Georgieni - Georgians

Georgieni
ქართველები
Kartvelebi
Gelati fresco (croped) .jpg
Populatia totala
c. 4 milioane
Oamenii georgieni din lume.svg
Regiuni cu populații semnificative
 Georgia 3.224.600
Pentru o listă mai cuprinzătoare a populației și a datelor statistice, consultați diaspora georgiană
Limbi
Georgiană și alte limbi kartveliene
Religie
Predominant creștin ortodox creștin ( Biserica Ortodoxă Georgiană ) minorități
catolice și musulmane

Cei Georgienii sau Kartvelians ( / k ʌ r t v ɛ l i ə n z / ; Georgian : ქართველები , romanizat : kartvelebi , pronunțat  [kʰɑrtʰvɛlɛbi] ), sunt o națiune și indigene caucazian grup etnic nativ în Georgia și Caucazul de Sud . Mari comunități georgiene sunt prezente și în toată Rusia , Turcia , Grecia , Iran , Ucraina , Statele Unite și Uniunea Europeană .

Georgienii au apărut din civilizațiile colchiene și iberice din antichitatea clasică ; Colchisul a fost interconectat cu lumea elenă , în timp ce Iberia a fost influențată de Imperiul Achemenid până când Alexandru cel Mare a anihilat-o. În secolul al IV-lea, georgienii au devenit unul dintre primii care au îmbrățișat creștinismul și acum majoritatea georgienilor sunt creștini ortodocși , majoritatea urmând Biserica lor ortodoxă georgiană autocefală națională , deși există mici comunități georgiene catolice și musulmane , precum și un număr semnificativ. a georgienilor nereligioși . Situat în Caucaz , la intersecția continentală a Europei și Asiei , Evul Mediu Înalt a văzut poporul georgian formând un Regat unificat al Georgiei în 1008 d.Hr., imperiul pan-caucazian, inaugurând ulterior Epoca de Aur Georgiană , un moment culminant al politicii și culturii. puterea națiunii. Acest lucru a durat până când regatul a fost slăbit și mai târziu s-a dezintegrat ca urmare a invaziilor secolelor XIII-XV ale mongolilor și Timurului , Moartea Neagră , Căderea Constantinopolului , precum și diviziunile interne după moartea lui George al V-lea Briliantul în 1346, ultimul dintre marii regi ai Georgiei .

După aceea și pe parcursul perioadei moderne timpurii , georgienii au devenit fracturi politice și au fost dominate de Imperiul Otoman și de dinastiile succesive ale Iranului . Georgienii au început să caute aliați și i-au găsit pe ruși la orizontul politic ca posibil înlocuitor al Imperiului Bizantin pierdut , „de dragul credinței creștine”. Regii georgieni și țarii ruși au schimbat nu mai puțin de 17 ambasade, care au culminat în 1783, când Heraclius al II-lea al regatului Kartli-Kakheti din estul Georgiei a încheiat o alianță cu Imperiul Rus . Cu toate acestea, alianța ruso-georgiană a dat înapoi, întrucât Rusia nu era dispusă să îndeplinească termenii tratatului, procedând la anexarea regatului tulburat în 1801, precum și a regatului vestic georgian Imereti în 1810. Au existat mai multe răscoale și mișcări pentru a restabili statalitate, cea mai notabilă fiind complotul din 1832 , care s-a prăbușit în eșec. În cele din urmă, stăpânirea rusă asupra Georgiei a fost recunoscută în diferite tratate de pace cu Iranul și otomanii, iar restul teritoriilor georgiene au fost absorbite de Imperiul Rus într-un mod fragmentar, pe parcursul secolului al XIX-lea. Georgienii și-au reafirmat pe scurt independența față de Rusia sub Prima Republică Georgiană din 1918 până în 1921 și în cele din urmă în 1991 față de Uniunea Sovietică .

Națiunea georgiană a fost formată dintr-un set divers de subgrupuri geografice, fiecare cu tradițiile sale caracteristice, manierele, dialectele și, în cazul svanilor și mingrelienilor , cu limbi regionale proprii. Limba georgiană , cu propriul său sistem de scriere unic și o tradiție scrisă extinsă, care datează din secolul al V-lea, este limba oficială a Georgiei, precum și limba de învățământ a tuturor georgienilor care trăiesc în țară. Potrivit Ministerului de Stat pentru Problemele Diasporei din Georgia , statisticile neoficiale spun că există mai mult de 5 milioane de georgieni în lume.

