Libertatea orașului - Freedom of the City

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Premiul acordat lui Sir Robert Hadfield de către orașul Sheffield , 1939 (Sala Hadfield, Universitatea din Sheffield )
Gold New York City „Freedom of the City Box”, prezentat comodorului Daniel Patterson , realizat de Jonathan Wilmarth, John L. Moffat și Joseph Curtis, 1832
„Ferdinand primește cheile orașului de la Fecioara din Gent”, tipărit după o pictură realizată de Antoon van den Heuvel pentru intrarea veselă a cardinalului-infant Ferdinand în Gand în 1635

Libertatea orașului (sau Borough în unele părți ale Regatului Unit) este o onoare oferită de municipalitate pe un membru de prim rang al comunității, sau la o celebritate vizită sau demnitar. Provenind din practica medievală de a acorda cetățenilor respectați libertatea de iobăgie , tradiția trăiește în continuare în țări precum Regatul Unit, Irlanda, Australia, Canada, Africa de Sud și Noua Zeelandă - deși astăzi titlul de „liber” nu conferă privilegii speciale . Libertatea orașului poate fi, de asemenea, acordată de autoritățile municipale unităților militare care au câștigat încrederea orașului; în acest context, este uneori numită Libertatea de intrare . Acest lucru le permite libertatea de a defila prin oraș și este o afirmare a legăturii dintre regiment și cetățenie.

Onoarea a fost uneori însoțită de o „cutie a libertății”, o mică cutie de aur inscripționată pentru a consemna ocazia; astea nu sunt obișnuite astăzi. În unele țări, cum ar fi Statele Unite, rezidenților stimabili și vizitatorilor li se poate prezenta în schimb Cheia orașului , o onoare simbolică similară. Alte orașe din SUA acordă cetățenie de onoare doar cu un certificat.

Privilegiul militar

Membrii escadrilei nr. 28 RAAF care mărșăluiau prin centrul Canberra în timpul paradei Libertății orașului din august 2013

Libertatea orașului este o onoare străveche acordată organizațiilor marțiale, permițându-le privilegiul de a merge în oraș „cu tobe bătând, culorile zburând și baionetele fixate”.

Această onoare datează din Roma antică, care considera „ pomerium ”, granița orașului, ca fiind sacră. Promagistraților și generalilor li s-a interzis să intre în el și și-au dat demisia imperiumului imediat după trecerea acestuia. S-a făcut o excepție pentru sărbătorile victoriei (numite triumfe ), în timpul cărora generalului victorios i s-ar permite să intre doar o zi. Sub Republica, soldații și-au pierdut statutul la intrare, devenind cetățeni: astfel soldații la triumful generalului lor purtau îmbrăcăminte civilă. Armele au fost, de asemenea, interzise în interiorul pomeriumului din motive religioase și tradiționale. ( Asasinarea lui Iulius Cezar a avut loc în afara acestei granițe.)

Legi similare au fost adoptate de alte orașe europene de-a lungul epocii medievale, pentru a proteja securitatea publică și drepturile civice, chiar și împotriva propriilor trupe ale regelui. Drept urmare, soldații vor fi obligați să tabereze în afara zidurilor orașului în lunile de iarnă. Libertatea orașului era o onoare acordată numai trupelor care câștigaseră încrederea populației locale, fie printr-o acțiune curajoasă, fie pur și simplu prin prezența familiară.

Astăzi, libertatea marțială a orașului este o onoare cu totul ceremonială, de obicei acordată unei unități cu legături istorice cu zona, ca semn de apreciere pentru serviciul lor lung și dedicat. Acordarea libertății este adesea însoțită de o paradă de sărbătoare prin oraș.

Dreptul la privilegii civile

O libertate puțin mai obișnuită a orașului este legată de conceptul medieval de „statut liber”, când cartele orașelor și ale orașelor făceau o distincție între liberii și vasalii unui lord feudal . Ca atare, liberii sunt de fapt anteriori „districtelor”. Ceremonia de libertate timpurie a cartierelor a avut o mare importanță în afirmarea faptului că destinatarul se bucura de privilegii precum dreptul la comerț și proprietate și protecție în oraș.

