Ferdinand I de León - Ferdinand I of León

Ferdinand I
Ferdinand și Sancha primesc o carte.JPG
Ferdinand ( stânga ) și soția sa Sancha ( dreapta ) primesc o carte de ore de la scribul său.
Dintr-o iluminare într-o carte contemporană a orelor.
Regele Leu
Domni 1037–1065
Încoronare 22 iunie 1038 ( León )
Predecesor Bermudo III
Succesor Sancho II (Castilia), Alfonso VI (León) și García II ( Galicia )
Născut c. 1015
Decedat 24 decembrie 1065 (49-50 de ani)
León
Înmormântare
Consort Sancha din León
Emisiune
Dinastie Jiménez
Tată Sancho al III-lea din Navarra
Mamă Muniadona din Castilia
Religie catolicism roman
Semnătură Semnătura lui Ferdinand I.

Ferdinand I ( c. 1015 - 24 decembrie 1065), numit cel Mare ( el Magno ), a fost contele de Castilia de la moartea unchiului său în 1029 și regele León după ce și-a învins cumnatul în 1037. Conform tradiției , el a fost primul care s-a încoronat împărat al Spaniei (1056), iar moștenitorii săi au continuat tradiția. Era un fiu mai mic al lui Sancho al III-lea al Navarei și al Muniadonei al Castiliei și, prin testamentul tatălui său, a recunoscut supremația fratelui său cel mare, García Sánchez al III-lea al Navarei . În timp ce Ferdinand a inaugurat stăpânirea dinastiei navareze Jiménez asupra vestului Spaniei, ascensiunea sa către preeminență în rândul conducătorilor creștini din peninsulă a mutat centrul puterii și culturii spre vest după mai bine de un secol de declin leonez. Cu toate acestea, „[consolidarea internă a tărâmului León-Castilla sub Fernando el Magno și [regina sa] Sancha (1037-1065) este o istorie care rămâne de cercetat și scris”.

Data și ordinea nașterii

Există unele dezacorduri cu privire la ordinea nașterii fiilor lui Sancho al III-lea și la locul lui Ferdinand printre ei. A fost cu siguranță un fiu mai mic și probabil s-a născut mai târziu de 1011, data la care se știe că părinții săi s-au căsătorit. Cele mai multe și cele mai fiabile, cartele îi numesc pe fiii lui Sancho în ordinea Ramiro , García , Gonzalo , apoi Ferdinand. Trei documente de la Catedrala din Pamplona le enumeră în acest fel, precum și patru de la mănăstirea San Juan de la Peña . O cartă din Pamplona, ​​din 29 septembrie 1023, este martoră de mama lui Sancho, Jimena Fernández , soția sa Muniadona, copiii ei, pe García, Ferdinand apoi Gonzalo și fratele lor, ilegitimul Ramiro.

În cinci documente ale mănăstirii San Salvador de Leire , Ferdinand este listat după Gonzalo. Două dintre acestea sunt datate la 17 aprilie 1014. Dacă sunt autentice, acestea plasează nașterea lui Ferdinand înainte de acea dată. Alte trei documente din Leire sunt printre singurele care l-au plasat pe Ferdinand pe locul doi printre fiii legitimi, dar suferă de diverse anacronisme și interpolații. Două diplome conservate de Santa María la Real de Irache l- au pus și pe Gonzalo în fața lui. Pe baza acestor documente, Gonzalo Martínez Díez îl plasează pe Ferdinand pe al treilea dintre fiii legitimi cunoscuți ai lui Sancho al III-lea (Ramiro fiind un ticălos născut înainte de căsătoria lui Sancho cu Muniadona) și nașterea sa nu mai devreme de 1015. Crónica de Alaón renovada , pe care Martínez Díez datează din 1154, dar pe care alți cărturari îl consideră un amestec târziu medieval, îi enumeră pe García, Ferdinand și Gonzalo ca fii ai lui Sancho III de Muniadona în această ordine, dar în același pasaj plasează în mod eronat moartea lui Gonzalo înaintea celei a tatălui său.

