Eh, Eh (nimic altceva nu pot spune) - Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)

„Eh, Eh (nimic altceva nu pot spune)”
Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) de Lady Gaga alternative cover.png
Remixul copertă EP este similar, dar are două dungi roz.
Single de Lady Gaga
din albumul The Fame
Eliberată 10 ianuarie 2009 ( 10.01.2009 )
Înregistrate 2007–2008
Studio Cherrytree, Santa Monica, California
Gen
Lungime 2 : 57
Eticheta
Compozitor (i)
Producător (i) Martin Kierszenbaum
Cronologia single-urilor Lady Gaga
" Poker Face "
(2008)
" Eh, Eh (nimic altceva nu pot spune) "
(2009)
LoveGame
(2009)
Videoclip
„Eh, Eh (nimic altceva nu pot spune)” pe YouTube

Eh, Eh (Nothing Else I Can Say) ” este o melodie a cântăreței americane Lady Gaga , de pe albumul ei de debut, The Fame (2008). A fost lansat ca al treilea single de pe album în Australia, Noua Zeelandă și în anumite țări europene și al patrulea single din Franța. Cântecul este o baladă în stil calypso , mid-tempo, și este despre despărțirea de vechiul partener și găsirea cuiva nou. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” a primit recenzii mixte de la critici din SUA, care l-au denumit „uscat și lipsit de viață”, acuzându-l că a oprit „atmosfera de petrecere a fetelor rele” din The Fame .

Nu reușind să se potrivească popularității single-urilor sale anterioare, piesa a atins numărul 15 în topurile australiene ARIA și la numărul nouă în topurile RIANZ din Noua Zeelandă. S-a dovedit a avea succes în Suedia, unde a reușit să ajungă pe locul doi în topul Sverigetopplistan , precum și în Republica Cehă, Franța și Ungaria, unde a ajuns în top-zece din topurile respective. „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” a primit certificări Gold pentru vânzările sale în Australia, Danemarca, Noua Zeelandă și Statele Unite.

Videoclipul muzical italian-american însoțitor din anii 1950 îi înfățișa pe Gaga și pe prietenii ei care se plimbau pe străzile din cartierul Little Italy din New York City, Gaga călărind o Vespa și cântând melodia în timp ce era acasă cu iubitul ei. Videoclipul a fost remarcat pentru interpretarea contrastantă a lui Gaga făcând o muncă feminină, în comparație cu eforturile sale anterioare. Ea a interpretat „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” la primul ei turneu de concert, The Fame Ball Tour , purtând un tricou alb-negru și în timpul primelor picioare ale The Monster Ball Tour , în timp ce stătea în giroscop gigant .

Fundal și compoziție

„Eh, Eh” a fost scris de Gaga împreună cu Martin Kierszenbaum , care a produs și piesa. A fost înregistrat la Cherrytree Recording Studios din Santa Monica, California . În 2005, Kierszenbaum a fondat Cherrytree Records împreună cu Jimmy Iovine , pe atunci președinte al Interscope Records . După ce a semnat mai mulți artiști, el a lucrat cu Gaga, pe atunci necunoscută, la albumul ei de debut, The Fame , producând și scriind patru piese cu ea, inclusiv piesa principală. Una dintre aceste melodii a fost „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)”. În timpul înregistrării piesei, Gaga a creat o poreclă pentru Kierszenbaum, numită „Cherry Cherry Boom Boom”. Au păstrat porecla în toate cele patru melodii la care lucraseră. Kierszenbaum a continuat ulterior porecla în toate proiectele sale viitoare. Printre angajații care lucrează la melodie s-au numărat Tony Ugval, care a realizat ingineria audio , Robert Orton pentru mixare audio și Gene Grimaldi, care a stăpânit melodia la Oasis Mastering Studios din Burbank, California .