În societatea modernă, acordarea libertății onorifice a orașului sau a cartierului tinde să fie în întregime ceremonială, acordată de guvernul local din multe orașe celor care au slujit într-o calitate excepțională sau oricui pe care orașul dorește să îl acorde onora.

Regatul Unit

Un beneficiar al libertății orașului Londra, Nigel Cumberland , după ceremonia sa

Înainte de reforma parlamentară din 1832, libertatea orașului a conferit parlamentului dreptul de vot în „districtele parlamentare”. Până la Legea corporațiilor municipale din 1835 , liberii erau electoratul exclusiv pentru unele dintre cartiere. Aceste două acte împreună scurtate puterea și a extins liberi franciza tuturor „gospodari“ (definite ca locale rata de plătitori, de fapt , prin urmare , proprietarii de proprietate). Proprietatea privată aparținând liberilor în mod colectiv a fost păstrată. Liberii din York , Oxford și Newcastle upon Tyne dețin încă zone considerabile în orașele lor, deși venitul este dat efectiv pentru a susține obiecte caritabile. Local Government Act 1972 a păstrat în mod specific drepturile freemen lui. Democrația locală, dezvoltarea economică și Legea de constructii 2009 eliminat orice restricții care dau dreptul numai oamenii să fie liberi.

Astăzi, acordarea libertății onorifice în Regatul Unit este guvernată de Legea privind guvernarea locală din 1972 (modificată prin Legea pentru democrație locală, dezvoltare economică și construcții 2009 ). Legea din 1972 a permis consiliilor orașelor, districtelor regale , districtelor și parohiilor (sau, în Țara Galilor, comunităților ) cu statutul de oraș regal să confere statutul de liber liber onorific „persoanelor de distincție și persoanelor care au, în avizul consiliului, a oferit servicii eminente „zonei locale. Legea din 2009 extinde capacitatea de a acorda statutul de liber liber onorific oricărui județ, oraș, district , arondisment , oraș, parohie sau consiliu comunitar (eliminând astfel cerința ca orașul să aibă statutul „regal” și, de asemenea, să permită consiliilor județene să conferă onoarea). O ședință specială a consiliului poate acorda onoarea adoptând o rezoluție cu o majoritate de două treimi la o ședință special convocată.

Calificările exacte pentru libertatea de cartier diferă între fiecare oraș sau oraș, dar se încadrează în general în două categorii, „patrimoniu” (moștenire) și „servitute” (ucenicie). De exemplu, în Chester , numai copiii sau nepoții liberilor pot solicita admiterea. În York, acest lucru se extinde la stră-stră-stră-strănepoți, iar ucenicia la un liber al orașului va permite, de asemenea, admiterea. În Great Grimsby , văduva unui liber trece drepturile celui de-al doilea soț al ei, care își păstrează privilegiul fie după divorț, fie după moartea vaduvei. Libertatea cartierului este cea mai puternică în York, Chester, Newcastle upon Tyne și Coventry ; în Coventry, libertatea este calificată prin servirea unui ucenic. Durham și Northampton și- au extins criteriile de admitere la cei care au îndeplinit o ucenicie fără a fi „legați” (instruiți) direct de un liber. Oamenilor liberi din Newcastle upon Tyne li se acordă dreptul de a pășuna vite pe țărmul orașului.

Libertatea orașului Belfast

Printre beneficiarii acestei onoruri s-au numărat atleta Mary Peters , actorul Kenneth Branagh , diplomatul John Jordan , industriașul Andrew Carnegie , armatorul Thomas Henry Ismay și prim-ministrul Winston Churchill .

