Francis Younghusband - Francis Younghusband

Sir Francis Younghusband
Francis Younghusband 1905.jpg
Francis Younghusband c. 1905
Născut 31 mai 1863
Murree , Punjab , India britanică
Decedat 31 iulie 1942 (79 de ani)
Lytchett Minster , Dorset , Anglia
Naţionalitate britanic
Alma Mater Royal Military College, Sandhurst
Ocupaţie Ofițer al armatei britanice , explorator și scriitor spiritual
Soț (soți) Helen Augusta Magniac
Premii Ordinul Stelei Indiei
Ordinul Imperiului Indian
Medalia Charles P. Daly (1922)
Medalia MacGregor

Locotenent-colonelul Sir Francis Edward Younghusband , KCSI KCIE (31 mai 1863 - 31 iulie 1942) a fost ofițer al armatei britanice , explorator și scriitor spiritual. Este amintit pentru călătoriile sale în Orientul Îndepărtat și Asia Centrală ; în special expediția britanică din 1904 în Tibet , condusă de el însuși și pentru scrierile sale despre Asia și politica externă. Younghusband a deținut funcții, inclusiv comisar britanic în Tibet și președinte al Royal Geographic Society .

Tinerețe

Francis Younghusband s-a născut în 1863 la Murree , India britanică (acum Pakistan), într-o familie militară britanică, fiind fratele generalului maior George Younghusband și al doilea fiu al generalului maior John W. Younghusband și al soției sale Clara Jane Shaw. Fratele Clarei, Robert Shaw , a fost un cunoscut explorator al Asiei Centrale . Unchiul său locotenent-general Charles Younghusband CB FRS, a fost ofițer al armatei britanice și meteorolog.

În copilărie, Francisc a fost dus să locuiască în Anglia de mama sa. Când Clara s-a întors în India, în 1867, și-a lăsat fiul în grija a două mătuși austere și strict religioase. În 1870, mama și tatăl său s-au întors în Anglia și au reunit familia. În 1876, la vârsta de treisprezece ani, Francis a intrat în Clifton College , Bristol . În 1881 a intrat la Colegiul Militar Regal, Sandhurst , și a fost comandat ca subaltern în Garda Regelui Dragoonului 1 în 1882.

Cariera militară

Un han cu o cameră într-o zonă sălbatică de la est de Tonghua , în Jilin , China, unde Younghusband și tovarășii săi au stat în 1887.

După ce a citit cartea generalului MacGregor Apărarea Indiei, el ar fi putut să se numească în mod justificat expert în „ Marele Joc ” de spionaj care se desfășura pe stepele Asiei. În 1886–1887, cu permisiunea regimentului său, Younghusband a făcut o expediție în Asia, deși era încă un tânăr ofițer. După ce a navigat în China, partidul său a pornit, cu permisiunea colonelului Mark Bell, să traverseze 1200 de mile de deșert cu autoritatea aparentă de a supraveghea geografia; dar, în realitate, scopul era de a constata puterea amenințărilor fizice rusești asupra Rajului. Plecând din Beijing cu un coleg senior, Henry EM James (în concediu din funcția sa de serviciu civil indian ) și un tânăr ofițer consular britanic din Newchwang , Harry English Fulford , la 4 aprilie 1887, Lieut Younghusband a explorat Manchuria , vizitând zonele de frontieră ale așezării chineze. în regiunea Munților Changbai .

La sosirea în India, i s-a acordat trei luni de concediu de către comandantul-șef feldmareșal Lord Roberts ; rezultatele științifice ale acestei călătorii ar dovedi informații vitale pentru Royal Geographical Society . Younghusband a efectuat deja numeroase observații științifice, în special, arătând că cel mai înalt vârf al Munților Changbai , Muntele Baekdu , are o înălțime de numai 8.000 de picioare, chiar dacă hărțile britanice ale călătorilor arătau vârfuri [inexistente] acoperite de zăpadă 10.000-12.000 ft înalt în zonă. Fulford a oferit călătorilor cunoștințe lingvistice și culturale. Younghusband a traversat cel mai inospitalier teren din lume până în Himalaya înainte de a fi ordonat să se îndrepte spre casă. Despărțindu-se de tovarășii săi britanici, el a traversat deșertul Taklamakan către Turkestanul chinez și a fost pionierul unei rute de la Kashgar la India prin pasul Mustagh neexplorat . El i-a raportat viceregelui, Lord Dufferin , traversarea sa prin lanțul Karakoram , Hindu Kush , Pamir și unde zona a converg cu Himalaya; legătura a trei mari imperii. În anii 1880, regiunea Oxusului superior era încă în mare parte nelegată. Pentru această realizare, în vârstă de doar 24 de ani, a fost ales cel mai tânăr membru al Societății Geografice Regale și a primit Medalia de Aur a Patronului din 1890 .

