Dracula (muzical ceh) - Dracula (Czech musical)

Dracula este unmuzical ceh creat de Karel Svoboda , Zdeněk Borovec și Richard Hes . Premiera mondială a avut loc la Praga, la 13 octombrie 1995, la Centrul de Congrese din Praga (fostul Palat al Culturii), cu Daniel Hůlka în rolul principal. A fost numit imediat muzicalul ceh al secolului. Musicalul se bazează foarte vag pe romanul lui Bram Stoker din 1897, Dracula .

Musicalul a fost interpretat cu mare succes între 1995 și 1998, apoi din nou din 2003. Musicalul a fost interpretat într-o nouă producție la Teatrul Hybernia din Praga între 5 februarie 2009 și 28 mai 2011. Regizorul atât al originalului, cât și al noii producții este Jozef Bednárik .

Musicalul este, de asemenea, prezentat pe mai multe înregistrări. Primul CD a fost lansat în 1995 cu Daniel Landa în rolul lui Dracula, dar a demisionat la scurt timp după premieră. O înregistrare muzicală completă de 2 CD-uri a fost lansată în 1997. Un CD de selecție cu Daniel Hůlka, Iveta Bartošová (Adriana / Sandra) și Leona Machálková (Lorena) în rolurile principale a fost lansat în 2003. CD-uri noi și 2DVD cu înregistrarea completă a musicalului au fost eliberate în 2009.

Dracula a avut succes și în teatre străine, cum ar fi în Germania , Coreea și Belgia . O înregistrare pe CD și DVD a spectacolelor din Belgia a fost lansată în 2005. Musicalul a fost editat în mod semnificativ pentru teatrele belgiene.

Povestea are loc în secolul al XV-lea, în secolul al XIX-lea și într-un viitor apropiat nespecificat.

Povestea

secolul 15

Povestea începe în secolul al XV-lea cu fermieri care caută protecție într-o mănăstire . Aceștia fug de la „Cavalerii Negri” ai contelui Dracula și de Dracula însuși (Mercy). Preotul le spune fermierilor să nu se îngrijoreze și că Dracula nu ar îndrăzni să atingă o mănăstire. Un tânăr călugăr nu este de acord, îndoiindu-se de valorile lui Dracula. Preotul îl ceartă pentru că nu are credință în puterea lui Hristos (Ridică-te, fratele meu). Bineînțeles că lui Dracula nu-l deranjează faptul că este o mănăstire. El îl jefuiește și îi ordonă Cavalerilor să omoare pe toți (Cavalerii Negri). Călugărul încearcă să-l oprească și protestează împotriva acțiunilor lui Dracula. Dar Dracula îl ucide fără să se gândească. Preotul este furios și îl blestemă pe Dracula, spunând "Chiar dacă se roagă pentru moarte, niciodată nu o va primi, nici măcar prin mâna sa. Iar buzele lui, înroșite de vărsare de sânge, vor acum sete doar de același sânge".

Între timp, contesa Adriana, soția și dragostea gravidă a lui Dracula, este tristă că nu și-a văzut contele. Îi cere bufonului să-și ia mintea și să o înveselească. El face acest lucru arătând un fluture în castel și spunând că este un „intrus” teribil (bufonul și Adriana). Apoi, Dracula și contesa Adriana cântă „Vim, ze jsi se mnou” (Știu că ești cu mine), unde își exprimă dragostea unul față de celălalt, spunând că, chiar și cu distanța mare, nimic nu se schimbă. Ei spun că „prima flacără, primele zile de speranță, primele atingeri ale legăturii” vor fi în ele pentru totdeauna.

Dracula se întoarce acasă, mulțumit de „misiunea” sa. O vreme glumește cu bufonul, spunând că sarcina lui în viață este „să curețe pământul de toată mizeria nevrednică” (Bol și Cord). Când ajunge la Adriana, ea moare din cauza complicațiilor nașterii copilului. Dracula află că și fiul lor nou - născut este mort. Este furios cu moașele și țipă la ele pentru că nu a chemat medicul.