Contele de Castilia (1029–37)

Ferdinand abia dacă era adolescent când García Sánchez , contele de Castilia, a fost asasinat de un grup de nobili castilieni exilați în timp ce intra în biserica lui Ioan Botezătorul din León , unde se dusese să se căsătorească cu Sancha , sora lui Bermudo III , regele. din León. În rolul său de stăpân feudal, Sancho al III-lea din Navarra și-a desemnat fiul mai mic Ferdinand, născut de sora contelui decedat, Muniadona, drept conte de Castilia. Deși Sancho a fost recunoscut ca conducător al Castiliei până la moartea sa, lui Ferdinand i s-a acordat titlul de „conte” ( vine ) și a fost pregătit să reușească în Castilia. La 7 iulie 1029, în fața unui consiliu din Burgos , capitala Castiliei, Óneca, mătușa regretatului García și regina Muniadona, a adoptat formal Sancho și Muniadona, făcându-i moștenitori. Evidența consiliului este prima instanță înregistrată a lui Ferdinand care poartă titlul de conte. O cartă ulterioară de la mănăstirea San Pedro de Cardeña , datată 1 ianuarie 1030, listează explicit Sancho ca rege în León (stăpânul Castilei) și pe Ferdinand ca conte în Castilia. Primul indiciu că Ferdinand domnește independent asupra Castiliei sau că cel puțin a fost recunoscut drept cont în sine, este o hârtie din 1 noiembrie 1032 din mănăstirea San Pedro de Arlanza , care nu menționează tatăl său, dar datează din vremea „Fernando Sánchez purtând județul”. Decizia lui Sancho de a-și numi fiul drept conte în Castilia și-a păstrat gradul înalt de autonomie, deși niciun document castilian după 1028 nu este datat de domnia lui Bermudo III și nici nu este numit vreodată rege al Leónului. Singurul suveran al cărui an regnal a fost folosit a fost Sancho al III-lea, făcându-l pe Ferdinand primul cont al Castiliei care nu a recunoscut suzeranitatea regelui Leon.

Sancho al III-lea a aranjat ca Ferdinand să se căsătorească cu mireasa intenționată a lui García din Castilia, Sancha din León, în 1032. Pământurile dintre râurile Cea și Pisuerga s-au dus în Castilia ca zestre. După moartea tatălui său, la 18 octombrie 1035, Ferdinand a continuat să conducă în Castilia, dar el nu a fost, așa cum o spun mulți autori de mai târziu, regele Castiliei. Documentele contemporane subliniază statutul său de conte și relația sa de vasalitate cu regele din León. Un document emis de fratele său Ramiro la 22 august 1036 la San Juan de la Peña a fost întocmit în timp ce „împăratul Bermudo [domnea] la León și contele Ferdinand în Castilia, regele García la Pamplona, ​​regele Ramiro la Aragon și regele Gonzalo la Ribagorza . " Două documente private castiliene din 1 ianuarie 1037 ambele exprimă vasalitatea continuă a lui Ferdinand față de monarhul leonez în mod explicit, datând de la domnia „regelui Bermudo și Ferdinand, numărați în tărâmurile sale”.

Într-o dispută asupra teritoriului dintre Cea și Pisuerga, Ferdinand, nominal un vasal al lui Bermudo III, și-a învins suzeranul la bătălia de la Tamarón la 4 septembrie 1037. Ferdinand a luat stăpânire pe León prin dreptul soției sale, iar pe 22 Iunie 1038 a fost încoronat și uns rege la León.

Regele Leonului (1037–65)

Relațiile cu Navarra

„Recolta de cereale și struguri”, de la Beatus de Facundus , comandată de Ferdinand și Sancha, circa 1047

La 15 septembrie 1054, Ferdinand l-a învins pe fratele său mai mare García la bătălia de la Atapuerca și a redus Navarra la un stat vasal sub conducerea tânărului său frate, Sancho García IV . Deși Navarra la acea vreme cuprindea ținuturile tradițional castiliene din Álava și La Rioja , Ferdinand a cerut cesiunea doar Bureba . În următorul deceniu, el și-a extins treptat controlul asupra mai multor teritorii vestice ale Navarei, în detrimentul lui Sancho al IV-lea, deși acest lucru a fost realizat în mod pașnic și este detectabil doar în dosarul documentar.