Etimologie

Termenul „georgian” a rezultat din îmbinarea denumirii persanegurg ” (adică lupul ), cu cultul Sfântului Gheorghe popular printre georgieni, fie păgân sau creștin. Chiar dacă desemnarea națiunii nu derivă din martirul creștin, numele sfântului ( George ) a jucat un rol clar în transformarea etonimului oriental „ gurg / gorg ” în „ Georgia / Georgian ”.

Georgienii se numesc Kartvelebi (ქართველები), țara lor Sakartvelo (საქართველო) și limba lor Kartuli (ქართული). Potrivit Cronicilor Georgiene , strămoșul poporului kartvelian era Kartlos , strănepotul lui Iafet biblic . Cu toate acestea, savanții sunt de acord că cuvântul este derivat din karturi , acesta din urmă fiind unul dintre triburile proto-georgiene care au apărut ca grup dominant în timpurile străvechi. Kart , probabil , este inrudit cu indo-europene Gard și denumește oameni care trăiesc într - o „cetate fortificată“. Grecii antici ( Homer , Herodot , Strabo , Plutarh etc.) și Romani ( Titus Livius , Cornelius Tacitus , etc.) , se face referire la georgienii occidentale ca Colchians și georgienii de Est ca ibericii .

Termenul „georgieni” este derivat din țara Georgiei. În trecut, teoriile bazate pe tradiții erau date de călătorul francez medieval Jacques de Vitry , care explica originea numelui prin popularitatea Sfântului Gheorghe printre georgieni, în timp ce călătorul Jean Chardin credea că „Georgia” provine din greaca γεωργός („tiller”) a pământului "), ca atunci când grecii au intrat în regiune (în Colchis ) au întâlnit o societate agricolă dezvoltată.

Cu toate acestea, după cum adaugă prof. Alexander Mikaberidze , aceste explicații pentru cuvântul georgieni / Georgia sunt respinse de comunitatea savantă, care indică cuvântul persan gurğ / gurğān („lup”) ca rădăcină a cuvântului. Începând cu cuvântul persan gurğ / gurğān , cuvântul a fost adoptat ulterior în numeroase alte limbi, inclusiv în limbile slavă și vest-europeană. Acest termen în sine ar fi putut fi stabilit prin vechea denumire iraniană a regiunii aproape caspice , care a fost denumită Gorgan („țara lupilor”).

Antropologie

Profesorul german de medicină din secolul al XVIII-lea și membru al Societății Regale Britanice Johann Friedrich Blumenbach , considerat pe scară largă unul dintre fondatorii disciplinei de antropologie , îi considera pe georgieni cea mai frumoasă rasă de oameni.

Soi caucazian - Am luat numele acestui soi de pe Muntele Caucaz , atât pentru că vecinătatea sa, cât mai ales versantul sudic, produce cea mai frumoasă rasă de bărbați, mă refer la Georgian; și pentru că toate motivele fiziologice converg către aceasta, că în acea regiune, dacă este oriunde, se pare că ar trebui să avem cea mai mare probabilitate să plasăm autohtonii (membrii originali) ai omenirii.

Origini

Cei mai mulți istorici și cărturari din Georgia, precum și antropologi, arheologi și lingviști tind să fie de acord că strămoșii georgienilor moderni au locuit în sudul Caucazului și în nordul Anatoliei încă din perioada neolitică . Savanții se referă, de obicei, la triburile proto-kartveliene (proto-georgiene, precum colciștii și iberii).

Oamenii din antichitate georgieni au fost cunoscute la vechii greci și romani ca Colchians si ibericii . Triburi est georgiene de Tibarenians-ibericii au format regatul lor în secolul 7 î.Hr. . Cu toate acestea, triburile georgiene occidentale (triburile colchiene ) au înființat primul stat georgian Colchis (circa 1350 î.Hr.) înainte de înființarea Regatului iberic în est. Potrivit numeroșilor cărturari din Georgia, formațiunile acestor două regate georgiene timpurii din Colchis și Iberia au dus la consolidarea și uniformitatea națiunii georgiene.

Potrivit renumitului erudit al studiilor caucaziene Cyril Toumanoff , Moschienii au fost, de asemenea, unul dintre primele triburi proto-georgiene care au fost integrate în primul stat georgian din Iberia . Vechea cronică evreiască a lui Iosif Iusus îi menționează pe georgieni ca pe iberi care erau numiți și Thobel (Tubal). David Marshall Lang a susținut că rădăcina Tibar a dat naștere formei iberice care i-a făcut pe greci să ia numele iberic în cele din urmă pentru desemnarea georgienilor din est.

