Cochinchina franceză - French Cochinchina

Colonia Cochinchina
Cochinchine française   ( franceză )
Xứ thuộc địa Nam Kỳ (處 屬地 南 圻)
1862–1945
1945–1949
Motto: Liberté, égalité, fraternité
„Libertate, egalitate, fraternitate”
Imn:  " La Marseillaise "
Versiune localizată a Marelui Sigiliu al Franței :
Versiunea indo-chineză franceză a Marelui Sigiliu al Republicii Franceze (Jean Auguste Barre) .svg
Cochinchina în 1920
Cochinchina în 1920
stare Teritoriul ocupat al Franței (1858-1862)
Colonia Franței (1862-1887)
Teritoriul constitutiv al Indochinei franceze (1887-1949)
Capital Saigon
Limbi comune Franceză
vietnameză
chineză
Khmer
Religie
Budism
Confucianism
Taoism
Catolicism
Animism
Caodaism
Hòa Hảo
Islam
Demonim (e) Cochinchinese
Guvern Administrația colonială (1858-1945)
Republica Autonomă (1945-1949)
Guvernator  
• 1858-1859
Charles Rigault de Genouilly
• 1947-1949
Pierre Boyer De LaTour du Moulin
Epoca istorică Noul imperialism
17 februarie 1859
5 iunie 1862
•  Parte din Indochina franceză
17 octombrie 1887
28 iulie 1941
2 septembrie 1945
• „Republica Autonomă Cochinchina”
1 iunie 1946
• Fuzionat la guvernul central
4 iunie 1949
Valută Văn vietnamez (1862–1945)
piastră Cochinchina (1878–1885)
piastră indochineză franceză (1885–1949)
Precedat de
urmat de
Imperiul Đại Nam
1887:
Indochina franceză
1949:
Guvernul central provizoriu din Vietnam
Astăzi parte din Vietnam

Cochinchina franceză (uneori ortografiată Cochin-China ; franceză : Cochinchine française , vietnameză : Nam Kỳ , Hán tự : 南 圻) a fost o colonie din Indochina franceză , cuprinzând întreaga regiune a Cochinchinei de Jos sau a Vietnamului de Sud din 1862 până la începutul anului 1945. În 1946 , a fost înființată ca Republica Autonomă Cochinchina , o decizie controversată care a contribuit la declanșarea primului război din Indochina . În 1948, republica autonomă, al cărei statut juridic nu fusese niciodată formalizat, a fost redenumită Guvernul provizoriu al Vietnamului de Sud , care nu trebuie confundat cu guvernul Viet Cong din 1969–76 . S-a reunit cu restul Vietnamului în 1949.

Nam Kỳ provine din domnia lui Minh Mạng din dinastia Nguyễn , dar a devenit un nume asociat perioadei coloniale franceze și astfel vietnamezii, în special naționaliștii, preferă termenul Nam Bộ pentru a se referi la Vietnamul de Sud .

Istorie

Cucerirea franceză

Capturarea Saigonului de către Franța

Dintr-o serie de motive complexe, al doilea imperiu francez al lui Napoleon al III-lea , cu ajutorul trupelor spaniole sosite din Indiile de Est spaniole , a atacat Đà Nẵng (Tourane) din dinastia Nguyen Vietnam în septembrie 1858. Incapabil să ocupe Đà Nẵng, alianța s-a mutat în Cochinchina de Jos în sud. La 17 februarie 1859, au capturat Saigon . Mai târziu, francezii au învins armata Nguyễn la bătălia de la Ky Hoa din 1861. Guvernul vietnamez a fost forțat să cedeze Franței cele trei provincii sud-vietnameze Biên Hòa , Gia Định și Định Tường în iunie 1862 Tratatul de la Saigon .

Consolidarea puterii

În 1867, provinciile An Giang , Hà Tiên și Vĩnh Long au fost adăugate teritoriului controlat de Franța. Toate teritoriile din sudul Vietnamului au fost declarate a fi noua colonie franceză Cochinchina, care va fi guvernată de amiralul Marie Jules Dupré între 1871 și 1874.

În 1887, a devenit parte a Uniunii Indochinei Franceze . Spre deosebire de protectoratele Annam (Vietnamul central) și Tonkin (Vietnamul de Nord), Cochinchina a fost guvernată direct de francezi, atât de drept , cât și de facto și a fost reprezentată de un deputat în Adunarea Națională de la Paris. Împreună cu Tonkin, a fost unul dintre centrele economice din Indochina franceză.

Cincizeci și unu de rebeli vietnamezi au fost executați în urma răscoalei din Cochinchina din 1916 . În 1933, Insulele Spratly au fost anexate Cochinchinei franceze. În iulie 1941, trupele japoneze au avut sediul în Cochinchina franceză și au stabilit o ocupație de facto . După ce japonezii s-au predat în august 1945, Cochinchina a fost readusă la stăpânirea franceză.

Sfârșit

În 1945, Cochinchina a fost guvernată direct de japonezi după ce au preluat controlul francezilor în martie. În august, a fost încorporat pe scurt în Imperiul Vietnamului . Mai târziu în acea lună, japonezii s-au predat Việt Minh în timpul Revoluției din august . La 2 septembrie 1945, Việt Minh a înființat Republica Democrată Vietnam cu teritoriul Annam, Tonkin și Cochinchina. Independenții au organizat alegerile generale din 6 ianuarie 1946 pentru a înființa prima Adunare Națională din Vietnam. Alegerile ar fi fost organizate în toate zonele Vietnamului, inclusiv în Cochinchina, dar colonia sudică era de atunci sub controlul francezilor.

