Discworld -Discworld

Discworld

Coperta primei ediții a The Color of Magic ; artă de Alan Smith
Autor	Terry Pratchett
Artist de copertă	Josh Kirby (1983-2001) Paul Kidby (2001-2015)
Țară	Regatul Unit
Limba	Engleză
Gen	Fantezie comică
Editor	Transworld Publishers Doubleday Random House
Publicat	1983–2015
Tipul suportului	Tipărit: Hardback, broșat
Numărul de cărți	41 de romane ( Lista cărților )
Site-ul web	discworld .com

Discworld este o serie de cărți fantastice comice scrise de autorul englez Terry Pratchett , situată pe Discworld , o planetă plană echilibrată pe spatele a patru elefanți care, la rândul lor, stau pe spatele unei broaște țestoase uriașe. Seria a început în 1983 cu The Color of Magic și a continuat până la romanul final The Shepherd's Crown , care a fost publicat în 2015, după moartea lui Pratchett. Cărțile parodează frecvent sau se inspiră din JRR Tolkien , Robert E. Howard , HP Lovecraft , Charles Dickens și William Shakespeare , precum și mitologie , folclor și basme , folosindu-le deseori pentruparalele satirice cu probleme culturale, politice și științifice.

Au fost publicate 41 de romane Discworld . În afară de primul roman din serie, Culoarea magiei , edițiile originale britanice ale primelor 26 de romane, până la Thief of Time (2001), aveau copertă de Josh Kirby . După moartea lui Kirby în 2001, coperțile au fost proiectate de Paul Kidby . Edițiile americane, publicate de HarperCollins , au folosit propria copertă. Publicațiile însoțitoare includ unsprezece nuvele scurte (unele doar vag legate de Discworld), patru cărți de științe populare și o serie de cărți suplimentare și ghiduri de referință. Seria a fost adaptată pentru romane grafice, teatru, jocuri de calculator și de societate și televiziune.

Cărțile Discworld au depășit în mod regulat lista de best-seller-uri Sunday Times , făcând din Pratchett cel mai bine vândut autor din Marea Britanie în anii '90. Romanele Discworld au câștigat, de asemenea, premii precum Premiul Prometeu și Medalia Carnegie . În BBC e Big Read , patru Discworld romane au fost în top 100, și un total de paisprezece în top 200. Mai mult de 80 de milioane de Discworld cărți au fost vândute în 37 de limbi.

Compoziţie

Foarte puține dintre romanele Discworld au diviziuni de capitole. În schimb, acestea prezintă povești care se împletesc. Pratchett a fost citat spunând că „tocmai nu s-a obișnuit niciodată cu capitolele”, adăugând mai târziu că „trebuie să-i înfig în presupusele cărți YA pentru că editorul meu țipă până când o fac”. Cu toate acestea, primul roman Discworld The Color of Magic a fost împărțit în „cărți”, la fel ca și Piramidele . În plus, Going Postal și Making Money au ambele capitole, un prolog, un epilog și scurte teasere despre ceea ce urmează să fie în fiecare capitol, în stilul lui AA Milne , Jules Verne și Jerome K. Jerome .

Teme și motive

Cele Discworld romane conțin teme și motive care se execută prin seria comune. Clișeele fanteziei sunt parodiate în multe dintre romane, la fel ca diverse subgenuri ale fanteziei, cum ar fi basmele (în special Vrăjitoarele din străinătate ), poveștile despre vrăjitoare și vampiri ( Carpe Jugulum ) și așa mai departe. Analogiile problemelor din lumea reală, precum religia ( Zeii Mici ), fundamentalismul și tensiunea din interiorul orașului ( Thud ), afacerile și politica ( Făcând bani ), prejudecățile și exploatarea rasială ( Snuff ) sunt teme recurente, la fel ca și aspectele culturii și divertismentului , cum ar fi opera ( Maskerade ), muzica rock ( Soul Music ), cinematograful ( Moving Pictures ) și fotbalul ( Academicele nevăzute ). Parodii de ficțiune non-Discworld apar, de asemenea, frecvent, inclusiv Shakespeare , Beatrix Potter și mai multe filme. Evenimentele istorice majore, în special bătăliile, sunt uneori folosite ca bază atât pentru evenimentele triviale, cât și pentru evenimentele cheie din poveștile Discworld ( Jingo , Eric , Piramide ), la fel ca și tendințele în știință, tehnologie, cultura pop și artă modernă ( Moving Pictures , Men at Arms , Thud ). Există, de asemenea , teme umaniste în multe dintre romanele Discworld și se concentrează pe abilitățile de gândire critică din seria Witches și Tiffany Aching .

Povestiri

O prezentare vizuală a modului în care cărțile Discworld se raportează între ele

Cele Discworld romane și povestiri sunt, în principiu, lucrări de sine stătătoare. Cu toate acestea, o serie de romane și povești formează secvențe romane cu arcuri de poveste distincte :

Rincewind

Rincewind a fost primul protagonist al Discworld . El este un vrăjitor fără abilități, fără calificări vrăjitoare și fără interes pentru eroici. Este extrem de laș, dar este constant împins în aventuri periculoase. El salvează Discworld de mai multe ori și are un rol esențial în apariția vieții în Roundworld ( Știința Discworld ).