Diauehi în surse asiriene și Taochi în greacă trăiau în partea de nord-est a Anatoliei , o regiune care făcea parte din Georgia. Acest trib antic este considerat de mulți cărturari ca strămoși ai georgienilor. Georgienii moderni se referă încă la această regiune, care aparține acum Turciei actuale, ca Tao-Klarjeti , un vechi regat georgian. Unii oameni de acolo vorbesc încă limba georgiană.

Colchienii din vechiul Regat Georgian occidental al Colchidei erau un alt trib proto-georgian. Acestea sunt mai întâi menționate în analele asiriene ale Tiglat-Pileser I și în analele Urartian regele Sarduri al II - lea, și sunt incluse , de asemenea , tribul georgian de vest a Meskhetians .

Ibericii , cunoscuți și sub numele de Tiberieni sau Tiberanieni, au trăit în regiunea estică a Georgiei Iberiei .

Atât colchienii, cât și ibericii au jucat un rol important în formarea etnică și culturală a națiunii georgiene moderne.

Potrivit savantului studiilor caucaziene, Cyril Toumanoff :

Colchisul apare ca primul stat caucazian care a atins coalescența noului venit, Colchis poate fi considerată pe bună dreptate ca nu un proto-georgian, ci un regat georgian (vest-georgian) ... Ar părea firesc să căutăm începuturile socialului georgian istorie în Colchis, cea mai veche formațiune georgiană.

Genetica

Țăranul georgian în Mestia , c. 1888

Un studiu al geneticii umane de Battaglia, Fornarino, al-Zahery și colab. (2009) sugerează că georgienii au cel mai mare procent de Haplogroup G (30,3%) din populația generală înregistrată în orice țară. ADN-ul georgienilor aparține, de asemenea, Haplogroup J2 (31,8%), Haplogroup R1a (10,6%) și Haplogroup R1b (9,1%).

Cultură

Armura regelui Alexandru al III-lea din Imereti cu farfurii de aur.

Limbă și subdiviziuni lingvistice

Georgiană este limba principală pentru georgieni din toate proveniență, inclusiv a celor care vorbesc alte limbi kartveliană : Svans , Mingrelians și LAZ . Limba cunoscută astăzi sub numele de georgiană este o limbă tradițională din estul țării, care s-a răspândit în cea mai mare parte a Georgiei actuale după centralizarea post-creștinizare din primul mileniu CE. Astăzi, georgienii, indiferent de regiunea lor ancestrală, folosesc georgiana ca limbă oficială. Limbile regionale svan și mingreliană sunt limbi din vest care erau vorbite în mod tradițional în Regatul precreștin al Colchidei , dar care mai târziu și-au pierdut importanța odată cu apariția Regatului unificat al Georgiei . Declinul lor se datorează în mare parte capitalei regatului unificat, Tbilisi , aflându-se în partea de est a țării cunoscută sub numele de Regatul Iberiei, făcând din limba estică o limbă oficială a monarhului georgian.

Toate aceste limbi cuprind familia de limbi kartveliene împreună cu limba înrudită a poporului Laz , care are vorbitori atât în ​​Turcia, cât și în Georgia.

Dialecte georgiene includ Imeretian , Racha - Lechkhumian , Gurian , Adjarian , Imerkhevian (în Turcia), Kartlian , Kakhetian , Ingilo (în Azerbaidjan), Tush , Khevsur , Mokhevian , Pshavian , Fereydan dialect în Iran în Fereydunshahr și Fereydan , Mtiuletian , Meskhetian și Dialectul javakhetian .

Religie

Catedrala Bagrati , Catedrala Adormirii, construită în timpul domniei regelui Bagrat III , unul dintre cele mai importante edificii religioase medievale din Georgia a revenit la starea inițială în 2012.

Conform tradiției ortodoxe, creștinismul a fost predicat pentru prima dată în Georgia de către apostolii Simon și Andrei în secolul I. A devenit religia de stat din Kartli (Iberia) în 337. În același timp, în primele secole e.n., cultul lui Mithras , credințele păgâne și zoroastrismul au fost practicate în mod obișnuit în Georgia. Conversia lui Kartli la creștinism este creditată Sfântului Nino din Cappadocia . Creștinismul a înlocuit treptat toate fostele religii, cu excepția zoroastrianismului, care a devenit a doua religie stabilită în Iberia după pacea de la Acilisene din 378. Conversia la creștinism i-a plasat în cele din urmă pe georgieni permanent pe prima linie de conflict dintre lumea islamică și cea creștină. Georgienii au rămas în cea mai mare parte creștini, în ciuda invaziilor repetate ale puterilor musulmane și a lungelor episoade de dominație străină.

