Elisabeta I -Elizabeth I

Elisabeta I
Portretul pe toată lungimea reginei Elisabeta la începutul ei de 40 de ani.  Are părul roșu, pielea deschisă și poartă o coroană și un colier de perle.
Portretul Darnley ”, c.  1575
Regina Angliei și Irlandei
Domni 17 noiembrie 1558 –
24 martie 1603
Încoronare 15 ianuarie 1559
Predecesor Maria I
Succesor Iacob I
Născut 7 septembrie 1533
Palatul Placentia , Greenwich , Anglia
Decedat 24 martie 1603 (în vârstă de 69 de ani)
Palatul Richmond , Surrey, Anglia
Înmormântare 28 aprilie 1603
Casa Tudor
Tată Henric al VIII-lea
Mamă Anne Boleyn
Religie anglicanism
Semnătură Semnătura Elisabetei I

Elisabeta I (7 septembrie 1533 – 24 martie 1603) a fost regina Angliei și Irlandei din 17 noiembrie 1558 până la moartea ei în 1603. Elisabeta a fost ultimul monarh al Casei Tudor și este uneori denumită „Regina Fecioară”.

Elisabeta a fost fiica lui Henric al VIII-lea și a lui Anne Boleyn , a doua soție, care a fost executată când Elisabeta avea doi ani. Căsătoria lui Anne cu Henry a fost anulată, iar Elisabeta a fost declarată nelegitimă pentru un timp . Fratele ei vitreg, Edward al VI-lea , a domnit până la moartea sa în 1553, lăsând moștenire coroana Lady Jane Gray și ignorând pretențiile celor două surori vitrege ale sale, catolică Maria și Elisabeta mai tânără, în ciuda legii contrare . Testamentul lui Edward a fost dat deoparte, iar Mary a devenit regină, destituind-o pe Lady Jane Grey. În timpul domniei Mariei, Elisabeta a fost închisă timp de aproape un an, fiind bănuită că sprijină rebelii protestanți.

La moartea surorii ei vitrege, în 1558, Elisabeta a urcat pe tron ​​și a pornit să conducă după un sfat bun. Ea depindea foarte mult de un grup de consilieri de încredere conduși de William Cecil , pe care l-a creat pe primul baron Burghley . Una dintre primele ei acțiuni ca regină a fost înființarea unei biserici protestante engleze, a cărei ea a devenit guvernatoare supremă . Acest așezământ religios elisabetan urma să evolueze în Biserica Angliei . Era de așteptat ca Elisabeta să se căsătorească și să producă un moștenitor; cu toate acestea, în ciuda numeroaselor curti, ea nu a făcut-o niciodată. Ea a fost în cele din urmă urmată de vărul ei primar, de două ori îndepărtat, James al VI-lea al Scoției ; aceasta a pus bazele Regatului Marii Britanii . Ea fusese mai devreme responsabilă fără tragere de inimă pentru întemnițarea și execuția mamei lui James, Mary, Regina Scoției .

La guvernare, Elizabeth era mai moderată decât fuseseră tatăl ei și frații ei vitregi. Unul dintre motto-urile ei a fost „video et taceo” („Văd și tac”). În religie, ea a fost relativ tolerantă și a evitat persecuția sistematică. După ce papa a declarat-o ilegitimă în 1570 și și-a eliberat supușii de la ascultarea ei, mai multe conspirații i-au amenințat viața, toate fiind învinse cu ajutorul serviciului secret al miniștrilor ei, condus de Francis Walsingham . Elisabeta a fost precaută în afacerile externe, manevrând între marile puteri ale Franței și Spaniei . Ea a sprijinit cu jumătate de inimă o serie de campanii militare ineficiente, cu resurse reduse, în Țările de Jos , Franța și Irlanda. La mijlocul anilor 1580, Anglia nu a mai putut evita războiul cu Spania .

Pe măsură ce a crescut, Elisabeta a devenit celebrată pentru virginitatea ei . În jurul ei a crescut un cult al personalității , care a fost celebrat în portretele, concursurile și literatura zilei. Domnia Elisabetei a devenit cunoscută ca epoca elisabetană . Perioada este renumită pentru înflorirea dramei engleze , condusă de dramaturgi precum William Shakespeare și Christopher Marlowe , pentru priceperea aventurierii maritim englezi, precum Francis Drake și Walter Raleigh , și pentru înfrângerea Armadei Spaniole . Unii istorici o înfățișează pe Elisabeta ca pe o conducătoare nehotărâtă, uneori indecisă, care s-a bucurat de mai mult decât partea ei de noroc. Spre sfârșitul domniei sale, o serie de probleme economice și militare i-au slăbit popularitatea. Elizabeth este recunoscută ca o interpretă carismatică („Gloriana”) și o supraviețuitoare îndrăzneață („Good Queen Bess”) într-o epocă în care guvernul era slăbit și limitat și când monarhii din țările vecine se confruntau cu probleme interne care le puneau în pericol tronurile. După scurtele domnii ale fraților săi vitregi, cei 44 de ani pe tron ​​au oferit o stabilitate binevenită regatului și au contribuit la formarea unui sentiment de identitate națională.

Tinereţe

Părinții Elisabetei, Henric al VIII-lea și Anne Boleyn . Anne a fost executată în trei ani de la nașterea Elisabetei.

Elizabeth s-a născut la Palatul Greenwich la 7 septembrie 1533 și a fost numită după bunicile ei, Elisabeta de York și Lady Elizabeth Howard . A fost al doilea copil al lui Henric al VIII-lea al Angliei , născut în căsătorie pentru a supraviețui copilăriei. Mama ei a fost a doua soție a lui Henry, Anne Boleyn . La naștere, Elisabeta a fost moștenitoarea prezumtivă a tronului englez. Sora ei vitregă mai mare, Mary și-a pierdut poziția de moștenitor legitim atunci când Henric și-a anulat căsătoria cu mama Mariei, Catherine de Aragon , pentru a se căsători cu Anne, cu intenția de a naște un moștenitor de sex masculin și de a asigura succesiunea Tudor. A fost botezată la 10 septembrie 1533, iar nașii ei au fost Thomas Cranmer , Arhiepiscop de Canterbury ; Henry Courtenay, primul marchez de Exeter ; Elizabeth Stafford, ducesă de Norfolk ; și Margaret Wotton, Marchioasă văduvă de Dorset . Un baldachin a fost purtat la ceremonie peste copil de unchiul ei George Boleyn, vicontele Rochford ; John Hussey, primul baron Hussey din Sleaford ; Lord Thomas Howard ; și William Howard, primul baron Howard din Effingham .

Elisabeta avea doi ani și opt luni când mama ei a fost decapitată la 19 mai 1536, la patru luni după moartea Ecaterinei de Aragon din cauze naturale. Elisabeta a fost declarată ilegitimă și lipsită de locul ei în succesiunea regală. La unsprezece zile după execuția lui Anne Boleyn, Henry s-a căsătorit cu Jane Seymour . Regina Jane a murit anul următor, la scurt timp după nașterea fiului lor, Edward , care era moștenitor de necontestat la tron. Elisabeta a fost așezată în casa fratelui ei vitreg și a purtat crizomul , sau pânza de botez, la botezul lui.

Un portret rar al Elisabetei înainte de urcarea ei, atribuit lui William Scrots . A fost pictat pentru tatăl ei în c. 1546.

Prima guvernantă a lui Elizabeth , Margaret Bryan , a scris că ea era „la fel de bine față de copil și la fel de blândă cu condițiile pe care am cunoscut-o în viața mea”. Catherine Champernowne , mai cunoscută sub numele ei de căsătorie mai târziu, Catherine "Kat" Ashley, a fost numită guvernanta Elisabetei în 1537 și a rămas prietenă cu Elisabeta până la moartea ei în 1565. Champernowne a predat-o pe Elizabeth patru limbi: franceză, olandeză , italiană și spaniolă. . Până când William Grindal a devenit tutorele ei în 1544, Elizabeth putea să scrie engleză, latină și italiană. Sub conducerea lui Grindal, un tutore talentat și priceput, ea a progresat și în franceză și greacă. Până la vârsta de 12 ani, a reușit să traducă din engleză în italiană, latină și franceză lucrarea religioasă a mamei sale vitrege, Catherine Parr , Prayers or Meditations , pe care a prezentat-o ​​tatălui ei ca un cadou de Anul Nou. Încă din anii adolescenței și de-a lungul vieții, a tradus lucrări în latină și greacă ale numeroși autori clasici, printre care Pro Marcello din Cicero , De consolatione philosophiae al lui Boethius , un tratat de Plutarh și Analele lui Tacitus . O traducere a lui Tacitus din Biblioteca Palatului Lambeth , una dintre cele patru traduceri în engleză care au supraviețuit din epoca modernă timpurie, a fost confirmată ca fiind a lui Elizabeth în 2019, după ce a fost întreprinsă o analiză detaliată a scrisului de mână și a lucrării.

După ce Grindal a murit în 1548, Elizabeth și-a primit educația sub îndrumătorul fratelui ei Edward, Roger Ascham , un profesor simpatic care credea că învățarea ar trebui să fie captivantă. Cunoștințele actuale despre școala și precocitatea Elisabetei provin în mare parte din memoriile lui Ascham. Până la sfârșitul educației sale oficiale, în 1550, Elizabeth era una dintre cele mai bine educate femei din generația ei. La sfârșitul vieții, se credea că vorbește limbile galeză , cornish , scoțiană și irlandeză, în plus față de cele menționate mai sus. Ambasadorul venețian a declarat în 1603 că ea „poseda [aceste] limbi atât de bine încât fiecare părea a fi limba ei maternă”. Istoricul Mark Stoyle sugerează că probabil a fost învățată Cornish de William Killigrew , Mire de la Camera Privată și mai târziu Chamberlain of the Exchequer.

