Gnom - Gnome

Gnom
Heinrich Schlitt Gnom mit Zeitung und Tabakspfeife.jpg
Gnom mit Zeitung und Tabakspfeife (în engleză: Gnome with newspaper and tobacco pipe ) de Heinrich Schlitt (1923)
Gruparea Spirit diminutiv

Un gnom / n m / este o creatură mitologică și un spirit diminutiv în magia și alchimia Renașterii , introdus pentru prima dată de Paracelsus în secolul al XVI-lea și adoptat ulterior de autori mai recenti, inclusiv cei din literatura fantastică modernă. Caracteristicile sale au fost reinterpretate pentru a se potrivi nevoilor diverșilor povestitori, dar se spune de obicei că este un umanoid mic care trăiește în subteran.

Statuile diminuate ale gnomilor introduse ca ornamente pentru gazon în timpul secolului al XIX-lea au crescut în popularitate în timpul secolului al XX-lea și au ajuns să fie cunoscute sub numele de gnomi de grădină .

Istorie

Originile

Cuvântul provine din latinescul renascentist gnomus , care apare pentru prima dată în A Book on Nymphs, Sylphs, Pygmees, and Salamanders, and on the Other Spirits de Paracelsus , publicat postum în Nysa în 1566 (și din nou în ediția Johannes Huser din 1589–1591). dintr-un autograf de Paracelsus).

Termenul poate fi o invenție originală a lui Paracelsus, probabil derivând termenul din latină gēnomos (ea însăși reprezentând un grecescγη-νομος, literalmente „locuitor de pământ”). În acest caz, omisiunea lui ē este denumită o gafă de către Oxford English Dictionary (OED). Paracelsus folosește Gnomi ca sinonim al lui Pygmæi și îi clasifică drept elementali pământești . El le descrie ca fiind înalte de două trepte , foarte reticente în a interacționa cu oamenii și capabile să se deplaseze prin pământ solid la fel de ușor ca oamenii se mișcă prin aer.

Chtonică spiritul sau care trăiesc în pământ are precedente în numeroase mitologii antice și medievale, mine de multe ori paza și comori subterane prețioase, în special în germanice piticilor și greacă Chalybes , Telchines sau Dactyls . Gnomii folclorului elvețian urmează acest șablon, deoarece se spune că ar fi provocat alunecarea de teren care a distrus satul elvețian Plurs în 1618 - sătenii se îmbogățiseră dintr-o mină de aur locală creată de gnomi, care au turnat aur lichid într-un venă în folosul oamenilor și au fost corupte de această nouă prosperitate, care i-a jignit foarte mult pe gnomi.

Referințe culturale

În romantism și basmele moderne

Cuvântul englezesc este atestat de la începutul secolului al XVIII-lea. Gnomii sunt folosiți în opera lui Alexander PopeRăpirea lacătului ”. Creaturile din această epopee simulată sunt creaturi mici, cerești, care au fost femei prude în viețile lor anterioare și acum își petrec toată eternitatea căutând femeile prude (în paralel cu îngerii păzitori în credința catolică). Alte utilizări ale termenului de gnom rămân obscure până la începutul secolului al XIX-lea, când este preluat de autorii colecțiilor romantice de basme și devine în mare parte sinonim cu cuvântul mai vechi spiriduș .

Sursa declarată a Papei, satira franceză Comte de Gabalis din 1670 a lui Nicolas-Pierre-Henri de Montfaucon de Villars , starețul de Villars , descrie gnomii ca atare:

„Pământul este plin aproape până în centru cu gnomi sau farii , un popor de statură mică, paznicii comorilor, ai minelor și ai pietrelor prețioase. Sunt ingenioși, prieteni ai oamenilor și ușor (sic) de comandat ( sic). Ei furnizează copiilor înțelepților atât de mulți bani cât au nevoie și nu cer niciodată altă răsplată pentru serviciile lor decât gloria de a fi comandați. Gnomidele sau soțiile acestor gnomi sau farii sunt mici. , dar foarte frumos (sic); și obiceiul lor minunat (sic) curios."