Pe plan muzical, „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” este creditat ca o baladă în comparație cu restul pieselor alimentate de dans din The Fame . Este o melodie synth-pop și bubblegum pop influențată în anii 1980 , încorporând în același timp cârligul "Eh, Eh" din single-ul Rihanna " Umbrella ", potrivit Freedom du Lac de la The Washington Post . Conform partiturii publicate la Musicnotes.com de Sony / ATV Music Publishing , piesa este setată în semnătura timpului obișnuit cu un tempo moderat de 94 de bătăi pe minut . Domeniul vocal al lui Gaga se întinde de la B 3 la C 5, cu tasta principală în care este setată piesa fiind E major . Cântecul urmează progresia acordului E – B – F m – E – B – F m. Gaga a declarat că versurile „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” sunt despre dragoste și a explicat că „‘ Eh, Eh ’este melodia mea simplă pop despre găsirea cuiva nou și despărțirea de vechiul iubit.” Scriitorul James E. Perone a menționat în cartea sa The Album: A Guide to Pop Music’s Most Provocative, Influential, and Important Creations that the lyrics, Gaga păstrat un accent pe relațiile tranzitorii. Deși versurile explicau fostului ei iubit că a găsit pe cineva nou și nu intenționa să-l rănească cu știrile, repetarea continuă a sintagmei „nimic altceva nu pot spune” solidifică natura tranzitorie a relației prezentate.

Recepție critică

Gaga interpretează „Eh, Eh” la Festivalul Glastonbury din 2009

Alexis Petridis de la The Guardian a menționat că „Eh, Eh” poartă influența Europop de la începutul anilor 1990 și „este prima melodie de mult timp care garantează comparația cu opera Ace of Base . Matthew Chisling de la AllMusic a făcut o recenzie negativă a cântec care spune „The Fame has it is [ sic ] 'ballad”, cu toate acestea, briosul „Eh, Eh” nu ține apă pe acest album; mai degrabă, se simte uscat și lipsit de viață, ceea ce împiedică acest album ". Sal Cinquemani de la Slant Magazine a spus că" atmosfera de insulă veselă și comportamentul moale al "Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)" este greu de cumpărat atunci când este sandwich între piese precum „ Poker Face ” și „Beautiful, Dirty, Rich”. ”Într-un alt articol care analizează videoclipurile muzicale lansate de Gaga, Oscar Moralde de la Slant Magazine a menționat că„ Eh, Eh ”ca piesă” este un caz interesant: mai degrabă decât pop-dance-ul androgin sexy, asistat de tehnologie, care domină o bucată bună din The Fame , acesta și piesele sale sora „Brown Eyes” și „Again Again” sunt dovezi ale unui Gaga decupat, mai simplu și sincer.

Evan Sawdey de la PopMatters a spus că piesa este cel mai jenant moment al albumului și, ca urmare, face ca albumul să se oprească intermediar distrugând astfel „atmosfera de petrecere a fetelor rele”. Joey Guerra de la Houston Chronicle a spus că „Eh, Eh” este un joc remarcabil cu o personalitate vocală. El a adăugat, de asemenea, că „[A] ar fi făcut un ucigaș Spice Girls single.” Genevieve Koski din The AV Club a numit piesa redusă și a criticat abilitățile vocale ale lui Gaga în cântec. Jon Caramanica de la New York Times a numit melodia lipsită de conținut. Catherine P. Lewis din The Washington Post a numit melodia o baladă ciudată. Christina Martin de la The Meridian Star a simțit că piesa, alături de „Summerboy” din The Fame , are o natură veselă și optimistă. Matt Busekroos de la Quinnipiac Chronicle a spus că piesa a părut a fi umplutură.