Thomas Seymour

Tutorele Elisabetei, Thomas Seymour, primul baron Seymour din Sudeley , poate să fi abuzat sexual de ea.

Henric al VIII-lea a murit în 1547, iar fratele vitreg al Elisabetei, Edward al VI-lea, a devenit rege la vârsta de nouă ani. Catherine Parr, văduva lui Henry, s-a căsătorit curând cu Thomas Seymour, primul baron Seymour de Sudeley , unchiul lui Edward al VI-lea și fratele lordului protector Edward Seymour, primul duce de Somerset . Cuplul a luat-o pe Elizabeth în casa lor de la Chelsea . Acolo Elizabeth a trecut printr-o criză emoțională despre care unii istorici cred că a afectat-o ​​pentru tot restul vieții. Thomas Seymour s-a angajat în distracție și joc de cal cu Elizabeth, în vârstă de 14 ani, inclusiv intrând în dormitorul ei în cămașa de noapte, gâdil-o și plesnind-o pe fese. Elizabeth s-a trezit devreme și s-a înconjurat de servitoare pentru a evita vizitele lui nedorite de dimineață. Parr, mai degrabă decât să-și confrunte soțul cu privire la activitățile lui nepotrivite, s-a alăturat. De două ori l-a însoțit gâdil-o pe Elizabeth și o dată o ținea în timp ce el îi tăia rochia neagră „într-o mie de bucăți”. Cu toate acestea, după ce Parr a descoperit perechea într-o îmbrățișare, ea a pus capăt acestei stări de lucruri. În mai 1548, Elisabeta a fost trimisă departe.

Thomas Seymour a continuat totuși să intrigă să controleze familia regală și a încercat să fie numit guvernator al persoanei regelui. Când Parr a murit după naștere, pe 5 septembrie 1548, și-a reînnoit atenția față de Elizabeth, intenționat să se căsătorească cu ea. Guvernanta ei Kat Ashley , care îi plăcea pe Seymour, a căutat să o convingă pe Elizabeth să-l ia drept soț. Ea a încercat să o convingă pe Elizabeth să-i scrie lui Seymour și să-l „mângâie în tristețea lui”, dar Elizabeth a susținut că Thomas nu era atât de întristat de moartea mamei ei vitrege încât să aibă nevoie de mângâiere.

În ianuarie 1549, Seymour a fost arestat și închis în Turn, fiind bănuit că a conspirat pentru a-și detrona fratele Somerset ca Protector, a se căsători cu Lady Jane Gray cu regele Edward al VI-lea și a ia-o pe Elisabeta drept soție. Elizabeth, care locuiește la Hatfield House , nu ar admite nimic. Încăpăţânarea ei l-a exasperat pe interogatorul ei, Sir Robert Tyrwhitt , care a raportat: „Văd pe chipul ei că este vinovată”. Seymour a fost decapitat la 20 martie 1549.

Domnia Mariei I

Maria I și Filip , în timpul cărora Elisabeta a fost prezumtivă moștenitoare
Vechiul Palat de la Hatfield House din Hertfordshire , unde Elisabeta a trăit în timpul domniei Mariei

Edward al VI-lea a murit la 6 iulie 1553, la vârsta de 15 ani. Testamentul său a ignorat Actul de succesiune la coroană din 1543 , a exclus-o atât pe Maria, cât și pe Elisabeta de la succesiune și, în schimb, a declarat-o moștenitoare a sa pe Lady Jane Grey, nepoata surorii mai mici a lui Henric al VIII-lea, Mary Tudor, Regina Frantei . Jane a fost proclamată regina de către consiliul privat , dar sprijinul ei s-a prăbușit rapid și a fost destituită după nouă zile. La 3 august 1553, Mary a mers triumfător în Londra, cu Elisabeta alături. Manifestarea de solidaritate dintre surori nu a durat mult. Maria, o catolică devotată , era hotărâtă să zdrobească credința protestantă în care fusese educată Elisabeta și a ordonat ca toată lumea să participe la Liturghia Catolică; Elizabeth a trebuit să se conformeze în exterior. Popularitatea inițială a Mariei a scăzut în 1554, când a anunțat că intenționează să se căsătorească cu Filip al Spaniei , fiul Sfântului Împărat Roman Carol al V-lea și un catolic activ. Nemulțumirea s-a răspândit rapid în toată țara și mulți au privit pe Elisabeta ca un punct central al opoziției lor față de politicile religioase ale Mariei.

În ianuarie și februarie 1554, a izbucnit rebeliunea lui Wyatt ; a fost în scurt timp suprimat. Elizabeth a fost adusă în judecată și interogata cu privire la rolul ei, iar pe 18 martie, a fost închisă în Turnul Londrei . Elizabeth și-a protestat cu fervoare nevinovăția. Deși este puțin probabil să fi complotat cu rebelii, se știa că unii dintre ei au abordat-o. Cel mai apropiat confident al Mariei, ambasadorul împăratului Carol, Simon Renard , a susținut că tronul ei nu va fi niciodată în siguranță cât timp va trăi Elisabeta; și Lordul Cancelar Stephen Gardiner , au lucrat pentru ca Elizabeth să fie judecată. Susținătorii lui Elizabeth din guvern, inclusiv William Paget, primul baron Paget , au convins-o pe Mary să-și crute sora în absența unor dovezi solide împotriva ei. În schimb, pe 22 mai, Elizabeth a fost mutată de la Turn la Woodstock , unde urma să petreacă aproape un an în arest la domiciliu în sarcina lui Sir Henry Bedingfeld . Mulțimile au aplaudat-o pe tot parcursul drumului.

La 17 aprilie 1555, Elisabeta a fost rechemată în instanță pentru a participa la etapele finale ale sarcinii aparente a Mariei . Dacă Maria și copilul ei ar muri, Elisabeta ar deveni regină, dar dacă Maria ar fi născut un copil sănătos, șansele Elisabetei de a deveni regină ar scădea brusc. Când a devenit clar că Mary nu era însărcinată, nimeni nu a mai crezut că ar putea avea un copil. Succesiunea Elisabetei părea asigurată.

Regele Filip, care a urcat pe tronul Spaniei în 1556, a recunoscut noua realitate politică și și-a cultivat cumnata. Era un aliat mai bun decât alternativa principală, Mary, Regina Scoției , care a crescut în Franța și a fost logodită cu Delfinul Franței . Când soția sa s-a îmbolnăvit în 1558, regele Filip l-a trimis pe contele de Feria să se consulte cu Elisabeta. Acest interviu a fost realizat la Hatfield House , unde se întorsese să locuiască în octombrie 1555. Până în octombrie 1558, Elizabeth făcea deja planuri pentru guvernul ei. Maria a recunoscut-o pe Elisabeta ca moștenitoare a ei la 6 noiembrie 1558, iar Elisabeta a devenit regină când Maria a murit pe 17 noiembrie.

Aderare

Elisabeta I în robele ei de încoronare, modelate cu trandafiri Tudor și împodobite cu hermină

Elizabeth a devenit regină la vârsta de 25 de ani și și-a declarat intențiile consiliului ei și altor colegi care veniseră la Hatfield pentru a jura credință. Discursul conține prima înregistrare a adoptării ei a teologiei politice medievale a celor „două trupuri” ale suveranului: corpul natural și corpul politic :

Domnilor mei, legea naturii mă mișcă la întristare pentru sora mea; povara care a căzut asupra mea mă uimește și totuși, considerând că sunt creatura lui Dumnezeu, rânduită să ascult de numirea Lui, voi ceda acesteia, dorind din adâncul inimii mele să fiu ajutat de harul Său pentru a fi slujitor. a voinței Sale cerești în această slujbă acum încredințată mie. Și cum nu sunt decât un singur trup considerat în mod natural, deși, prin permisiunea Lui, un corp politic care să guverneze, așa vă voi dori pe toți... să-mi fiți asistență, pentru ca eu, cu domnia mea și cu slujirea voastră, să puteți face o socoteală bună. lui Dumnezeu Atotputernic și lăsați o oarecare mângâiere posterității noastre de pe pământ. Vreau să îmi direcționez toate acțiunile prin sfaturi și sfaturi bune.

Pe măsură ce progresul ei triumfal a străbătut orașul în ajunul ceremoniei de încoronare , ea a fost întâmpinată din toată inima de către cetățeni și întâmpinată de orații și concursuri, majoritatea cu o puternică aromă protestantă. Răspunsurile deschise și amabile ale Elisabetei au făcut-o îndrăgită de spectatori, care au fost „minunat de răvășiți”. În ziua următoare, 15 ianuarie 1559, dată aleasă de astrologul ei John Dee , Elisabeta a fost încoronată și unsă de Owen Oglethorpe , episcopul catolic de Carlisle , în Westminster Abbey . Ea a fost apoi prezentată pentru acceptarea oamenilor, în mijlocul unui zgomot asurzitor de organe, fifte, trâmbițe, tobe și clopoței. Deși Elisabeta a fost binevenită ca regină în Anglia, țara era încă într-o stare de anxietate față de amenințarea catolica percepută acasă și în străinătate, precum și de alegerea cu cine se va căsători.

Aşezare bisericească

Portretul pelicanului de Nicholas Hilliard . Se credea că pelicanul își hrănește puii cu propriul sânge și a servit pentru a o înfățișa pe Elisabeta drept „mama Bisericii Angliei”.

Convingerile religioase personale ale Elisabetei au fost mult dezbătute de savanți. Ea a fost protestantă, dar a păstrat simbolurile catolice (cum ar fi crucifixul ) și a minimalizat rolul predicilor, sfidând o credință cheie protestantă.

