Promisiunile estice -Eastern Promises

promisiuni de Paste
Posterul promisiunilor estice.png
Afiș de lansare în teatru
Regizat de către David Cronenberg
Scenariu de Steve Knight
Produs de
În rolurile principale
Cinematografie Peter Suschitzky
Editat de Ronald Sanders
Muzica de Howard Shore

Companii de producție
Distribuit de Pathé Distribution (Regatul Unit)
Data de lansare
Timpul pentru alergat
 101 minute
Țări Regatul Unit
Canada
Limbi Engleză
rusă
ucraineană
Buget 50 de milioane de dolari
Box office 56,1 milioane dolari

Eastern Promises este un film gangster din 2007regizat de David Cronenberg , dintr-un scenariu scris de Steven Knight . În film îi joacă Viggo Mortensen , Naomi Watts , Vincent Cassel , Sinéad Cusack și Armin Mueller-Stahl . Acesta povestește despre omoașă ruso-britanică , Anna (Watts), care dă naștere copilului unei prostituate ruse de 14 ani, dependentă de droguri, care moare la naștere. După ce Anna află că adolescenta a fost forțată să se prostitueze de mafia rusă la Londra , liderul gangsterilor ruși (Mueller-Stahl) îl amenință pe copil, iar Anna este avertizată de un bărbat cu brațe puternice (Mortensen).

Fotografia principală a început în noiembrie 2006, în locații din și în jurul Londrei. Filmul a fost remarcat pentru tratarea subiectului traficului sexual și pentru violența și descrierea realistă a criminalilor ruși din carieră, care include o descriere detaliată a tatuajelor care indică crimele și statutul lor penal. Eastern Promises a primit o primire critică pozitivă, apărând pe listele „celor mai importante 10 filme” ale mai multor critici pentru 2007. Filmul a câștigat mai multe premii, inclusiv Premiul publicului pentru cel mai bun film la Festivalul Internațional de Film din Toronto și premiul pentru cel mai bun actor pentru Mortensen la Premiile British Independent Film . Filmul a primit douăsprezece nominalizări la Premiul Genie și trei nominalizări la Premiul Globul de Aur . Mortensen a fost nominalizat la Oscar pentru cel mai bun actor .

Complot

Anna Khitrova, moașă la un spital din Londra, găsește un jurnal în limba rusă pe corpul Tatianei, o adolescentă care moare la naștere, precum și o carte de vizită pentru Restaurantul transiberian deținut de Semyon, un bătrân vor în mafia rusă . Anna își propune să urmărească familia Tatianei, astfel încât să poată găsi o casă pentru bebeluș și se întâlnește cu Semyon, care se oferă să ajute. Deși mama Annei, Helen, este deschisă ideii, unchiul rus al Anei, Stepan, fost ofițer KGB , îndeamnă la prudență, spunând că Tatiana era o prostituată. Anna îi dă lui Semyon o fotocopie a jurnalului.

Șoferul lui Semyon, Nikolai Luzhin, servește ca „ curățitor ” al familiei și bodyguard al lui Kirill, fiul lui Semyon. Kirill, un bețiv care îl dezamăgește în repetate rânduri pe Semyon, autorizează o lovitură greșită a unui lider cecen crezent cu ajutorul unui asociat kurd, Azim, și fără aprobarea lui Semyon. Kirill scuipă pe trupul mortului cecen, numindu-l pederast , dar Nikolai îi spune mai târziu lui Semyon că cecenii răspândiseră zvonuri că Kirill este homosexual. Nikolai elimină dovezile de identificare din corpul cecenului și le aruncă în râul Tamisa .

Când Stepan termină de tradus jurnalul Tatianei, Anna află că Semyon a violat-o pe Tatiana după ce Kirill nu a reușit acest lucru, explicându-i că îi va arăta lui Kirill cum să o „rupă”. Jurnalul mai spune că Semyon i-a dat pastile pentru a induce un avort, iar Anna își dă seama că bebelușul a fost tatăl de Semyon. Între timp, Semyon își dă seama că Anna știe adevărul despre bebeluș și o vizitează la spital. El încheie o înțelegere prin care îi va oferi locației familiei fetei Annei, dacă aceasta îi returnează jurnalul. Mai târziu, Anna, Helen și Stepan îl întâlnesc pe Nikolai într-un restaurant de fast-food, unde Nikolai ia jurnalul, dar neagă să știe ceva despre afacere. Semyon îi ordonă apoi lui Nikolai să-l omoare pe Stepan, spunând că un rus nu poate avea încredere în aceste informații, iar Stepan dispare curând.