Libertatea orașului Londra

Certificatul lui Lord Nelson i-a fost dat după ce a devenit Freeman al orașului Londra, arătând că are libertate
Certificatul de libertate al orașului Londra
Ari Norman
Sir Tim Berners-Lee a primit libertatea orașului Londra în 2014

În Anglia, cea mai stabilită libertate a cartierului este cea conferită de Libertatea orașului Londra , înregistrată pentru prima dată în 1237. Aceasta este strâns legată de rolul și statutul companiilor de livrare . Din 1835, libertatea „fără intervenția unei companii de livrare” a fost acordată printr-o rezoluție generală a Consiliului comun, prin „răscumpărare” (cumpărare), la un moment dat pentru o sumă oneroasă. Acum Libertatea poate fi obținută prin servitute, prin patrimoniu, prin nominalizare sau prin prezentare printr-o companie Livery. Libertatea prin nominalizarea a doi sponsori este disponibilă la o taxă (cunoscută sub numele de „amendă”) de 100 de lire sterline, dar este gratuită pentru cei de pe lista electorală a orașului.

Noii oameni liberi sunt înscriși la o ceremonie în Guildhall, când primesc un ghid pentru a-și conduce viața într-un mod onorabil și un certificat sigilat. Copiii lui Freemen primesc preferința de admitere la City of London Freemen's School . Există o serie de drepturi asociate în mod tradițional, dar apocrif, cu liberii - dreptul de a conduce ovine și bovine peste London Bridge ; la o frânghie de mătase, dacă este spânzurat; a purta o sabie goală în public; sau că, dacă poliția din City of London găsește un liber liber beat și incapabil, îl va împacheta într-un taxi și îi va trimite acasă, mai degrabă decât să-i arunce într-o celulă. În timp ce oile au fost ocazional conduse de Freemen la London Bridge de ocazii speciale, aceste „privilegii” sunt acum efectiv simbolice.

Mark Stephens cu o oaie pe London Bridge în 2009

Dreptul de a turma oi și bovine peste cele patru poduri din Londra nu se mai aplică din punct de vedere tehnic, deoarece nu există piețe de animale în oraș. Cu toate acestea, acest drept a fost exercitat sau orașul a acordat permisiunea, de mai multe ori, în timpurile moderne:

  • La 19 august 1999, Jef Smith, un liber al Londrei, a trecut două oi peste Tower Bridge pentru a atrage atenția asupra drepturilor cetățenilor în vârstă.
  • La 17 iunie 2006, o turmă de aproximativ treizeci de oi a fost condusă peste Podul Mileniului pentru a marca începutul Săptămânii Arhitecturii din Londra.
  • La 31 august 2008, Amanda Cottrell, fost înalt șerif din Kent , a făcut șase berbeci peste London Bridge pentru a promova strângerea de fonduri pentru restaurarea Catedralei Canterbury și „un plan care susține producția locală de alimente”.
  • La 17 septembrie 2008, Lordul Primar al Londrei, David Lewis , și aproximativ 500 de oameni liberi au condus o turmă de oi Romney în releu de-a lungul London Bridge pentru a strânge fonduri pentru organizațiile caritabile ale Lordului Primar ( Orbis și Wellbeing of Women ).
  • La 7 aprilie 2013, actorul și prezentatorul Stephen Fry l-au condus pe Grace, un miel în vârstă de un an, pe London Bridge pentru un documentar despre devenirea unui liber, Cheia orașului Stephen Fry .
  • Pe 27 aprilie 2019, liberul orașului Simone Lakmaker l-a condus pe Mark, un berbec de la ferma orașului Spitalfields, peste London Bridge, ca parte a sărbătorilor de 80 de ani și pentru a crește gradul de conștientizare pentru caritatea ei, Speaking Out Forum.

Până în 2015, conducerea oilor peste pod devenise un eveniment anual, organizat de compania de livrare Worshipful Company of Woolmen , de obicei pentru a strânge fonduri pentru Lord Mayor's Appeal și Worshipful Company of Woolmen.