Elisabeta și consilierii ei au perceput amenințarea unei cruciade catolice împotriva ereticei Anglie. Prin urmare, regina a căutat o soluție protestantă care să nu ofenseze prea mult catolicii în timp ce se adresează dorințelor protestanților englezi, dar nu i-ar fi tolerat pe puritani , care făceau eforturi pentru reforme de anvergură. Drept urmare, Parlamentul din 1559 a început să legifereze o biserică bazată pe așezarea protestantă a lui Edward al VI-lea , cu monarhul ca șef, dar cu multe elemente catolice, cum ar fi veșmintele .

Camera Comunelor a susținut cu fermitate propunerile, dar proiectul de lege de supremație a întâmpinat opoziție în Camera Lorzilor , în special din partea episcopilor. Elisabeta a avut noroc că multe episcopii erau vacante la acea vreme, inclusiv Arhiepiscopia de Canterbury . Acest lucru le-a permis susținătorilor dintre egali să depășească episcopii și colegii conservatori. Cu toate acestea, Elizabeth a fost forțată să accepte titlul de Guvernator Suprem al Bisericii Angliei , mai degrabă decât titlul mai controversat de Cap Suprem , pe care mulți l-au considerat inacceptabil pentru o femeie. Noul Act al Supremației a devenit lege la 8 mai 1559. Toți funcționarii publici trebuiau să depună un jurământ de loialitate față de monarh ca guvernator suprem sau riscă descalificarea din funcție; legile ereziei au fost abrogate, pentru a evita repetarea persecuției dizidenților practicată de Maria. În același timp, a fost adoptat un nou Act de Uniformitate , care a făcut ca prezența la biserică și utilizarea unei versiuni adaptate a cărții de rugăciune comună din 1552 să fie obligatorii, deși pedepsele pentru recuzanță sau neprezentare și conformare nu au fost extreme. .

Întrebare de căsătorie

De la începutul domniei Elisabetei era de așteptat să se căsătorească și s-a pus întrebarea cui. Deși a primit multe oferte, nu s-a căsătorit niciodată și a rămas fără copii; motivele pentru aceasta nu sunt clare. Istoricii au speculat că Thomas Seymour a amânat-o de la relațiile sexuale. A luat în considerare câțiva pretendenți până la cincizeci de ani. Ultima ei curte a fost cu Francis, Duce de Anjou , cu 22 de ani mai mic. Deși risca o posibilă pierdere a puterii, precum sora ei, care a jucat în mâinile regelui Filip al II-lea al Spaniei, căsătoria a oferit șansa unui moștenitor. Cu toate acestea, alegerea unui soț poate provoca, de asemenea, instabilitate politică sau chiar insurecție.

Robert Dudley

Pereche de miniaturi ale Elisabetei și Leicester, c.  1575 , de Nicholas Hilliard . Prietenia lor a durat peste treizeci de ani, până la moartea lui.

În primăvara anului 1559, a devenit evident că Elizabeth era îndrăgostită de prietenul ei din copilărie, Robert Dudley . Se spunea că soția lui Amy suferea de o „boală la unul dintre sânii ei” și că regina ar dori să se căsătorească cu Robert dacă soția lui ar muri. Până în toamna lui 1559, mai mulți pretendenți străini se întreceau pentru mâna Elisabetei; trimișii lor nerăbdători s-au angajat în discuții din ce în ce mai scandaloase și au raportat că o căsătorie cu favorita ei nu era binevenită în Anglia: „Nu există un bărbat care să nu strige pe el și pe ea cu indignare... ea nu se va căsători cu nimeni, în afară de favoriți. Robert.” Amy Dudley a murit în septembrie 1560, în urma căderii dintr-un zbor de scări și, în ciuda anchetei de către medicul legist care a constatat un accident, mulți oameni au bănuit că soțul ei i-a aranjat moartea astfel încât să se poată căsători cu regina. Elizabeth s-a gândit serios să se căsătorească cu Dudley de ceva timp. Cu toate acestea, William Cecil , Nicholas Throckmorton și unii colegi conservatori și-au exprimat dezaprobarea în mod clar. Au existat chiar zvonuri că nobilimea s-ar ridica dacă căsătoria ar avea loc.

Printre alți candidați la căsătorie luați în considerare pentru regina, Robert Dudley a continuat să fie considerat un posibil candidat timp de aproape încă un deceniu. Elizabeth era extrem de geloasă pe afecțiunile lui, chiar și atunci când nu mai avea de gând să se căsătorească cu el însăși. Ea l-a ridicat pe Dudley la rangul nobiliar ca Conte de Leicester în 1564. În 1578, el sa căsătorit în cele din urmă cu Lettice Knollys , la care regina a reacționat cu scene repetate de nemulțumire și ură de-a lungul vieții. Totuși, Dudley „a rămas întotdeauna în centrul vieții emoționale a [Elizabeth]”, așa cum a descris situația istoricul Susan Doran . El a murit la scurt timp după înfrângerea Armadei Spaniole în 1588. După moartea propriei Elisabeta, un bilet de la el a fost găsit printre cele mai personale bunuri ale ei, însemnând „ultima lui scrisoare” în scrisul ei.

Candidați străini

Negocierile căsătoriei au constituit un element cheie în politica externă a Elisabetei. Ea a refuzat mâna lui Filip, văduvul surorii sale vitrege, la începutul anului 1559, dar timp de câțiva ani a acceptat propunerea regelui Eric al XIV-lea al Suediei . Mai devreme în viața lui Elizabeth se discutase despre o potrivire daneză pentru ea; Henric al VIII-lea propusese una cu prințul danez Adolf, Duce de Holstein-Gottorp , în 1545, iar Edward Seymour, Ducele de Somerset, a sugerat o căsătorie cu Prințul Frederick (mai târziu Frederic al II-lea) câțiva ani mai târziu, dar negocierile au încetat în 1551. În anii din jurul anului 1559 a fost luată în considerare o alianță protestantă dano-engleză și, pentru a contracara propunerea Suediei, regele Frederic al II-lea i-a propus Elisabeta la sfârșitul anului 1559.

Elisabeta a fost logodită pentru un timp cu Francisc, Duce de Anjou . Regina l-a numit „broasca ei”, găsindu-l „nu atât de deformat” pe cât fusese făcută să se aștepte.

Timp de câțiva ani, ea a negociat serios să se căsătorească cu vărul lui Filip, Carol al II-lea, arhiducele Austriei . Până în 1569, relațiile cu Habsburgii s-au deteriorat. Elisabeta a luat în considerare căsătoria cu doi prinți francezi Valois pe rând, mai întâi Henric, Duce de Anjou , iar apoi, din 1572 până în 1581, fratele său Francisc, Duce de Anjou, fost Duce de Alençon. Această ultimă propunere a fost legată de o alianță planificată împotriva controlului spaniol asupra Țărilor de Jos de Sud . Elizabeth pare să fi luat curtarea în serios pentru o vreme și purta un cercel în formă de broască pe care i-l trimisese Francisc.

În 1563, Elisabeta a spus unui trimis imperial: „Dacă urmez înclinația firii mele, aceasta este: femeie-cerșetoare și necăsătorită, mai degrabă decât regină și căsătorită”. Mai târziu în cursul anului, în urma bolii lui Elizabeth de variolă , problema succesiunii a devenit o problemă aprinsă în Parlament. Membrii au îndemnat regina să se căsătorească sau să numească un moștenitor, pentru a preveni un război civil la moartea ei. Ea a refuzat să facă oricare dintre ele. În aprilie, ea a prorogat Parlamentul, care nu s-a reunit din nou până când nu a avut nevoie de sprijinul acestuia pentru a ridica impozitele în 1566.

După ce a promis anterior că se va căsători, ea i-a spus unei case indisciplinate:

Nu voi încălca niciodată cuvântul unui prinț rostit în public, de dragul onoarei mele. Și, de aceea, spun din nou, mă voi căsători cât de curând voi putea, dacă Dumnezeu nu-l va lua pe cel cu care vreau să mă căsătoresc, sau cu mine însumi, sau altcineva mare lăsat să se întâmple.

Până în 1570, personalități de rang înalt din guvern au acceptat în mod privat că Elisabeta nu se va căsători niciodată sau nu se va numi un succesor. William Cecil căuta deja soluții la problema succesiunii. Pentru eșecul ei de a se căsători, Elizabeth a fost adesea acuzată de iresponsabilitate. Tăcerea ei, însă, i-a întărit propria securitate politică: știa că, dacă și-ar fi numit un moștenitor, tronul ei ar fi vulnerabil la o lovitură de stat; și-a amintit felul în care „o a doua persoană, așa cum am fost eu” a fost folosită ca punct central al comploturilor împotriva predecesorului ei.

Virginitate

Statutul de necăsătorită a Elisabetei a inspirat un cult al fecioriei legat de cel al Fecioarei Maria. În poezie și portrete, ea a fost descrisă ca o fecioară, o zeiță sau ambele, nu ca o femeie normală. La început, numai Elisabeta a făcut o virtute din virginitatea ei aparentă: în 1559, ea a spus Comunelor: „Și, în cele din urmă, aceasta va fi suficient pentru mine, ca o piatră de marmură să declare că o regină, după ce a domnit într-un asemenea timp. , a trăit și a murit fecioară”. Mai târziu, poeții și scriitorii au preluat tema și au dezvoltat o iconografie care a exaltat-o ​​pe Elisabeta. Omagiile publice aduse Fecioarei până în 1578 au acționat ca o afirmație codificată de opoziție față de negocierile de căsătorie ale reginei cu ducele de Alençon. În cele din urmă, Elisabeta a insistat că era căsătorită cu regatul și supușii ei, sub protecția divină. În 1599, ea vorbea despre „toți soții mei, oamenii mei buni”.