Pe măsură ce Nikolai crește în rang, Semyon îl sponsorizează ca membru cu drepturi depline, datorită parțial protecției lui Kirill de către Nikolai. Între timp, frații morti ai cecenilor ajung la Londra în căutarea răzbunării și îl ucid pe nepotul cu handicap mintal al lui Azim, pe care Azim îl forțase să-l omoare pe cecen. Azim îi mărturisește lui Semyon rolul său în hit, iar Semyon îl iartă în schimbul participării la un plan de păcălire a cecenilor: Azim îl va atrage pe Nikolai într-o întâlnire la o casă de baie unde va fi pândit de ceceni, care cred că el este Kirill. Deși cecenii l-au rănit grav, Nikolai reușește să-i omoare pe amândoi înainte de a fi dus la spitalul Annei.

Yuri, un ofițer de rang înalt din Scotland Yard , responsabil cu mafia rusă, îl întâlnește pe Nikolai în spital, dezvăluind că Nikolai este de fapt un agent sub acoperire FSB care lucrează sub licența guvernului britanic. Nikolai îi spune lui Yuri să-l aresteze pe Semyon pentru viol legal , cu un test de paternitate al bebelușului Tatianei ca dovadă, care îi va permite și lui Nikolai să preia mafia. Anna îl confruntă pe Nikolai în patul său de spital, iar acesta îi spune că Stepan este în siguranță, într-un hotel de 5 stele din Edinburgh, unde Nikolai l-a trimis pentru propria protecție. Apoi o vede pe Kirill într-un lift și constată că bebelușul Tatianei a dispărut, înlocuit cu un buchet de trandafiri. Ea și Nikolai se grăbesc apoi la fața locului de pe Tamisa, unde Nikolai aruncase anterior corpul cecenului și îl găsesc pe Kirill așezat lângă râu, crescând curajul de a arunca bebelușul. Nikolai și Anna îl conving să-i dea copilul înapoi și Nikolai îl îmbrățișează pe Kirill, spunându-i că Semyon este terminat și că vor fi acum șefi împreună. Curând după aceea, Nikolai îl succede pe Semyon ca șef al organizației, iar Anna câștigă custodia bebelușului Tatianei, pe care o numește Christine.

Distribuție

Producție

Filmare

Filmările au început în noiembrie 2006, iar diferite scene au fost filmate în St John Street, Farringdon , Londra . Filmările au avut loc și pe Broadway Market , Hackney și în cimitirul Brompton din London Borough of Kensington & Chelsea . „Restaurantul transiberian ” este situat în clădirea Farmiloe , str . St John 34 , lângă piața Smithfield . Aceasta este a 6-a cea mai populară locație de film și televiziune din Londra, fiind folosită și pentru Spooks , Penelope și Batman Begins . Când Anna, mama ei Helen și unchiul ei Stepan îl întâlnesc pe Nikolai la un restaurant de fast-food, acest lucru a fost filmat în Bermondsey , sud-estul Londrei, într-un bar Wimpy .

Intrarea în „Clubul social Ankara” al filmului este de fapt ușa din față a unui apartament rezidențial. Frizerul Broadway Market cunoscut sub numele de „Broadway Gents Hairstylist” a fost schimbat în „Azim's Hair Salon”, unde în film este ucis unul dintre ruși. Proprietarul, domnul Ismail Yesiloglu, a decis să păstreze cea mai mare parte a magazinului după filmare. În scenariul original, numele era „Salonul de păr Ozim”, dar ulterior a fost schimbat în „Azim”, deoarece nu există un nume precum Ozim în turcă . „Spitalul Trafalgar” este de fapt Spitalul Middlesex , un spital din zona Fitzrovia din Londra, care s-a închis pacienților în decembrie 2005. Clădirea din centrul Londrei, care a fost demolată în 2008, avea inscripția „Spitalul Trafalgar”, potrivită stilul și vârsta aparentă a vechiului spital Middlesex, inserat în legenda de deasupra ușii principale. Scena de luptă din Băile Turcești a fost filmată pe un set personalizat bazat pe Băile Row Ironmonger din Islington .