Așa cum era adevărat în alte părți, biserica creștină din Georgia a fost crucială pentru dezvoltarea unui limbaj scris și majoritatea primelor lucrări scrise erau texte religioase. Cultura Georgiană medievală a fost puternic influențată de Ortodoxia Răsăriteană și Biserica Ortodoxă Georgiană , care a promovat și a sponsorizat adesea crearea multor opere de devotament religios. Acestea includeau biserici și mănăstiri, opere de artă precum icoane și hagiografii ale sfinților georgieni.

Astăzi, 83,9% din populația georgiană, dintre care majoritatea sunt etnice georgiene, urmează creștinismul ortodox oriental. O populație musulmană georgiană considerabilă există în Adjara . Această Republică autonomă se învecinează cu Turcia și a făcut parte din Imperiul Otoman pentru o perioadă mai lungă de timp decât alte părți ale țării. Aceste georgiene musulmanii practica sunnite hanefită forma islamului. Cu toate acestea, islamul a scăzut în Adjara în secolul al XX-lea, datorită politicilor anti-religioase sovietice, integrării culturale cu majoritatea ortodoxă națională și eforturilor misionare puternice ale Bisericii Ortodoxe Georgiene. Islamul rămâne o identitate dominantă doar în părțile rurale și estice ale Republicii. La începutul perioadei moderne, recruții georgieni convertiți erau adesea folosiți de imperiile persan și otoman pentru unități militare de elită, cum ar fi mamelucii , Qizilbash și ghulamii . Cei georgienilor din Iran sunt toate relatărilor , musulmanii șiiți astăzi, în timp ce minoritatea georgiană din Turcia sunt în majoritate musulmani suniti.

Există, de asemenea, un număr mic de evrei georgieni , care își urmăresc strămoșii până la captivitatea babiloniană .

Pe lângă mărturisirile religioase tradiționale, Georgia păstrează segmente ireligioase ale societății , precum și o parte semnificativă a persoanelor religioase nominal care nu își practică în mod activ credința.

Bucătărie

Georgienii petreceau la Supra și Tamada făcând un toast. Pictură de Niko Pirosmani .

Bucătăria georgiană este specifică țării, dar conține , de asemenea , unele influente din alte tradiții culinare europene , precum și cele din jur Asia de Vest. Fiecare provincie istorică din Georgia are propria sa tradiție culinară distinctă, cum ar fi bucătăriile megreliene, kahetiene și imeretiene. Pe lângă diverse feluri de mâncare din carne, bucătăria georgiană oferă și o varietate de mese vegetariene.

Importanța atât a mâncării, cât și a băuturilor pentru cultura georgiană este observată cel mai bine în timpul unei sărbători caucaziene, sau supra , când se pregătește un sortiment imens de feluri de mâncare, întotdeauna însoțit de cantități mari de vin, iar cina poate dura ore întregi. Într-o sărbătoare georgiană, rolul tamada ( toastmaster ) este o poziție importantă și onorată.

În țările din fosta Uniune Sovietică , mâncarea georgiană este populară datorită imigrației georgienilor în alte republici sovietice, în special Rusia. În Rusia, toate orașele importante au multe restaurante georgiene, iar restaurantele rusești includ deseori produse alimentare georgiene în meniul lor.

Subdiviziuni geografice și grupuri subetnice

Subdiviziuni geografice

Georgienii au fost clasați istoric în diferite subgrupuri pe baza regiunii geografice pe care strămoșii lor au locuit-o în mod tradițional.

Chiar dacă un membru al oricăruia dintre aceste subgrupuri se mută într-o altă regiune, vor fi în continuare cunoscuți sub numele regiunii lor ancestrale. De exemplu, dacă un Gurian se mută la Tbilisi (o parte a regiunii Kartli ), el nu se va identifica automat ca Kartlian, în ciuda faptului că locuiește în Kartli. Totuși, acest lucru se poate modifica dacă trece o cantitate substanțială de timp. De exemplu, există unii Mingrelians care au trăit în regiunea Imereti de secole și sunt acum identificați ca Imeretian sau Imeretian-Mingrelians.

