El País -El País
 | |
Ziarul El País (16 februarie 2015)
| |
| Tip | Ziarul zilnic |
|---|---|
| Format | Compact |
| Proprietar (i) | PRISA |
| Fondator (i) | José Ortega Spottorno , Jesús de Polanco și Juan Luis Cebrián |
| Editor | Ediciones El País, SL |
| Redactor șef | Pepa Bueno |
| Editor asociat | Joaquín Estefanía |
| Editor sef | Monica Ceberio |
| Fondat | 4 mai 1976 |
| Alinierea politică | Centru-stânga |
| Limba |
Spaniolă Portugheză braziliană (numai online) Catalană (numai online) Engleză (numai online) |
| Sediu | Madrid , Spania |
| Circulaţie | 238.560 (iunie 2015) |
| Ziare surori |
Cinco Días Diario AS |
| ISSN | 0213-4608 |
| Site-ul web | elpais |
El País ( spaniolă: [el paˈis] ( ascultați )
; lit. „Țara”) este un cotidian înlimba spaniolădin Spania . El País are sediul în capitala Madrid și este deținut de conglomeratul media spaniol PRISA .
Este cel de-al doilea ziar cotidian din Spania din decembrie 2017. El País este cel mai citit ziar online spaniol și unul dintre cotidianele din Madrid considerat a fi un ziar național de record pentru Spania (alături de El Mundo și ABC ) . În 2018, numărul vânzărilor sale zilnice a fost de 138.000.
Sediul central și redacția centrală sunt situate în Madrid , deși există birouri regionale în principalele orașe spaniole ( Barcelona , Sevilla , Valencia , Bilbao și Santiago de Compostela ) unde au fost produse ediții regionale până în 2015. El País produce și o ediție mondială în Madrid, care este disponibil online în Brazilia (în portugheză) și America Hispanică (în spaniolă).
Istorie
El País a fost fondat în mai 1976 de o echipă de la PRISA, care îi includea pe Jesus de Polanco , José Ortega Spottorno și Carlos Mendo . Lucrarea a fost proiectată de Reinhard Gade și Julio Alonso. A fost publicat pentru prima dată la 4 mai 1976, la șase luni de la moartea dictatorului Francisco Franco și la începutul tranziției spaniole la democrație . Primul redactor-șef al cotidianului a fost Juan Luis Cebrián .
El País a fost primul ziar pro-democrație într-un context în care toate celelalte ziare spaniole au fost influențate de ideologia lui Franco. Tirajul hârtiei a fost de 116.600 de exemplare în primul său an. A crescut la 138.000 de exemplare în 1977.
În 1978, El País a suferit un atac terorist din cauza revoltelor politice . Patru persoane au fost rănite, două foarte mari și una a murit. Clădirea a suferit și daune structurale.
El País a umplut o lacună pe piață și a devenit ziarul democrației spaniole, rol pentru care El País a primit Premiul Prințul Asturiei pentru comunicare și științe umaniste în 1983, într-un moment în care tranziția de la dictatura lui Franco la democrație era încă în curs de dezvoltare. . Primul director al ziarului (până în 1988) a fost Juan Luis Cebrián , care provenea din cotidianul Informaciones . La fel ca mulți alți jurnaliști spanioli din acea vreme, lucrase pentru Diario Pueblo (adică Daily Daily al poporului în engleză), care a fost o piesă de cuvânt pentru sindicatul vertical francist .
Reputația sa de bastion al democrației spaniole a fost stabilită în timpul tentativei de lovitură de stat de către locotenent-colonelul Antonio Tejero de la Garda Civilă la 23 februarie 1981. În timpul situației incerte din noaptea de 23 februarie 1981, când toți membrii parlamentului au fost deținuți ostatic în clădirea Congresului și cu tancuri pe străzile din Valencia și înainte ca postul de televiziune de stat să transmită un discurs al regelui Juan Carlos I care condamnă lovitura de stat, El País a publicat o ediție specială a ziarului numit „ El País , pentru Constituție '. A fost prima cotidiană disponibilă în timpul situației cu o poziție pro-democrație. A chemat cetățenii să demonstreze în favoarea democrației și a fost larg discutat în mass-media, încât directorul El País , Juan Luis Cebrián, la chemat pe directorul de atunci al Diario 16 , Pedro J. Ramírez , pentru a propune că ambele ziare lucrează la o publicație comună pro-democrație; Ramírez a refuzat, susținând că ar prefera să aștepte câteva ore pentru a vedea cum se dezvoltă situația. Diario 16 nu a fost publicat decât după o televiziune transmisă de rege. Împreună cu angajamentul său față de democrație înainte de încercarea loviturii de stat din 23 februarie 1981, victoria electorală a Partidului Muncitoresc Socialist Spaniol în 1982 cu majoritate absolută și sprijinul său deschis pentru guvernul lui Felipe González , a însemnat că El País și-a consolidat poziția în timpul anii 1980 ca ziar spaniol cu cele mai multe vânzări înaintea ABC-ului conservator .