Lansarea și performanța graficului

„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” a fost lansat pentru prima dată în Noua Zeelandă pe 10 ianuarie 2009, iar mai târziu în Australia pe 30 ianuarie 2009. „Eh, Eh” a fost a doua melodie cea mai adăugată la radio australian pe săptămâna începând cu 15 decembrie 2008. A început să primească difuzare pe toate stațiile Today Network . Piesa a fost confirmată ca un single australian pe site-ul oficial al Lady Gaga pe 15 ianuarie 2009. Un remix oficial a fost, de asemenea, postat pe site-ul ei în acea zi, urmat de un altul cu coperta oficială. Pe 5 martie 2009, un remix pentru Pet Shop Boys - denumit „Random Soul Synthetic Mix” - a devenit disponibil pentru descărcare gratuită pe site-ul australian al lui Gaga. Muzicianul Synth-pop Frankmusik a remixat melodia albumului lui Gaga din 2010, The Remix , unde a manipulat vocea lui Gaga și a creat o calitate de vis cu ei, așa cum a remarcat Nicki Escuedo de la Phoenix New Times .

„Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” a debutat pe ARIA Singles Chart la numărul 38 pe numărul din 18 ianuarie 2009. Săptămâna următoare a urcat la numărul 32 și a ajuns în cele din urmă la numărul 15, pe numărul din martie. 1, 2009, ceea ce îl face pe cel de-al treilea single al lui Gaga să atingă primii douăzeci acolo. După treisprezece săptămâni în hârtie, „Eh, Eh” a fost certificat aur pentru expedierea a 35.000 de exemplare de către Australian Recording Industry Association (ARIA). În Noua Zeelandă, „Eh, Eh” a debutat pe locul 40 în emisiunea din 19 ianuarie 2009. În săptămânile următoare, și-a continuat ascensiunea pe grafic și a ajuns în cele din urmă la numărul nouă, petrecând trei săptămâni acolo și devenind al treilea top consecutiv. zece hituri în Noua Zeelandă. Piesa a fost certificată aur pe 24 mai 2009, de către Recording Industry Association of New Zealand (RIANZ), pentru expedierea a 7.500 de exemplare. Single-ul a atins un vârf de numărul șapte în Franța și a vândut în total 52.000 de exemplare, conform SNEP .

În ediția Billboard din 21 februarie 2009, „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” a debutat pe topul Canadian Hot 100 la numărul 68, în ciuda faptului că nu a fost lansat ca single, dar a renunțat la top în săptămâna următoare. A intrat din nou în grafic timp de două săptămâni în august 2010. Deși „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)” nu a fost lansat în Statele Unite, a primit o certificare de aur de la Recording Industry Association of America (RIAA) pentru vânzare peste 500.000 de unități echivalente. Piesa a debutat, de asemenea, pe locul 20 în Suedeză Singles Chart pentru numărul din 2 aprilie 2009, și a atins numărul doi. Pe graficul Digital Songs din Suedia, a ajuns la vârf în a patra săptămână. Piesa a debutat pe Singles daneze Grafic la numărul 28 la 15 mai 2009, și a ajuns pe locul 14. Datorită performanței diagramă moderată pe piețele europene, „Eh, Eh“ , a atins doar un vârf de număr 40 pe Billboard ' s European Hot 100 Singles chart.

Videoclip

Consultați legenda
Gaga ca gospodină făcând treburi regulate pentru soțul ei. Criticul Oscar Moralde a menționat că videoclipul „afirmă că Lady Gaga a [videoclipurilor sale muzicale anterioare] este cea reală, iar Gaga din„ Eh Eh ”este un personaj pe care îl interpretează”.

Context și sinopsis

Videoclipul muzical italo-american din anii 1950, regizat de Joseph Kahn , a fost filmat în spate cu videoclipul piesei „ LoveGame ” în weekendul 9-10 ianuarie 2009 din Los Angeles . Despre videoclip, Gaga a explicat: "Am vrut să arăt o altă parte a mea - poate o parte mai feminină. Și am vrut să creez imagini de modă futuriste frumoase, uimitoare, din anii '50, care să ardă găuri în creierul tuturor." Ea a clarificat în continuare că pentru aspectele de modă din videoclip a vrut să meargă într-o direcție opusă imaginii sale obișnuite. A vrut o garderobă pe bază de galben, crezând că culoarea va deveni un mare succes în lumea modei în 2009.