Printre alte personaje din povestea Rincewind se numără Cohen the Barbarian , un erou îmbătrânit al vechii tradiții fantastice, în afara legăturii cu lumea modernă și încă în luptă în ciuda vârstei sale avansate; Twoflower , un turist naiv din Imperiul Agatean (inspirat din culturile din Orientul Îndepărtat, în special Japonia și China); și Bagajul , un accesoriu de călătorie cu mai multe picioare magic, semisentient și agresiv. Rincewind apare în opt romane Discworld, precum și în cele patru cărți suplimentare Science of Discworld .

Moarte

Moartea apare în fiecare roman, cu excepția The Wee Free Men și Snuff , deși uneori doar cu câteva rânduri. El este un schelet înalt de șapte picioare, îmbrăcat într-un halat negru, care stă în calea unui cal palid (numit Binky). Dialogul său este întotdeauna descris cu majuscule mici și fără ghilimele, întrucât mai multe personaje afirmă că vocea Morții pare să ajungă în capul lor fără să le treacă efectiv prin urechi ca sunet.

Moartea are sarcina de a ghida sufletele mai departe din această lume în următoarea. De-a lungul mileniilor în rol, el a dezvoltat o fascinație pentru umanitate, până la un punct în care se simte protejat de ea împotriva forțelor exterioare. Această fascinație pentru umanitate l-a determinat să adopte o fiică și să ia un ucenic (detaliat în Mort ) și în cele din urmă fiica lor Susan Sto Helit, care devine un personaj principal în cărți precum Soul Music , Hogfather și Thief of Time .

Personajele care apar adesea împreună cu Moartea includ majordomul său Albert ; nepoata sa Susan Sto Helit ; Moartea Rats , partea morții care se ocupă de colectarea sufletele rozătoare; Quoth , un corb vorbitor (o parodie a „ Corbului ” lui Edgar Allan Poe , deși refuză să spună „Nevermore”); și Auditorii realității, personificări ale legilor fizice ordonate și cel mai apropiat lucru pe care Moartea îl are de la un inamic. Death sau Susan apar ca personaje principale în cinci romane Discworld. Apare, de asemenea, în nuvelele Moarte și ce urmează , Teatrul cruzimii și Turntables of the Night .

Vrăjitoare

Vrăjitoarele din universul lui Pratchett sunt în mare parte dezbrăcate de asocierile lor ocultiste moderne (deși Pratchett își folosește frecvent poveștile pentru a înțelege astfel de concepții despre vrăjitorie) și acționează ca erbaliști , judecători și femei înțelepte. Vrăjitoarele de pe disc pot folosi magia , dar în general preferă să nu o facă, găsind mult mai eficientă psihologia simplă, dar aplicată cu viclenie (numită „headologie”).

Vrăjitoarea principală din serie este Granny Weatherwax , o bătrână taciturnă, amară, din mica țară montană Lancre . Ea disprețuiește în mare măsură oamenii, dar își asumă rolul de vindecător și protector, deoarece nimeni altcineva nu poate face treaba la fel de bine ca ea. Cea mai apropiată prietenă a ei este Nanny Ogg , o vrăjitoare veselă și simpatică, cu „atingerea comună”, care se bucură de un fum și o halbă de bere, ducând deseori la ea să cânte melodii populare obraznice, printre care notoriu „Hedgehog Song”. Cei doi iau vrăjitoare ucenice, inițial Magrat Garlick , apoi Agnes Nitt și apoi Tiffany Aching , care la rândul lor devin vrăjitoare împlinite în sine.

Alte personaje din seria Vrăjitoarelor includ: Regele Verence II din Lancre, un nebun de odinioară ; Jason Ogg , fiul cel mare al Nanny Ogg și fierar local; Shawn Ogg , fiul cel mic al Nanny care servește ca întreaga armată și serviciu public al țării sale; și pisica ucigașă a lui Nanny Greebo. Vrăjitoarele au apărut în numeroase cărți Discworld și au apărut ca protagoniști în șapte. Au apărut și în nuvela „ Marea și peștii mici ”. Poveștile lor se bazează frecvent pe folclorul și basmele europene antice, precum și pe parodierea operelor celebre de literatură, în special de Shakespeare .

City Watch

Poveștile cu ceasul Ankh-Morpork City Watch sunt fantezie urbană și arată frecvent ciocnirile care rezultă atunci când o lume fantastică tradițională, condusă prin magie, precum Discul, vine în contact cu tehnologia și civilizația modernă. Acestea se învârt în jurul creșterii Ankh-Morpork City Watch de la o bandă fără speranță de trei la o forță de poliție complet echipată și eficientă. Poveștile sunt în mare parte proceduri polițienești , care conțin infracțiuni care au puternice nuanțe politice sau sociale.