În 1986, El País a primit premiul Patru libertăți pentru libertatea de exprimare de către Institutul Roosevelt .
În 1987, El País a primit cea mai mare sumă de ajutor de stat. Atât standardele jurnalistice riguroase, cât și faptul că a fost primul ziar spaniol care a stabilit standarde interne de control al calității au sporit poziția El País . A fost, de asemenea, primul cotidian spaniol care a creat rolul de „Avocat al cititorului” și primul care a publicat un „Ghid de stil”, care a devenit de atunci un punct de referință de calitate în rândul jurnaliștilor. El País a stabilit, de asemenea, o serie de acorduri de colaborare cu alte ziare europene cu un punct de vedere social-democrat . În 1989, El País a participat la crearea unei rețele comune de resurse informaționale cu La Repubblica în Italia și Le Monde în Franța.
La începutul anilor 1990, El País a trebuit să facă față unei noi provocări politice și jurnalistice. Tensiunile politice în creștere cauzate de scandalurile de corupție care implică guvernul socialist al lui Felipe González au polarizat atât clasele politice spaniole, cât și presa de aripi stângi și drepte. De atunci, atât Partidul Popular, cât și mass-media aliniate cu acesta, au acuzat El País și celelalte companii deținute de PRISA. alături de Sogecable de a susține interesele Partidului Muncitoresc Socialist Spaniol (PSOE). În ciuda acestui fapt, El País a reușit să își mențină poziția de cel mai bine vândut cotidian generalist din Spania, deși avantajul său asupra El Mundo a fost redus. Atât în 1993, cât și în 1994 a fost cel mai bine vândut ziar din țară, cu un tiraj de 401.258 de exemplare, respectiv 408.267 de exemplare. În perioada 1995-1996, El Pais a avut un tiraj de 420.934 de exemplare, făcându-l din nou cea mai bine vândută hârtie din țară.
Din octombrie 2001, un supliment în limba engleză al El País a fost inclus în versiunea spaniolă a International Herald Tribune . Acest conținut poate fi găsit și pe site-ul El País.
În 2001, El País a avut un tiraj de 433.617 de exemplare și 435.298 de exemplare anul viitor. Ziarul avea un tiraj de 435.000 de exemplare în 2003. La 11 martie 2004, Spania a suferit primul atac terorist jihadist din Europa, cu bombardamente aproape simultane și coordonate împotriva sistemului de trenuri de navetă Cercanías din Madrid, Spania, în dimineața zilei de 11 martie 2004 - cu trei zile înainte de alegerile generale ale Spaniei. În ziua atacurilor, atunci premierul José María Aznar , de la partidul conservator aflat la guvernare, l-a chemat pe redactor-șef al El Pais , Jesús Ceberio, și i-a dat asigurări că atacurile au fost planificate și executate de grupul terorist basc ETA. În ciuda faptului că nu a avut altă confirmare, Ceberio a condus o primă pagină învinuind ETA pentru atac, trebuind să corecteze cursul a doua zi. Ceberio, care va continua ca redactor încă trei ani, a publicat un articol editorial în care îl acuza pe Aznar că îl manipulează.
El País a fost distins cu cel mai bun ziar proiectat din lume pentru 2006 de către Society for News Design (SND). Pe baza rezultatelor sondajului European Business Readership Survey, ziarul avea 14.589 de cititori pe număr în 2006. Tirajul cotidianului a fost de 425.927 de exemplare între iunie 2006 și iulie 2007. La 24 ianuarie 2013, El País a publicat un raport greșit despre starea de sănătate al președintelui venezuelean de atunci Hugo Chávez , cu fotografia unui om necunoscut dintr-un videoclip YouTube din 2008, furnizat de agenția de știri Gtres Online și publicat pe prima pagină a ediției tipărite a ziarului ca o imagine a președintelui venezuelean. Guvernul venezuelean a anunțat acțiuni legale împotriva El País . Editorii au fost obligați să emită scuze.