Numele de familie din provinciile muntoase din estul Georgiei (cum ar fi Kakheti etc.) se pot distinge prin sufixul - uri (ური) sau - uli (ული). Cele mai multe nume de familie Svan se termină de obicei cu - ani (ანი), mingrelian în - ia (ია), - ua (უა) sau - ava (ავა) și Laz in - shi (ში).

Nume Denumire în georgiană Regiunea geografică Dialect sau limbă
Adjarieni აჭარელი achareli Adjara Dialect adjarian
Gurieni გურული guruli Guria Dialect gurian
Imeretieni იმერელი imereli Imereti Dialect imeretian
Javakhians ჯავახი javakhi Javakheti Dialectul javahian
Kakhetians კახელი kakheli Kakheti Dialectul kahetian
Kartlians ქართლელი kartleli Kartli Dialect kartlian
Khevsurians ხევსური khevsuri Khevsureti Dialectul khevsurian
Lechkhumians ლეჩხუმელი lechkhumeli Lechkhumi Dialect lechkhumian
Mingrelians მეგრელი megreli Samegrelo Limbaj mingrelian
Meshetieni მესხი meskhi Meskheti (Samtskhe) Dialectul meshian
Mokhevieni მოხევე mokheve Khevi Dialectul mokhevian
Pshavieni ფშაველი pshaveli Pshavi Dialect pshavian
Rachians რაჭველი rachveli Racha Dialectul rachian
Svans სვანი svani Svaneti Limba Svan
Tushs (Chagma) თუში tushi Tusheti Dialectul tușetian

1897 Recensământul rus (care a reprezentat oamenii de limbă), a avut Imeretian, Svan și Mingrelian limbi separat de Georgia . În timpul recensământului sovietic din 1926, Svans și Mingrelians au fost contabili separat de Georgian. Limbile Svan și Mingrelian sunt ambele limbi kartveliene și sunt strâns legate de limba națională georgiană .

În afara Georgiei moderne

De asemenea, oamenii Laz pot fi considerați georgieni pe baza locației geografice și a religiei lor. Potrivit antropologului London School of Economics Mathijs Pelkmans, Lazii care locuiesc în Georgia se identifică frecvent ca „georgieni de primă clasă” pentru a arăta mândrie, în timp ce îi consideră pe omologii lor musulmani din Turcia drept „Lazii Turkificați”.

Grupuri subetnice Nume georgian Zona de așezare Limba
(dialectul)
Număr Diferență (diferențe) față de georgienii obișnuiți
(altele decât locația)
Laz oameni ლაზი lazi Chaneti (Turcia) Limbajul Laz 1 milion Religie: majoritate musulmană, minoritate ortodoxă
Fereydani ფერეიდანი Pereidani Fereydan (Iran) Dialectul Pereidnuli 100.000 + Religie : musulmană
Chveneburi ჩვენებური chveneburi Regiunea Mării Negre (Turcia) Limba Georgiană 91.000–1.000.000 Religie : musulmană
Oameni Ingiloy ინგილო ingilo Saingilo Hereti Zaqatala District (Azerbaidjan) Dialectul ingiloan 12.000 Religie : majoritate musulmană,
minoritate ortodoxă
Imerkhevieni

(Shavshians)

შავში shavshi Shavsheti (Turcia) Dialect imerkhevian Religie: majoritate musulmană.
Klarjians კლარჯი klarji Klarjeti (Turcia) Dialect imerkhevian

Subdiviziuni georgiene dispărute

De-a lungul istoriei, Georgia are și subdiviziuni georgiene dispărute

Nume Denumire în georgiană Locație geografică Dialect sau limbă
Dvals დვალები dvalebi Federația Rusă Osetia de Nord Dialectul Dval

Vezi si

Referințe

Bibliografie

  • WED Allen (1970) Ambasadele rusești la regii georgieni, 1589-1605, Societatea Hakluyt , ISBN  978-1-4094-4599-9 (hbk)
  • Eastmond, Anthony (2010), Royal Imagery in Medieval Georgia, Penn State Press
  • Suny, RG (1994), The Making of the Georgian Nation, Indiana University Press, ISBN  978-0253209153
  • Lang, DM (1966), Georgienii, Tamisa și Hudson
  • Rayfield, D. (2013), Edge of Empires: A History of Georgia, Reaktion Books, ISBN  978-1789140590
  • Rapp, SH Jr. (2016) The Sasanian World Through Georgian Eyes, Caucasia and the Iran Commonwealth in Late Antique Georgian Literature, Sam Houston State University, SUA, Routledge
  • Toumanoff, C. (1963) Studies in Christian Caucasian History, Georgetown University Press