De Villars a folosit termenul gnomidă pentru a se referi la gnomi de sex feminin (deseori „gnomid” în traducerile în engleză).Ficțiunea modernă folosește în schimb cuvântul „gnomes” pentru a se referi la gnomi de sex feminin.

În ficțiunea din secolul al XIX-lea, gnomul htonic a devenit un fel de antiteză față de zâna mai aerisit sau mai luminoasă . Nathaniel Hawthorne în Twice-Told Tales (1837) le pune în contrast pe cele două în „Small enough to be king of the fairies, and ugly enough to be king of the gnomes” (citat după OED ). În mod similar, gnomii sunt în contrast cu spiridușii , ca în Little People of the Snow (1877) al lui William Cullen Bryant , care „să avem o poveste despre spiriduși care călăresc noaptea, cu frâiele zbârnind, sau gnomi ai minei” ( citat după OED ).

Compozitorul rus Mussorgski a produs o mișcare în lucrarea sa Pictures at an Exhibition , (1874) numită „Gnomus” (în latină „Gnomul ”). Este scris să sune ca și cum un gnom se mișcă.

Franz Hartmann în 1895 a satirizat materialismul într-o poveste alegoric intitulată Unter den Gnomen im Untersberg . Traducerea în engleză a apărut în 1896 ca Among the Gnomes: An Occult Tale of Adventure in the Untersberg . În această poveste, Gnomii sunt încă creaturi subterane, care păzesc comori de aur în muntele Untersberg .

Ca o figură a basmelor din secolul al XIX-lea , termenul gnom a devenit în mare parte sinonim cu alți termeni pentru „ oameni mici ” până în secolul al XX-lea, cum ar fi spiridușul , maroana , spiridușul și alte cazuri de tip spirit casnic , pierzându-și asocierea strictă cu pământ sau lumea subterană.