Videoclipul începe cu Little Italy , o icoană a Maicii Domnului și Copilului , apoi Gaga călare pe o Vespa. Primele douăzeci de secunde sunt în principal pline de fotografii ale diferiților bărbați, Gaga și oraș. Cântăreața se plimba cu niște prieteni, râzând și glumind într-un restaurant, în timp ce stă pe scaun. Gaga vine apoi din jurul blocului, mergând cu prietenii ei în ritm și cântând în cameră. Apoi, i se arată dormind într-un pat și trezindu-se pentru a dezvălui pantofi cu tocuri roz. Cântă și gătește pentru un bărbat într-o casă în timp ce dansează. Ea calcă hainele în timp ce bărbatul este la telefon țipând pe cineva. Cei doi mari arlechini danezi care apar la începutul videoclipului ei „ Poker Face ”, apar și în acesta. În cele din urmă, ea se întinde pe o canapea, cu picioarele ridicate pe bărbat. Una dintre ultimele scene o arată într-o rochie galbenă din flori și purtând un ceas galben în timp ce cânta melodia cu o coafură unică care arată părul tras în sus și pliat. Apoi, camera se întoarce repede la ea în pat.

Recepţie

David Balls de la Digital Spy a remarcat în videoclip omagiul lui Gaga adus rădăcinilor sale italo-americane, dar s-a întrebat dacă Gaga s-ar „supraexpune” cu videoclipul. La fel ca recenzia sa la single, Moralde a descoperit că videoclipul completează compoziția simplistă a piesei. El a crezut că, cu videoclipurile pentru single-urile anterioare, „Just Dance” și „Poker Face”, a fost stabilită persoana lui Gaga, dar cu videoclipul pentru „Eh, Eh” și-a parcurs personajul din originalul Stefani Germanotta în care s-a născut, până la personajul Lady Gaga. El a explicat: „Ceea ce este frapant în acest sens este cât de mult se simte de parcă joacă Lady Gaga: videoclipul are un ton nostalgic, oniric. Amplasat într-un pastel stilizat, Little Italy din anii 1950, videoclipul se joacă puternic cu stenotipuri stereotipe și istorice pe măsură ce afișează musai bucătari, bărbați macho în bătăi de soție, Vespas drăguț și spaghete și chiftele. " El a menționat că, cu toate aceste activități, Gaga a creat o casă de păpuși de modă esențială, jucând personaje feminine.

Dar Gaga s-a adresat spectatorului direct în videoclip în timp ce cânta piesa, ceea ce l-a determinat pe Moralde să deducă că „Ea nu se află în acest moment, ci joacă în schimb un rol feminizat într-un spațiu de vis; această calitate este accentuată de luminozitatea și suflarea paleta de culori și numeroasele fotografii ale lui Gaga în pat sau dormit. Efectul cumulativ este acela că afirmă că Lady Gaga din videoclipurile anterioare este cea reală, iar Gaga din „Eh, Eh” este un personaj pe care îl joacă . " Părerea sa a fost împărtășită de Chris Kingston de la The Harvard Crimson, care a remarcat în timpul lansării videoclipului muzical pentru single-ul „ Telefon ” din 2010 al lui Gaga , că videoclipul arată „petrecătoarea nebună pe care o știm [...] are de fapt o fată ciudată, latura domestică. " În The Oxford Handbook of Sound and Image in Digital Media , autorul Carol Vernallis a împărțit personajul lui Gaga în trei categorii. Personalitatea descrisă în videoclipul „Eh, Eh” a fost denumită arhetipul „Friendly Peer”; cineva cu o imagine de fată de alături și un comportament abordabil.