Personajul principal este Sam Vimes , un ars straniu, cinic, de clasă muncitoare, care, când a fost introdus în Gărzi! Paznici! , este căpitanul alcoolic al Night Watch-ului cu două persoane: leneș, laș și fără prea strălucit sergentul Fred Colon și caporalul Nobby Nobbs , un hoț mărunt în sine. Apoi Carrot Ironfoundersson , un pitic de 1,98 m înălțime (1,98 m), coboară din munți pentru a se alătura Watch și a face poliție reală.

Alte personaje principale includ Angua , un vârcolac; Detritus, un troll; Reg Shoe, un zombie și militant pentru drepturile morților; Cuddy, un pitic care apare în Men at Arms ; Golem Constable Dorfl; Cheery Littlebottom , expertul criminalistic al Watch , care este unul dintre primii pitici care a fost deschis feminin (și care a încercat să se redenumească „Cheri”, dar fără succes); Soția lui Sam, Lady Sybil Vimes (născută Ramkin) ; Condestabilul Vizită-necredincioșii-cu-broșuri-explicative; Inspectorul AE Pessimal , recrutat de Vimes ca adjutant al său, când a fost trimis ca auditor de Havelock Vetinari , Patricianul din Ankh-Morpork. The City Watch au jucat în opt povești Discworld și au apărut în mai multe altele, inclusiv Making Money , cartea pentru copii Where’s My Cow? , și nuvela „ Teatrul cruzimii ”.

Pratchett a declarat în numeroase ocazii că prezența City Watch face ca poveștile Ankh-Morpork să fie „problematice”, întrucât poveștile din oraș care nu implică direct Vimes și Watch necesită adesea o prezență Watch pentru a menține povestea - moment în care, devine în mod implicit o poveste de vizionare.

Vrăjitori

Vrăjitorii Universității Unseen (UU) au reprezentat un fir puternic în multe dintre romanele Discworld , deși singurele cărți în care joacă în exclusivitate sunt seria Știința Discworld și romanele Unseen Academicals și The Last Continent . În primele cărți, facultatea UU s-a schimbat frecvent, deoarece ridicarea la vârf presupunea de obicei asasinarea. Cu toate acestea, odată cu înălțarea bombasticului Mustrum Ridcully la poziția de Arhanceler , ierarhia s-a stabilit și personajele au avut șansa de a se dezvolta. Cărțile anterioare cu vrăjitorii se ocupau frecvent de posibila invazie a Discworld de către creaturile din Dungeon Dimensions, monștri Lovecraftieni care înfometează magia și potențialul Discworld.

Vrăjitorii din UU folosesc tipul tradițional de magie „whiz-bang” văzut în jocurile Dungeons & Dragons , dar investighează și regulile și structura magiei în termeni care amintesc foarte mult de fizica particulelor . Membrii proeminenți includ Ponder Stibbons , un tânăr vrăjitor vrăjitor; Hex , primul computer al computerului / motorul de gândire semisentient; Bibliotecarul , care a fost transformat într-un orangutan de un accident magic; decanul; bursar ; catedra de studii nedeterminate; lectorul în Rune recente; și Senior Wrangler. În romanele ulterioare, Rincewind se alătură și grupului lor, în timp ce decanul pleacă pentru a deveni Arhanceler al Brazeneck College din orașul apropiat Pseudopolis.

Vrăjitorii au apărut în mod proeminent în nouă cărți Discworld , precum și au jucat în seria Știința Discworld și nuvela „ A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices ”.

Tiffany Aching

Tiffany Aching este o tânără ucenică vrăjitoare și protagonistă a unei serii de cărți Discworld destinate adulților tineri. Poveștile ei sunt de multe ori paralele cu căutările eroilor mitici, dar se ocupă și de dificultățile lui Tiffany când o tânără se maturizează într-o femeie responsabilă. Ea este ajutată în sarcina ei de către Nac Mac Feegle , o bandă de creaturi pictsie cu tatuaj albastru, înălțime de 6 inci, băutură tare, cu gura tare numită și „The Wee Free Men”, care îi servesc drept gardieni. Și Granny Weatherwax și Nanny Ogg au apărut, de asemenea, în poveștile ei. A apărut în cinci romane ( The Wee Free Men , A Hat Full of Sky , Wintersmith , I Shall Wear Midnight și The Shepherd's Crown ). Personajele majore din această serie includ Miss Tick, care a descoperit Tiffany, Annagramma Hawkin, Petulia Gristle și Nac Mac Feegle, căpetenia Rob Anybody.