„De la Peking la Yarkand și Kashmir prin pasul Mustagh”

În 1889, el a devenit căpitan și a fost trimis cu o mică escortă de soldați Gurkha pentru a investiga o regiune neexplorată la nord de Ladakh , unde atacatorii din Hunza au perturbat comerțul dintre Yarkand și India anul precedent. În timp ce era în tabără în valea râului Yarkand , Younghusband a primit un mesager în tabăra sa, invitându-l la cină cu căpitanul Bronislav Grombchevsky , omologul său rus în „Marele joc”. Younghusband a acceptat invitația în tabăra lui Grombchevsky și, după cină, cei doi rivali au vorbit în noapte, împărtășind rachiu și vodcă și discutând despre posibilitatea unei invazii rusești în India britanică. Grombchevsky l-a impresionat pe Younghusband cu abilitățile de călărie ale escortei sale de cazaci , iar Younghusband l-a impresionat pe Grombchevsky cu exercițiul de pușcă al Gurkhasului său. După întâlnirea lor în această regiune de frontieră îndepărtată, Grombchevsky și-a reluat expediția în direcția Tibetului și Younghusband și-a continuat explorarea Karakoramului .

Cariera serviciului politic indian

Younghusband a primit o telegramă de la Simla, pentru a participa la Departamentul de Informații (ID) pentru a fi intervievat de secretarul de externe Sir Mortimer Durand , transferat la Serviciul Politic Indian . A servit ca ofițer politic detașat din armata britanică. El a refuzat o cerere de a vizita Lhasa ca interpret, deghizat în comerciant Yarkandi, o acoperire care nu era garantată pentru a-i păcăli pe ruși, după ce Andrew Dalgleish , un comerciant scoțian, a fost brutal piratat până la moarte. Younghusband a fost însoțit de o escortă Gurkha, sărbătorită pentru ferocitatea lor în luptă. Politica Forward a fost circumscrisă de o ofertă legală pentru toți călătorii cu o securitate pacifică care traversează frontierele. Plecarea de la Leh pe 8 august 1889 pe ruta caravanei i-a dus pe trecătorul montan al Shimshal către Hunza, scopul său fiind de a restabili comerțul cu ceai în Xinjiang și de a preveni orice alte raiduri în Kashmir. Colonelul Durand din Gilgit i s-a alăturat. Younghusband a cercetat satele pentru a măsura recepția: calculând că era o groapă de hoți, au urcat în râpa abruptă. Hunza le-a fost blocat, a fost aruncată o capcană; condițiile de parley l-au dus înăuntru să negocieze. Primindu-se nervos, toți au fost ușurați să găsească siguranță; Younghusband a vrut să știe cine îi arăta pe comercianții civili nevinovați și de ce. Conducătorul, Safdar Ali, a extins o scrisoare de bun venit în regatul său kashmir; britanicii anchetați de unde au venit infiltratorii ruși sub agentul Gromchevsky. Mai la sud, în Ladakh , a urmărit cu atenție mișcările lor. Cu reticență, Younghusband a luat masa cu liderii cazaci, care au dezvăluit secretele rivalității lor comune. Gromchevsky a explicat că Rajul a invitat dușmănie pentru amestec în porturile Mării Negre. Rusul a arătat puțină înțelegere a strategiei, dar curajul de bază; el a trădat încrederea lui Abdul Rahman ca fiind un prieten pentru britanici. Younghusband a concluzionat provizoriu că posesiunile lor de la Bokhara și Samarkand erau vulnerabile. După ce au băut cantități mari de vodcă și coniac, cazacii au prezentat brațele într-un salut cordial și s-au despărțit în pace. Din păcate nepregătite pentru iarnă, garnizoana britanică din Ladakh le-a refuzat intrarea.

Younghusband a ajuns în cele din urmă la Gulmit pentru a saluta cu 13 arme. În kaki, trimisul l-a salutat pe Safdar Ali la tinda de pe autostrada Karakoram, oamenii din Hunza îngenunchind la picioarele conducătorului lor. Aceasta era diplomația colonială, bazată pe protocol și etichetă, dar Younghusband nu venise doar pentru discuții banale. Întărite de trupele lui Durand, argumentele lui Younghusband erau pentru a preveni jefuirea criminală, crima și jaful pe autostrăzi. Impermeabil de gândit, deși Safdar Ali era, Younghusband nu era pregătit să-i permită să râdă de Raj. O demonstrație de putere de foc „a provocat o senzație destul de mare”, a scris el în jurnalele sale. Maiorul britanic a fost disprețuitor, dar mulțumit când a plecat pe 23 noiembrie pentru a se întoarce în India, la care a ajuns până la Crăciun.