Literatura fantastică modernă

  • Creaturile numite gnomi au fost folosite în genul fantastic al ficțiunii și mai târziu în jocurile de noroc încă de la mijlocul secolului al XIX-lea, de obicei într-un rol viclean, de exemplu, ca inventator.
  • În seria Oz a lui L. Frank Baum (creată între 1900 și 1914), Nomes (așa scris), în special regele lor , sunt principalii adversari ai poporului Oz. Sunt urâți, înfierbântați, nemuritori, cu corp rotund, cu picioare și brațe grăbite, au bărbi lungi și păr sălbatic, trăiesc în subteran și sunt protectori/tezaurizatorii militanti de bijuterii și metale prețioase. Baum nu înfățișează niciun gnom de sex feminin. Ruth Plumly Thompson , care a continuat seria (1972-1976) după moartea lui Baum, a revenit la ortografia tradițională.
    • L. Frank Baum a prezentat și gnomii clasici în cartea sa Viața și aventurile lui Moș Crăciun . Ei sunt responsabili cu veghea asupra stâncilor, iar regele lor face parte din Consiliul Nemuritorilor. În plus, au creat și clopotele de sanie pentru
    renii lui Moș Crăciun .
  • JRR Tolkien , în legendarium-ul (creat între 1914 și 1973) care înconjoară elfii săi , folosește „Gnomi” ca nume inițial, dar mai târziu abandonat, al Noldorului , cel mai talentat și mai gândit din punct de vedere tehnologic dintre rasele sale elfice, în exploatarea conștientă a asemănării. cu cuvântul gnomic . Gnome este astfel traducerea în limba engleză de către Tolkien a cuvântului Quenya Noldo (pluralul Noldor ), „cei cu cunoștințe”. „Gnomii” lui Tolkien sunt în general înalți, frumoși, cu părul negru, cu pielea deschisă la culoare, nemuritori și de obicei înțelepți, dar suferă de mândrie, tind spre violență și au o dragoste copleșitoare pentru lucrările propriilor mâini, în special pietrele prețioase. Mulți dintre ei trăiesc în orașe sub pământ ( Nargothrond ) sau în fortărețe montane izolate ( Gondolin ). El folosește „gnomi” pentru a se referi atât la bărbați, cât și la femei. În Scrisorile Moș Crăciun (între 1920 și 1942), pe care Tolkien le-a scris pentru copiii săi, Gnomii Roșii sunt prezentați ca niște creaturi utile care vin din Norvegia la Polul Nord pentru a-l ajuta pe Moș Crăciun și Elfii săi în lupta împotriva spiridușilor răi.
  • The Little Grey Men (1942) de la BB este o poveste a ultimilor gnomi din Anglia, omuleți sălbatici care trăiesc din vânătoare și pescuit.
  • În Cronicile din Narnia a lui CS Lewis (creat între 1950 și 1956), gnomii sunt uneori numiți „omeni de pământ”. Ei trăiesc în Underland , o serie de caverne. Spre deosebire de gnomii tradiționali, mai asemănători oamenilor, aceștia pot avea o mare varietate de caracteristici fizice și culori ale pielii. Sunt folosiți ca sclavi de Lady of the Green Kirtle până la înfrângerea ei, moment în care se întorc la adevărata lor casă, tărâmul subteran mult mai profund (și mai fierbinte) al Bismului.
  • Cărțile olandeze Gnomes (1976) și The Secret Book of Gnomes (1984), scrise de Wil Huygen , se ocupă de gnomi care trăiesc împreună în armonie. Aceste aceleași cărți stau la baza unui film de animație făcut pentru TV și a seriei de animație spaniolă The World of David the Gnome (precum și spin-off-ul Wisdom of the Gnomes ). Cuvântul „gnom”, în acest caz, este folosit în locul kabouterului olandez .
  • În franciza Warcraft (din 1994 până în prezent), în special așa cum este prezentată în jocul de rol online cu multiplayer masiv World of Warcraft , gnomii sunt o rasă de ființe separate de, dar aliate cu pitici și oameni, cu care împart ținuturile din Est. Regate. Înțelepți, inteligenți și mai mici decât frații lor pitici, gnomii sunt una dintre cele două rase din Azeroth considerate experte din punct de vedere tehnologic. Se sugerează că gnomii au fost inițial creații mecanice care la un moment dat au devenit forme de viață organice. În World of Warcraft , gnomii sunt o rasă exilată, care și-au iradiat orașul natal, Gnomeregan, într-un efort de ultimă oră, fără succes, de a alunga inamicii care fură.
  • În seria Harry Potter a lui JK Rowling (creată între 1997 și 2007), gnomii sunt dăunători care locuiesc în grădinile vrăjitoarelor și vrăjitorilor. Sunt creaturi mici cu capete care arată ca niște cartofi pe corpuri mici și stupoase. Gnomii sunt în general considerați inofensivi, dar răutăcioși și pot mușca cu dinții ascuțiți. În cărți, se afirmă că Weasley sunt îngăduitori cu gnomii și tolerează prezența lor, preferând să-i arunce afară din grădină decât măsuri mai extreme.
  • În A. Yoshinobu's Sorcerous Stabber Orphen , conceptul european de gnom este folosit pentru a introduce noțiunea din Orientul Îndepărtat despre Koropokkuru , o rasă indigenă mitică de oameni mici: gnomii sunt o minoritate acuzată, interzisă să învețe vrăjitoria și să frecventeze școli de magie.
  • În seria Shannara a lui Terry Brooks (creată între 1977 și 2017), gnomii sunt o rasă ramificată creată după Marile Războaie. Există mai multe clase distincte de gnomi. Gnomii sunt cea mai mică rasă. În Sabia lui Shannara, ei sunt considerați tribali și războinici, singura rasă care poate fi cel mai ușor subminată unei cauze malefice. Acest lucru este dovedit de loialitatea lor față de Lordul Vrăjitor din Sabia lui Shannara și față de Mord Wraiths din Cântecul dorințelor din Shannara .
  • Terry Pratchett a inclus gnomi în seria sa Discworld . Gnomii aveau șase inci înălțime, dar destul de puternici, provocând adesea durere oricui îi subestimează. Un gnom proeminent a devenit Watchman în Ankh-Morpork , pe măsură ce forța a devenit mai diversificată sub comanda lui Sam Vimes , Buggy Swires apărând în Jingo . Un alt gnom din serie a fost Wee Mad Arthur, un terminator de dăunători în Feet of Clay .
  • Muzică