Moist von Lipwig

Moist von Lipwig este un criminal profesionist și înșelător căruia Havelock Vetinari îi oferă o „a doua șansă” după ce și-a pus în scenă execuția, recunoscând avantajele pe care abilitățile sale de jack-of-all-trade le- ar avea pentru dezvoltarea orașului. După ce l-a pus la conducerea oficiului poștal Ankh-Morpork din Going Postal , spre un rezultat bun, Vetinari i-a ordonat să clarifice sectorul financiar corupt al orașului în „ A face bani” . Într-o a treia carte, Raising Steam , publicată la 7 noiembrie 2013, Vetinari îi cere lui Lipwig să supravegheze dezvoltarea unei rețele feroviare pentru noua inventată locomotivă cu aburi a lui Dick Simnel. Alte personaje din această serie includ Adora Belle Dearheart , interesul amoros acrobatic al lui Lipwig; Gladys, un golem care dezvoltă o ciudată îndrăgostire a lui Lipwig; Stanley Howler , un tânăr obsesiv care a fost crescut de mazăre și devine primul colecționar de timbre al discului ; și foarte vechiul Junior Postman Groat, care nu a fost niciodată promovat la Postaș Senior deoarece nu a existat niciodată un Postmaster în viață suficient de mult timp pentru a face acest lucru.

Culturi din lumea discului

Mai multe alte cărți pot fi grupate împreună ca cărți „Alte culturi ale Discworld”. Acestea pot conține caractere sau locații din alte arcuri, de obicei nu ca protagonist sau antagonist, ci ca personaj de susținere sau chiar ca referință aruncabilă. Acestea includ Piramide (Djelibeybi), Zeii Mici (Omnia) și Regimentul Monstruos (Zlobenia și Borogravia).

Personaje

Scurte descrieri ale multor personaje notabile:

Bibliografie

Romane

Povesti scurte

Există, de asemenea, o serie de nuvele ale lui Pratchett bazate în Discworld, inclusiv diverse publicate, cum ar fi originile jocului fictiv ale lui Thud . Toate sunt disponibile în antologia O clipire a ecranului (2012), precum și în următoarele locații:

• „ Podul Troll ” - în După regele: Povești în cinstea lui JRR Tolkien (1992); retipărit în The Mammoth Book of Comic Fantasy editat de Mike Ashley (1998); disponibil online
• „ Teatrul cruzimii ” (1993); disponibil online
• „ Marea și peștii mici ” - în Legends (1998), antologie de romane care au loc în cadrul ciclurilor fantastice populare editată de Robert Silverberg
• „ Moartea și ce urmează ” (2002); disponibil online
• „ A Collegiate Casting-Out of Devilish Devices ” (2005) - publicat pentru prima dată în numărul din 13 mai 2005 al The Times Higher Education Supplement inclus în anumite ediții ale Snuff ; disponibil online

Șapte dintre nuvele sau scrieri scurte au fost, de asemenea, colectate într-o compilație a majorității lucrărilor scurte cunoscute ale lui Pratchett, intitulate Once More * With Footnotes (2004).

În plus, o altă nuvelă „ Turntables of the Night ” (1989) se află în Anglia, dar prezintă Moartea ca personaj; este disponibil online și în ambele antologii.

„Mapps”

Deși Terry Pratchett a spus: „Nu există hărți. Nu poți cartografia simțul umorului”, există patru „Mapps”: The Streets of Ankh-Morpork (1993), The Discworld Mapp (1995), A Tourist Guide to Lancre (1998) și Death’s Domain (1999). Primele două au fost desenate de Stephen Player, pe baza planurilor lui Pratchett și Stephen Briggs , a treia este o colaborare între Briggs și Paul Kidby , iar ultima este de Kidby. Toate conțin, de asemenea, broșuri scrise de Pratchett și Briggs. Terry a colaborat mai târziu cu Discworld Emporium pentru a produce două lucrări mult mai mari, fiecare cu harta asociată cu cartea într-un folder, The Compleat Ankh-Morpork City Guide (2012) și The Compleat Discworld Atlas (2015).

Cărți de știință

Pratchett a colaborat, de asemenea, cu Ian Stewart și Jack Cohen la patru cărți, folosind Discworld pentru a ilumina subiecte de știință populară . Fiecare carte alternează capitole ale unei povești Discworld și note despre știința reală legată de aceasta. Cărțile sunt:

• The Science of Discworld (1999). ISBN  978-0-09-186515-3 .
• Știința Discworld II: Globul (2002). ISBN  978-0-09-188805-3 .
• The Science of Discworld III: Darwin's Watch (2005). ISBN  978-0-09-189823-6 .
• The Science of Discworld IV: Judgment Day (2013). ISBN  978-0-09-194979-2 .

Cărți de teste

David Langford a compilat două cărți de teste Discworld :

• The Unseen University Challenge (1996), care parodiază emisiunea de teste TV University Challenge . ISBN  978-0-575-60000-3 .
• The Wyrdest Link (2002), parodind emisiunea de test TV The Weakest Link . ISBN  978-0-575-07319-7

Jurnale

Majoritatea anilor apar lansarea unui Discworld Diary și a Discworld Calendar, ambele urmând de obicei o anumită temă.

