahar și o țigară Iolanda
1958 Brigade des moeurs
( Vice Squad )
Se
1958 Rapt au deuxième bureau
( Operațiunea Răpire )
Bella Morena
1961 Che femmina ... e che dollari! Laura Pisani
1963 L'inconnue de Hong Kong
( Străin din Hong-Kong )
Georgia
1965 Menage all'italiana
( Household alla Italiana )
Armida
1966 La morale de l'histoire
( Morala poveștii )
Colette
1968 13 jours en France Ea (Necreditată) Film documentar
1968 Io ti amo
( I Love You )
Judy
1977 Dalida: Pour toujours Se Film documentar
1986 Le sixième jour
( A șasea zi )
Saddika

Premii

An Adjudecare Țară Categorie Rezultat
1954 Domnișoară Egipt Egipt Concurs / concurs de frumusețe Castigat
1958 Premiile Oscar Monte Carlo Franţa Radio Monte Carlo Oscar Castigat
1958 Paris Olympia Music Hall Bravos Franţa Paris Olympia Music Hall Bravos (Recunoaștere comună cu Yves Montand ) Castigat
1959 Premiile Oscar de platină Italia Premiul Oscar de platină Castigat
1959 Premiul Golden She-Wolf Italia Premiul Golden She-Wolf Castigat
1959 Premiile L'Oscar de la chanson Franţa Premiul L'Oscar de la chanson pentru cea mai bună melodie Castigat
1959 Premiile Oscar la Radio Monte Carlo Franţa Radio Monte Carlo Oscar Castigat
1960 Premiile Marelui Premiu Italia Premiul Marelui Premiu pentru cea mai bună melodie italiană (premiu comun cu Charles Aznavour ) Castigat
1961 Premiile Oscar la Radio Monte Carlo Italia Radio Monte Carlo Oscar Castigat
1962 Premiile Oscar la Radio Monte Carlo Italia Radio Monte Carlo Oscar ( Premiu comun cu Johnny Hallyday ) Castigat
1963 Premiile Oscar la Radio Monte Carlo Franţa Radio Monte Carlo Oscar pentru cel mai de succes artist internațional Castigat
1964 Premiile Oscar Juke Box Global Italia Oscar global Juke Box pentru cel mai jucat artist al anului pe Jukebox-uri din Italia Castigat
1965 Premiul Cico Viola Brazilia Premiul Cico Viola pentru „Zorba o Greco” Castigat
1966 Paris Olympia Music Hall Bravos Franţa Sala Les Bravos du Musique Castigat
1967 Premiile Caravel de Aur Italia Premiul Caravel de Aur Castigat
1968 Canzonissima Oscar Italia Canzonissima Oscar Castigat
1969 Premiul MIDEM Italia Premiul MIDEM pentru cel mai bine vândut artist muzical Castigat
1969 Premiile Oscar la Radio Luxembourg Hit Parade Franţa Radio Luxemburg Hit Parade Oscar Castigat
1969 Premiile Oscar la Radio Luxembourg Hit Parade Franţa Radio Luxemburg Hit Parade Oscar Castigat
1972 Popularitate Oscar Franţa Popularitate Oscar pentru cel mai popular artist Castigat
1973 Premii APPCB (Association Professionnelle de la Presse Cinématographique Belge) Belgia Medalia de aur Castigat
1974 Premiul Gigi de Aur Spania Premiul Gigi de Aur (premiu special) pentru vânzări de discuri extraordinare Castigat
1974 Premiile Inimii de Aur Spania Premiul Inimii de Aur pentru cel mai popular artist din Spania Castigat
1975 Premiile L'Académie du Disque Français Franţa Global Oscar Oscar Mondial du Disque Award for " Gigi l'Amoroso " and " Il venait d'avoir dix-huit ans " Castigat
1975 Premiile Oscar Franţa Opt premii Oscar acordate la Olympia, ca recunoaștere a realizărilor extraordinare, rare și distinse. Castigat
1975 Premiile Leului de Aur Germania Leul de Aur Castigat
1976 Premiile Carnavalului de vară francez Franţa Premiul Carnavalului de vară francez Castigat
1976 Premiile Academiei Franceze Franţa Premiul Academiei Franceze pentru un single numărul unu în nouă țări Castigat
1979 Premiile Radio Monte Carlo Franţa Belgia - Premiul Musique Castigat
1981 Premiile Goldene Europa Germania Goldene Europa pentru artistul anului în Germania Castigat
1984 Legiunea de onoare Franţa Cel mai înalt ordin francez de merit pentru merite militare și civile Declinat
1985 Premiile Fluture de Aur curcan Premiul Fluture de Aur Obținut
1987 Premiul Dalida curcan Premiul Dalida ( Premiul special) pentru cea mai bună interpretare în Bruxelles, Belgia Obținut

Onoruri și decorațiuni

Vezi si

Referințe

linkuri externe