Bufonul, care își disprețuiește stăpânul, răspunde că a fugit să-l ia pe doctor, dar medicul nu era acolo, pentru că se afla la mănăstirea pe care Dracula a atacat-o. Acest lucru îl înfurie pe Dracula dincolo de orice gând. El le ordonă cavalerilor să pună bufonul în stoc , să aibă o noapte „lungă, crudă”. Apoi țipă la rest pentru a dispărea de la linia sa de vedere. Odată ce rămâne singur, se roagă ca Adriana să se trezească din nou (To Eternal Gates). Când acest lucru nu se întâmplă, el îl învinuiește pe Dumnezeu pentru moartea ei (Dumnezeu nedrept). După câteva acuzații strigate lui Dumnezeu, el încearcă să se sinucidă. Indiferent de câte ori ar încerca, rănile sale se vindecă instantaneu, fără cicatrici. Acesta este momentul în care află că blestemul de la preot este foarte real; este nemuritor (Realizarea lui Dracula a nemuririi sale).

Euforic instantaneu , el aruncă o uriașă sărbătoare și își cheamă bufonul, astfel încât toată lumea să fie veselă . Apoi învață a doua parte a blestemului, când suge din greșeală tot sângele de la o tânără fată din sat, spre groaza tuturor celorlalți (Iubitor).

secolul al 19-lea

Povestea avansează rapid către secolul al XIX-lea (Intermezzo 1840). Dracula trăiește acum în castelul său cu trei „ nimfe ” (care îl iubesc etern), servitorii săi și servitorul principal (interpretat de același bărbat ca bufonul) (Ninfe). El este deprimat de nemurire și încă nu se gândește la nimeni în afară de iubita sa Adriana (Living).

O tânără fată, Lorena, ruda lui săracă și orfană, care caută refugiu înainte ca avocații să rezolve testamentul tatălui ei, vine la castelul său. Ea se teme mai întâi de castel și de toate pădurile care îl înconjoară. Dar, odată ce o cunoaște pe Dracula, intenționează să rămână. Sunt de acord să se întâlnească în grădină în ziua următoare (Un castel misterios).

Cele trei nimfe, geloase, încearcă să-l convingă pe Dracula să se comporte așa cum ar face el în mod normal și îi scurg sângele (Gelozia). Dracula rezistă și speră că, cu această dragoste nou-găsită, blestemul său va fi ridicat. Vocea preotului îi amintește că asta nu trebuie să fie. Dracula nu vine în grădină a doua zi și, în schimb, își trimite servitorul cu un colier și o invitație la un bal. La început, Lorena este supărată că Contele nu a venit, dar acceptă darul (Data în grădină).

Între timp, fratele Lorenei, tânărul stareț Steven, vine la castel să-și caute sora. El îl suspectează pe Dracula că se află în spatele crimelor de fete și femei din țară. Înainte de bal, toți cei invitați se întreabă de ce se ține o minge atunci când este sezonul greșit pentru astfel de evenimente. Încearcă să scoată informațiile de la servitor, dar acesta nu le dă niciun motiv. Batjocurile lor sunt întrerupte de sosirea lui Dracula însuși cu Lorena pe braț, purtând colierul său (Vampire Waltz).

În timpul balului, ambii dispar, probabil în dormitorul lui Dracula. Alți musafiri se ascund în spatele măștilor că sunt și vampiri și alte fiare. Mingea se transformă într-o orgie . Șocat, Steven urmărește și este târât în ​​dansul lor. Slujitorul îl salvează de la ucidere și apoi se întreabă cu voce tare dacă ar trebui să-l termine sau să-l ajute. El vorbește și despre relațiile dintre stăpâni și slujitorii lor (Servitorul și timpul). Îl lasă pe Steven să trăiască, dar îl ține prizonier (Monologul lui Steven).

Lorena cântă apoi celebrul „Jsi můj pán” (Tu ești Domnul Meu), unde descrie cum Dracula este singurul lucru important în viața ei acum. A căzut complet și fără speranță pentru el.

Câteva zile mai târziu, Dracula și Steven se întâlnesc. Steven este supărat că a fost ținut prizonier și vrea să-și ia sora. Lorena vine și îl asigură că este fericită cu contele. Steven încearcă să-l omoare pe Dracula, dar rana se vindecă instantaneu. Odată ce au aflat despre nemurire, Steven se ucide din disperare. Acum, conștientă de ceea ce este cu adevărat contele, Lorraine îl imploră să o facă și ea vampir , spunând că nu are rost în viața ei fără el. Din nefericire, el se conformează (Fapta este încheiată). Oamenii din oraș îi urmăresc pe Dracula, nimfele și Lorena, dar slujitorul este capabil să-i conducă și vampirii scapă (Vânătoarea răului).