Agendele conțin informații de fundal despre temele lor. Unele subiecte sunt folosite ulterior în serie; personajul Miss Alice Band a apărut pentru prima dată în Assassins 'Guild Yearbook , de exemplu.

The Discworld Almanak - Anul creveților are un format similar și conținut general cu jurnalele.

Alte cărți

Alte publicații Discworld includ:

• Portofoliul Josh Kirby Discworld (1993) O colecție de lucrări de artă ale lui Josh Kirby, publicată de Paper Tiger. ISBN  978-1-85028-259-4 .
• The Discworld Companion (1994) O enciclopedie deinformații Discworld , compilată de Pratchett și Briggs. ISBN  978-0-575-05764-7 .
  • O versiune actualizată a fost lansată în 2003, intitulată The New Discworld Companion. ISBN  978-0-575-07555-9 .
  • O altă versiune actualizată a fost lansată în 2012, cu titlul Turtle Recall: The Discworld Companion. . . Până acum . ISBN  978-0-575-09120-7 .
  • O nouă versiune actualizată va fi lansată în 2021, intitulată The Ultimate Discworld Companion . ISBN  978-1-473-22350-9 .
• The Discworld Portfolio (1996) O colecție de lucrări de artă ale lui Paul Kidby, cu note de Pratchett. ISBN  978-0-575-06348-8 .
• Nanny Ogg's Cookbook (1999) O colecție derețete Discworld , combinată cu etichetă, limbajul florilor etc., scrisă de Pratchett împreună cu Stephen Briggs și Tina Hannan . ISBN  978-0-385-60005-7 .
• The Art of Discworld (2004) O altă colecție de artă a lui Paul Kidby. ISBN  978-0-06-075827-1 .
• The Discworld Almanak (2004) Un almanah pentruanul Discworld , în stilul Jurnalelor și cărții de bucate, scris de Pratchett împreună cu Bernard Pearson . ISBN  978-0-385-60683-7 .
• Unde este vaca mea? (2005) Ocarte ilustrată Discworld la care se face referire în Thud! și Wintersmith , scris de Pratchett cu ilustrații de Melvyn Grant . ISBN  978-0-385-60937-1 .
• The Unseen University Cut Out Book (2006) Construiește-ți propria Unseen University, scrisă de Pratchett împreună cu Alan Batley și Bernard Pearson , publicată la 1 octombrie 2006. ISBN  978-0-385-60944-9
• The Wit and Wisdom of Discworld (2007) O colecție de citate din serie. ISBN  978-0-385-61177-0
• The Folklore of Discworld (2008) O colaborare cu folcloristul britanic Jacqueline Simpson, care discută miturile și folclorul folosit în Discworld . ISBN  978-0-385-61100-8
• The World of Poo (2012) O altă carte pentru copii din univers (similară cu Where’s My Cow ), la care se face referire în Snuff . ISBN  978-0-85752-121-7
• The Compleat Ankh-Morpork: City Guide (2012) Ghidul complet al orașului Ankh-Morpork. ISBN  978-0-85752-074-6
• Manualul doamnei Bradshaw (2014) ISBN  978-0-85752-243-6 .

Ordinea de citire

Cărțile au loc aproximativ în timp real, iar vârsta personajelor se schimbă pentru a reflecta trecerea anilor. Întâlnirile diferitelor personaje din fire narative diferite (de exemplu, Ridcully și Granny Weatherwax în Lords and Ladies , Rincewind și Morcov în The Last Hero ) indică faptul că toate poveștile principale au loc în aceeași perioadă (sfârșitul secolului Fruitbat, începutul secolului hamsiei). Excepția principală este cartea de sine stătătoare Small Gods , care pare să aibă loc la un moment dat mai devreme decât majoritatea celorlalte povești, deși chiar și aceasta conține apariții ale lui Death și Bibliotecarul.

Unele personaje principale pot face apariții cameo în alte cărți în care acestea nu sunt focalizarea principală; de exemplu, membrii City Watch Carrot Ironfoundersson și Angua apar pe scurt în Going Postal , Making Money și Unseen Academicals (plasând acele cărți după Guards! Guards! și Men at Arms ). O serie de personaje, cum ar fi membrii personalului Universității Nevăzute și Lord Vetinari, apar în mod evident în multe povestiri diferite, fără a avea povestiri specifice lor.

Continuare

După ce Terry Pratchett a fost diagnosticat cu boala Alzheimer , el a spus că ar fi fericit pentru fiica sa Rhianna să continue seria. Pratchett a cofondat Narrativia în 2012 împreună cu Rob Wilkins pentru a servi ca o companie de producție pentru adaptările lucrărilor sale, cu Rhianna ca parte a echipei sale de scriitori. Rhianna Pratchett a spus că va fi implicată doar în spin-off-uri, adaptări și legături și că nu vor mai exista romane.

Adaptări

Cărți audio

Majoritatea romanelor lui Pratchett au fost lansate sub formă de casete audio și CD audio .