Tabloul procesiunii , c. 1600, arătând-o pe Elisabeta I purtată de curtenii ei

Această afirmație de virginitate nu a fost universal acceptată. Catolicii au acuzat-o pe Elisabeta că s-a implicat în „poftă murdară” care a spurcat simbolic națiunea împreună cu trupul ei. Henric al IV-lea al Franței spunea că una dintre marile întrebări ale Europei era „dacă regina Elisabeta a fost servitoare sau nu”.

O problemă centrală, când vine vorba de întrebarea despre virginitatea Elisabetei, a fost dacă regina și-a desfășurat vreodată povestea de dragoste cu Robert Dudley. În 1559, ea a mutat dormitoarele lui Dudley lângă propriile ei apartamente. În 1561, ea a fost țintă la pat în mod misterios cu o boală care i-a făcut corpul să se umfle.

În 1587, un tânăr care se numea Arthur Dudley a fost arestat pe coasta Spaniei, suspectat că ar fi un spion. Bărbatul a pretins că este fiul nelegitim al lui Elizabeth și Robert Dudley, vârsta sa fiind în concordanță cu nașterea în timpul bolii din 1561. A fost dus la Madrid pentru anchetă, unde a fost examinat de Francis Englefield , un aristocrat catolic exilat în Spania și secretar al regelui Filip al II-lea. Există astăzi trei scrisori care descriu interviul, care detaliază ceea ce Arthur a proclamat a fi povestea vieții sale, de la nașterea în palatul regal până la momentul sosirii sale în Spania. Totuși, acest lucru nu a reușit să-i convingă pe spanioli: Englefield a recunoscut regelui Filip că „pretenția lui Arthur în prezent nu e nimic”, dar a sugerat că „nu ar trebui să i se permită să scape, dar [...] să fie ținut foarte în siguranță”. Regele a fost de acord și de Arthur nu s-a mai auzit niciodată. Studiul modern respinge premisa de bază a poveștii ca fiind „imposibilă” și afirmă că viața lui Elizabeth a fost atât de atent observată de contemporani, încât nu ar fi putut să ascundă o sarcină.

Mary, regina Scoției

Rudele franceze ale Mariei, regina Scoției , o considerau regina de drept a Angliei.

Prima politică a Elisabetei față de Scoția a fost să se opună prezenței franceze acolo. Se temea că francezii plănuiau să invadeze Anglia și să o pună pe tron ​​pe verișoara ei catolică, Mary, regina Scoției . Maria a fost considerată de mulți moștenitoare a coroanei engleze, fiind nepoata surorii mai mari a lui Henric al VIII-lea, Margareta . Mary s-a lăudat că este „cea mai apropiată rudă pe care o are”. Elisabeta a fost convinsă să trimită o forță în Scoția pentru a-i ajuta pe rebelii protestanți și, deși campania a fost ineptă, Tratatul de la Edinburgh rezultat din iulie 1560 a eliminat amenințarea franceză din nord. Când Maria s-a întors în Scoția în 1561 pentru a prelua frâiele puterii, țara avea o biserică protestantă stabilită și era condusă de un consiliu de nobili protestanți sprijiniți de Elisabeta. Maria a refuzat să ratifice tratatul.

În 1563, Elizabeth și-a propus propriul ei pretendent, Robert Dudley, ca soț pentru Mary, fără să întrebe nici una dintre cele două persoane în cauză. Ambii s-au dovedit lipsiți de entuziasm, iar în 1565 Mary s-a căsătorit cu Henry Stuart, lordul Darnley , care și-a susținut propria pretenție la tronul englez. Căsătoria a fost prima dintr-o serie de erori de judecată ale Mariei care au dat victoria protestanților scoțieni și Elisabetei. Darnley a devenit rapid nepopular și a fost ucis în februarie 1567 de conspiratori aproape sigur conduși de James Hepburn, al 4-lea conte de Bothwell . La scurt timp după aceea, pe 15 mai 1567, Mary s-a căsătorit cu Bothwell, stârnind suspiciuni că a fost parte la uciderea soțului ei. Elisabeta s-a confruntat cu Mary despre căsătorie, scriindu-i:

Cum s-ar putea face o alegere mai proastă pentru onoarea ta decât într-o asemenea grabă de a te căsători cu un astfel de subiect, care, pe lângă alte și notorii lipsuri, faima publică a acuzat de uciderea regretatului tău soț, în afară de atingerea ta și într-o anumită parte, deși avem încredere în acest nume fals.

Aceste evenimente au dus rapid la înfrângerea și întemnițarea lui Mary în Castelul Loch Leven . Lordii scoțieni au forțat-o să abdice în favoarea fiului ei James al VI -lea , care se născuse în iunie 1566. James a fost dus la Castelul Stirling pentru a fi crescut ca protestant. Mary a scăpat din Loch Leven în 1568, dar după o altă înfrângere a fugit peste graniță în Anglia, unde fusese odată asigurată de sprijinul Elisabetei. Primul instinct al Elisabetei a fost să-și restaureze colegul monarh, dar ea și consiliul ei au ales să joace în siguranță. În loc să riște să o returneze pe Mary în Scoția cu o armată engleză sau să o trimită în Franța și la dușmanii catolici ai Angliei, au reținut-o în Anglia, unde a fost închisă pentru următorii nouăsprezece ani.

cauza catolică

Sir Francis Walsingham , maestrul spion al lui Elizabeth , a descoperit mai multe comploturi împotriva vieții ei.

Maria a fost în curând în centrul rebeliunii. În 1569 a avut loc o mare răscoală catolica în Nord ; Scopul a fost să o elibereze pe Mary, să o căsătorească cu Thomas Howard, al 4-lea duce de Norfolk și să o pună pe tronul Angliei. După înfrângerea rebelilor, peste 750 dintre ei au fost executați la ordinul Elisabetei. Crezând că revolta a avut succes, Papa Pius al V-lea a emis o bula în 1570, intitulată Regnans in Excelsis , în care a declarat că „Elizabeth, pretinsa regină a Angliei și slujitoarea crimei” este excomunicată și eretică , eliberându-i pe toată lumea. supuși de orice supunere față de ea. Catolicii care au respectat ordinele ei au fost amenințați cu excomunicarea . Bula papală a provocat inițiative legislative împotriva catolicilor din partea Parlamentului, care au fost totuși atenuate de intervenția Elisabetei. În 1581, convertirea supușilor englezi la catolicism cu „intenția” de a-i retrage din loialitatea față de Elisabeta a fost considerată o infracțiune de trădare , purtând pedeapsa cu moartea. Din anii 1570 , preoții misionari din seminariile continentale au mers în Anglia în secret în cauza „reconvertirii Angliei”. Mulți au suferit execuții, generând un cult al martiriului .

Regnans in Excelsis le-a dat catolicilor englezi un puternic stimulent să privească pe Mary ca fiind suverana legitimă a Angliei. Poate că Mariei nu i s-a spus despre fiecare complot catolic de a o pune pe tronul Angliei, dar de la Complotul Ridolfi din 1571 (care l-a făcut pe pretendentul Mariei, Ducele de Norfolk, să-și piardă capul) până la Complotul Babington din 1586, maestrul spion al Elisabetei. Sir Francis Walsingham și consiliul regal au adunat cu seriozitate un caz împotriva ei. La început, Elisabeta a rezistat apelurilor pentru moartea Mariei. Până la sfârșitul anului 1586, ea fusese convinsă să sancționeze procesul și execuția Mariei pe baza scrisorilor scrise în timpul complotului Babington. Proclamarea sentinței de către Elisabeta a anunțat că „numita Maria, pretinzând titlul aceleiași coroane, a cuprins și imaginat în același tărâm diverse lucruri care tind să rănească, moartea și distrugerea persoanei noastre regale”. La 8 februarie 1587, Maria a fost decapitată la Castelul Fotheringhay , Northamptonshire. După execuție, Elizabeth a susținut că nu a intenționat ca mandatul de executare semnat să fie expediat și l-a învinovățit pe secretarul ei, William Davison , pentru că l-a pus în aplicare fără știrea ei. Sinceritatea remușcărilor Elisabetei și dacă a vrut sau nu să amâne mandatul au fost puse sub semnul întrebării atât de contemporanii ei, cât și de istoricii de mai târziu.

Războaie și comerț peste mări

Politica externă a Elisabetei a fost în mare măsură defensivă. Excepție a fost ocupația engleză a Le Havre din octombrie 1562 până în iunie 1563, care s-a încheiat cu un eșec atunci când aliații hughenoți ai Elisabetei s- au unit cu catolicii pentru a relua portul. Intenția Elisabetei fusese să schimbe Le Havre cu Calais , pierdută în fața Franței în ianuarie 1558. Numai prin activitățile flotelor sale Elisabeta a urmat o politică agresivă. Acest lucru a dat roade în războiul împotriva Spaniei, din care 80% a fost purtat pe mare. Ea l-a numit cavaler pe Francis Drake după circumnavigarea sa a globului din 1577 până în 1580, iar el a câștigat faima pentru raidurile sale în porturile și flotele spaniole. Un element de piraterie și auto-îmbogățire i-a împins pe navigatorii elisabetani, asupra cărora regina avea puțin control.