Eastern Promises a fost primul film al lui David Cronenberg care a fost filmat în întregime în afara Canadei.

Tatuaje

Vezi și: Tatuaje criminale rusești

Viggo Mortensen a studiat gangsterii ruși și tatuajele lor. Mortensen a petrecut mult timp cu un specialist în mafia rusă, Gilly McKenzie (specialist în criminalitatea organizată pentru ONU) și a consultat și un documentar pe această temă numit The Mark of Cain (2000). Tatuajele pe care le purta, potrivit New York Daily News , erau atât de realiste încât mesele dintr-un restaurant rus din Londra au tăcut de teamă, până când Mortensen și-a dezvăluit identitatea și a recunoscut că tatuajele erau pentru un film. Din acea zi înainte, își spăla tatuajele ori de câte ori ieșea din platou. Mortensen a spus despre semnificația tatuajelor:

Am vorbit cu ei [gangsteri autentici și Gilly McKenzie] despre ce au vrut să spună și unde se aflau pe corp, ce se spunea despre unde fuseseră, care erau specialitățile lor, care erau afilierile lor etnice și geografice. Practic istoria lor, cartea lor de vizită, este corpul lor.

Crucifixul de pe pieptul său a fost crezut cândva nepotrivit pentru un șofer de mafie, dar este corect, deoarece în timpul ceremoniei sale vor se descoperă că a fost un hoț și și-a lăsat viața obișnuită la 15 ani.

Violenţă

În concordanță cu violența de marcă din o mare parte din opera lui Cronenberg, Eastern Promises prezintă o scenă de luptă violentă grafic într-o baie de aburi în care combatanții folosesc cuțite de linoleum . Când a fost întrebat într-un interviu despre diferența dintre „ violența cu armele ” și „violența cu cuțitul”, Cronenberg a răspuns: „Nu avem arme în acest film. Nu existau arme în scenariu. Alegerea acelor cuțite curbate pe care le folosim în abur baia era a mea. Nu sunt un fel de cuțite turcești exotice, sunt cuțite de linoleum. Am simțit că acești tipi ar putea să se plimbe pe străzi cu aceste cuțite și, dacă ar fi prinși vreodată, ar putea spune „suntem tăietori de linoleum "."

Comentariul regizorului

Adam Nayman de la Eye Weekly a raportat că regizorul Cronenberg a spus „pur și simplu nu renunțați la complot” și Nayman a scris „solicitarea sa este de înțeles”. Nayman a spus că „există o singură scenă - a cărei discuție aprofundată a determinat cererea anti-spoiler a regizorului la care se face referire în partea de sus a acestei povești - care ar trebui să se situeze nu numai în panteonul său personal al gore-ului desfășurat spectaculos, ci printre cele mai entuziasmante patch-uri viscerale de cinema, punct, punct. " Criticul din Chicago Sun-Times , Roger Ebert, a notat citatul lui Cronenberg și a fost de acord, spunând: „Are dreptate că ar fi fatal, pentru că acesta nu este un film despre ce sau cum, ci despre de ce. Și de mult timp nu vezi de ce vine. "

Eliberare

Filmul a avut premiera pe 8 septembrie 2007 la Festivalul Internațional de Film din Toronto 2007, unde a câștigat Premiul Publicului pentru cel mai bun film pe 15 septembrie 2007. Eastern Promises a fost lansat în Rusia în 13 septembrie 2007.

În Statele Unite și Canada, filmul a fost lansat în premieră limitată în 15 teatre pe 14 septembrie 2007 și a încasat 547.092 dolari - în medie 36.472 dolari pe teatru. Filmul a fost lansat pe larg în Statele Unite și Canada pe 21 septembrie 2007 (extinzându-se la 1.404 de teatre) și s-a clasat pe locul 5 la box-office, încasând 5.659.133 dolari - o medie de 4.030 dolari pe teatru. Filmul a încasat 56.106.607 dolari în întreaga lume începând cu 17 martie 2019 - 17.266.000 de dolari în Statele Unite și Canada și 38.840.607 dolari în alte teritorii.