• Înregistrările nelimitate ale cărților 1-23 din lista de mai sus, cu excepția cărților 3, 6 și 9, sunt citite de Nigel Planer . Cărțile 3 și 6 sunt citite de Celia Imrie . Cartea 9 și majoritatea cărților începând cu 24 sunt citite de Stephen Briggs .
• Versiunile prescurtate sunt citite de Tony Robinson .
• Fantastic Audio a înregistrat, de asemenea, două romane Discworld : Thief of Time și Night Watch .

Benzi desenate

Culoarea Magiei , Lumina Fantastică , Mort , Paznici! Paznici! , și Zeii Mici au fost adaptați în romane grafice .

Film și televiziune

Datorită parțial complexității romanelor, Discworld a fost dificil de adaptat la film - Pratchett era pasionat de o anecdotă a unui producător care încerca să lanseze o adaptare a lui Mort la începutul anilor 1990, dar i s-a spus să „piardă unghiul morții” de către Susținătorii SUA.

Seria Cosgrove Hall (1996-1997)

Cosgrove Hall a produs mai multe adaptări animate pentru Channel 4 din 1996 până în 1997. Toate cele trei vedete sunt Christopher Lee ca Death. Acestea au fost puse la dispoziție pe DVD și VHS în SUA de la Acorn Media.

• Welcome to the Discworld (1996) - o adaptare de televiziune animată de 8 minute a unui fragment din Reaper Man .
• Soul Music (1997) - cu Neil Morrissey și Graham Crowden . De asemenea, coloana sonoră pentru Soul Music a fost lansată pe CD.
• Wyrd Sisters (1997) - cu Annette Crosbie , June Whitfield , Jane Horrocks și Les Dennis în rolurile principale.

Trilogia filmelor Sky TV (2006-2010)

Trei filme de televiziune au fost comandate de Sky One la sfârșitul anilor 2000, fiecare dintre ele fiind difuzat în două părți. Cameele lui Terry Pratchett ca personaj minor în toate cele trei.

• Hogfather de Terry Pratchett (2006), o adaptare a lui Hogfather cu Ian Richardson în rolul Death și David Jason în rolul Albert. A fost difuzat pentru prima dată în decembrie 2006.
• The Color of Magic (2008), de Terry Pratchett , bazat atât pe The Color of Magic, cât și pe The Light Fantastic , cu David Jason în rolul lui Rincewind. Christopher Lee a revenit la rolul său de Moarte, înlocuindu-l pe regretatul Ian Richardson.
• Going Postal de Terry Pratchett (2010), o adaptare a Going Postal cu Richard Coyle , David Suchet , Charles Dance , Claire Foy , Steve Pemberton , Andrew Sachs și Tamsin Greig în rolurile principale.

Alte adaptări

• Aleargă Rincewind Run! (2007): O poveste originală Snowgum Films creată pentru Nullus Anxietas. Îl joacă pe Troy Larkin în rolul lui Rincewind și îl interpretează pe Terry Pratchett ca el însuși.
• Troll Bridge (2019): un scurtmetraj de acțiune live / animat manual de grupul australian Snowgum Films. A avut premiera laFestivalul Internațional de Film Flickerfest în ianuarie 2019.
• The Watch , un serial TV inspirat de Ankh-Morpork City Watch , The Watch a fost în curs de dezvoltare de către Terry și apoi Rhianna Pratchett din 2011. A fost iluminat în verde ca un serial de opt episoade de BBC America în octombrie 2018, cu Simon Allen ca scriitor și Hilary Salmon, Ben Donald, Rob Wilkins și Phil Collinson ca producători executivi.
• The Amazing Maurice , o adaptare de film animat a The Amazing Maurice and His Educated Rodents a fost în producție la sfârșitul anului 2020.

Ventilatorul funcționează

• Mort (2001): O adaptare a filmului fan al romanului omonim de Orange Cow Production, la 26 de minute.
• Lords and Ladies (2005): O adaptare a filmului pentru fani Lords and Ladies de aproape fără buget a fost finalizată în Germania.

Radio

Au existat mai multe adaptări la BBC ale poveștilor Discworld, inclusiv:

• Eric (1990), o adaptare dramatizată în patru părți, a început să fie difuzată la BBC Radio 4 pe 6 martie 2013.
• Paznici! Paznici! , șase episoade de 30 de minute, difuzate pentru prima dată în 2008, povestite de Martin Jarvis
• Mort , patru episoade de 30 de minute, difuzate pentru prima dată în 2008, cu Anton Lesser și Geoffrey Whitehead în rolurile principale
• Night Watch cinci episoade de 30 de minute, difuzate pentru prima dată în 2008, cu Ben Onwukwe și Philip Jackson în rolurile principale
• Small Gods , patru episoade de 30 de minute, difuzate pentru prima dată în 2008, cu Anton Lesser
• Wyrd Sisters , patru episoade de 30 de minute, difuzate pentru prima dată în 2008, cu Sheila Hancock , Lynda Baron și Deborah Berlinîn rolurile principale