Olanda

Elisabeta primind ambasadori olandezi, anii 1560, atribuit lui Levina Teerlinc

După ocuparea și pierderea orașului Le Havre în 1562–1563, Elisabeta a evitat expedițiile militare pe continent până în 1585, când a trimis o armată engleză pentru a-i ajuta pe rebelii protestanți olandezi împotriva lui Filip al II-lea. Aceasta a urmat moartea în 1584 a aliaților reginei, William cel Tăcut , Prințul de Orange și Ducele de Anjou, și predarea unei serii de orașe olandeze lui Alexandru Farnese, Ducele de Parma , guvernatorul lui Filip al Țărilor de Jos Spaniole . În decembrie 1584, o alianță între Filip al II-lea și Liga Catolică Franceză de la Joinville a subminat capacitatea fratelui lui Anjou, Henric al III-lea al Franței, de a contracara dominația spaniolă a Țărilor de Jos. De asemenea, a extins influența spaniolă de-a lungul coastei canalului Franței, unde Liga Catolică era puternică, și a expus Anglia la invazie. Asediul Anversului din vara anului 1585 de către ducele de Parma a necesitat o oarecare reacție din partea englezilor și olandezilor. Rezultatul a fost Tratatul de Nonsuch din august 1585, în care Elisabeta a promis sprijin militar olandezilor. Tratatul a marcat începutul războiului anglo-spaniol , care a durat până la Tratatul de la Londra din 1604.

Expediția a fost condusă de fostul pretendent al Elisabetei, Contele de Leicester. Elizabeth de la început nu a susținut cu adevărat acest curs de acțiune. Strategia ei, de a sprijini olandezii la suprafață cu o armată engleză, în timp ce începe discuții secrete de pace cu Spania în câteva zile de la sosirea lui Leicester în Olanda, trebuia să fie neapărat în contradicție cu cea a lui Leicester, care dorea și era așteptat de olandezi să lupte împotriva unui campanie activă. Elizabeth, în schimb, dorea ca el „să evite cu orice preț orice acțiune decisivă cu inamicul”. A înfuriat-o pe Elisabeta acceptând postul de guvernator general al Statelor Generale olandeze . Elisabeta a văzut acest lucru ca pe un truc olandez pentru a o forța să accepte suveranitatea asupra Țărilor de Jos, pe care până acum o refuzase întotdeauna. Ea i-a scris lui Leicester:

Niciodată nu ne-am fi putut imagina (dacă n-am fi văzut-o căzând din experiență) că un om crescut de noi înșine și extraordinar de favorizat de noi, mai presus de orice alt subiect al acestui pământ, ar fi încălcat într-un fel atât de disprețuitor porunca noastră într-o cauză. care ne atinge atât de mult în cinste... Și, prin urmare, plăcerea și porunca noastră expresă este ca, toate întârzierile și scuzele puse deoparte, în prezent, sub datoria loialității voastre, să ascultați și să îndepliniți orice vă va îndruma purtătorul de aici să faceți în cadrul nostru. Nume. De care nu renunțați, pentru că veți răspunde contrariul cu cel mai mare pericol.

„Porunca” Elisabetei a fost ca emisarul ei să-i citească în mod public scrisorile de dezaprobare în fața Consiliului de Stat olandez, Leicester trebuind să stea în apropiere. Această umilire publică a „general-locotenentului” ei, combinată cu discuțiile ei continue pentru o pace separată cu Spania, au subminat ireversibil poziția lui Leicester printre olandezi. Campania militară a fost grav îngreunată de refuzurile repetate ale Elisabetei de a trimite fondurile promise pentru soldații ei înfometați. Nedorința ei de a se angaja cauzei, propriile deficiențe ale lui Leicester ca lider politic și militar și situația haotică și plină de facțiuni din politica olandeză au dus la eșecul campaniei. Leicester și-a renunțat în cele din urmă la comanda în decembrie 1587.

Armada Spaniolă

Portret din 1586 până în 1587, de Nicholas Hilliard, în timpul călătoriilor lui Sir Francis Drake

Între timp, Sir Francis Drake a întreprins o călătorie majoră împotriva porturilor și navelor spaniole din Caraibe în 1585 și 1586. În 1587 a făcut un raid de succes asupra Cádizului , distrugând flota spaniolă de nave de război destinate Enterprise a Angliei , ca Filip al II-lea. hotărâse să ducă războiul în Anglia.

La 12 iulie 1588, Armada Spaniolă, o mare flotă de nave, a pornit spre canal, plănuind să transporte o forță de invazie spaniolă sub conducerea Ducelui de Parma către coasta de sud-est a Angliei din Țările de Jos. O combinație de calcul greșit, nenorocire și un atac al navelor de pompieri engleze pe 29 iulie în largul Gravelines , care a dispersat navele spaniole spre nord-est, a învins Armada. Armada a ajuns acasă în Spania în rămășițe distruse, după pierderi dezastruoase pe coasta Irlandei (după ce unele nave au încercat să se lupte înapoi în Spania prin Marea Nordului și apoi înapoi spre sud, pe lângă coasta de vest a Irlandei). Neștiind de soarta Armadei, milițiile engleze s-au adunat pentru a apăra țara sub comanda contelui de Leicester. Leicester a invitat-o ​​pe Elizabeth să-și inspecteze trupele la Tilbury , în Essex, pe 8 august. Purtând un pieptar argintiu peste o rochie albă de catifea, ea le-a adresat într-unul dintre cele mai faimoase discursuri ale sale :

Poporul meu iubitor, am fost convinși de unii care au grijă de siguranța noastră, să ținem seama de modul în care ne angajăm în fața unor mulțimi înarmate de frica trădării; dar vă asigur că nu vreau să trăiesc pentru a nu avea încredere în poporul meu credincios și iubitor... Știu că am trupul unei femei slabe și slabe, dar am inima și stomacul unui rege și al unui rege. și al Angliei și cred că un dispreț urât că Parma sau Spania sau orice prinț al Europei ar trebui să îndrăznească să invadeze granițele tărâmului meu.

Portret care comemorează înfrângerea Armadei Spaniole , înfățișat pe fundal. Mâna Elisabetei se sprijină pe glob, simbolizând puterea ei internațională. Una dintre cele trei versiuni cunoscute ale „ Portretului Armada ”.

Când nu a venit nicio invazie, națiunea s-a bucurat. Procesiunea Elisabetei la o slujbă de mulțumire la Catedrala Sf. Paul a rivalizat cu cea a încoronării ei ca spectacol. Înfrângerea armadei a fost o victorie puternică de propagandă, atât pentru Elisabeta, cât și pentru Anglia protestantă. Englezii și-au luat livrarea ca pe un simbol al favorii lui Dumnezeu și al inviolabilității națiunii sub o regină fecioară. Cu toate acestea, victoria nu a fost un punct de cotitură în război, care a continuat și a favorizat adesea Spania. Spaniolii controlau în continuare provinciile sudice ale Țărilor de Jos, iar amenințarea invaziei a rămas. Sir Walter Raleigh a susținut după moartea ei că precauția Elisabetei a împiedicat războiul împotriva Spaniei:

Dacă regretata regină și-ar fi crezut bărbații de război, așa cum i-a crezut pe cărturarii ei, noi, pe vremea ei, am bătut acel mare imperiu în bucăți și le-am făcut regii din smochine și portocale, ca pe vremuri. Dar Majestatea Sa a făcut totul pe jumătate, iar prin invazii mărunte l-a învățat pe spaniol cum să se apere și să-și vadă propria slăbiciune.

Deși unii istorici au criticat-o pe Elizabeth pe motive similare, verdictul lui Raleigh a fost mai des considerat nedrept. Elizabeth avea motive întemeiate să nu-și pună prea multă încredere în comandanții ei, care odată în acțiune aveau tendința, așa cum spunea ea însăși, „să fie transportați cu un comportament de slavă deșartă”.

În 1589, un an după Armada Spaniolă, Elizabeth a trimis în Spania Armada Engleză sau Contra Armada cu 23.375 de oameni și 150 de nave, conduse de Sir Francis Drake ca amiral și Sir John Norreys ca general. Flota engleză a suferit o înfrângere catastrofală, cu 11.000–15.000 de oameni uciși, răniți sau morți de boală și 40 de nave scufundate sau capturate. Avantajul pe care l-a câștigat Anglia la distrugerea Armadei spaniole a fost pierdut, iar victoria spaniolă a marcat o renaștere a puterii navale a lui Filip al II-lea în următorul deceniu.

Franţa

Șase peni de argint bătuți în 1593, identificând-o pe Elisabeta drept „ din grația lui Dumnezeu , regina Angliei, Franței și Irlandei”

Când protestantul Henric al IV-lea a moștenit tronul Franței în 1589, Elisabeta i-a trimis sprijin militar. A fost prima ei aventură în Franța de la retragerea din Le Havre în 1563. Succesiunea lui Henric a fost puternic contestată de Liga Catolică și de Filip al II-lea, iar Elisabeta se temea de o preluare spaniolă a porturilor canalului. Campaniile engleze ulterioare din Franța au fost însă dezorganizate și ineficiente. Peregrine Bertie, al 13-lea baron Willoughby de Eresby , ignorând în mare măsură ordinele Elisabetei, a cutreierat nordul Franței fără niciun efect, cu o armată de 4.000 de oameni. S-a retras în dezordine în decembrie 1589, după ce și-a pierdut jumătate din trupe. În 1591, campania lui John Norreys, care a condus 3.000 de oameni în Bretania , a fost și mai mult un dezastru. În ceea ce privește toate astfel de expediții, Elizabeth nu era dispusă să investească în proviziile și întăririle solicitate de comandanți. Norreys a plecat la Londra pentru a cere personal mai mult sprijin. În absența sa, o armată a Ligii Catolice aproape că a distrus rămășițele armatei sale la Craon , nord-vestul Franței, în mai 1591. În iulie, Elisabeta a trimis o altă forță sub conducerea lui Robert Devereux, al 2-lea conte de Essex , pentru a-l ajuta pe Henric al IV-lea în asediul Rouen . Rezultatul a fost la fel de sumbru. Essex nu a realizat nimic și s-a întors acasă în ianuarie 1592. Henric a abandonat asediul în aprilie. Ca de obicei, Elizabeth nu avea control asupra comandanților săi odată ce aceștia au fost în străinătate. „Unde este, sau ce face, sau ce trebuie să facă”, a scris ea despre Essex, „suntem ignoranți”.