În 1890, Younghusband a fost trimis în misiune în Turkestanul chinez , însoțit de George Macartney ca interpret. Iarna și-a petrecut-o în Kashgar , unde a părăsit Macartney ca consul britanic. Younghusband a dorit să investigheze Pamir Gap, o posibilă rută de intrare rusă în India, dar el a trebuit să se asigure că chinezii de la Kashgar au fost aranjați, pentru a preveni o încercare tripartită a clanurilor Hunza. Din acest motiv a recrutat un interpret de mandarin, ofițerul subaltern George Macartney, pentru a-și însoți misiunile în munții înghețați. Au iernat în Kashgar ca post de ascultare, întâlnindu-se în conferință cu rusul Nikolai Petrovsky , care a rezistat întotdeauna comerțului cu Xinjiang ( Sinkiang ). Agentul rus a fost bine informat despre India britanică, dar sa dovedit lipsit de scrupule. Crezând că a reușit, Younghusband nu s-a bazat pe acordul lui Petrovsky cu Taotai din Xinjiang.

În iulie 1891, se aflau încă în Pamir, când au ajuns la știrea lor că rușii intenționează să trimită trupe „să noteze și să raporteze cu chinezii și afganii”. La Bozai Gumbaz din Micul Pamir, pe 12 august, a întâlnit soldați cazaci, care l-au forțat să părăsească zona. Acesta a fost unul dintre incidentele care au provocat Campania Hunza-Nagar . Trupul de aproximativ 20 de soldați a plantat un steag pe ceea ce anticipau că este un teritoriu nerevendicat, la 150 de mile sud de granița rusă. Cu toate acestea, britanicii au considerat că zona este un teritoriu afgan. Colonelul Yonov , decorat cu Ordinul Sf. Gheorghe , s-a apropiat de tabăra sa pentru a anunța că zona aparține acum țarului. Younghusband a aflat că au atacat teritoriul chitral ; în plus, pătrunseseră în Pasul Darkot în Valea Yasin . Lor li s-a alăturat ofițerul de informații dornic, locotenentul Davison, dar britanicii au fost dezamăgiți de Ivanov cu privire la suveranitatea britanică: Younghusband a rămas politicos, a păstrat protocolul, dar ospitalier față de marea îmbrățișare a ursului rus.

În timpul serviciului său în Kashmir, a scris o carte numită Kashmir la cererea lui Edward Molyneux . Descrierile lui Younghusband mergeau mână în mănușă cu picturile din vale ale lui Molyneux. În carte, Younghusband și-a declarat imensa admirație față de frumusețea naturală din Kashmir și istoria sa. Marele joc, între Marea Britanie și Rusia, a continuat dincolo de începutul secolului al XX-lea până la încheierea oficială prin Tratatul anglo-rus din 1907. Younghusband, printre alți exploratori precum Sven Hedin , Nikolay Przhevalsky , Shoqan Walikhanov și Sir Auriel Stein , participaseră serios. Zvonurile despre expansiunea Rusiei în Hindu Kush, cu prezență rusă în Tibet, l-au determinat pe noul vicerege al Indiei, Lord Curzon, să numească Younghusband, pe atunci un comisar major britanic în Tibet din 1902-1904.

Expediție în Tibet

Palton și cască lamelară. Din Tibet, în China modernă. Secolele XIV-XVII CE. Fier, piele și textile. Prezentat de locotenent-colonelul Sir Francis Younghusband. Galeria Discoveries, Muzeul Național al Scoției

În 1903, Curzon l-a numit pe Younghusband șef al Comisiei Frontierei Tibetului, împreună cu John Claude White , ofițer politic din Sikkim și CE Wilton, ca subcomisari. Ulterior, el a condus expediția britanică din 1903-04 în Tibet , al cărei scop presupus a fost soluționarea disputelor privind granița Sikkim- Tibet, dar prin depășirea instrucțiunilor din Londra, expediția a devenit controversată o invazie de facto a Tibetului.