Libertatea orașului York

York are o lungă istorie de oameni liberi care datează din perioada anglo-saxonă, cu înregistrări care datează din 1272. Freemen își poate revendica drepturile prin patronaj (încă din străbunicul lor strămoș, există înregistrări despre admiterea femeilor în York în epoca medievală, un drept uitat pentru o vreme până la sfârșitul anilor 1970 când aurul a efectuat cercetări și l-a redescoperit) sau ucenicie. Odată „jurați”, liberii se pot alătura Gild (ortografia arhaică utilizată) a Freemen, care continuă să se intereseze de treburile orașului. Noi admiteri sunt făcute în fiecare an (de obicei în octombrie) în urma unei ceremonii de admitere cu Lordul Primar la Guildhall.

Republica Irlanda

În Irlanda, libertatea orașului este în general acordată demnitarilor străini și naționali cunoscuți, iar lista depășește rareori câteva zeci. La fel ca în Regatul Unit, titlul vine în general cu diverse privilegii antice - de exemplu, liberilor din Dublin li se permite dreptul de a vota în anumite alegeri, să aducă mărfuri de vânzare în oraș fără vamă și dreptul de a pășuna oile pe teren comun precum College Green și St. Stephen's Green .

Canada

Libertatea orașului este un privilegiu acordat unităților individuale ale forțelor canadiene . Multe unități exercită acest privilegiu împreună cu comemorări anuale semnificative. Calgary Highlanders comemorează Bătălia Lemnului Bucătăriilor cu o paradă anuală a libertății orașului.

Cheia orașului

Președintele rus Dmitri Medvedev a primit Cheia de Aur a orașului Madrid în timpul vizitei sale de stat în Spania în martie 2009.

În unele țări, cum ar fi Statele Unite, o cheie ornamentală - „cheia orașului” - este prezentată vizitatorilor stimați, locuitorilor sau altora pe care orașul dorește să-i onoreze. Această practică este o variație a libertății tradiției orașului și are o semnificație simbolică similară; evocând orașe medievale cu ziduri, ale căror porți ar fi păzite ziua și închise noaptea, cheia simbolizează libertatea destinatarului de a intra și a părăsi orașul după bunul plac, ca prieten de încredere al locuitorilor orașului.

În unele orașe din Olanda, Belgia și Germania, cheia orașului este dată așa-numitului „ carnaval prințesc  [ nl ] ” care conduce carnavalurile care au loc în săptămâna anterioară Septuagesima . Tradiția este că primarul renunță la această perioadă și puterea este transferată carnavalului prințului, care apoi returnează cheia la sfârșitul zilei de Marți Crăciun / Mardi Gras . Astăzi, predarea cheii este în mare parte simbolică și marchează începutul și sfârșitul carnavalului.

În Canada, marile orașe, inclusiv Toronto , Vancouver și Montreal, pot acorda o cheie orașului unor lideri de afaceri influenți, muzicieni și lideri politici. În 2016, artistul canadian de înregistrare Drake a primit o cheie pentru orașul Toronto , prezentată de primarul John Tory . De asemenea, artistul Travis Scott a primit Cheia orașului Houston prezentată de primarul Sylvester Turner la 13 februarie 2019. Într-o tradiție locală, Calgary a ales să acorde vizitatorilor stimați o pălărie de cowboy simbolică în locul unei chei; aceasta este de obicei urmată de recitarea unuia dintre cele două jurământuri (unul formal, celălalt mai prost) pentru a deveni calgari onorifici.

În Noua Zeelandă , pe 22 mai 2020, unei pisici domestice pe nume Mittens i s-a dat Cheia orașului Wellington - capitala Noii Zeelande . Mittens a primit un certificat care descrie onorurile acordate și primarul Foster a primit o cheie în miniatură pentru gulerul său, care a fost îmbrăcat în regale pentru ocazia propice.

Vezi si

Referințe

linkuri externe