Irlanda

Căpetenia gaelică irlandeză O'Neale și ceilalți kerns îngenunchează în fața lui Sir Henry Sidney , în supunere.

Deși Irlanda era unul dintre cele două regate ale ei, Elisabeta s-a confruntat cu o populație irlandeză ostilă și, pe alocuri, practic autonomă, care a aderat la catolicism și era dispusă să-și sfideze autoritatea și să comploteze cu dușmanii ei. Politica ei de acolo a fost să acorde teren curtenilor ei și să împiedice rebelii să ofere Spaniei o bază de unde să atace Anglia. În cursul unei serii de revolte, forțele Coroanei au urmat tactici de pământ ars, ardând pământul și măcelând bărbat, femeie și copil. În timpul unei revolte din Munster condusă de Gerald FitzGerald, al 14-lea conte de Desmond , în 1582, aproximativ 30.000 de irlandezi au murit de foame. Poetul și colonistul Edmund Spenser a scris că victimele „au fost aduse într-o asemenea mizerie încât orice inimă de piatră ar fi fost la fel”. Elizabeth și-a sfătuit comandanții ca irlandezii, „acea națiune nepoliticosă și barbară”, să fie bine tratați, dar ea sau comandanții ei nu și-au arătat remuşcări atunci când forţa şi vărsarea de sânge le-au servit scopului autoritar .

Între 1594 și 1603, Elisabeta s-a confruntat cu cel mai sever test al ei în Irlanda în timpul Războiului de Nouă Ani , o revoltă care a avut loc în apogeul ostilităților cu Spania , care l-a susținut pe liderul rebel, Hugh O'Neill, conte de Tyrone . În primăvara anului 1599, Elisabeta l-a trimis pe Robert Devereux, al doilea conte de Essex , pentru a înlătura revolta. Spre frustrarea ei, el a făcut puține progrese și s-a întors în Anglia, sfidând ordinele ei. El a fost înlocuit de Charles Blount, al optulea baron Mountjoy , căruia i-a luat trei ani să-i învingă pe rebeli. O'Neill s-a predat în cele din urmă în 1603, la câteva zile după moartea Elisabetei. Curând după aceea, a fost semnat un tratat de pace între Anglia și Spania.

Rusia

Elisabeta a continuat să mențină relațiile diplomatice cu țarul Rusiei , care au fost stabilite inițial de fratele ei vitreg, Edward al VI-lea. Ea îi scria adesea țarului Ivan cel Groaznic în condiții amiabile, deși țarul era adesea enervat de concentrarea ei pe comerț, mai degrabă decât pe posibilitatea unei alianțe militare. Ivan a cerut-o chiar și o dată în căsătorie și, în timpul domniei sale ulterioare, a cerut o garanție pentru a primi azil în Anglia în cazul în care domnia lui ar fi pusă în pericol. Negustorul și exploratorul englez Anthony Jenkinson , care și-a început cariera ca reprezentant al companiei Moscovy , a devenit ambasadorul special al reginei la curtea țarului Ivan. La moartea sa în 1584, Ivan a fost succedat de fiul său Feodor I. Spre deosebire de tatăl său, Feodor nu avea niciun entuziasm în menținerea drepturilor exclusive de comerț cu Anglia. El și-a declarat regatul deschis tuturor străinilor și l-a demis pe ambasadorul englez Sir Jerome Bowes , a cărui pompozitate fusese tolerată de Ivan. Elisabeta a trimis un nou ambasador, dr. Giles Fletcher, să ceară regentului Boris Godunov să-l convingă pe țar să-și reconsidere. Negocierile au eșuat, datorită faptului că Fletcher sa adresat lui Feodor cu două dintre numeroasele sale titluri omise. Elizabeth a continuat să facă apel la Feodor în scrisori pe jumătate atrăgătoare, pe jumătate pline de reproș. Ea a propus o alianță, lucru pe care a refuzat să facă atunci când i-a oferit una de tatăl lui Feodor, dar a fost refuzată.

state musulmane

Abd el-Ouahed ben Messaoud a fost ambasadorul maur la Elisabeta în 1600.

Relațiile comerciale și diplomatice s-au dezvoltat între Anglia și statele barbare în timpul domniei Elisabetei. Anglia a stabilit o relație comercială cu Maroc în opoziție cu Spania, vânzând armuri, muniții, cherestea și metal în schimbul zahărului marocan, în ciuda interdicției papale . În 1600, Abd el-Ouahed ben Messaoud , secretarul principal al domnitorului marocan Mulai Ahmad al-Mansur , a vizitat Anglia ca ambasador la curtea engleză, pentru a negocia o alianță anglo-marocană împotriva Spaniei. Elizabeth „a fost de acord să vândă provizii de muniție Marocului, iar ea și Mulai Ahmad al-Mansur au vorbit la nesfârșit despre organizarea unei operațiuni comune împotriva spaniolilor”. Discuțiile au rămas însă neconcludente și ambii conducători au murit în doi ani de la ambasadă.

De asemenea, s-au stabilit relații diplomatice cu Imperiul Otoman odată cu navlosirea Companiei Levant și cu trimiterea primului ambasador englez la Sublima Poartă , William Harborne , în 1578. Pentru prima dată, a fost semnat un tratat de comerț în 1580. Numeroase au fost trimiși trimiși în ambele direcții și au avut loc schimburi epistolare între Elisabeta și sultanul Murad al III-lea . Într-o corespondență, Murad a susținut ideea că islamul și protestantismul au „mult mai multe în comun decât fiecare dintre ele cu romano-catolicismul, deoarece ambele respingeau închinarea idolilor” și au susținut o alianță între Anglia și Imperiul Otoman. Spre disperarea Europei catolice, Anglia a exportat staniu și plumb (pentru turnarea tunurilor) și muniții către Imperiul Otoman, iar Elisabeta a discutat serios despre operațiuni militare comune cu Murad al III-lea în timpul izbucnirii războiului cu Spania în 1585, în timp ce Francis Walsingham făcea lobby. pentru o implicare militară otomană directă împotriva inamicului comun spaniol.

America

În 1583, Sir Humphrey Gilbert a navigat spre vest pentru a întemeia o colonie în Newfoundland. Nu s-a întors niciodată în Anglia. Fratele vitreg al lui Gilbert, Sir Walter Raleigh , a explorat Coasta Atlanticului și a revendicat teritoriul Virginiei , numit probabil în onoarea Elisabetei, „Regina Fecioară”. Acest teritoriu era mult mai mare decât statul actual Virginia , extinzându-se din Noua Anglie până în Carolina . În 1585, Raleigh s-a întors în Virginia cu un grup mic de oameni. Au aterizat pe insula Roanoke , în largul actualei Caroline de Nord . După eșecul primei colonii, Raleigh a recrutat un alt grup și l-a pus la comandă pe John White . Când Raleigh s-a întors în 1590, nu era nicio urmă a coloniei Roanoke pe care o părăsise, dar a fost prima așezare engleză din America de Nord.

Compania Indiei de Est

Compania Indiei de Est a fost înființată pentru comerțul în regiunea Oceanului Indian și China și și-a primit statutul de la Regina Elisabeta la 31 decembrie 1600. Pentru o perioadă de 15 ani, compania a primit monopolul comerțului englez cu toate țările aflate la est de Capul Bunei Speranțe și la vest de Strâmtoarea Magellan . Sir James Lancaster a comandat prima expediție în 1601. Compania a controlat în cele din urmă jumătate din comerțul mondial și un teritoriu substanțial din India în secolele al XVIII-lea și al XIX-lea.

Anii mai târziu

Perioada de după înfrângerea Armadei Spaniole în 1588 a adus noi dificultăți pentru Elisabeta, care au durat până la sfârșitul domniei sale. Conflictele cu Spania și Irlanda s-au prelungit, povara fiscală a devenit mai grea, iar economia a fost lovită de recolte slabe și de costul războiului. Prețurile au crescut și nivelul de trai a scăzut. În acest timp, represiunea asupra catolicilor s-a intensificat, iar Elisabeta a autorizat comisii în 1591 pentru a interoga și monitoriza gospodarii catolici. Pentru a menține iluzia păcii și prosperității, ea s-a bazat din ce în ce mai mult pe spioni interni și pe propagandă. În ultimii ei ani, criticile crescânde au reflectat o scădere a afecțiunii publicului pentru ea.

Robert Devereaux, al 2-lea conte de Essex
Lordul Essex a fost favoritul Elisabetei I, în ciuda petulării și iresponsabilității sale.

Una dintre cauzele acestei „a doua domnie” a Elisabetei, așa cum este numită uneori, a fost caracterul schimbat al corpului de conducere al Elisabetei, consiliul privat din anii 1590. O nouă generație era la putere. Cu excepția lui William Cecil, baronul Burghley, cei mai importanți politicieni muriseră în jurul anului 1590: contele de Leicester în 1588; Sir Francis Walsingham în 1590; și Sir Christopher Hatton în 1591. Luptele fracționale în guvern, care nu existase într-o formă demnă de remarcat înainte de anii 1590, au devenit acum semnul său distinctiv. O rivalitate amară a apărut între Robert Devereux, al 2-lea conte de Essex , și Robert Cecil , fiul lui Lord Burghley, ambii fiind susținuți de adepții lor respectivi. Lupta pentru cele mai puternice poziții din stat a stricat politica regatului. Autoritatea personală a reginei era în scădere, așa cum se arată în afacerea din 1594 a Dr. Lopez, medicul ei de încredere. Când a fost acuzat în mod greșit de contele de Essex de trădare din motive personale, ea nu a putut împiedica execuția doctorului, deși fusese supărată de arestarea lui și pare să nu fi crezut în vinovăția lui.