Etapă

• Stephen Briggs a publicat adaptări de scenă a 18 romane Discworld . Cele mai multe dintre ele au fost produse pentru prima dată de Studio Theatre Club din Abingdon , Oxfordshire. Acestea includ adaptări ale The Truth , Maskerade , Mort , Wyrd Sisters and Guards! Paznici!
• Irana Brown a regizat adaptarea Lords and Ladies , interpretată pentru prima dată în 1995 la Winton Studio Theatre. Adaptarea ei a fost publicată în 2001 de Samuel French și este încă interpretată din 2016.
• O versiune scenică a lui Eric , adaptată de Scott Harrison și Lee Harris, a fost produsă și interpretată de The Dreaming Theatre Company în iulie 2003 în incinta Turnului Clifford , castelul vechi de 700 de ani din York . A fost reînviat în 2004 , într - un tur al Angliei, împreună cu Robert Rankin e antipapă .
• Small Gods a fost adaptat pentru scenă de Ben Saunders și a fost interpretat în februarie 2011 la Assembly Rooms Theatre, Durham de Ooook! Producții și membri ai Durham Student Theatre . Ooook! Producțiile au adaptat și montat, de asemenea, Terry Pratchett's Night Watch (februarie 2012), Thief of Time (februarie 2013; adaptat de Tim Foster), Lords and Ladies (februarie 2014, adaptat de Irana Brown), Monstrous Regiment (2015) și Soul Music ( Februarie 2016; adaptat de Imogen Eddleston).
• O versiune scenică a Monstrous Regiment a fost produsă de Teatrul Lifeline din Chicago, Illinois în iunie, iulie și august 2014, cu o adaptare scrisă de unul dintre membrii ansamblului Lifeline, Chris Hainsworth.
• O versiune muzicală scenică a Witches Abroad , adaptată de Amy Atha-Nicholls, a fost interpretată la Convenția internațională Discworld 2016 .

Mărfuri

Diverse alte tipuri de mărfuri conexe au fost produse de industriile de căsuțe cu interes pentru cărți, inclusiv Stephen Briggs , Bernard Pearson , Bonsai Trading , Paul Kidby și Clarecraft .

Jocuri

• Thud , 2002, de Trevor Truran , editorul The Cunning Artificer. Seamănă cujocurile nordice antice, cum ar fi Hnefatafl , și implică două laturi inegale, troli și pitici cu mișcări diferite și abilități de „capturare”.
• Guards Guards , 2011, de Backspindle Games (Designeri: Leonard Boyd și David Brashaw), publicat împreună cu Z-Man Games. Acesta este un joc de „căutare” în care jucătorii trebuie să-și manevreze piesa în jurul bordului, colectând vrăji furate pentru a reveni la Universitatea Nevăzută, în timp ce se ocupă de diverse personaje Discworld.
• Ankh-Morpork , 2011, de Martin Wallace , publicat de Treefrog Games . Acesta este un joc în care fiecare jucător are o condiție de victorie secretă, de obicei legată de deținerea clădirilor sau de controlul diferitelor zone ale orașului Ankh-Morpork. În timpul jocului, jucătorii joacă cărți din mâna lor pentru a plasa elemente de control în oraș, pentru a elimina piesele altor jucători sau pentru a manipula în alt mod proprietatea asupra zonelor.
• Vrăjitoarele , 2013, de Martin Wallace, publicat de Treefrog Games. Acesta este un joc destinat jucătorilor mai tineri. Trebuie să se deplaseze în jurul orașului Lancre și a împrejurimilor sale, ocupându-se de „probleme”, de la un porc bolnav la o invazie de vampiri. Este un joc semi-cooperativ, prin faptul că toți jucătorii pot pierde dacă jocul câștigă, dar dacă rezolvă toate problemele, atunci unul dintre ei va câștiga.
• Clacks , 2014, de Backspindle Games (Designeri: Leonard Boyd și David Brashaw), publicat împreună cu Z-Man Games. În acest joc, jucătorii concurează pentru a-și trimite „mesajul” pe o tablă de clacks, în timp ce perturbă mesajele adversarilor. Seamănă cu jocul Amoeba. cu placa sa în continuă schimbare.
• Jocul de cărți Cripple Mr Onion este adaptat din romane.

Lansări muzicale

• Dave Greenslade : Terry Pratchett's From the Discworld (1994; Virgin CDV 2738.7243 8 39512 2 2).
• Keith Hopwood : Soul Music - Discworld de Terry Pratchett , (1998; Distribuirea corectă a muzicii / Pluto Music TH 030746), coloană sonoră pentru adaptarea animată a Soul Music .
• Steeleye Span : Wintersmith , (2013; Park Records), o colecție de melodii folk-rock bazate pe cartea Wintersmith și pe alte povești Tiffany Aching. Există o contribuție rostită de Terry Pratchett.