La aproximativ 160 de mile în Tibet, pe drumul spre Gyantse , de acolo spre capitala Lhasa , o confruntare în afara cătunului Guru a dus la o victorie a expediției asupra a 600-700 de miliții tibetane, în mare parte călugări. Unele estimări ale victimelor tibetane sunt mult mai mari; incitând la alte conflicte, trupele bine instruite ale lui Younghusband erau înarmate cu puști și mitraliere, înfruntându-se călugări dezorganizați care mânuiau sape, săbii și flintlocks. Unele relatări au estimat că peste 5.000 de tibetani au fost uciși în timpul campaniei, în timp ce numărul total al victimelor britanice a fost de aproximativ cinci.

Forța britanică a fost susținută de regele Ugyen Wangchuck din Bhutan , care a fost înnobilat în schimbul serviciilor sale. Invazia Tibetului l-a jenat pe guvernul britanic , care dorea relații bune cu guvernul Qing de dragul comerțului britanic cu așezările costiere chineze. În consecință, guvernul britanic a respins tratatul cunoscut sub numele de Tratatul de la Lhasa pe care serviciile Younghusband îl obținuseră.

În 1891, Younghusband a primit Companionul Ordinului Imperiului Indian , iar apoi i s-a acordat onoarea de Cavaler Comandor al Ordinului Steaua Indiei în decembrie 1904. De asemenea, a primit Medalia Kaisar-I-Hind (aur ) în 1901 și Medalia de aur a Royal Scottish Geographic Society în 1905.

În 1906, Younghusband s-a stabilit în Kashmir ca reprezentant rezident britanic înainte de a se întoarce în Marea Britanie în 1909, unde a fost membru activ al multor cluburi și societăți. În 1908, a fost avansat la locotenent-colonel. În timpul primului război mondial , campania sa patriotică Fight for Right a comandat piesa „ Ierusalim ”.

Himalaya și alpinism

În 1889, Younghusband a ajuns la baza Turkestan La (nord) din nord și a remarcat că acesta era un ghețar lung și o zonă de divizare majoră din Asia Centrală.

În 1919, Younghusband a fost ales președinte al Societății Geografice Regale și, doi ani mai târziu, a devenit președinte al Comitetului Muntele Everest, care a fost înființat pentru a coordona expediția inițială de recunoaștere britanică din 1921 pe Muntele Everest . El l-a încurajat în mod activ pe alpinistul împlinit George Mallory să încerce prima ascensiune pe Muntele Everest și au urmat același traseu inițial ca și misiunea din Tibet. Younghusband a rămas președinte prin expedițiile britanice din 1922 și 1924 .

În 1938, Younghusband l-a încurajat pe Ernst Schäfer , care era pe punctul de a conduce o expediție germană pentru „a se strecura peste graniță” atunci când se confrunta cu intransigența britanică față de eforturile lui Schäfer de a ajunge în Tibet.

Viata personala

În 1897 Younghusband s-a căsătorit cu Helen Augusta Magniac, fiica lui Charles Magniac , deputat. Fratele lui Augusta, Vernon, a servit ca secretar privat al lui Younghusband în timpul expediției în Tibet. Younghusbands au avut un fiu care a murit în copilărie și o fiică, Eileen Younghusband (1902–1981), care a devenit un asistent social proeminent.

Din 1921 până în 1937, cuplul a locuit la Westerham , Kent, dar Helen nu și-a însoțit soțul în călătoriile sale. În iulie 1942, Younghusband a suferit un accident vascular cerebral după ce s-a adresat la o întâlnire a Congresului Mondial al Credințelor de la Birmingham . El a murit de insuficiență cardiacă la 31 iulie 1942, la casa Madeline Lees Post Green House, la Lytchett Minster , Dorset. A fost înmormântat în curtea bisericii satului.

Viata spirituala

Biograful Patrick French a descris credința religioasă a lui Younghusband ca fiind una care a fost

a crescut un creștin evanghelic , și-a citit drumul în simplitatea tolstoieană , a experimentat o viziune revelatorie în munții Tibetului, s-a jucat cu telepatie în Kashmir , a propus o nouă credință bazată pe teoria rasială virilă , apoi a transformat-o în ceea ce Bertrand Russell a numit „o religie” a ateismului. '

În cele din urmă, el a devenit spiritualist și „hippie prematur” care „avea o mare credință în puterea razelor cosmice și a susținut că există extraterestri cu carne translucidă pe planeta Altair ”.