Relațiile cu al-Andalus

Război cu Zaragoza

În 1060, conform Historia silense , Ferdinand a invadat taifa din Zaragoza prin valea muntelui din estul Duero din zonele muntoase din jurul Soria . El a capturat cetățile San Esteban de Gormaz , Berlanga și Vadorrey și apoi a trecut prin Santiuste , Huermeces și Santamara până la drumul roman care se întindea între Toledo și Zaragoza . Succesul campaniei a fost posibil datorită preocupării emirului zaragozan, Ahmad al-Muqtadir , de a ataca taifa vecină Tortosa și de a-și apăra frontiera nord-estică de Ramiro I de Aragon și Raymond Berengar I de Barcelona . Emirul, până atunci plătind tribut lui Sancho al IV-lea din Navarra, s-a supus lui Ferdinand și a acceptat să plătească parias . Deși probabil inițial menit să fie temporar, Ferdinand a reușit să impună tributul până la moartea sa.

Războiul cu Toledo

Cu al-Muqtadir pus deoparte ca o amenințare, Ferdinand și-a îndreptat atenția asupra lui Yahya ibn Ismail al-Mamun , emirul Toledo . Este probabil ca Ferdinand să întrețină deja relații strânse cu curtea toledană și să fi fost poate protector al comunității creștine mozarabice din Toledo. În 1058, ultimul episcop mozarab cunoscut de Toledo, Pascual , a fost sfințit la León. În 1062, Ferdinand a invadat estul al-Mamun lui Taifa , luând Talamanca și asediau Alcalá de Henares . După ce și-a văzut țara prădată, al-Mamun a fost de acord să plătească parias și Ferdinand a plecat.

Mare raid asupra Badajoz și Sevilla

În 1063, folosind noul venit din lui Parias , Ferdinand a organizat o „mare raid, sau razzia “ în Taifas de Sevilla și Badajoz . Sevilla, și probabil și Badajoz, a plătit o răscumpărare pentru retragerea sa. Acest atac a fost probabil, de asemenea, conceput pentru a elimina Badajoz ca o amenințare în timpul asediului său de la Coimbra în anul următor.

Reconquistări în Portugalia

Deși sursele sunt neclare, este posibil ca încă din 1055 Ferdinand să fi atacat taifa din Badajoz. Prima sa campanie serioasă de Reconquista a fost o invazie a bazinului inferior al Duero între coastă, care fusese deținută mult timp de León și munți. La 29 noiembrie 1057 armata sa a cucerit Lamego și văile sale. După ce și-a asigurat Duero-ul, Ferdinand a început să aducă valea Mondego sub controlul său, luând mai întâi Viseu în mijlocul său la 25 iulie 1058 și apoi coborând spre mare. A fost „o bătălie lungă și istovitoare” înainte ca Coimbra , la gura Mondego, să fie luată la 25 iulie 1064 după un asediu de șase luni .

Războiul cu Valencia

În 1065, Ferdinand a început ultima sa campanie militară. A invadat taifa din Valencia și a ajuns până în vecinătatea orașului , unde l-a învins pe emir Abd al-Malik al-Muzaffar târziu în toamnă. Socrul emirului, al-Mamun din Toledo, a preluat controlul asupra Valencia, iar înspăimântatul emir din Zaragoza și-a reînnoit plățile tributului către León. Ferdinand s-a îmbolnăvit în noiembrie și s-a întors în regatul său.