Viitorul apropiat

Mai întâi îi întâlnim pe Stockers, o bandă auto al cărei lider este Nick și prietena sa Sandra. Sandra arată foarte asemănător cu Adriana (și este interpretată de aceeași actriță). Nick îi promite că ultimul lor hoist se va uita la un cazinou, care este deținut de Dracula (Stockers).

Dracula, în aceste zile, are un profesor de încredere (o altă încarnare a bufonului / slujitorului) interesat de cazul său, care îl ajută să-și monitorizeze starea de sănătate (dezinhibare). Lorena devine alcoolică și își dă seama încet că Dracula are grijă de ea din ce în ce mai puțin (Cazinoul gol). Ea îl convinge pe profesor să o ducă la laboratorul său, unde Dracula i-a refuzat intrarea. Ei merg la laborator, la doar câteva momente după Nick, care face o fotografie a tabloului Adriana și fuge. Când Lorena vede portretul Adrianei, își pierde orice interes față de aparat și își dă seama că este posibil ca Dracula să iubească pe altcineva (Apocalipsa). Nimfele și ceilalți lucrători ai cazinoului urmăresc cu încântare problemele tot mai mari dintre Dracula și Lorena (Nimfele răutăcioase).

Nick a furat aceeași rochie pe care Adriana o avea în portret, pentru Sandra (Pigmalion). Ei vizitează cazinoul , iar Sandra poartă rochia Adrianei. Dracula crede că Adriana s-a întors și este lovită instantaneu, uitând de Lorena. Lorraine face o scenă geloasă, dar Dracula îi spune că Adriana este „iubirea mea eternă și că m-am săturat de tine!” (Casino Show) După cuvintele dureroase ale lui Dracula, Lorena înțelege că jertfa ei a fost în zadar (Lorena în temniță). Sandra, care s-a săturat să fie sexy pentru bărbații care o tratează fără respect, este fermecată de cuvintele dulci și sincere ale lui Dracula și decide să se întâlnească cu el (Sexy Every Day). Dracula își exprimă încă o dată dragostea pentru ea (Profesie). Sandra încearcă să-i explice adevărul, dar Nick îi întrerupe și o ia pe Sandra. Dracula este furios și îi urmărește. Când vin alți Stockers pe motociclete, profesorul se pune în fața contelui pentru a salva viața lui Dracula și își pierde propria (Chase / Ruining the Casino).

Dracula, fără să-i rămână altceva decât durerea, este lăsat în cele din urmă să moară. El trebuie să aibă o judecată finală, cu toți cei pe care i-a rănit. Asta merge de la preot, fata satului, Lorena, Sandra, toată lumea. Personajele îl acuză de cât de mult le-a rănit, doar Lorraine și Jester găsind o oarecare apărare pentru Dracula. Sandra are șansa ei să explice că nu este Adriana (Curtea Visului).

Lorena, știind că nu mai are nimic pentru ea, decide să i se alăture în moarte. Dracula o roagă pe Sandra să lase soarele să intre în camera lui, ucigându-l atât pe el, cât și pe Lorena (Moartea lui Draculas).

Distribuție

1995–1997

  • Dracula: Daniel Hůlka, Daniel Landa (puține spectacole), Tomáš Bartůněk, Petr Dopita, Jan Apolenář (probabil un student)
  • Lorena: Lucie Bílá, Magda Malá
  • Adriana / Sandra: Leona Machálková, Linda Finková, Katarína Hasprová
  • Jester / Servitor / Profesor: Jiří Korn, Jan Apolenář
  • Steven: Zbyněk Fric, Pavel Vítek, Pavel Polák
  • Preot: Tomáš Trapl, Jan Apolenář, Bohuš Matuš
  • Nick: Richard Genzer, Martin Pošta
  • Nimfa Hearth: Hana Křížková, Andrea Fabiánová
  • Nimfa lui Clock: Radůza / Linda Finková / Renata Drössler
  • Wind's Nymph: Monika Absolonová / Magda Malá / Sylva Schneiderová
  • Sânge: Kateřina Stryková, Marcela Karleszová, Kristýna Kloubková, Marek Raab, Ladislav Beran, Tomáš Bohm