Filmul a participat la concurs la Festivalul de Film de la San Sebastian pe 20 septembrie 2007. Filmul a fost prezentat la Festivalul de Film de la Londra la 17 octombrie 2007 și a fost lansat în Regatul Unit la 26 octombrie 2007.

Recepţie

Revizuire agregator Rotten Tomatoes a raportat că 89% bazat pe 200 opinii, cu o medie de rating de 7.64 / 10. Consensul critic al site-ului web spune: "David Cronenberg triumfă din nou, prezentând priceperea de pe ecran a lui Viggo Mortensen într-o performanță îndrăzneață. Purtând mărcile dramaturgiei psihologice și ale violenței dureroase, Eastern Promises este o poveste criminală foarte convingătoare". Pe Metacritic , filmul are un scor mediu ponderat de 82 din 100, bazat pe 35 de critici, indicând „apreciere universală”.

Todd McCarthy de la Variety , David Elliott de la San Diego Union-Tribune și criticul de film Tony Medley au remarcat răsucirile din film. Roger Ebert de la Chicago Sun-Times a acordat filmului patru stele din patru și a scris „ Promisiunile de Est nu este un thriller criminal obișnuit, la fel cum Cronenberg nu este un regizor obișnuit” și a spus că „Cronenberg a mutat film cu film în topul rangului de regizori și aici se reunește cu înțelepciune cu Mortensen „care„ sapă atât de adânc în rolul pe care s-ar putea să nu-l recunoști la început ”. Ebert a spus că filmul are o scenă de luptă care „stabilește același tip de standard pe care The French Connection l-a stabilit pentru urmăriri. Peste câțiva ani, va fi denumit un reper”.

J. Hoberman de la The Village Voice a spus: „Am mai spus-o și sper din nou: David Cronenberg este cel mai provocator, original și în mod constant excelent regizor nord-american din generația sa”. Hoberman a spus că filmul este „regizat cu o inteligență formală considerabilă și o putere de meditare” și continuă tendința „dramelor familiale ucigașe” văzute în Spider și O istorie a violenței . Hoberman a numit filmul „grafic dar niciodată gratuit în violența sa”, „chinuitor, dar reținut”, „o piesă de dispoziție magistrală”, „înșelător generic” și a spus că filmul „sugerează o versiune naturalizată a filmului recent de groază rusesc Night Watch ”. Când a descris distribuția, Hoberman a spus că „Mueller-Stahl poate fi perfect ... dar Vincent Cassel se aruncă literalmente în [rolul său]” și „Mortensen este chiar mai electrizant ca Nikolai decât în A History of Violence ”.

Chris Vognar de la The Dallas Morning News a dat filmului un „B +” și a spus „Performanța genială a filmului aparține venerabilului Armin Mueller-Stahl , care interpretează capul familiei cu un ochi sclipitor și un aer de farmec avuncular, din Lumea Veche”. Vognar a scris „Unde unii pot vedea melodrama, domnul Cronenberg localizează lupte elementare atemporale între bine și rău, bine și rău. Dar se asigură că așează o zonă gri și misterioasă din față și centru, personificată aici de Nikolai al domnului Mortensen”, scriind „Nikolai Luzhin este ... ca Omul Ilustrat al lui Ray Bradbury ... doar mai periculos” și „înfricoșător de enigmatic”. Vognar a scris că Eastern Promises împărtășește teme de „identitate ambiguă și dualitate îmbibată de furie” cu A History of Violence și a spus că ambele filme „au o precizie de blocare și ambele iau un fel de bucurie șmecher în subvertizarea așteptărilor de gen”. Vognar a spus că Eastern Promises „este puțin prea mecanic pentru binele său ... dar mecanica produce, de asemenea, o claritate admirabilă și un sens al scopului, un sentiment că omul din spatele camerei știe exact ce face în orice moment”.