Împăratul Spaniei

Ferdinand a fost intitulat mai întâi „împărat” nu de el însuși sau de propriii săi scribi, ci de notarii fratelui său vitreg, micul rege Ramiro I al Aragonului , ai cărui notari îl numeau și pe predecesorul lui Ferdinand ca rege al Leónului cu același titlu. Într-o cartă regală aragoneză din 1036, înainte de bătălia de la Tamarón, Ramiro se referă la fratele său ca „împărat în Castilia și în León și în Astorga”. O carte scrisă în mod similar a fost emisă în 1041 și din nou în 1061, unde ordinea regatelor este inversată și Astorga a ignorat: „împărat în León și în Castilia”. Prima utilizare a stilului imperial într-o cartă proprie, păstrată în cartularul Arlanza, datează din anul 1056: „sub conducerea împăratului Regele Ferdinand și a împărătesei Regina Sancha care guvernează regatul din León și din Galiția ca cât și în Castilia ”. Pe această bază, uneori se spune că Ferdinand s-a încoronat împărat în 1056.

Titlul imperial a fost folosit doar cu o altă ocazie în timpul domniei sale. Un document din 1058 datează „pe vremea celui mai senin prinț lord Ferdinand și consoarta sa regina Sancha” și ulterior îl califică drept „acest împărat, sus-numitul Ferdinand”.

Moarte și succesiune

Situația politică din Peninsula Iberică de Nord în jurul anului 1065:
   Domeniile lui Garcia II (Galicia)
   Badajoz, datorită omagiului lui Garcia
   Sevilla, datorită omagiului lui Garcia
   Domeniile lui Alfonso al VI-lea (León)
   Toledo, datorită tributului lui Alfonso
   Domeniile lui Sancho II (Castilia)
   Zaragoza, datorită omagiului lui Sancho

După ce s-a îmbolnăvit în timpul Asediului de la Valencia și al bătăliei de la Paterna , Ferdinand a murit la 24 decembrie 1065, la León, cu multe manifestări de evlavie înflăcărată, după ce și-a lăsat deoparte coroana și mantaua regală, îmbrăcat în haina unui călugăr și întins pe un sertar acoperit cu cenușă, care a fost așezat în fața altarului bazilicii San Isidoro . Prin voința sa, Ferdinand și-a împărțit regatul între cei trei fii ai săi: cel mai mare, Sancho , a primit Castilia; al doilea, Alfonso , León; iar din aceasta din urmă, regiunea Galiției a fost tăiată pentru a crea un stat separat pentru García . Cele două fiice ale lui Ferdinand au primit fiecare orașe: Elvira cea din Toro și Urraca cea din Zamora . Oferindu-le aceste teritorii, el și-a exprimat dorința ca aceștia să-i respecte dorințele și să respecte scindarea. Cu toate acestea, la scurt timp după moartea lui Fernando, Sancho și Alfonso l-au întors pe García și l-au învins. Apoi s-au luptat între ei, victoriosul Sancho reunind bunurile tatălui lor sub controlul său în 1072. Cu toate acestea, Sancho a fost ucis în același an și teritoriile au trecut la Alfonso.

Reputația postumă

Chronicon Complutense , scrisă probabil la scurt timp după moartea lui Ferdinand, preamărește - l ca „împărat extrem de puternic“ ( imperator fortissimus ) atunci când menționează asediul din Coimbra. După moartea sa, copiii lui Ferdinand au început să-l numească „împărat” și „cel mare” ( magnus ). În 1072, Alfonso, cel de-al doilea fiu al lui Fedinand, s-a denumit „descendența împăratului Ferdinand”. Doi ani mai târziu (1074), Urraca și Elvira se numeau „fiice ale împăratului Ferdinand cel Mare [sau, al marelui împărat Ferdinand]”. Într-o carte ulterioară din 1087, Ferdinand este denumit mai întâi „rege”, apoi „mare împărat” și, în final, „împărat” alături de consoarta sa, care este numită mai întâi „regină”, apoi „împărăteasă”.