    Jocuri

    • În jocul de rol fantastic Dungeons & Dragons , gnomii sunt una dintre rasele de bază disponibile pentru a fi jucate ca personaje de jucător . Sunt descriși ca fiind mai mici decât piticii și cu nasul mare. Au o afinitate cu animalele mici și un interes deosebit pentru pietrele prețioase. În funcție de cadru și subrase, aceștia pot avea și o abilitate naturală cu magia iluziei sau inginerie.

    Filme

    Filmul animat din 2011 Gnomeo & Juliet

    Filmul animat din 2018 Sherlock Gnomes a prezentat versiuni gnome ale mai multor personaje clasice Sherlock Holmes .

    Utilizări derivate

    Gnomi de grădină

    Gnomi de grădină istorici expuși la Rezervația Gnome din Devon, Marea Britanie. Ornamentul din stânga imaginii a fost produs de Eckardt și Mentz la sfârșitul secolului al XIX-lea,
    Până la sfârșitul secolului al XX-lea, gnomul de grădină a ajuns să fie stilizat ca un bărbat în vârstă, cu o barbă albă plină și o pălărie ascuțită.

    După al Doilea Război Mondial (cu referințe timpurii, în uz ironic, de la sfârșitul anilor 1930) figurinele diminuate introduse ca ornamente pentru gazon în timpul secolului al XIX-lea au ajuns să fie cunoscute sub numele de gnomi de grădină. Imaginea gnomului s-a schimbat și mai mult între anii 1960 și 1970, când au fost fabricați primii gnomi de grădină din plastic. Acești gnomi au urmat stilul descrierii din 1937 a celor șapte pitici din Albă ca Zăpada și cei șapte pitici de la Disney . Această imagine „ disneyfiată ” a gnomului a fost construită pe baza cărții ilustrate pentru copii clasice The Secret Book of Gnomes (1976), în originalul olandez Leven en werken van de Kabouter . Gnomii de grădină au o asemănare cu tomte și nisse scandinave , iar termenul suedez „tomte” poate fi tradus ca „gnom” în engleză.

    Parcuri tematice cu gnomi

    Grădina gnomilor de la mina de sare Wieliczka , Polonia

    Există mai multe parcuri de divertisment tematice cu gnomi. Cele notabile sunt:

    Paradele gnomilor

    Gnome parade sunt organizate anual la Atlanta e Inman Park Festival. Au fost organizate numeroase parade unice de gnomi, inclusiv în Savannah, Georgia (aprilie 2012) și Cleveland, Ohio (mai 2011).

    Utilizări metaforice

    • Expresia „ Gnomi din Zürich ”, bancherii elvețieni reprezentați ca niște creaturi minuscule care țineau aur în bolți subterane, a fost derivată dintr-un discurs din 1956 al lui Harold Wilson și a câștigat moneda în anii 1960 ( OED notează că ediția New Statesman din 27 noiembrie 1964 este cea mai veche). atestare).
    • Arhitectul Earl Young a construit o serie de case de piatră în Charlevoix, Michigan , care au fost denumite case gnomi.
    • Un utilizator al Wikipedia sau al oricărui wiki care face editări incrementale utile fără să ceară atenție se numește WikiGnome .

    Vezi si

    Referințe