În ultimii ani ai domniei sale, Elisabeta a ajuns să se bazeze pe acordarea de monopoluri ca un sistem de patronaj fără costuri, mai degrabă decât să ceară Parlamentului mai multe subvenții în timp de război. Practica a dus curând la stabilirea prețurilor , la îmbogățirea curtenilor pe cheltuiala publicului și la resentimente larg răspândite. Acest lucru a culminat cu agitația din Camera Comunelor în timpul parlamentului din 1601. În faimosul ei „ Discurs de aur ” din 30 noiembrie 1601, la Palatul Whitehall, în fața unei delegații de 140 de membri, Elisabeta a mărturisit că nu cunoaște abuzurile și a câștigat membrii cu promisiuni. și apelul ei obișnuit la emoții:

Cine își ține suveranul de rătăcirea, în care, din ignoranță și nu din intenție ar fi putut cădea, ce mulțumire merită, știm, deși poți ghici. Și, întrucât nimic nu ne este mai drag decât păstrarea iubitoare a inimii supușilor noștri, în ce îndoială nemeritată am fi avut dacă nu ni s-ar fi spus abuzatorilor liberalității noastre, thrallerii poporului nostru, stricătorii săracilor. !

Elisabeta I în anii următori
Portret atribuit lui Marcus Gheeraerts cel Tânăr sau atelierul său, c. 1595

Totuși, această perioadă de incertitudine economică și politică a produs o înflorire literară de neegalat în Anglia. Primele semne ale unei noi mișcări literare au apărut la sfârșitul celui de-al doilea deceniu al domniei Elisabetei, cu Euphues de John Lyly și The Shepheardes Calender de Edmund Spenser în 1578. În anii 1590, unele dintre marile nume ale literaturii engleze au intrat în maturitate, inclusiv William Shakespeare și Christopher Marlowe . Continuând în epoca iacobeană , teatrul englez va atinge apogeul. Noțiunea unei mari epoci elisabetane depinde în mare măsură de constructorii, dramaturgii, poeții și muzicienii care au fost activi în timpul domniei Elisabetei. Ei datorau puțin direct reginei, care nu a fost niciodată un patron major al artelor.

Pe măsură ce Elizabeth îmbătrânește, imaginea ei s-a schimbat treptat. Ea a fost portretizată ca Belphoebe sau Astraea , iar după Armada, ca Gloriana , veșnic tânără Regina Zânelor din poemul lui Edmund Spenser . Elizabeth i-a dat lui Edmund Spenser o pensie; întrucât acest lucru era neobișnuit pentru ea, indică faptul că i-a plăcut munca lui. Portretele ei pictate au devenit mai puțin realiste și mai mult un set de icoane enigmatice care o făceau să pară mult mai tânără decât era. De fapt, pielea ei fusese cicatrice de variolă în 1562, lăsând-o pe jumătate cheală și dependentă de peruci și produse cosmetice . Dragostea ei pentru dulciuri și frica de stomatologi au contribuit la apariția cariilor și pierderii dentare severe într-o asemenea măsură încât ambasadorilor străini le-a fost greu să înțeleagă discursul ei. André Hurault de Maisse, ambasadorul extraordinar al lui Henric al IV-lea al Franței, a raportat o audiență cu regina, în timpul căreia a observat, „dinții ei sunt foarte galbeni și inegali... și pe partea stângă mai puțin decât pe dreapta. Mulți dintre ei. lipsesc, astfel încât nu o putem înțelege ușor când vorbește repede.” Cu toate acestea, el a adăugat: „Silueta ei este dreaptă, înaltă și grațioasă în orice face; în măsura în care este posibil, își păstrează demnitatea, totuși cu umilință și bunăvoință”. Sir Walter Raleigh a numit-o „o doamnă pe care timpul a surprins-o”.

Christoffel van Sichem I, Elisabeta, Regina Marii Britanii, publicat în 1601

Cu cât frumusețea Elisabetei se stingea mai mult, cu atât curtenii ei o lăudau mai mult. Elizabeth a fost fericită să joace rolul, dar este posibil ca în ultimul deceniu al vieții ei să fi început să creadă propria ei performanță. A devenit îndrăgostită și îngăduitoare de tânărul conte fermecător, dar petulant de Essex, care era fiul vitreg al lui Leicester și și-a luat libertăți cu ea pentru care l-a iertat. Ea l-a numit în mod repetat în posturi militare, în ciuda istoricului său tot mai mare de iresponsabilitate. După dezertarea de către Essex de la comanda sa în Irlanda în 1599, Elizabeth l-a pus în arest la domiciliu și în anul următor l-a privat de monopolurile sale. În februarie 1601, Essex a încercat să ridice o rebeliune la Londra. Intenționa să pună mâna pe regina, dar puțini s-au adunat în sprijinul lui și a fost decapitat pe 25 februarie. Elizabeth știa că propriile ei judecăți greșite erau parțial vinovate pentru această întorsătură a evenimentelor. Un observator a scris în 1602: „Încântarea ei este să stea în întuneric și, uneori, cu lacrimi vărsând să plângă Essex”.

Moarte

Consilierul principal al Elisabetei, Lordul Burghley, a murit la 4 august 1598. Mantaua sa politică a trecut fiului său Robert, care a devenit curând liderul guvernului. O sarcină la care i s-a adresat a fost să pregătească calea pentru o succesiune lină . Deoarece Elizabeth nu și-ar numi niciodată succesorul, Robert Cecil a fost obligat să procedeze în secret. Prin urmare, a intrat într-o negociere codificată cu James al VI-lea al Scoției , care avea o revendicare puternică, dar nerecunoscută. Cecil l-a antrenat pe James nerăbdător să o umoreze pe Elizabeth și să „asigure inima celor mai înalți, pentru sexul și calitatea căruia nimic nu este atât de nepotrivit ca nici reclamele inutile, fie curiozitatea în propriile ei acțiuni”. Sfatul a funcționat. Tonul lui James a încântat-o ​​pe Elizabeth, care a răspuns: „Așa că ai încredere că nu te vei îndoi de faptul că ultimele tale scrisori sunt luate atât de acceptabil, încât mulțumirile mele nu pot lipsi pentru aceeași, dar ți le dau în mod recunoscător”. În viziunea istoricului JE Neale, Elizabeth poate că nu și-a declarat deschis dorințele lui James, dar le-a făcut cunoscute cu „fraze inconfundabile, dacă sunt voalate”.

Cortege funerar al Elisabetei, 1603, cu stindarde ale strămoșilor ei regali

Starea de sănătate a reginei a rămas bună până în toamna anului 1602, când o serie de morți printre prietenii ei au cufundat-o într-o depresie severă. În februarie 1603, moartea lui Catherine Carey, contesa de Nottingham , nepoata verișoarei și prietenei sale apropiate, Lady Knollys , a venit ca o lovitură deosebită. În martie, Elizabeth s-a îmbolnăvit și a rămas într-o „melancolie așezată și de neașteptat” și a stat nemișcată pe o pernă ore în șir. Când Robert Cecil i-a spus că trebuie să meargă la culcare, ea a repezit: „Trebuie nu este un cuvânt de folosit prinților, omulețule”. Ea a murit la 24 martie 1603 la Palatul Richmond , între două și trei dimineața. Câteva ore mai târziu, Cecil și consiliul și-au pus în mișcare planurile și l-au proclamat pe James rege al Angliei.

Deși a devenit normativ să se înregistreze moartea Elisabetei ca petrecută în 1603, în urma reformei calendarului englez din anii 1750, la vremea aceea, Anglia celebra ziua de Anul Nou pe 25 martie, cunoscută în mod obișnuit ca Ziua Doamnei . Astfel Elisabeta a murit în ultima zi a anului 1602 în vechiul calendar. Convenția modernă este de a folosi calendarul de stil vechi pentru zi și lună în timp ce se folosește calendarul de stil nou pentru anul.

Elizabeth așa cum se arată pe mormântul ei de la Westminster Abbey

Sicriul Elisabetei a fost dus noaptea în aval până la Whitehall , pe o barjă luminată cu torțe. La înmormântarea ei din 28 aprilie, sicriul a fost dus la Westminster Abbey cu un car funicular tras de patru cai atârnat cu catifea neagră. În cuvintele cronicarului John Stow :

Westminster a fost supraîncărcat de mulțimi de tot felul de oameni pe străzile, casele, ferestrele, plumburile și jgheaburile lor, care au ieșit să vadă obsequy , și când i-au văzut statuia întinsă pe sicriu, s-a auzit un astfel de general oftat, geamăt și plângând așa cum nu a fost văzut sau cunoscut în memoria omului.

Elisabeta a fost înmormântată în Westminster Abbey, într-un mormânt comun cu sora ei vitregă, Maria I. Inscripția latină de pe mormântul lor, „Regno consortes & urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in spe resurrectionis” se traduce prin „Consorts in tărâm și mormânt, aici dormim, Elisabeta și Maria, surori, în nădejdea învierii”.

Moştenire

Elisabeta I, pictată în jurul anului 1610, în timpul primei renașteri a interesului pentru domnia ei. Timpul doarme în dreapta ei și Moartea se uită peste umărul ei stâng; doi putti țin coroana deasupra capului ei.

Elisabeta a fost plânsă de mulți dintre supușii ei, dar alții au fost uşuraţi de moartea ei. Așteptările de la Regele James au început mari, dar apoi au scăzut. În anii 1620, a existat o renaștere nostalgică a cultului Elisabetei. Elisabeta a fost lăudată ca eroină a cauzei protestante și conducătoarea unei epoci de aur. James a fost descris ca un simpatizant catolic, prezidând o curte coruptă. Imaginea triumfalistă pe care Elisabeta o cultivase spre sfârșitul domniei sale, pe un fundal de fracționism și dificultăți militare și economice, a fost luată la prima vedere, iar reputația ei s-a umflat. Godfrey Goodman , episcopul de Gloucester, și-a amintit: „Când am avut experiența unui guvern scoțian, regina părea că a reînviat. Atunci memoria ei a fost mult mărită”. Domnia Elisabetei a devenit idealizată ca o perioadă în care coroana, biserica și parlamentul funcționau în echilibru constituțional.