La 1 iunie 1946, în timp ce conducerea Viet Minh se afla în Franța pentru negocieri, autonomiștii sudici au proclamat guvernul Cochinchina, la inițiativa Înaltului Comisar d'Argenlieu și cu încălcarea acordului Ho-Sainteny din 6 martie . Colonia a fost proclamată „Republică Autonomă”. A urmat războiul dintre Franța și Viet Minh (1946–54). Nguyễn Văn Thinh , primul șef al guvernului său, a murit într-un aparent sinucidere în noiembrie același an. El a fost succedat de Lê Văn Hoạch , membru al sectei caodaiste . În 1947, Nguyễn Văn Xuân l-a înlocuit pe Lê și a redenumit „Guvernul provizoriu al Republicii Autonome Cochinchina” drept „Guvernul provizoriu al Vietnamului de Sud”, precizându-și în mod deschis scopul de a reuni întreaga țară.

Anul următor, guvernul central provizoriu din Vietnam a fost proclamat odată cu fuziunea lui Annam și Tonkin : Xuân a devenit prim-ministru și a părăsit funcția în Cochichina, unde a fost înlocuit de Trần Văn Hữu . Xuân și francezii au fost de acord să reunească Vietnamul, dar Cochinchina a pus o problemă din cauza statutului său juridic deficitar. Reîntregirii i s-au opus coloniștii francezi, care erau încă influenți în consiliul Cochinchinese și autonomiștii sud-vietnamezi: au întârziat procesul de reunificare susținând că Cochinchina era încă legal o colonie - deoarece noul său statut de republică nu fusese niciodată ratificat de Adunarea Națională Franceză - și că orice modificare teritorială a necesitat, prin urmare, aprobarea parlamentului francez. Xuân a emis un regulament prin care reuni Cochinchina cu restul Vietnamului, dar a fost anulat de consiliul Cochinchinese.

Cochinchina a rămas separată de restul Vietnamului peste un an, în timp ce fostul împărat Bảo Đại - pe care francezii doreau să îl readucă la putere ca alternativă politică la Ho Chi Minh - a refuzat să se întoarcă în Vietnam și să preia funcția de șef de stat până țara a fost reunită pe deplin. La 14 martie 1949, Adunarea Națională Franceză a votat o lege care permite crearea unei Adunări Teritoriale din Cochinchina. Acest nou parlament cochinchinez a fost ales la 10 aprilie 1949, reprezentanții vietnamezi devenind apoi majoritari. La 23 aprilie, Adunarea teritorială a aprobat fuziunea guvernului provizoriu din sudul Vietnamului cu guvernul central provizoriu din Vietnam. Decizia a fost la rândul său aprobată de Adunarea Națională Franceză la 20 mai, iar fuziunea a intrat în vigoare la 4 iunie. Statul Vietnam ar putea fi apoi proclamat, cu Bảo Đại ca șef de stat.

Administrare

Guvern

Cel mai înalt birou din guvernul Cochinchina franceză a fost guvernatorul Cochinchina (統 督 南 圻, Thống đốc Nam Kỳ ), care după 1887 a raportat direct guvernatorului general al Indochinei franceze . Deoarece Cochinchina franceză era o colonie direct guvernată, aparatul colonial francez funcționa la toate nivelurile guvernamentale, inclusiv la nivel provincial, districtual și comunal.

Fiecare provincie Cochinchinese era condusă de un oficial francez cu titlul de "Chủ tỉnh" (主 省) sau "Tỉnh trưởng" (省長), acești oficiali francezi aveau roluri și responsabilități similare cu cele ale echivalentului francez "Công sứ" (公使). în provinciile dinastiei Nguyễn. Provinciile Cochinchinei franceze au fost în continuare împărțite în districte cunoscute sub numele de „Tong” conduse de un „Chanh tong”, care au fost împărțite în continuare în comune cunoscute sub numele de „xã” (社), care erau conduse de un „Huong ca”. Atât șefii de district, cât și cei de comună erau salariați ai administrației coloniale franceze.

Legile

În primele perioade ale guvernării franceze în Cochinchina, s-au aplicat atât legile franceze, cât și legile dinastiei Nguyễn, iar infractorii ambelor au fost judecate în instanțele franceze. Inițial, francezii au fost judecați folosind legile franceze, iar vietnamezii (pe atunci cunoscuți drept „poporul Annamese”) au fost judecați folosind legile dinastiei Nguyễn, alături de un nou set de dispoziții pe care francezii le-au introdus pentru supușii lor coloniali. Instanțele franceze și-au aplicat hotărârile pe baza celor două sisteme juridice diferite. După consolidarea puterii, legile lui Nguyễn au fost complet abolite în Cochinchina franceză și numai legile franceze se aplicau tuturor celor din colonie.

La 6 ianuarie 1903, guvernatorul general al Indochinei franceze a emis un decret prin care s-a stabilit că infracțiunile atât pentru legile franceze, cât și pentru cele indigene vor fi trimise instanțelor franceze și că infractorii vor fi judecați numai împotriva codului penal al Cochinchinei franceze. În această perioadă, guvernatorul general al Indochinei franceze a emis, de asemenea, un decret care a introdus noi legi pentru a amenda oamenii pentru o serie de infracțiuni obișnuite în afara codului penal francez.

Galerie

Vezi si

Referințe

Lecturi suplimentare