În august 2019, ediția online a ziarului a publicat un necrolog al regelui Juan Carlos I, chiar dacă fostul monarh se refăcea de fapt după o intervenție chirurgicală cardiacă majoră. Conducerea El País a explicat că articolul a fost publicat din cauza unei „erori de algoritm”.
Poziții
Ziarul a criticat personaje precum Che Guevara , printre altele. A contestat pledoaria lui Guevara pentru lupta armată.
Ediția din 16 februarie 2012 a El País a fost interzisă în Maroc datorită publicării unui desen animat care, potrivit autorităților marocane, a pătat numele regelui Mohammed al VI - lea .
În ianuarie 2018, El País a fost condamnat să publice un articol de rectificare după ce postul TV3 catalan a denunțat ziarul că „dăunează imaginii canalului TV” cu un articol care conținea „date inexacte”. Un caz similar s-a întâmplat între El País și omul de afaceri catalan Jaume Roures , El País fiind condamnat după publicarea Roures cu 250 de milioane de euro în paradisuri fiscale .
Potrivit unui raport pregătit de Parlamentul Regatului Unit al comitetului de știri false scris de organizația nonprofit Transparency Toolkit și publicat în aprilie 2018, El País a publicat „numeroase exemple de interpretări greșite ale surselor de date, utilizarea informațiilor inexacte, lipsa de atenție la detalii și o metodologie de cercetare deficitară "cu privire la presupusa implicare a Rusiei în referendumul de independență catalan . Acesta descrie concluziile lor ca fiind "înșelătoare înșelătoare" și concluzionează "poate exista tentația de a folosi acuzații nefondate de știri false pentru a susține argumentele politice".
La 26 septembrie 2007, ziarul a publicat nota Bush-Aznar , o transcriere a unei întâlniri cu ușile închise dintre președintele american George W. Bush și premierul spaniol José María Aznar , cu puțin timp înainte de invazia Irakului. În 2007 tirajul El País a fost de aproximativ 400.000 de exemplare.
În timpul premierului lui José Luis Rodríguez Zapatero , El País a publicat mai multe articole criticând politicile guvernului Zapatero. Acest lucru a oferit noilor participanți oportunități de a reprezenta stânga disidentă, anti-stabilistă, cum ar fi apariția cotidianului Público .
Tirajul El País din 2008 a fost de 435.000 de exemplare, fiind al doilea cel mai citit cotidian din țară, doar după cotidianul sportiv Marca . Au fost 267.000 în aprilie 2014.
În martie 2015, El País , împreună cu alte șase ziare internaționale, au fondat o alianță numită Leading European Newspaper Alliance (LENA) .
În iunie 2016, El País Brasil a fost găsit într-o listă a ziarelor politice care au primit bani de la guvernul Partidului Muncitorilor .
Actualul editor Soledad Gallego Díaz a fost adus în judecată după ce a concediat cinci angajați pentru ceea ce susțin acuzatorii din motive politice și ideologice.
Redactori-șefi
El País are cinci redactori șefi de când a fost fondat în 1976. În februarie 2014 s-a anunțat că Antonio Caño va fi propus ca nou redactor șef, numire care a fost ratificată de Consiliul de administrație și a intrat în vigoare la data de 3 mai 2014. În iunie 2018, Soledad Gallego-Díaz a devenit prima femeie editoră din El País. Gallego-Díaz a fost înlocuit de Javier Moreno în iunie 2020. În iulie 2021, Pepa Bueno a fost numită noul editor.
| Ani | Redactor șef |
|---|---|
| 1976–1988 | Juan Luis Cebrián |
| 1988-1993 | Joaquín Estefanía |
| 1993–2006 | Jesús Ceberio |
| 2006–2014 | Javier Moreno Barber |
| 2014–2018 | Antonio Caño |
| 2018–2020 | Soledad Gallego-Díaz |
| 2020–2021 | Javier Moreno Barber |
| 2021– | Pepa Bueno |
Aspect
Aspectul El País se caracterizează prin sobrietate, atât în tratarea informațiilor, cât și în estetică. Majoritatea paginilor conțin cinci coloane dispuse într-un mod limpede, clar, cu subcategorii jurnalistice distincte. Fotografiile și grafica joacă un rol secundar secundar pentru cuvântul scris. Ziarul a avut același design de la înființare până la sfârșitul anului 2007, cu puține modificări (anterior folosea doar fotografii alb-negru (monocrom), deși formatul actual include fotografii color și design mai imaginativ, în principal în variate suplimente), și același font Times Roman .