Tabloul Elisabetei pictat de admiratorii ei protestanți de la începutul secolului al XVII-lea s-a dovedit durabil și influent. Memoria ei a fost reînviată și în timpul războaielor napoleoniene , când națiunea sa trezit din nou în pragul invaziei. În epoca victoriană , legenda elisabetană a fost adaptată la ideologia imperială a vremii, iar la mijlocul secolului al XX-lea, Elisabeta era un simbol romantic al rezistenței naționale la amenințarea străină. Istoricii acelei perioade, precum JE Neale (1934) și AL Rowse (1950), au interpretat domnia Elisabetei ca o epocă de aur a progresului. Neale și Rowse au idealizat-o și pe Regina personal: ea a făcut întotdeauna totul bine; trăsăturile ei mai neplăcute au fost ignorate sau explicate ca semne de stres.

Istoricii recenti au avut însă o viziune mai complicată despre Elisabeta. Domnia ei este renumită pentru înfrângerea Armadei și pentru raidurile de succes împotriva spaniolilor, cum ar fi cele de la Cádiz în 1587 și 1596, dar unii istorici indică eșecuri militare pe uscat și pe mare. În Irlanda, forțele lui Elizabeth au prevalat în cele din urmă, dar tactica lor îi pătează recordul. Mai degrabă decât o apărătoare curajoasă a națiunilor protestante împotriva Spaniei și a Habsburgilor, ea este mai des privită ca fiind precaută în politica ei externă. Ea a oferit un ajutor foarte limitat protestanților străini și nu a reușit să le ofere comandanților săi fonduri pentru a face diferența în străinătate.

Elisabeta a înființat o biserică engleză care a contribuit la formarea unei identități naționale și rămâne în vigoare și astăzi. Cei care au lăudat-o mai târziu ca eroină protestantă au trecut cu vederea refuzul ei de a renunța la toate practicile de origine catolică din Biserica Angliei. Istoricii notează că pe vremea ei, protestanții stricți considerau Actele de așezare și uniformitate din 1559 ca pe un compromis. De fapt, Elizabeth credea că credința este personală și nu dorea, așa cum a spus Francis Bacon , să „facă ferestre în inimile și gândurile secrete ale oamenilor”.

Deși Elisabeta a urmat o politică externă în mare măsură defensivă, domnia ei a ridicat statutul Angliei în străinătate. „Este doar o femeie, doar stăpâna unei jumătăți de insulă”, s-a mirat Papa Sixt al V -lea , „și totuși se face temută de Spania, de Franța, de Imperiu , de toți”. Sub Elisabeta, națiunea a câștigat o nouă încredere în sine și un sentiment de suveranitate, pe măsură ce creștinătatea s-a fragmentat. Elisabeta a fost primul Tudor care a recunoscut că un monarh conducea prin consimțământul popular. Prin urmare, ea a lucrat întotdeauna cu parlamentul și consilierii în care putea avea încredere pentru a-i spune adevărul - un stil de guvernare pe care succesorii ei Stuart nu l-au urmat. Unii istorici au numit-o norocoasă; ea credea că Dumnezeu o protejează. Mândrându-se că este „simple engleză”, Elisabeta a avut încredere în Dumnezeu, în sfaturi sincere și în dragostea supușilor ei pentru succesul domniei sale. Într-o rugăciune, ea a mulțumit lui Dumnezeu că:

[Într-o vreme] când războaiele și revoltările cu persecuții grele au supărat aproape toți regii și țările din jurul meu, domnia mea a fost pașnică, iar tărâmul meu un receptacol pentru Biserica Ta nefericită. Dragostea poporului meu s-a arătat fermă, iar planurile vrăjmașilor mei zădărnicesc.

Arbore genealogic

Vezi si

Note

Citate

Referințe

Lectură în continuare

  • Beem, Charles. The Foreign Relations of Elizabeth I (2011) extras și căutare text Arhivat 26 ianuarie 2017 la Wayback Machine
  • Bridgen, Susan (2001). Lumi noi, lumi pierdute: domnia Tudorilor, 1485–1603 . New York: Pinguinul viking . ISBN 978-0-670-89985-2.
  • Hodges, JP Natura leului: Elisabeta I și moștenirea noastră anglicană (Londra: Faith Press, 1962).
  • Jones, Norman. Nașterea epocii elisabetane: Anglia în anii 1560 (Blackwell, 1993)
  • MacCaffrey Wallace T. Elizabeth I (1993), biografie politică care rezumă studiul său în mai multe volume:
    • MacCaffrey Wallace T. The Shaping of the Elizabethan Regime: Elizabethan Politics, 1558–1572 (1969)
    • MacCaffrey Wallace T. Regina Elisabeta și elaborarea politicii, 1572–1588 (1988)
    • MacCaffrey Wallace T. Elizabeth I: Război și politică, 1588–1603 (1994)
  • McLaren, AN Political Culture in the Reign of Elizabeth I: Queen and Commonwealth, 1558–1585 (Cambridge University Press, 1999) extras și căutare de text Arhivat la 8 martie 2016 la Wayback Machine
  • Palliser, DM The Age of Elizabeth: England Under the Later Tudors, 1547–1603 (1983) studiul istoriei sociale și economice
  • Pollard, Albert Frederick (1911). „Elizabeta Angliei”  . Enciclopaedia Britannica . Vol. 11 (ed. a 11-a). p. 282–283.
  • Ridley, Jasper Godwin (1989). Elisabeta I: Inteligența virtuții . De la International. ISBN 978-0-88064-110-4.
  • Wernham, RB Înainte de Armada: creșterea politicii externe engleze, 1485–1588 (1966), o istorie standard a politicii externe
  • Whitelock, Anna (2013). Elizabeth's Bedfellows: O istorie intimă a Curții Reginei . Londra: Bloomsbury. ISBN 9781408808801.

Surse primare și istorii timpurii

  • Elisabeta I (2002). Elisabeta I: Lucrări colectate . University of Chicago Press. ISBN 978-0-226-50465-0.
  • Susan M. Felch, ed. Elizabeth I and Her Age (Norton Critical Editions) (2009); surse primare și secundare, cu accent pe literatură
  • William Camden . Istoria celei mai renumite și învingătoare prințese Elisabeta . Wallace T. MacCaffrey (ed). Chicago: University of Chicago Press, capitole selectate, ediția 1970. OCLC  59210072 .
  • William Camden. Annales Rerum Gestarum Angliae et Hiberniae Regnante Elizabetha. Arhivat la 18 decembrie 2020 la Wayback Machine (1615 și 1625.) Ediție hipertext, cu traducere în engleză. Dana F. Sutton (ed.), 2000. Consultat la 7 decembrie 2007.
  • Clapham, John. Elisabeta a Angliei . EP Read și Conyers Read (eds). Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1951. OCLC  1350639 .

Istoriografie și memorie

  • Carlson, Eric Josef. „Învățarea lui Elizabeth Tudor cu filme: film, gândire istorică și sala de clasă”, Sixteenth Century Journal, vara 2007, vol. 38 Numărul 2, p. 419–440
  • Collinson, Patrick. „Elizabeth I și verdictele istoriei”, Historical Research, noiembrie 2003, voi. 76 Numărul 194, p. 469–491
  • Dobson, Michael; Watson, Nicola Jane (2002). Elizabeth din Anglia: O viață de apoi în faimă și fantezie . Oxford University Press, SUA. ISBN 978-0-19-818377-8.
  • Doran, Susan și Thomas S. Freeman, eds. Mitul Elisabetei. (2003).
  • Epstein, Joel (2022). „Elizabeth I: regina muzicii”. Muzică pentru dragostea ei: episoade în muzica amatoare . Publicațiile Juwal. ISBN 978-9659278237.
  • Greaves, Richard L., ed. Elisabeta I, Regina Angliei (1974), extrase din istorici
  • Haigh, Christopher, ed. Domnia Elisabetei I (1984), eseuri ale savanților
  • Howard, Maurice. „Elizabeth I: Un sentiment de loc în piatră, imprimare și vopsea”, Tranzacții ale Societății Regale Istorice, decembrie 2004, vol. 14 Numărul 1, p. 261–268
  • Hulme, Harold (1958). „Elizabeth I și parlamentele ei: opera lui Sir John Neale”. Jurnal de istorie modernă . 30 (3): 236–240. doi : 10.1086/238230 . JSTOR  1872838 . S2CID  144764596 .
  • Montrose, Louis. Subiectul Elisabetei: autoritate, gen și reprezentare. (2006).
  • Rowse, AL „Regina Elisabeta și istoricii”. History Today (sept 1953) 3#9 pp 630–641.
  • Watkins, John. Reprezentând Elizabeth în Stuart England: Literatură, istorie, suveranitate (2002)
  • Woolf, DR „Two Elizabeths? James I and the Late Queen's Famous Memory”, Canadian Journal of History, august 1985, voi. 20 Numărul 2, p. 167–191

linkuri externe

Ascultă acest articol
(2 părți, 53 minute )
Pictograma Wikipedia vorbită
Aceste fișiere audio au fost create dintr-o revizuire a acestui articol din 20 iunie 2015 și nu reflectă editările ulterioare. ( 20.06.2015 )
Elisabeta I
Născut: 7 septembrie 1533 Decedat: 24 martie 1603 
Titluri regale
Precedat de Regina Angliei și Irlandei
1558–1603
urmat de