Criticul Jurnalului Internațional de Film , Doris Toumarkine, a declarat că filmul este o „privire foarte distractivă, dar uneori revoltătoare, asupra unei ramuri deosebit de venale a gloatei rusești ”. Toumarkine a scris că Mortensen și Watts "sunt contrapuncte morale interesante. Ele sunt, de asemenea, ingredientele cheie care fac din Eastern Promises un borsht extrem de delicios și bogat din punct de vedere cinematografic, pecare fanii de film de lux îl vor devora". Ea a descris performanța lui Mortensen ca fiind "uimitoare", numită Watts "emoționantă," Cassel "deosebit de delicioasă", dar a spus că "Mueller-Stahl, Cusack și Skolimowski nu au atât de mult de mestecat". Ea a spus că filmul „este binecuvântat și descorul restrâns al lui Howard Shore , care lasă să respire celelalte elemente estimabile ale filmului”. Toumarkine a mai spus că filmul este „în esență un thriller de crimă condus de personaje, dar este, de asemenea, un tur de forță sângeros, cu o nuditate considerabilă și un conținut îndrăzneț sexual care îi va zgudui pe scârboși”.

Bruce Westbrook de la Houston Chronicle a dat filmului o stea din patru și a spus că are un „complot inventat” și a scris „despre ce este vorba, mai mult decât sensibilitatea pentru persoanele strămutate sau analize sociale, este violență - hidoasă, cumplită, exagerată ... violența de vârf. " Westbrook a spus: „Pentru Cronenberg, un astfel de senzaționalism ieftin este o afacere ca de obicei și, până în cariera sa, acea afacere a intrat în faliment artistic”. Westbrook a scris filmul „nu este vorba despre bandele rusești atât de mult, ci de pasiunile întunecate ale lui Cronenberg, nu doar pentru violență, ci și pentru un masac atrăgător, pe care el îl mănâncă fără milă” și că filmul a fost „o coborâre înăbușitoare în șoc sumbru și îngrozitoare tulburare”.

Premii și nominalizări

Eastern Promises a câștigat Premiul Publicului pentru cel mai bun film pe 15 septembrie 2007 la Festivalul Internațional de Film din Toronto din 2007 . Filmul a primit trei nominalizări la Globul de Aur pentru premiile 65 Globul de Aur , fiind nominalizat pentru cea mai bună peliculă - Dramă , cel mai bun scor original și o nominalizare pentru cel mai bun actor - Dramă pentru Mortensen, dar filmul nu a reușit să câștige niciunul. Filmul a fost nominalizat la cinci categorii diferite la British Independent Film Awards pentru 2007 și a câștigat într-o categorie: Cea mai bună interpretare a unui actor într-un film independent britanic (pentru Mortensen).

Mortensen a fost, de asemenea, nominalizat la premiul Oscar pentru cel mai bun actor la 80 de premii Oscar , dar a declarat pentru Associated Press: „Dacă va fi o grevă, nu voi merge”. - o referire la greva în curs a Writers Guild of America . La 12 februarie 2008, greva s- a încheiat și a participat la ceremonie, deși a pierdut premiul acordat lui Daniel Day-Lewis pentru There Will Be Blood . Eastern Promises a primit douăsprezece nominalizări la cele 28 de premii Genie , legând cu filmul Shake Hands with the Devil pentru cele mai multe nominalizări și a câștigat șapte, cel mai bun actor în rol secundar (Mueller-Stahl), scenariu, cinematografie, montaj, scor muzical, sunet general, sunet Editarea.

Top zece liste

Filmul a apărut pe primele zece liste ale multor critici ale celor mai bune filme din 2007.

Continuare

Vorbind în august 2010, Cassel a spus că o continuare a fost discutată cu Cronenberg în timp ce filmau O metodă periculoasă . Cassel a sugerat că continuarea va fi filmată în Rusia, iar Cassel și Mortensen își vor relua rolurile. În aprilie 2012, producătorul Paul Webster a declarat pentru Screen International că se află în lucru o continuare, care va reuni regizorul Cronenberg, scriitorul Knight și actorul Mortensen. Filmul ar fi fost realizat de noua companie de producție a lui Webster Shoebox Films în colaborare cu Focus Features și urma să înceapă producția la începutul anului 2013. Totuși, în luna august, Cronenberg a declarat că Eastern Promises 2 era „mort”: „Ar fi trebuit să începem filmând „Eastern Promises 2” în octombrie ... [Dar] S-a terminat. Dacă nu-ți place vorbește cu James Schamus la Focus. A fost decizia lui. " Pe 02 decembrie 2020, Knight a arătat că sequel -ul a devenit viitoarea separat Martin Zandvliet filmul mici întunecate încearcă cu Jason Statham .

Referințe

linkuri externe

Interviuri