Interpretare live

Gaga poartă pantaloni albi și un top spumant argintiu cu umeri mari.  Înconjurând-o, sunt vizibile o serie de inele metalice gigantice.  Fumul albastru este vizibil în spatele ei.
Gaga interpretează „Eh, Eh” în turneul The Monster Ball Tour , în 2010

„Eh, Eh” a fost interpretat pentru prima dată într-o versiune beatbox la studiourile Cherrytree și a fost lansat pe primul EP al lui Gaga , The Cherrytree Sessions . „Eh, Eh” a fost interpretat majoritar la turneul The Fame Ball Gaga din al doilea segment. Gaga era îmbrăcat într-un tricou de corp alb, cu dungi negre în formă de fulger, și purta o pălărie din domino răsturnat. Pe măsură ce interpretarea piesei anterioare „Money Honey” s-a încheiat, Gaga a apărut pe scena alături de Space Cowboy pe o Vespa de unde începe muzica pentru „Eh, Eh”. Fundalurile se schimbă pentru a dezvălui forme de fulgere în contrast cu natura însorită a cântecului. Gaga a cântat piesa în forma sa actuală, susținută de vocea DJ Space Cowboy, care a învârtit muzica dintr-un colț al scenei. Când cântecul a ajuns la cor, Gaga a cerut mulțimii să i se alăture în timp ce cântau și să-și fluture brațele. New York Times a numit spectacolul live ca fiind lipsit de aparență. Cu toate acestea, The Hollywood Reporter a spus despre spectacol că, "Într-o epocă de prea multe informații, unul dintre cele mai răcoritoare lucruri despre Gaga este misterul ei. Ea s-a ascuns adesea în spatele umbrelor, și în cea mai mare parte neînțeleasă, tâmpită și semi-robotică a făcut puțin pentru a ne spune cine este acea Doamnă ".

Gaga a interpretat, de asemenea, piesa la Festivalul Glastonbury din 2009 . Deși spectacolul a făcut parte din turneul The Fame Ball, multe elemente au fost diferite față de datele obișnuite ale turneului. Pentru „Eh Eh”, Gaga a purtat un sutien pirotehnic care a tras flăcări sclipitoare din zona sânilor în timp ce cânta refrenul. În septembrie 2009, Gaga a apărut în emisiunea de televiziune franceză Taratata , unde a interpretat „Eh, Eh” la pian, în timp ce purta o mască roșie. „Eh, Eh” a fost, de asemenea, interpretat în timpul versiunii originale a The Monster Ball Tour , unde piesa a însemnat renașterea cântăreței în timp ce cobora din vârf în mijlocul luminilor albe și al ceații mecanice. În jurul ei purta un giroscop gigantic de dimensiuni umane, care a fost dezvoltat de Haus of Gaga și a fost numit „Orbita”. Piesa a fost eliminată din setlist la începutul anului 2010.

Urmăriți listarea și formatele

Credite și personal

Credite adaptate din notele de linie ale The Fame .

Diagramele

Certificări

Regiune Certificare Unități / vânzări certificate
Australia ( ARIA ) Aur 35.000 ^
Danemarca ( IFPI Danmark ) Aur 7.500 ^
Noua Zeelandă ( RMNZ ) Aur 7.500 *
Suedia ( GLF ) Aur 10.000 ^
Statele Unite ( RIAA ) Aur 500.000pumnal dublu

* Cifre de vânzări bazate doar pe certificare.
^ Cifre de expediere bazate numai pe certificare.
pumnal dubluVânzări + cifre de streaming bazate doar pe certificare.

Istoricul lansărilor

Date și formate de lansare pentru „Eh, Eh (Nothing Else I Can Say)”
Regiune Data Format Versiune Eticheta Ref.
Australia 10 ianuarie 2009 Descărcare digitală Original Interscope
Noua Zeelandă
Danemarca 20 februarie 2009 Random Soul Mix sintetic
Variat 16 martie 2009 Versiune pentru pian electric și cutie umană
15 iunie 2009 EP digital Remixuri
Franţa 7 septembrie 2009 CD Original Polydor

Referințe