În timpul retragerii sale din Tibet din 1904, Younghusband a avut o experiență mistică care l-a acoperit cu „dragoste pentru întreaga lume” și l-a convins că „oamenii la inimă sunt divini”. Această convingere a fost colorată de regret pentru invazia Tibetului și, în cele din urmă, în 1936, convingerile religioase profunde au invitat discursul unui fondator la Congresul Mondial al Credințelor (în imitația Parlamentului Mondial al Religiilor ). Younghusband a publicat o serie de cărți cu ceea ce s-ar putea numi teme New Age , cu titluri precum The Gleam: Being a account of the life of Nija Svabhava, pseud. (1923); Lumea mamă (în Travail for the Christ that is to be) (1924); și Viața în stele: o expunere a vederii că pe unele planete ale unor stele există ființe mai înalte decât noi înșine și, pe de o parte, un lider mondial, întruchiparea supremă a spiritului etern care animă întregul (1927). Ultimul a atras admirația Lordului Baden-Powell , fondatorul Boy Scouts. Conceptele cheie constau în credința centrală care va deveni cunoscută sub numele de ipoteza Gaia , panteismul și un „lider mondial” de tip Hristos care trăiește pe planeta „Altair” (sau „Stellair”), explorând teologia spiritualismului și îndrumarea de către mijloace de telepatie.

În cartea sa În cadrul: gânduri în timpul convalescenței (1912), Younghusband a declarat:

Renunțăm la ideea că Împărăția lui Dumnezeu este în Rai și descoperim că Împărăția lui Dumnezeu este în noi. Renunțăm la vechea idee a unui Dumnezeu extern, deasupra, separat și separat de noi înșine; și preluăm noua idee a unui spirit intern care lucrează în noi - o influență constrângătoare, imanentă, un impuls vital, propulsor, care vibrează prin noi toți, se exprimă și își îndeplinește scopul prin noi și ne unește împreună într-o vastă unitate spirituală .

Younghusband s-a interesat de filosofia și teosofia orientală și a respins ideea unui zeu antropomorf. Luând influență din Evoluția creativă a lui Henri Bergson , el a propus scopul în cosmos printr-o forță vitală creativă . Filosofia lui Younghusband despre evoluția spirituală cosmică a fost prezentată în cărțile sale Viața în stele (1927) și Universul viu (1933). În ultima carte a propus ideea că universul este un organism viu. Younghusband a considerat că forțele spirituale din univers conduc direcția evoluției și produc viață și inteligență pe multe planete diferite. Ideile lui Younghusband au fost respinse de oamenii de știință și puțini i-au luat în serios ideile. El a fondat Congresul Mondial al Credințelor pentru a promova dialogul între diferite religii.

Younghusband ar fi crezut în dragostea liberă („libertatea de a se uni când și cum un bărbat și o femeie vă rog”), legile căsătoriei examinate ca o chestiune de „obicei învechit”. Unul dintre servitorii domestici ai Younghusband, Gladys Aylward , a devenit misionar creștin în China.

Portretizare fictivă

Ingrid Bergman filmului Hanul Fericirii a șasea (1958) se bazează pe viața lui Gladys Aylward, cu Ronald Squire portretizarea Younghusband.

Lucrări

Younghusband a scris în total 26 de cărți între 1885 și 1942. Subiectele au variat de la evenimente asiatice, explorare, alpinism, filosofie, spiritualitate, politică și multe altele.

  • Raport confidențial al unei misiuni la frontiera nordică a Kashmirului în 1889 (Calcutta, 1890).
  • The Relief of Chitral (1895) (co-autor cu fratele său George John Younghusband)
  • Africa de Sud de azi (1896)
  • Inima unui continent (1896) Inima unui continent: vol.1
  • „Adevărata noastră relație cu India”  . Imperiul și secolul . Londra: John Murray. 1905. p. 599–620.
  • Kashmir (1909)
  • India și Tibet: o istorie a relațiilor care au existat între cele două țări de pe vremea lui Warren Hastings până în 1910; cu o relatare specială a misiunii la Lhasa din 1904 . Londra: John Murray. 1910.
  • În: Gânduri în timpul convalescenței (1912)
  • Influența reciprocă: o revizuire a religiei (1915)
  • The Sense of Community (1916)
  • Strălucirea (1923)
  • Misticii moderni (1923) ( ISBN  1-4179-8003-6 , reeditare 2004)
  • Mama Lumii în Călătorește pentru Hristos care urmează să fie (1924)
  • Minunile din Himalaya (1924)
  • Epopeea Muntelui Everest (1926) ( ISBN  0-330-48285-8 , reeditare 2001).
  • Viața în stele (1927)
  • Lumina experienței (1927)
  • Zori în India (1930)
  • Universul viu (1933)
  • Misterul naturii în Frances Mason. The Great Design: Order and Progress in Nature (1934)
  • Suma lucrurilor (1939)
  • Vital Religion (1940)

Referințe

Surse secundare

linkuri externe