Formatul ziarului a fost renovat la 21 octombrie 2007, cu modificări ale formei sale tipărite, prezența sa digitală pe internet și înlocuirea motto-ului său istoric „Zilnic independent de dimineață” cu „Ziarul global în limba spaniolă”. Lucrarea a început să fie publicată în format tabloid . Alte modificări notabile sunt includerea accentului acut în antetul titlului și înlocuirea Times Roman cu „Majerit”, un font serif simplu comandat special.
Sondajele de opinie citate în El País sunt efectuate de o companie separată numită Instituto OPINA .
Ediție electronică
La mijlocul anilor 1990, El País a fost al doilea ziar spaniol care a publicat o ediție pe internet, El País digital (primul a fost ziarul catalan Avui ). La 18 noiembrie 2002, a devenit primul ziar spaniol care a introdus un sistem de plată pentru accesul la conținutul versiunii sale electronice, care a redus drastic numărul de vizite pe site, în măsura în care El Mundo , care a menținut acces deschis la majoritatea conținutului său, a devenit cel mai important ziar digital spaniol. După luarea acestei decizii, El País digital a fost suspendat în 2002 de către Oficina de Justificare a Difuziei timp de patru luni din cauza a două încălcări grave ale reglementărilor OJD. Site- ul digital El País a fost deschis din nou la 3 iunie 2005, cu acces gratuit la majoritatea conținutului. Abonamentul a fost necesar pentru a avea acces la conținut multimedia și la arhiva ziarului .
La 26 noiembrie 2013, El País a lansat o ediție digitală în portugheză braziliană .
În octombrie 2014, El Pais a lansat o ediție digitală în limba catalană.
În februarie 2021 a încetat distribuirea versiunilor tipărite în țările europene din afara Spaniei.
Suplimente
El País produce o serie de suplimente:
- Miercuri:
- Futuro (engleză: Future ), supliment pe știință.
- Joi:
- Ciberpaís (engleză: Cyber Country), supliment pentru calcul și electronică,
- Icon , supliment lunar pentru bărbați (din toamna anului 2013)
- The New York Times , o versiune în limba spaniolă a originalului american .
- Vineri:
- EP [3] , cunoscut anterior ca El País de las Tentaciones , (engleză: Țara Tentărilor ) supliment pentru tineri.
- Ocio , (engleză: Leisure ) supliment pentru activități culturale.
- Sâmbătă:
- Babelia , supliment cultural.
- El Viajero (în engleză: The Traveler ), în călătorie.
- Duminica:
- revista El País Semanal (engleză: El País Weekly ) numită anterior EP [S] despre modă, reportaje și opinie,
- Negocios (engleză: Business ), supliment financiar.
Suplimentul pentru copii, Pequeño País (în engleză: Small Country ), a încetat publicarea în 2009.
De-a lungul istoriei sale au fost produse și o serie de publicații emise în rate:
- Benzi desenate clasice și moderne (1987).
Ideologie
Ideologia lucrării a fost definită de o înclinare spre europenism , progresism și liberalism social . Din punct de vedere politic, a fost situat în centru-stânga în cea mai mare parte a tranziției Spaniei la democrație . A criticat în mod regulat guvernul conservator al lui Mariano Rajoy (2011–2018) cu privire la scandalurile de corupție, performanțele economice și abordarea „fără a face nimic” a crizei catalane .
La sfârșitul anilor 1970 și 1980, El País a avut legături strânse cu Partidul Muncitoresc Socialist Spaniol (PSOE). Ziarul l-a susținut în mod repetat pe regele Juan Carlos I pentru contribuția sa la consolidarea democrației, în special pentru intervenția sa decisivă în avortul loviturii de stat din 23 februarie 1981 . Lucrarea se caracterizează prin spațiul pe care îl oferă pentru raportarea știrilor internaționale, culturii și informațiilor referitoare la economie, precum și la știrile spaniole. Are coloniști și colaboratori specifici din diferite medii sociale care contribuie la linia editorială democratică și pro-europeană a ziarului.
Contribuabili notabili
- Ariel Dorfman
- Juan Carlos Gumucio
- Fernando Krahn
- Elvira Lindo
- Mario Vargas Llosa
- Javier Marías
- Julio Llamazares
- Eduardo Mendoza
- Juan José Millás
- Empar Moliner
- Rosa Montero
- Javier Pradera
- Manuel Rivas
- Ignacio Sánchez-Cuenca
- Eduardo Haro Tecglen
- Manuel Valls
Vezi si
Referințe
Lecturi suplimentare
- Merrill, John C. și Harold A. Fisher. Marile cotidiene ale lumii: profiluri a cincizeci de ziare (1980) pp 238–41