1997-1998

  • Dracula: Daniel Hůlka, Petr Dopita, Tomáš Bartůněk, Andrej Bestchastny, František Ďuriač, Marcel Palonder
  • Lorena: Leona Machálková, Magda Malá, Monika Absolonová, Dagmar Rostandt, Lucia Šoralová
  • Adriana / Sandra: Iveta Bartošová, Linda Finková, Katarína Hasprová, Helga Kovalovská
  • Jester / Servitor / Profesor: Jiří Korn, Tomáš Trapl, Richard Genzer, Janko Gallovič
  • Steven: Pavel Vítek, Pavel Polák, Bohuš Matuš, Jaroslav Březina
  • Preot: Tomáš Trapl, Bohuš Matuš, Ivo Hrbáč
  • Nick: Richard Genzer, Martin Pošta, Ivo Hrbáč
  • Nimfe: Hana Křížková, Andrea Fabiánová, Radůza / Linda Finková, Renata Drössler, Daniela Šinkorová / Magda Malá, Monika Absolonová, Jana Zenáhlíková / Helga Kovalovská, Marta Polakovičová, Miroslava Marčeková, Karin Olas
  • Sânge: Kateřina Stryková, Marek Raab, Ladislav Beran, Adéla Šeďová, Jurij Kolva

2003

  • Dracula: Daniel Hůlka, Tomáš Bartůněk, Ernesto Čekan
  • Lorena: Leona Machálková, Jana Vaculíková, Vanda Konečná
  • Adriana / Sandra: Iveta Bartošová, Kateřina Mátlová
  • Jester / Servitor / Profesor: Jiŕí Korn, Pavel Towen Veselý
  • Steven: Bohuš Matuš, Marián Vojtko, David Uličník
  • Preot: Karel Černoch, Josef Zíma
  • Nick: Roman Vojtek, Karol Cinno
  • Nimfe: Hana Křížková, Andrea Fabiánová / Renata Drössler, Vanda Konečná / Zuza Ďurdinová, Jana Tyšerová

2009–2011

  • Dracula: Daniel Hůlka, Josef Vojtek, Marián Vojtko
  • Lorena: Monika Absolonová, Leona Machálková, Radka Fišarová
  • Adriana / Sandra: Kamila Nývltová, Šárka Vaňková, Zdenka Trvalcová
  • Jester / Servitor / Profesor: Jiŕí Langmajer, Tomáš Trapl, Aleš Háma
  • Steven: Bohuš Matuš, Tomáš Savka, Josef Vágner
  • Preot: Jaromír Holub, Jiří Březík, Bedřich Levý
  • Nick: Martin Pošta, Alan Bastien, Juraj Bernáth
  • Nimfe: Hana Křížková, Michaela Nosková, Barbora Leierová / Olga Lounová, Renata Drössler / Sylva Schneiderová, Jana Burášová, Barbora Leierová (understudy)

Kamila Nývltová a avut două spectacole ca Lorraine.

2015–

  • Dracula: Daniel Hůlka, Marián Vojtko, Lukáš Kumpricht
  • Lorena: Eva Burešová, Leona Machálková, Kamila Nývltová (+ Magda Malá a jucat în 2 repetiții publice)
  • Adriana / Sandra: Eva Burešová, Kamila Nývltová, Veronika Vyoralová (understudy) (+ Daniela Šinkorová a jucat în câteva repetiții)
  • Jester / Servitor / Profesor: Tomáš Trapl, Ivo Hrbáč (student)
  • Steven: Peter Strenáčik, Josef Vágner, Tomáš Löbl
  • Preot: Ivo Hrbáč, Bedřich Lévi
  • Nick: Richard Genzer, Martin Pošta (několik představení odehrál i Juraj Bernáth)
  • Nimfa Hearth: Hana Křížková, Jana Zenáhlíková, Barbora Leierová (understudy)
  • Nimfa ceasului: Renata Drössler, Jana Zenáhlíková, Barbora Leierová (student)
  • Nimfa vântului: Sylva Schneiderová, Jana Zenáhlíková, Barbora Leierová (understudy)

Sânge: Tomáš Böhm, Jurij Kolva, Kateřina Matyášová

Referințe