Jocuri de rol

Pratchett a coautor împreună cu Phil Masters două suplimente de jocuri de rol pentru Discworld, utilizând sistemul GURPS :

• GURPS Discworld (republicat ca The Discworld Roleplaying Game )
• GURPS Discworld De asemenea

Jocuri video

• Culoarea magiei ( Sinclair ZX Spectrum , Commodore 64 )
• Discworld MUD ( temniță online cu mai mulți utilizatori , 1991), bazată pe romane
• Discworld ( PC / DOS , Macintosh , PlayStation , Saturn )
• Discworld II: Missing Presumed ...!? ( Discworld II: Mortality Bytes! In America de Nord) (PC / Windows , PC / DOS, PlayStation, Saturn)
• Discworld Noir (PC / Windows, PlayStation)
• Discworld: The Color of Magic (Telefon mobil, 2006)

Orase gemene

• Wincanton , în Somerset , Marea Britanie este înfrățit cu Ankh-Morpork , iar orașul este primul care numește străzile după echivalentele lor fictive.

Recepție critică

Pe 5 noiembrie 2019, BBC News a inclus seria Discworld pe lista sa cu cele mai influente 100 de romane .

Vezi si

• Craig Shaw Gardner
• Douglas Adams
• Personaje Discworld
• Convenția internațională Discworld
• Josh Kirby
• Convenția Nord-americană Discworld
• Robert Asprin
• Țestoasele până la capăt

Referințe

Literatură

Cărți

• Andrew M. Butler (2001). Terry Pratchett: Ghidul esențial de buzunar . Harpenden: Pocket Essentials. ISBN 1-903047-39-0.
• Creig Cabell (2011). Terry Pratchett . Editura John Blake. ISBN 9781843588641.
• Marion Rana (2018). Lumile narative ale lui Terry Pratchett: de la țestoase uriașe la zei mici . Springer. ISBN 978-3319672984.

Recenzii

• David Buchbinder (2003). „The Orangutan in the Library The Comfort of Strangeness in Terry Pratchetts Discworld Novels” . Culturi pentru tineri: texte, imagini și identități . Greenwood Publishing Group . editat de Kerry Mallan, Sharyn Pearce. pp. 169–182. ISBN 0-275-97409-X.
• Peter Hunt (2005). „Capitolul 3. Terry Pratchett” . Lume alternative în ficțiunea fantasy . A&C Negru. pp. 86-121. ISBN 0826477607.
• David Langford (2003). Introducere în Terry Pratchett: vinovat de literatură(Sus printr-o casă goală de stele ed.). pp. 256–262. ISBN 9781592240555.(см. также пересказ )
• Борис Невский (2004). "Самый плоский из миров" (журнал) (1) (ed. Мир фантастики). Москва: ТехноМир: 52–55. Citați jurnalul necesită |journal=( ajutor )
• Ядвига Тарса. " " Плоский мир "Терри Пратчетта - глобальная деревня сказок, мифов, цитат и аллюзий" (PDF) : 313–316. Citați jurnalul necesită |journal=( ajutor )

Mențiuni

• Sandra L. Beckett (2009). „Capitolul patru Fantezie pentru toate vârstele” . Crossover Fiction: perspective globale și istorice . Routledge. pp. 146–147. ISBN 9780415879361.
• Graham Harvey (2006). „Discworld and Otherworld: The Imaginative Use of Fantasy Literature” . Spiritualități populare: politica încântării contemporane . Editura Ashgate. editat de Lynne Hume, Kathleen McPhillips . pp. 43-45. ISBN 9780754639992.

Detalii

• Gideon Haberkorn, Verena Reinhardt (2011). Adolescența și educația magică pe Terry Pratchetts Discworld . Lexington Books. pp. 43-64. ISBN 9780739128596.
• Kristin Noone (2010). „Shakespeare în Discworld: vrăjitoare, fantezie și dorință” (21): 26–40. Citați jurnalul necesită |journal=( ajutor )

Bibliografii

• Anne Hiebert Alton, William C. Spruiell (2014). Discworld and the Disciplines: Critical Approaches to the Terry Pratchett Works . McFarland. ISBN 978-0786474646.
• Aleksander Rzyman (6 ianuarie 2017). Intertextualitatea Discworld-ului lui Terry Pratchett ca o provocare majoră pentru traducător . Editura Cambridge Scholars. ISBN 9781443870016.

linkuri externe

• Lista seriilor Discworld la baza de date de ficțiune speculativă pe internet
• Discworld Wiki (L-Space)
• Discworld și Pratchett Wiki
• Discworld Convenția din Regatul Unit Discworld Convenția
• NADWCon din America de Nord Discworld Convenția
• Nullus Anxietas Convenția australiană Discworld
• Discworld Lunar lunar / buletin informativ lunar despre Terry Pratchett și Discworld .
• Ordinea de citire a Discworld - Un ghid pentru diferite arce de poveste.
• O bibliografie Discworld și Terry Pratchett - toate publicațiile lui Terry Pratchett în toate limbile, o cronologie, nuvele, recenzii de carte etc.