În secolul al XIV-lea a apărut o legendă în diferite cronici conform cărora Papa , Sfântul Împărat Roman și Regele Franței au cerut un tribut de la Ferdinand. În anumite versiuni Papa este numit Urban (deși nu ar fi putut fi nici Urban I, nici Urban II ) și în alte versiuni Victor (care este plauzibil identificabil cu Victor II ). Ferdinand era pregătit să plătească, dar unul dintre vasalii săi, cunoscut mai târziu sub numele de El Cid , care în realitate era tânăr în timpul domniei lui Ferdinand, a declarat un război Papei, Împăratului și Frankului, iar acesta din urmă le-a anulat cererea. Din acest motiv „Don Fernando a fost numit ulterior„ cel Mare ”: perechea unui împărat”. În secolul al XVI-lea, această relatare a reapărut, extinsă și elaborată, de Juan de Mariana , care a scris că în 1055, la un sinod din Florența , împăratul Henric al III-lea l-a îndemnat pe Victor al II-lea să interzică, sub pedepse severe, utilizarea titlului imperial de către Ferdinand de León.

Această poveste este în general considerată apocrifă, deși unii autori moderni au acceptat-o ​​necritic sau au văzut un nucleu de adevăr istoric în ea. Istoricul spaniol A. Ballesteros a susținut că Ferdinand a adoptat titlul în opoziție cu pretențiile imperiale ale lui Henric al III-lea. Istoricul german EE Stengel a crezut versiunea găsită în Mariana pe motiv că acesta din urmă a folosit probabil actele pierdute ale Consiliului din Florența. Juan Beneyto Pérez a fost dispus să-l accepte ca fiind bazat pe tradiție și pe Ernst Steindorff , studentul din secolul al XIX-lea al domniei lui Henry al III-lea, ca fiind transmis în mod autentic prin intermediul romancero-ului . Menéndez Pidal a acceptat contul Mariana, dar l-a plasat în anul 1065.

Origine

Note

Referințe

Bibliografie

  • García Gallo, Alfonso (1945). Retipărit în „Historia de España”, Florentino Pérez Embid, ed. (Madrid: 1953). „El imperio medieval español”. Arbor (în spaniolă). Madrid (4): 199–228. ISSN   0210-1963 .
  • López Ortiz, Jose (1942). „Las ideas imperiales en el medioevo”. Revista Escorial (în spaniolă). Madrid (6): 43-70. OCLC   6192204 .
  • Martínez Díez, Gonzalo (2007). Sancho III el Mayor Rey de Pamplona, ​​Rex Ibericus (în spaniolă). Madrid: Marcial Pons Historia. ISBN   978-84-96467-47-7 .
  • Martínez Díez, Gonzalo (2005). El Condado de Castilla (711-1038): la historia frente a la leyenda (în spaniolă). 2 volume. Valladolid. ISBN   84-9718-275-8 .
  • Pérez de Urbel, Justo (1954). „La división del reino por Sancho el Mayor”. Hispania: Revista española de historia (în spaniolă). Madrid: CSIC (54): 3–26. ISSN   0018-2141 .
  • Menéndez Pidal, Ramón (1929). La España del Cid (în spaniolă). Madrid: Editorial Plutarco. OCLC   1413407 .
  • Reilly, Bernard F. (1988). Regatul León-Castilla sub regele Alfonso al VI-lea, 1065-1109 . Princeton: Princeton University Press.
  • Sánchez Candeira, Alfonso (1999). Rosa Montero Tejada (ed.). Castilla y León en el siglo XI, estudio del reinado de Fernando I (în spaniolă). Madrid: Real Academia de la Historia. ISBN   978-84-8951241-2 .
  • Torres Sevilla-Quiñones de León, Margarita Cecilia (2000–2002). „El linaje del Cid” (PDF) . Anale de la Universidad de Alicante. Historia Medieval (în spaniolă) (13): 343-360. ISSN   0212-2480 .
Ferdinand I de León
Născut: circa 1015 Decedat: 24 decembrie 1065 
Titluri regale
Precedat de
García Sánchez
Contele de Castilia
1029–1065
Titlul abandonat
Precedat de
Bermudo III
Regele Leonului
1037–1065
Succes de
Sancho al II-lea
ca rege al Castiliei
Succes de
Alfonso al VI-lea
ca rege al Leonului
Succes de
García II
ca rege al Galiției
Vacant
Titlul deținut ultima dată de
Sancho al III-lea din Pamplona
Împăratul Spaniei
1056–1065
Vacant
Titlul urmat de
Alfonso al VI-lea